Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste.

§ 17. 1. C;enę sprzedaży spółdziefniom budownictwa

miesźkaniówegó dbmów wielomieszkaniowych obejmują­

cych GO 20 lokali oraz cenę lokali sprze·dawanych jako

przedmiot odrębnej własności osób fizycznych w domach

wielomi'e szkaniowych ustala się według stawek okreś l.o­

nych w tabeli stanowiącej załącznik do rozporzą?zenia.

2. Prezydia wojewódzkich rad narodowych mogą

wprowadzić stosowanie stawek określonych w tabeli dla

miast o większym zaludnieniu również w miastach zaEczonych do kategorii niższ'ej

1) do których napływają znaczne Hośd ludnośd .w

okresach turystyczno-wypoczynkowych.

2) które są ' ściśle związane z grankzącymi z nimi miastami. tworząc 'wspólny orga nizm gospodarczy.

3) w ' których w:zględy natury gospodarczej i społecZ'Ilel

uzasadniają stosowanie wyższych stawek.

3. Prezydia powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stanowiących powiaty oraz 'dzielnko- wy ch rad narodowych w miastach wyłączonych z województw) mogą podwyższyć lub obniżyć cenę spr,zedaży

ol~~

,

§ 18. 1. Przy ustalaniu ceny sprzedaży domu lub

lokalu wymienionego w § 17 odiicza się stopień zużycia.

. ktÓry wynosi 1.25010 wartości za każdy pełny rok . eksploatacji budynku. z tym że nie można odliczyć więcej , niż

5fJ1/0 ce,n y sprzedaży ustalonej na podstawie sławek tabeli.

.'

Dziennik Ustawc-________________

Nr 41

~________~

, ~

__~~

405 __~______________~__________~____~P~oz~.~2~64

2. W stosunku do domów poddanych remontom kapitalnym lub modernizacji, w ·których wyniku nastąpiło

pełne przywrócenie ich walorów konstrukcyjnych i użyt­

kowych, stopień zużyqa odlicza się począwszy od roku

. następnego po oddaniu budynku do eksploatacji.

§ 19. 1. Cena sprzedaży płatna jest w ratach, z tym

że nabywca jest obowiązany wpłacić przyzawartiu umowy 30% wartoścI budynku (lokalu) ; Reszta ceny sprzedażypodlega spłacie w ratach 'przez o-k res od 10 do

25 lat z doliczeniem odsetek w wysokości 1% ro·c znie.

Przy ustaleniu okresu spłaty organ gospodarki terenowej

oj ochrony _środowiska bierze pod uwagę warunki ekono'miczne kupującego.

J

2. Spłata rat przez osoby fizyczne nabywające jako

przedmiot odrębnej własności lokale mieszkalne w do- mach wieI omieszkani owych 'rozpoczyna się po upływie

. roku od dnia zawarcia umowy sprzedaży i dokonywana

jest miesięcznie z góry do 10 dnia każdego miesiąca.

·Spółdzielnie budownictwa mieszkaniowego spłacają cenę

sprzedaży domów wymienionych w § 17 w 'ratach rocznych.

,

3. Jeżeli spółdzie-lnia budownictwa mieszkaniowego

nabywa dom wymieni en y w § 17, w którym część lokali zajęta jest przez na jemców nie przystępujących do

spółdzieln t, wpłata części ceny sp~zedaży odpowiadają­

cej wartości tych lokali może być odro-c zona do czasu

opróżnienia tych lokali. .

4. Od nie zapłaconych w terminie rat liczone są odsetki za zwłokę w wysokoś~i 40/0 w stosunku rocznym.

§ 20. 1. Członkom spółdzielni budowlano-mieszkaniowych, którzy. przypadający na nich pełny wkład budowlany wpłacą przy zawardu przez spółdzieI.nię umowy

sprzedaży budyriku, umarza się 40% kwoty pozostającej

do zapłaty,

raz·ie wpłaty kredytowanej części ceny

sprzedaży w ciągu 5 lat ~ 30%, a w razie wpłaty tej

. części c·e ny sprzedaży w ciągu 10 lat - 20%.

2. Nabywcom lokali umarza się 40% kwoty pozostającej do zapłaty po uiszczeniu kwoty płatnej przy Zi1warciu umowy sprzedaży, w razie zapłaty całej ceny .

sprzedaży z dniem "objęcia lokalu, w razi-e wpłaty kredytowa·n ej części ceny. sprzedaży w ciągu 5 lat - 30%, a w

razie wpłaty tej części ceny sprzedaży w ciągu 10. lat 20%.

3. ' Przewidziane w ust. 1 i 2 uIl)orzenie w wysokości

20% nie następuje, Jeżeli o~res spłaty kredytowanej

ceny sprzedaży został umowme ustalony na okres 10 lat.

w

§ 21. Warunkiem sprzedaży lokalu w domu wiei 0mieszkaniowym na rzecz osoby trzeciej przed upływem

5cletniego okresu od dnia nabycia lokalu od Państwa jest

uzyskanie . zgody prezydium powiatowej rady narod'owej ..

(rady narodowej mi,astastahowiącego powiat, dzieinicowej rady narodowej w m i eŚCie wyłączonym z województwa) na skrócenie tego okresu czasu oraz spłata całej ceny sprzedaży bez uwzylęąnienia ulg przyzna-nych

w formie umorzenia kredytowanej części należności.

§ 22. Zarząd domu, w którym zostały sprzedane

. wszystkie lokale lub ich część, sprawują państwowe jed'Ilostki organizacyjne powołane do zarządu państwowymi '

budynkami mieszkalnymi. W r'lzie nabycia przez najemców p.onad 50% lokali mieszkalnych w określonym domu mogą oni zrzeszyć się w spółdzielni założonej na

podstawie art. 135 § 4 ustawy z dnia 17 lutego 1961 r.

() spółdzielriiąch i ich związkach (Dz. U. Nr 12, po-z. 61) .

§ 23. .1. Właściciele lokah w domach wielomieszkaniowyc;:h pozostających w zarządzie państwowych j-ednostek organizacyjnych ponoszą koszty eksploatacji i remontów bieżących w wysokości 2% rocznie oraz koszty

remontów kapitalnych w w·ysokości 1,0% rocznie, licząc

·o d Wartości lokalu nie pomniejszonej o stopień zużycia,

o którym mowa w § 18 ust. 1; ponadto wła'ściciele lokali

ponoszą opłaty za oświetlenie , ogrzewanie lokali, dostarczanie ciepłej wody, za korzystanie z dźwigów i ze

zbiorczej anteny.

.

Koszty określone w ust. 1 płatne . są miesięcznit!

z dołu do dnia 10 każdego miesiąca za miesiąc ubiegły.

3" W razie dokonania remontów kapitalnych, na podstawie przepisów o remontach, odbudowie i nadbudowie .

budynków, na pokrycie kosztów wykonanych robót zalicza się kwoty wpłacone zgudniez ust. 1 na remonty

kapitalne.",

7) dotychczasowe przepisy § 17-19 otl"lymują kolejną numerącję 24-26 .

§ 2. Minister Gospodarki Terenowej i OcnronySrodowiska . ogłosi w Dzienniku Ustaw jednolity tekst rozporządze­

nia z dnia 18 maja 1970 r. w sprawie sprzedaży prze'z Pań­

stwo budynków z równocz·esnym oddawan,iem działek w użyt­

kowa·nie wieczyste, z .uwzględnieniemzmian -wynikających

z przepisów prawnych ogłoszonych przed dniem wydania

jednolitego te-k stui z zastosowaniem ciągłej numeracjoi paragrafów, ustępów i punktów.

§ 3. Ro·zporządzenie, wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

z

Prezes Rady Ministrów: w ż. M. JagieIskl

DzienmkUstaw Nr 41

263

OSWIADCZENIE RZĄDQWE

z dnia 12 września 1972 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji mlędzycRządem Polskiej Rzeczypospolitej L-udoweJ a Rządem

Ludowej Republiki Bułgarii w ' sprawie uregulowania podwojnego obywatelstwa, podpisanej w Warszawie dnia- ? lutego

1912 r.

Podaje się mmeJszym do wiadomoŚci. że , zgodnie z arPolskiej Rzeczypospolitejludowej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii w sprawie uregulowania podwójnego obywatelstwa. 'podpisanej w

Warszawie dnia 7 lutego 1972 r.. nastąpiła w Sofii dnia

tykułem 17 Konwencji między Rządem

25 sierpnia 1972 ' r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych

tej konwencji i wchodzi ona w życie w dniu 25 września

1972 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S. OJszowskl

264

I

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 1 września 1972 r.

'.

zmieniające rozporządzenie

w sprawie . sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem

, użytkowanie wieczyste.

Na 'podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r.

o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz. U. z 1969 r.

Nr 22. poz. 159 i z 1972 r. Nr 27. poz. 193) zarządza' s i ę. to

następuje

§' 1. W rozporządzeniu z dnia 18 maja 1970 r. w sprawie

sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowaaie wieczyste (Dz. U. z 1970 r.

- Nt 13. poz. 117 i z 1971 r. Nr 23. poz. 215) wprowadza s i ę

następujące

zmiany

.1) po zdaniu powoł,ującym,podstawę prawną dodaje się tytuł rozdziału 1 w brzmieniu: ' ,

"Rozdział 1.

Sprzedaż domów jednorodzinnych. małych domów miesz-

kalnych i domów wielomieszkaniowych powyżej 20 lokali oraz budynkóW mieszka.lno-pensjonatowych. budynków ' przeznaczonych na pomieszczenia rzemieślni­

cze. a 'także budynków związanych z gospodarstwem

rolnym....

'

2) w § 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie

,,1. Prezydia powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stariówiących pO'Wiaty oraz dziel·n icowych rad n'arodowych w miastach wyłączonych

z województw) mogą uchwalać. w zależności od warunków ekonomićznych ludnoś,ci pracującej ; zamieszkalej n'a. danym terenie. zniżki w spłacie ceny sptzedaży

,

l) ' domów mieszkainych .i innych budy'n ków ze starego budownictwa (wybudowanyćhpr'zed dniem

1 stycznia 1950 r.) w wysokości do 60010. '

2) domów jednorodzinnych i -lokali Vi małych domach mieszkalnych z nowego budownictwa (wybudowa·n ych po dniu 1 stycznia 1950 r.) w wysokości do 30% . ...

~) dotychczasową treść §· 7 oznacza s ię jako usI. 1 i dodaje

się ust. 2 w brzmieniu

,,2. Prezydia powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stanowiących powiaty oraź dzielnicowych rad narodowych w miastach wyłączonych "

z województw) mogą przy sprzedaży domu jednorodzinnego lub lokalu w mały m domumiesżkalnym

obniżyć w sz<:zególnie uzasadniony<:h wypadkach

-'

kwotę wpłaconą

działek

w·

przy zawarciu umowy sprzedaży do

10010 ceny sprzedaży ....

4) w § 9 ust. 4 pkt. L'wyrazy "do 45 ].at" zastępuje się wyrazami "do 60 lat".

5), w§ lO , ust, 2 otrzymuje brzmienie

.. 2. Jeżeli nabywcą' domu mieszkalnego jest spółdzielnia budowlano,~mieszkaniowa.

członkowie tej spółdzielni

przewid;zia,nych w § 20 ust. L",

6) po § 16 dodaje się rozdział 2 oraz § 17 do ~ w brzmien iu

korzystają z umorzeń

"Ro'zdział

Sprze.daż

<:ych do

2.

. domów

wielomieszkaniowych

20 lokali oraz sprzedaż lo\!:.aIi

wielomieszkani owych.

obejmują­

w

domach

Załącznik

rozpoorżądzenla

do

Ra~y

Ministrów z dnia 1 września 1972 r;

(poz ' 264)

Klasyfikacja budynków i ceny 1 m! powierzchni użytkowej lokali w zł

. Kategoria

miasta

budynki bez

wody bieżącej

lub ustępu

w lokalu

.,Klasyfikacja

"

,

I

1

powyżej . 200

mieszkańców

,

"

/

tys.

budynki z' instalacją wodno-kanaJi.zacyjną i elektryczną

oraz następującymi urządzeniami ~~hni\znymi

3

1) centrum

2) dzielnica śródllłiejska

3) dzielnica dalsza

·dobrze urządzona

..

4) dzielnica peryferyjna

2.450

2.300

2.200 '

2.100

I

t

ogrzewani-e piecowe z instalacją

gazową lub c.o.

bez gazu

4

5

6

3.000

_.

2.850

2.800

2.650

. 2.700

2.550

2.700

2.450

2.450

..

2.300

2.400

2.200

.,

2

I

centralne ogrzewanie i gaz

I

ogrzewBnie

pIecowe

-

/

ri~iennik Ustaw 'Nr ' 41

od 5~2{)0 tys.

mieszkańców

poniże j 50 ty~.

mieszkańców

Objaśnienia

I

I

2

I

3

4.

(

1) centrum

2) dzielnica śródmiejska

3) dzielnica peryfery Jna

2.200

2.100

' 2.000

2;850 --.'2.700

. 2.450

1) dzielnica śródmięjska

2) ' dzielnica peryferyjna

2.100

2.000

2.600

2.400

I

.5

\

2.650

.2.450

---2.350

2.400

2.200

I

6

- 2.400

2.200

2.100

2.300

2.100

.

1. Stawki ryczałtowe za L m! powierzchni użytkowej nie obejmują działek.

2. Dodatek za windę - do każdej z powyższych cen dolicza się 100 ił od 1 mI powierzćhni użytkowej.

3. Podział według dzielnic ustala prezydium miejskiej rady narodowej za zgodą prezydium. powiatowej rady narodo·

wej.

4. Stawki ryczałlowe . za 1 mi powierzchni użytkowej w domach o konstrukcji mieszanej (ściany murowa.ne, stropy

drewniane) obniża się o 15010, II o konstrukcji nieŁrwaIej (drewno - mur pruski) - o 3f)O/••

265

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dńia 15 września 1972 r.

w! spr.aWle zmiany niektórych przepisów meldunkowych obowiązujących na terente m.st. Warszawy oraz miast Łodzi,

Krakowa, Poznania, Gdańska, Gdyni 1 SopOtU. .

Na .podstawie art. 21 ustawy ' z dnla .. 14 lipca 1961 r.

o ewidencji i kontroli ruchu ludności ')Dz. U. z 19tH r. Nr 33,

poz . .164., z ·1963 r. Nr 15, poz. 77, z 1967, r. Nr 44, poz. 220

iz 1971 r. Nr 12" poz. 115) zar,ządza się, co następuje

poz. 202 i z 1966 r. Ni' 38, poz. ~31) wprowadza się · nastę·

pujące zmia'n y

o'

a) ust.,l otrzymuje brzmienie

,,1. Zameldowanie na pobyt okresowy uprawnia do

pobytu ,i zatrudnienia . ,n a terenie miast wymie·

nionych w § 1 uśt. 1 prżez oznaczony okres prze·

kraczający dwa miesiące, lecz nie dłuższy ' niż je.

den rok. Po upływie oznaczonego okresu zamel·

dowanie to może być w uzasadnionych wypad·

kach przedhłżane na dalszy okres, lecz 'la k<Jżdy,rń

razem nil dłuższy niż reden rok.",

. .

b) dodaje się list. 2 w brzmieniu

,,2. Osoby odbywające studia w szkołach wyższych '

oraz uczniowie liceów ogólnokształcących i szkół

zawodowych mogą być zameldowani na pobyt

okresowy jednorazowo na cały okres nauki, jeżeli

pobyt n(l terenie miast wymienionych w § l

_ust. 1 konieczny jest dla odbywania nauki. . Za·

meldowanie to .nie up,rawnia do zatrudnienia na

teTenie miast wymienionych w § 1 ust. 1 be,z 'leź·

wolenia organu do spraw zatrudnienia.. prezydium

właściwej rady narodowej.";

ej dotychczasowe ust. 2, 3 i 4 oznacza się jako. ust. 3,

§ t. W § 5 rozporządzerua Rady Mini,s trów ' z dnia 'J.:1 mar·

ca 1954 r. w sprawie przepisów meldunkowych oraz pobytu

nalere'nie m. st. Warszawy (Dz. U. z 1954 ·r. Nr 2'2, poz. 79

Iz 1966 r,. Nr 38, poz. 231) wprowadza się następująca

~miany:'

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie

.

,;1. Zameldowanie na · pobyt okresowy uprawnia do

pobytU i do zatr!ldmenia na terenie m.st. Warsz·a·

wy przez oznaczony okres przekraCZający dwa

miesiące, .Iecz nie dłuższy niż jeden rQk.Poupły·

wie oz.dczónego okresuzameldowan'ie to może

być w ' uzasadnionych wypadkach przedłuzane. na

dalszy okres, rocz za każdym razem nie dłuższy.

niż jeden rok.",

h) dodaje się ust. 2 w brzmieniu

,,2. Osoby odbywające studia w szkołach 'Vyższych

oraz uczniowie liceów ogólnokształcących i szkól

zawodowych mogą być zameldowani na poby~

okresowy jednorazowo ' na cały okres nauki, je·

, żeli pobyt na terenie m.sl. Warszawy konieczny

jest dla odbywania nauki. Zameldowanie to nie

uprawrua do zatrudnienia na terenie m.st. War·

sza wy bez zezwolenia organu do spraw zatrud·

nienia Prezydium Rady Narodowej m.st. War·

szawy.",

ej dotychczasowe ust. 2, 3 d 4 oznacza się" jako ust. 3,

4 I 5,

d} dodaje się ust. 6 w brzmieniu

,,6. Prezydium Rady NaI'odowej m.st. Warszawy może

zwolnić

niektóre grupy osób od obowiązku

uzyskiwania zezwolenia na zameld~wanie;" ··

§ 2. W§ 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 sierp.

nia 1956 i. w sprawIe przepisów meldunkowych o.r azpobytu

na terenie miast: Łodzi, Krakowa, Poznania, Gdańska, GdynI

, Sopotu (Dz. U. z !956 "r. Nr 33, poz• .153, z .1962 r. Nr 43,

4 i 5;

d) dodaje się ust. 6 w brzmieniu

,,6. Prezydia rad ""narodowych miast: Łodzi, Kra-k owa

i Poznania .oraz Prezydium Wojewódzkiej Rad"

Narodowej w Gdańsku mogą zwolnić niektóre

grupy osób od obowi"ązku uzyskiwania zezwole~

nla na . zameldowanie."

§ 3. Traci moc rozppr~ądzenie Ra<ły Ministrów zdni4

10 grudnia 195:> r. w sprawie przepisów meldunkowycnoraz

pobytu na terenie dzIelnicy Nowa Huta w Krakowie (Dz. U.

Nr 45, poz; 3(0).

§ 4• . Rozporządzenie wchodzi w żyde z dniem ogłosze.

nia.

Prezes Rady Ministrów: p! Jaroszewici