Protokół w sprawie uchylenia Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką o ochronie roślin uprawnych przed szkodnikami i chorobami z dnia 22 stycznia 1949 r., sporządzony w Pradze dnia 3 grudnia 1970 r.

'U ST 'AW

POLSKIEJ RZECZYPO·SPOLITEJ

LUDOWEJ ~

____--------------------~~~VV--a~r-s-z-a-w-a-,--d-n-i-a-2~·-1-s-i-er_p_n_._ia__l_9_7_2__r.__________~~r ~~

TRESC

)toz.: "

UMOWA MIĘDZYNARODOWA ·

225 ...., .Protokół w sprawie uchylenia Konwenc: ji między RzecząpospolltąPolską a Republiką Czechosłowacką

o ochronie roslin uprawnych . przed szkodnikami 1 chorobaiIli ż dnia 22 stycznia - 1949 r" sporządzony

w Pradze dnia 3 grudnia 1970 t..

.

.

•

.

.

.

~

.

.

.

.

.

.

.

.

.

226 - Oświadczenię rządo:we z dnia 20 lipca '1972 r. dotyczące wejścia w . życie Protokółu w sprawie uchylenia

Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a , Republiką Czechosłowacką o ochronie ' rQślil'l uprawnych przed

szkod~ikami i chorobami z dnia 22 sl ycmia 1949 r., sporządzonego w Pradze dnia 3 grudnia 1970 r..

. 301

302

ROZPORZĄDZENIE ·· RAI>.Y MINISTRÓW

. 227 ,- z dnia 4 sierpni.a .J 972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie. ustalenia stanowisk, kwalifikacji 1 uposa-

. żeń pracowników

urzędów

morskich

t.

302

R O Z P O R Z Ą D Z E N I A: .

228 229 230 -

Sprawiedliwości z dnia. 29

wypłaty odszkodowań dla ' członków

-lipca 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie za~ad l trybu

rodzin funkcjonariuszówS!użby Więziennej.

.

•

•

.

•

Ministra Sprawiędliwoścl oraz Ministra Pracy, Plac I Spraw Socjalnych z dnia 29 lipca 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie postępowania przy .ustalaniu prawą do zaopatrzenia emerytalnego 1 trybu

wypłaty zaopatrzenia funkcjonariuszo'm Służby Więziennej oraz ich rodzinom.

..• ' .

•

Ministra Finansów .z ~nia 4 sierpnia 1972 r. zmieniające . rozporządzenie w sprawie podatku wyiównawczego

Ministra

..

303

303

303

OSWIADCZENł'A RZĄDOWE

231 232 -

z dnia 20 lipca .1972 r. w sprawie przyjęcia przez Państwo Zjędnoczonych , Emiratów Arabskich

Bengalię Konstytucji Swiatowej Organizacji Zdrowia,' ' podpisanejw No~ym Jorku dnia 22 lipca 19.46 . r.

z dnia . 24 lipca 1972 r. dotyczące uczestniCtwaSinga,puru w Uzupe'lniającej konwencji w ' sprawie mleslenia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji l praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej

w Genewie dnia ,7 wrżeśnja 1956 r. •

.•

.

304

304

". ============================~==

225

PROTOKÓŁ

:w sprawie uchylenia Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Cze.choslowacką O ochronie roślln

uprawnych przed szkodnikamI I chorobami z dnia 22 stycznia 1949 r.~ .

sporządzony

w Pradze dnia 3 grudnia ..1970 r.

W Imienlą. Polskiej Rzec~ypospoIltej Ludowej

RADA PANSTWA

P0LSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

, podaje do powszechnej wiadomości

\ . W dniu 3grudriia 1970 roku sporządzony został wPradzeProtok6łwsnrawie uchylenia KonwencjI między Rzeczą­

uprawnych przed szkodnikami i chorobami z dnią; ;

.J , . 2i'~znia 1949 roku o następującym brzmIeniu' dosłownym

p~spolitą P'olskąa ' Repub Il ką Czechoslowacką ' o <>chronie roślin

.../

.

-

~- -'-.~-- ,,-.

-

\,

,.

,

,

, Dziennik Ustaw ,Nr ' 33'

-

~02

Poz. 225,226 ł 221 "

-

PROTOKÓŁ

~

Ar tyku f 2

,w sprawie uchylenia Konwencji . między , Rzecząpospolltą

Polską a Republiką ' Czecbosłowacką o ocbronle roślin

.

uprawnycb prted szkodnikami 1 cborob~ml

z dnia 22 stycznia 1949 roku~

Rząd ' Polskiej Rze!zypospolitej Ludowej i Rząd Czechosłowackiej

Republiki Socjafistycznej

pujące postanowienia

zgodziły

się

na

Protokół

nimeJszy ' podlega przyjęciu zgodnie z prawem

z Umawiających się Stron. Protokół wejdzie w życie

w dniu wymiany not -stwierdzającyctl to przyjęcie, ktMa ~

nastąpi w Warszawie.

"

.

,każdM

nastę­

Protokół niniejszy sporządzonC'w Pradze dnia 3 grudnia

1970 roku w dwóch egzemplarzach, każdy w językach pol~

skim , iC'leskim, przy czym obydwa teksty posiadają jed~a~

k6wą moc.

"

/

'

Artykuł

/'

Konwencja · między Rzecząpospolitą Polsl<:.ą a Republiką

Czechosłowacką o ochronie roślin uprawnych przed 5z,kodnikarni i ., chorobami, . podpisana "vi Pradze, dnia 22 stycznia

,1949 roku traci moc.

'

Z upoważnienia

Z upoważnienia

Rządu PolSkiej

Rzeczypospolitej Ludowej

Republiki Socjalistycznej

A. Kacała

E. Cakajda

Rządu Czechosłowackiej

Po zaznajomieniu się z powyższym Protokołem Rada Państwa uznała go i uznaje , za słuszny zarówno w całości, jak

.każde z postanowień w nim zawartych; oświa'dcza, że jest .on priYJęty, ratyfikowany i potwierdzony, oraz przyrzeka,

że będzie niezmiennie zachowywany.

.'

r

"

.

Na dowód~zeg'~ ' ~YQany z~stał Ak,t niniejszy, . opatI'zo~y pieczęcią Polskiej Rzeczyp~spolitej Ludow~j.

Dano w Warszawie, dnia 10 maja '1911 roku.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J! Winiewic%

226

OSWIADCZENIE eRZĄDO~E

% dnia 20 lipca

1972 r.

dotyczące welścla w tycie Protokołu w 8pra~e uchylenia Konwencji między Rzec,;ąpospolitą ' Polską a Republiką , Cze.;

chosłowacką o ochronie roślin uprawnrch: pued szkodnikami l ' choroba'ml z dnia 22 stycznia 1949 r., sporządzonego

, w ~radze dnia 3 grudnia 1970

r. ' .

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z ar-

22 stycznia 1949 r. (Dz. U. z 1950 1':. Nr ,15; poz. 135), sporzą:;

tykułem 2 Protokołu w sprawie uchylenia Konwencji między

dzonego w Pradze dnia 3 grudnia, t'970 r., wszedł on w ży~

cie dnia 16 czerwca 1971 r. .

.......

Minister Spraw Zagranicznych: S., 01s,!-ows,k t ,

Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką

nie roślin uprawnych przed t szkodnikami

oochrochorobami z' dnia

-' ,

I

227

/

, ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

ż dnia ~ . sierpnia .1972 r.

zmieniające rożporządzenle ' ~ sprawie' ustalenia stanowisk, kwaliUkacJi l uposaień pracowników urzędów morskich.

Na podstawie, art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1949 r.

pracowników państwowych ' (D~. U. Nr 7,

poz. 39), po porozumieniu z Centralną Radą Związków Za.~odowych, zarządza się, " co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia. 23 sierp~

nial966 . r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji ,

i uposażeń pracowników urzędów morskich .(Di:. U. z 1966 r.

Nr 35, poi. 212 i Nr 46, poz. 284 oraz z ' 1972 Nr 8, poz. 47)

dodaje się § 8a w b,rzmieniu

,,§ 8a; l. Pracownikom przysługuje dodatek za wysługę ·la.1

z tytułu nieprzerwanej pracy w ulzędas;h morskich '

~ .wysoko§ci;

,

o uposażeniu

r.

Jl 5°10 upos.ażenia zasadniczego po upływie 5 la!

pracy,

~) . 10% uposażenia

zasadniczego po upływie 10 lat

pracy,

3) 15% uposażenia zas~dniczego po upływie 15 lat

pracy.

,)

2. Dodate,k. za wysługę lat wypłaca się dwa ra'zy w

/t

roku z dołu, w Illiesiącach · styczniu i lipcu zaokU;sy Rółroczne.

..

.

,

~. ' Za podstawę obliczania dodatku przyjml1.ie się ;" upo- '

sażenie za,s adnicze .wYPJ~!=one: __:;:aC~~i \V; <

<

.

!

,