Legislator Case Law & Legislation
DU_1972_260 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 września 1972 r. w sprawie przedterminowych wypłat rat odszkodowania.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260 notInForce

§ 4. 1. Zez:wala się na przedterminową wypłatę rat . od- . _~.

szkodowania ' wyw·łaszczonemu lub wskazarlemu ' phez .niego .. )\

członkowi najbliższej rodziny na uzupełnienie ·niedostalecz- .

nyc;h środków bieżącego utrzymania, qa . wydatk,j z~iązane

z leczeniem lub potrzebą zapewnienia szczeg6lnej opieki oraz'

na inne wydatki wynikające z wypadków losowych.

2, Przedterm~nowej wypłaty dokonuj:esięw nłtach ,inie- ' J

. sięcznych, chyba że . szczególne okoliczności prZemawiajir'?)a.:-·

jednorazowć} wypłatą; Kwoty odszkodo,wania nięprzekr!i:"--:.czajllcę 15.000 zł wypłaca się je·dnorazowo.

"

, .•. ,

' ~. b przedterminową wypłatę może ubiegać się wywłaś;-,\.·t ,

czony lub jeg,o następca prawny. Podanie o . :wypłatęskła...ai ':'\ •

Slię do wydziału fi.nansowegoprezydiumrady · narodowe.j -,

stopnia powiatowego Właściwego ze -względu na miejsceza~ •

mieszkania ubiegającego się o wypłatę.

J

, '

4. DeCyzję o przedterminowej wypłacie wydaje kiew~~".

nlik ' wydziałll finansowego, o _którym mowa w · ust.. .3. W de~

cyzjj ustala się wysokość kwoty podlegającejprzedtermi­

nowej wypłade i warunki jej płatności.

I

. §5. Przedterminowa wypłata kwoty stanowiącej część

odszkodowania płatne'go w -. ratach następuje z rat o~t·at- .

nich.

Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260 notInForce

§ 6. Jeżemprzedterminbwa~ypłata doty€zy odszhdo- '

wania za wywłaszczoną nieruchomość, wydapie ' zlecenia '

przez dyrektoraoddZ.ialu PKO (§ 3 ust. 4) oraz decyzji przez'

kierownika wydziału finansowego (§ 4 ust. 4) o wypłacie, .

następuje po' zas'ięgnięciu stanoWiska organu orzekają·cego

o wywłaszczen:iu.

.

" '.

Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260 notInForce

§ 7. Przepisy , rozporządzenia .sto,~uje się odpowiednio ci~ 'I' '1

wy~a~

3. Przedterminowej wypłaty na cele określone w ust.

dokonuje się

1) na nabycie nieruchomości - st>rzedawcy .nleruchomości

na podstawie aktu notarialnego,

2) na nabycie samochodu , ..;...· na rachunek właśoiwego

przedsiębiorstwa,

.

3) na spłatę · zobowiązań - peżp"ośrednlo , wier~yc,ielofu,

4) nana.bycie prawa do renty --' na rachunek właściwej

jednostki organizacyjnej Panstwoyvego ,Zakładu Ubezpieczen,'

5) w pozostałych wypadkach ~ be~ośr~dnlo wywłaszczo­

,nemu lub wskazanemu przez niego Członkowi najb!.iż- ·

szej . rodziny vi ~ysokQści udokumentowanej ,rachunkami.

na dokonanie przedterminowej wypłaŁy,

o której mowa w ust. t-3, wydaje dyrektor oddziału PKO

określonego- w .§ 1 na wlłiosek wywłaszczonego lub jego

nas t~pcy pr~ wnego.

.

..

dobrowólni~ :":,

. ,.

.

3) odszkodowań 2'!a nieruchomośCi pqejęte przez Państwo I

na podstawie ustawy z dnia 22 kwietnia 1959 11'.0 remontach i odbudowie oraz o wykańczaniu budowy,'i nad- ] .

budowie budynków (Dz. U. z 1968 r. Nr 36,poz. 249).

Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260 notInForce

§ 8. Tracą moc

1) .rozporządzenie Ministra ·Finansów z dnia 2 ' lipca 1958. f' ,

w ,sprawie tr.ybu przedterminowej wypłaty rat odszkodo~ ", .

wania za wywłąszczoną. ni.eruchomość otaz dok9n'yw?'.n.! a;·: .:'.

kontroli prawidło'waści zużyćia -kwot na cele uzalladnill~

jące przedterminową Wypłatę (Dz. U. Nr 43, poz. 208)~ ,

2)

zarządzenie Mi ni s tr'a Finansów z dnia 11 listopada.

1971 r. w sprawie przedterminowych wypłat rat odszko-, ,

dowania (Monitor Pols~i Nr 56, poz. 365).

.

'< '.

4. Zlecenie

,'

~

.

kupna n'ieruchomości odstąpionej

Państwu na podst'awie art 6 ustawy, " .

2) odszkodowań za szkody górll'icze,

l) ceny

Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260 notInForce

§ 9. Rozporządzenie 'wchodzi w życie z dniem ogtosz.e

nla.

Minister Finansów: S. Jędrych?wski

261

"[I

..

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ ORAZ ROLNICTWA . -"

z q,nia 12 września 1972 r .

.w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o warunkach zdrowotnych żywności ' I zywleJiła.'

. .....

, Na podstawie art. 22 ust. 3,art. 23 i art. 28 , ust. 2 ąstawy

z dnia 25 Iistopada i970 r, o warunkach zdrowot)lych zywnoścl f żywienia (Dź. U.Nr 29, poz. 245) zarządza się, ,co

następuje

§ 1. ' 1. Rozporządzenie określa

.1) ro.d zaje jednostek orgaI'iizacyjnych . miejsca, wk16iych :.,·

nadzór -na-d ·. przestrzeganiem przepisów- 'Cus'tawy ' z " dnia' '

25 listopada 1970 r. -o 'warunkach zdrowdtnych żywnoś-ci'< ..

.

!

" "_.,

,,

I

Dz.U. 1972 nr 40 poz. 260 notInForce

,

-

pw~"osi na ' Wydawcę wyłączne prawo wydania tego

, dzięłł ,.dtukittiD . w form.Je.: książkowej w. . ' . .. . :wydamach,. 'Z zastrzeżeniem postanówieil §§ 143 1 22 . niniejszej

, llP1ąl1fY·w

, "

:f' "

~

~

•

,

,

.

z

',4) W, umowie ,wydawniczej

autorem podręcznika szkolnego w

§. 4 , dotychczasową treść określa się jako ust. 1 i dodaje' się

•

<

ust. 2 w brzillleniu}

; ,,2. . Jeżeli dziełGzawiera żadania ' zodpowied'ziami, AutOr jest

, .' 'oboWt4za~ydolączyć do masz)'llopisu tok ~ozwiązania za·

d

' ~

,.

'ł

~. '.~ .~) . ~'.:,. ~fL... . . \.. '. .

'" ' '(,--.i)'Ąy timowie wydawniZzej: '

•., ~'.. ' :'. ' 1) ,-z tłumaczem

;:: ~"<~'

' ...,.! w' § 8 ust 2 pkt · 2 powInien. otrzymać ,brzmienie

.

•

,,2) 90 % 'wynagrodzenia obiiczonego. według przyjętej

o.bjętosci dzieła w dągu\ 15 dni Od dnia przyjęcia

\

' dzieła' z potrąceniem zaliczki .wypłaconej. zgodnie

z pkt 1",

-.

'

'>.L

~ w § 8 ust. 3 wyrazy .. ~ . 9 ust. 2" zastępuje sii~ wyrazami

,,§ 9 ust.- .3 "

2) ..~ autorem podręczni.ka szkolnego

W § 'S ust~ l ' powinien otrzymać brzmienie

'" t. Wynagrodzenie Autóra za pierwszy nakład podstawo-

w,y w .llczbie. , . . . . egzempl~r.zy (za nakład jednorazówyl strony ustalają ryczałtowo na" . . , . . . zł

(słownie

' . . " ••

.) bez względu na

'Poz. 259 i 260

<

'

,

. objętość dzieła w arkuszach autorskich .zgodnie

z· pO:l.. . . . . tabeli."

'} W umowie wydawniczej z lIu.Lorem , podręcJika ' szkolnegj1 po

, § 14 należy dQdal: § 14a w bT7.mieniu

.

.

.

,,§ Ha. L Autorwyrazazgodę na to, ' że każde kolejIle wy"

'danie dzieła wymaga aprobaty Ministerstwa Oświ.a­

ty l Wyc.howania.

2; ' W razie ' od~tąpienla od wydani~ dzieła z powodu

. qdmowy lub ' cofnięcla aprobaty Autorowi ' nie przysługuje ros.zczenie· o wynagrodzenie za nie zrealizd- .

walle wydania ' lilii (3dszk9dowanle za samo odstąpienie od wydania'."

'

7) 'W umowie wydawniqejz autorem podręcznika 'szkolnego § 19

powinien otrzymać br'/:mienie! ,

.. § 19. Wydawca ,jest obowiązany 'zakończyć druk dzieła

w ciągu ,jednego' roku, licząc od dnia uzyskania aprobaty Mini~terstwa Oświaty i Wychowania."

8) W umowie wydawniczej z autorem podręcznika szkolnego po

§ '23 należy dodać § 23/1 \\( brzmieniu,

,.,§ 23a. W razie 'Zwłoki Autora w dostarczeniu całości dzieła

. ' lub określonych ' przez Wydawcę zmian Wydawca ma

prawo obciążyć Autora \cl'rą umowną ' w wysokości

'0,2010 za każdy dzień zwłoki, przyjmując za podstawę

' obliczenia wysoKOŚć wynagrod7enia Autora za jeden \

,. nakład podstawowy liednorazowvl. , Kara', ~mowna nie

,może przewyższać 20% wynagrodzenia."

;I

'~

'c.-~

I

•

>1

260

/

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

, % d.ia 9 września

1972 r.

l

I

;.

w sprawie prz~dte~nowychwyplat rat OdS7kodowanła.

Na; podstawie art. 12 ust. 4 i 5uiltawy ~ dnia 12 marca

" 1:95~ r. b zasada<;h i trybie wy.właszcza'n'ia nietuchomości

(Dz. U. z 1%1 1;. Nr 18, poz. 94 i z ~971 r. Nr 27, poz. ~49),

§ i,2 u~t. ~' roz'porządzenia Rady Ministrów z dnia 3 stycznia

199i r. w sprawie odszkodowań za uszkodzone wskutek ro~, ,:~ 'b4t, górniczycnz!3siewy i uprąwy, za nie dające się usunąć

, ' uszkodzenia gruntów rolnych i leśnych oraz w sprawie wy, pła'tyodszkodowan pieniężnych za szkoBy g9rnicze (Dz. , U.

'~Nr " l, po-z., 1}'.i art. 16 ustawy z d~ia 13 kwietn~a f960 r.

, •.0 praw~ ' bankowym {Dz . . U. z "',1960 r. , Nr 20" . p.oz. 1)1,

• - Ź 1964 r. Nr '8, ' poz. SOi z 1966 r. Nr 24, poz. 151) zarządza

" się, co następuje

dzenia celowości zamierzonej inwestycji (wydatkó'\&,)

przez organ do sprawrol.ńictwa i leśnictwa prezydium

rady narodo,wejstopnia powiatowego,

. ,3) budownictwo mieszkaniowe i kapitalny remont -- na

podstawie dołączonego do wniosku odpowiedniego zezwolenia organu do Spraw budownictwa, urbanistyki

I arcHitektury prezydium rady narodowej stopnia powiatowęgo oraz zestawieniaJkosztów budowy lub kapitalne' go remorftq b;'dynku,

.

4) . naby<:\e, oą Państwa budynku Jub- lok'a lu mieszkalnego ~

na pOcls'taw'ie aktu notarialnego n-abyc;i.a,

5) pokrycie wkładu do spóldziel~i budbwnictwamieszkani owego' ' :na'" podstawie ' dołączonego do wniosku

.' • ' . _ § 1. Odszkodowanie za nieruchomości wywłaszczone na

stwierdzenia 7arządu spółdzielni,' że wywłaszczony zostal

p~Jawie ustawy z .d nia 12 marca 1958 r. o zasadac,b i try. przyjęty na jel członka lub wpisany do rejestru kandybie wywłaszczania , nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. Nr1S;

datów

na

członka spóldzielni,

oraz określającego kwotę

.

.

I

po-z. 94 1 z .1971 r. Nr 27, poz. 249J, zwanej dalej "ustawą",

potrzebną , na pokrycie wkładu"

.

. ',; ,podiegaJące, wypłaca'niu w ratach, ~niosk(j:dawca wywłasz6) n.a bycie lub załn7.€nie zakładu rzemieślnicze'go - na pod,.- czenia ,przekazuje na rachunek wywłaszczonego; prOWadZOJly

stawie dołączonego do wniosku stwierdzenia organu do

" " przęz . oddział Powszechnej Kasy -Oszczędności (PKO) właśc.~spraw. przemysłu i uslug prezydium rady narodowej

, 'wy ze względu na -mi~jsce zamieszkania wywłaszczonego.

'

stopnia .powiatowego, że wywlaszcżony ma uprawnienie

do wykonywania rzemiosła, oraz określającego przybliża- o.

,

. § 2. 1. Przedterminowej wypłaty rat odszkodowani.a na

n / koszt nabycia lub zalożenia zakładu,

\ '~', , c;ele wymienione , wart. 12 ust. 3 ustawy . dokonuje oddział

7) dokonanie inwestycji w zakładzie rzemieślriic;zym - na

. ~. '--PKO pkreślony w § 1.

podstawie <dołączonego ' do wniosku stwierdzenia' przez

7~ •-;c;",

'-2; " Przedter~inowa

wyplata następuje na wniosek wy- .

'

.

I

-organ, o którym mowa w pkt.6, cełowości zamierzonej

' właszt'zonego na: .

inwestycji oraz określającego jej rodzaj i ' przybliżony

.: .. J) ,n abycie {powiększenie) gosp~darstwa rolnego, ogrodnikQ~zt...

,

'' /;' ',,', ~zego (warzywniczego) lub hodowlanego

podsta3. ' Przedterminowej wyp,łatydokonuje 'się

'wie. aktu notarialnego nabycia, . "

c

1) na nabycie gospodarstwa, nieruchomości oraz zakładu

~.~~~~ 2'iAokona9 ie inwestycji w gn~podarstwie rolnym, ogrod~;'

rzemieślniczego' - sprzedawcy , gospodars,twa, ńier.ucho- , (

~ , : .~;{,czy.n,!; (warzy.wniqym) I.ub hodow~anY1ll oraz na pokryc le

mości lub zakładu,.!

. .

'

..

.~ wydatków

związanych

ze zmianą . zagospodal'OWanla

2) na budownicfwom-ieszkaniowe i kapitalny remont'l ~iJJ~:<_ • gruntu-:- 'na ll'odstawledołączonego' d-o wniosku stwier..'

wywłaszczonemu w miarę postępu robót,

r

,

.

-na

:r ';. ,,'

,

. I

ł

f~~

-/

..

'.

-

~

~.'

.

/

I .~.

/

/

, " -- ,._-- --_... -

•

.,.

.

.. I

Dziennik tJ'staw Nr 40

.

"

PQz. 260 i 261

~)

na pokrycie wkładu do spółdzielnibudow.nictwa mieszkaniowego --' ·na rachunek właściwej spółdzielni; .

~) w pozostałych wypadkach , ~ be2lpOśrednio wywłasz·czo­

nemu.

i.

, ,

. § 3. t Zezwala"~ się 'na przedterminową wypłatę rat odszkodowania na rzecz .wywłallzczorteg'o lub wskazanego 'przez

niegoczłortka' ńajoIiższej rodziny; 'wwypadkach uzasadni 0, ny~hważny"ini .względami~yciowymi,na następ.ujące cele

i} nabycię domu ' jednorodziriii~go,lokalu Illiesikalnego' lub

. dziąłki!>udowl~nej, ' /

'.'

,

. 2) nabycie· lub budowę budynku prze2lnaczQIlęgo do wyko

nY'fan!a ' w nim przemysłu, · handłu, rzemiosła i usług dla

ludnośoi,

'

. , '.,

"

'

.

3) remońtdomu jednorodzinnego, mieszkania, zakładu rzemieślniczego lub usługowego,

4) wyposażenie gosp'odarstwa domowego, ,

5) nabycie lub renowację urządzeń . potrzebnych do wykonywania' zawodu albo qsług dla ludności,

6) nabycie samochodu 'w przedsiębiorstwie uspołecznionym,

jeżeli samochód jest niezbędny do wykonywania zawodu,

J)spłatę zobpwiązań wobec jednostek gospodarki uspołecz­

nio'nej i zo!>owiązań o charakterze alimentacyjnym, wykazanych dowodem ich wymagal:p.ości, ,

' .

8) , nabycie prawa do renty w Państwowym Zakładzie Ubezpieczeń.

2. Przedterminowa wyplata na Cele określone . w art. 12

ust. 3 ustawy może nastąpić również na rzecz · wskazanego

przez wywla's zczonego członka najbliższej rodziny niezależ­

nie ' od przedterminowej wyplaty ' na rzecz wywłaszczonego.

W tym ' wypadku stosuje s'lę odpowiednio przepisy § l

ust. 2 13. .

)

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →