Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 lipca 1972 r. w sprawie ławników w sądach wojskowych.

§ 9. Mlnis~er' p!~cy, Płac i Spr~:W Socjalnych sprawuje

nadzór nad działa!~,ościąorganów prezydiów radna:rodowych

do .sprawzatrudlliienia w zakresie ustalonym 'ustawą o radach

narodowych.

'

..

'

§ 10. Rozp~,rządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia.

Prezes ~ Rady Ministrów: P. Jaroszewicz

202

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OBRONY · NARODOWEJ

......

z dnia l lipca 1972 r. .

w sprawie ławników w sądach woJskowyc&

Na podstawie art. 48 §5 ustawy z dnia. 8 cz.e rwca t972 r.

'0 ustroJu sądów wojskowych (Dz. U. Nr 23. ·poz. 166) zarządza się, co następuje

.

. R o z d z i a ł 1.

Wybory ławnłków.

§ 1. Ławników do sądów wojskowych wybiera się w jednostkach wojskowYch, na zebraniach ' organizowanych od~zielniec;lla żołnierzy

.

'

.

,1) zawodowych i służby okresowej,

2} Pełniących służbę w charakterze kandydatów na żołńie~

rzyiawodowych,

",'

,

3). odby~ających zasadniczą służbę wojskową.

§.- i Liczbęławnfków' określa szef sądu wojskowego

stosownie do ~ liczby spraw i posiedzen sądowych .z ,udziałem'

ławnik~w.

·

- .

.

wych,w wojskowych jednostkach , organizacyjnych Prokuutury lub w organach wojSkow~jsłużby wewnEftrznej~

§ 7. 1. Listę kandydatów na ławników ustala dQwódca

garnizonu przy udzial~ organów partyjno-politycznych jed~

nostki wojskowej i przedStaw.i deIa Koła Młod~leżyW9jski>wej. .

';'

2. Kandydatów na 'ławników peł-niących służbę wojSkawą w kilku jednostkach wojskowych, wchodzących w skład

garnizonu, Z9łaszają dowódcy tych jednostek w porozumie.,.

niu z organami partyjno-politycznymi jednostek i przedstawiciela~i Kół Młodzieży Wojskowej.

§ 8. Lista kandydatów na ławników ustalona w trybie

zawierać ' litibę kandydatów większą co najmniej o' 1/4 ' od liczby ławników, którzy mają być wybrani

z danej . jedno.stl~i .wojskowe j.

'r 9.1. Przed przystąpi,eniem do wyboru przewodniczący

zebrania przedstawia każdego kandydata na ławnika, . poda~

jąc jego stopień wojskowy, imię i nazwisko, wykształcenie,

organizacje, których jest członkiem, oraz krótką chaxak:tery~

stykę kandydata.

.

§ 7 powinna

§' 3.Szef sądu wojskowego co najmniej na trzymiesią<:e

przed upływem kadencji podaje dowódcom garnizonów wojskowycb,wajdujących się naobs-caTZi! właściwości tegl?

2. Uczestnikom zebrania' przysługuje prawo zgłaszania

sądu ~ . liczbęławni.ków w poszczególnych stopniacbwojrównież innych kandydatów na ławników. skowych; którzy powinni być wybrani w danym garnizonie

3. Wyboru ławników dokonuje się w głosowaniu jawna następn~ kade~cję.

nym, zwykłą większością głosów. '

§ 4. Dowódca . garnizonu wojskówego ustala liczbę ław­

4. Z przebi.egu .z ebrania sporządza się pr<ltokół, który

ników, którzy powinni być wybrani w poszczegóLnych jedpodpisuje przewodniczący zebrania .

. nostkach wojskowych wchodzących w skład garnizonu.

§ 10. 1. Imienne listy żołnierzy wybranych na ławników

§ 5. 1. Do~ódca garnizonu 'wojskowego moż~

zarządzić

.

I

przeprowadzenie wyboru ławników w "poszczególnych jed- przesyła się niezwłocznie po wyborze dowódcom garnizonów

nostkach .wójskowych albo łącznie dla kilku jednoste~ woj- ' oraz ogłasza się je w rozkazie jednostki wojskawej.

skowych wchodzących W skład garnizonu.

2. Dowódcy garnizonów przekazują imienne listy ław­

2. W razie 'zarządzenia wyboru ławników dla kilku ników szefom właściwych sądów.

jednostek wojskowych dowódca garnizonu ustala ' termin ze§ 11. t. Zoln1erze wybrani na ławników składają w są­

brania i wyznacza przewodniczącego.

dzie wojskowym uroczyste ślubowanie według rotyprzewi~

3. Termin zebrania w jednostce wojskowej dla wyboru dzianej dla sędziów w terminie ustalonym przez szefa sądu.

'. 2. Prżed złożeniem ślubowania ławników poucza się

ławników ustala dowódca tej jednostki, który wyznacza ·

o ich roli wpostę-powaniu sądowym oraz o ich prawach

;równocześnie przewodniczącego zebrania;

i obowi ązk a c.h. Datę żłożenia ślubowania przez ławnika wpi§ 6.1~ Na listę kandydatów na ławników ! może być wpi.

suje się do listy ławników.

sany żołń.ierz- po' oobyciu co najmniej sześCiu miesięcy czyn§ 12. Sądy wojskowe prowadzą listy ławników. W listacn

nej służby wojskowej; przodujący w wypełnianiu obowiąz­

ków służbowych, w dyscyplinie wojskowej i 'w pracy spo- zamieszcza się ' dane wymienione w § 9 ust. 1 oraz adnotacje

o złożeniu ślubowania,' wygaśnięciu mandatu, oowołaniu

łecznej, który ' daje rękojmię należytego wykonywania oboi skreśleniu z fisty .ławników. ·

' .

Ytiązków ławnika:.

.

2. Na listę ka.n dydatów na ławników nie mogą być

§ , t3. Wybory 'ławników powinny odbyć śię naj~ótnieJ

lVpisani żołnierze, którzy pełnią służbę w sądach wojsko- . na Jeden miesiąc przed upływem kadencji .ławników.

--(

/

",

4

•

~

~

.

,

.'

Poz. 202 '

211

, '

§ 14. L JeŻ,~1i liczba\ ławników , zmniejszyła się w stop-

niu powodującY in trudno$ci w dzialalności są(łu, na wniosek

szefa, sądu przeprowadza . się , wyborYdo~atkowe. Przepisy

§ 27'11 st?suje się odpowiednio.

::t, Kadencja ławników wybranych w. wyborach dodatkowych trwa do upływu kadencji pozostałych ławników.,

3. O wszczęciu przeciwko ławnikowi > postępowania karnego, albo postępowania przed sądem honorowym lub , koleżeńskim oraz o zakończeniu tego postępowania jednostka '

wojskowa zawiadamia szefa sądu. § 18. Ławnicy biorą udział w rozprawach i , posiedzeniach .

w umundurowaniu wyjściowym.

R o ,z d z i ,a ł 3.

R o z d zi a ł 2.

Odwoływanie ławnika.

Wymaczanie ławników do udziału w sprawach.

§ '19.1. ławnika, który nie daje rękojmi należyte:go wy" .

do udziału. w sIlrawie wyznacza s:zef -konywaJlia obowiązków, odwotujezebranie żołnierskie w

sądu; zawiadamiając ' o tym jednostkę wojskową;", w której

głosowaniu jawnym zwykłą większością , głosów 'na wniosek

ławnik pełni służbę wojskową. Zawiadomienie powinno na' dowódcy jednostki wojskowej lub szefa sądu.

stąpić co najmniej na pięć dni prted terminem rozprawy lub

2. Zebranie żołniersk.ie może odwołać ławnika , wszczeposiedzenia.

2; ' W razie niem{)ŻDości skierowania ławnikawyznaczo- gólnoścj w razie

l} nienależytego wykonywania przez niego obowiązków

_" nego przez szefa sądu kieruje się do, sądu inn.e go ławnika

w tym samym lub wyższym stopniu wojskowym; w razie

. ławnika,

niemożności ' skierowania Innego łaWnika jednostka wojsko2) zachowania godzącego w poWagę sądu.

wa , zwraca ~ się do d{)wódcy garnizonu wojskowego, który

3. 'Do czasu odwołania ławnik~ nie~ wyznacza- się go do

p{)dejmuje-. decyzję w sprawie skierowania do sądu ławnika

w bdpowiednimstopniu wojskowym z innej jednostki woj- udziału w rozprawach i posiedzeniach. '

skowej. O podjętej decyzji należy niezwłocznie powiadomić

4. Odwołanie ławnika . ogłasza się w rozkazie jednostki

szefa sądu. ,

.

wojskowej.

'

,, 3. W razie zarządzeniaprzęrwy lub odroczenia rozprawy

§ 20. O wygaśnięciu mandatu ławnika oraz o odwołaniu

dowódca jednostki wojskowej Ideruje tych samych -ławników '

ławnika jednostka wojskowa zawiadamia ' szefa sądu.

,do udziału w dalszym ciągu rozprawy. Nie ,obowiązuje wówczas S-dniowy ,termin zawiadomienia, o którym mowa

§ 21. W ' razie wygaśnięcia mandatu ·lub odwolaniaław­

w ust. 1.

nika szef sądu skreśla go z listy ławn.ików.

"

§ lS. 1.

Ławnika

.

§ 16. 1. Udział ławnika wyznaczonego przez szefa sądu

w rozprawie- lub posiedzeniu jest obowiązkiem służbowym.

I

2. Dowódcy jednostek wojskowych zapewniają terminowe stawiennictwo ławników w sądach.

§ 17. 1. Ławnika nie wyznacza się do udZiału w sprawie,

jeżeli podlega wyłączeniu - z -mocy prawa, jak również w

sprawie, któtej przedmiot wchodził wzak:res jego , obowiąz­

kówsłużbowych z tytułu nadzoru, kontroli lub rewizji.

2. Nie wyznacza się do udziału w sprawie również ław­

nika, przeciwko któremu wszczęto postępowanie karne albo

przed sądem honorowYJI1 lub koleżf:!ńskim.

,

,

,

Rozdział

4.

Przepisy końcowe.

§ 22. Traci.. moc zarządzenie Ministra Obrony Narodowej

z dnia 16 listopada 1953r. ·w sprawie wyznaczania ławników

w sądach wojskowych.

. i'

§ 23. Ro~porządzeniew.:hod:ti w życie z dniem óglos'ze~

nia.

-Minister Obrony Narodowej: W! JaruzelskI

~

DO ABONENTÓW

Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów zwraca " się do P.T•. Abonentów z uprzejm4 proŚ,b~

o uiszczenie opłaty ,za prenumeratę Dziennika ' Ustaw l Monito'r a .J!o15klego narok 1973 możllwie wcześnie,

nie późnlejjednak ńiż' do dnia 30 listopada br. W razie przekrocze]Jla tego terminu pierwsze numery w 1973 r.

zostaną dostarczone z opóźnieniem, a kosztami Ich przesyłki zostanie , obc1ążonyabonent.

Wpłat za prenumeratę Dziennika Ustaw I Monito'ra ' Polskiego należy dokonywać na konto Administracji

Wydawnict.w Urzędu , Rady Ministrów w ' Narodowym Bankn Polskim Oddział IV Miejski, Warszawa,

nr 1528-91-43745 (przelewem bankowym lub przekazem pocztowym).

Na odcinku wpł.łty. 'prosimy podać czytelnie nazwę zamawiającego (bez skrótów), dokładny adres, pod

który ma być dokonywana wysyłka , zamówionych wydawnictw (miejscowość, ulica I iu domu, nazwa I nu- .

mer urzędu pocztowego, numer skrytki pocztowej, powiat), rodzaj wydawnictwa, liczbę egzemplarzy oraz

okres prenumeraty.

Otrzymana wplata będzie traktowana jako zamówienie, wobec czego nie należy składać osobnych zamówied

i zawiadomień o dokonaniu ' wpłaty.

.

Zgłoszenia

na prenumeratę załącznika d,o Dziennika Ustaw, w którym ' publikowane są obszerni~jsze akty

prawne z zakresu stosunków ' międzynarodowych, powinny składać ' tylko jednostki, którym załącznik tcn

jest niezbędny , do pracy. '

--

Rachunki za prenumeratę nie będą wystawiane.

Ministerstwa, urzędy centralne, prezydia wojewódzkich , rad narodowych (rad narodowych miast wyłącżonych

z województw) proszOne są o złożeriie zamówień na prenumeratę Dziennika Ustaw, załącznika do ,Dziennika '

Ustaw oraz Monitora Polskiego w formie rozdzielników na rok 1973, obejmujących zarówno potrzeby własne,

jak I podległych jednostek. Zamówienia te wraz z rozdzielnikami należy kierować pod adresem Administracji

Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa 34, ul. Powslńska 69 /- w terminie do dn'i a 15 października br.

JednoczeŚnie prosimy o powiadomienie podległych jednostek objętych rozdzielnikiem,' aby zaniechały zamawiania prenumeraty Dziennika Ustaw l Monitora Polskiego we własnym zakresie l nie ' dokonywały wpłat za

prenumeratę tych wydawnictw. Rozliczenie z Administracją Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów z tytułu

zamówionej prenumeraty nasł!!pi w I kwar.tale 1973 r. (zgodnie z pismem okólnym Szefa Urzędu Rady Ministrów nr P. 131/9/69 z dnia 30 marca 1969 r.). Opłata za prenumeratę l egzemplarza wynosi

załącznika

Dziennika Ustaw

prenumerata roczna

prenumerata półroczna

zł

zJ

100.60.-

do DzieilnlkaUstaw

Monitora Poiskiego

45.-

zł

zł 27.~

zł

zł

100.60.-

Uwaga. Zgłoszeń na prenumeratę innych wydawnictw urzędowych poza Dziennikiem Ustaw, załącznikiem do

Dziennika Ustaw oraz Monitorem Polskim Administracja Wydawnictw URM nie przyjmuje. Tryb zamawiania

prenumeraty innych wydawnictw urzędowych wskazują informacje zamieszczane w tych wydawnictwach.

Administracja Wydawnictw

Urzędu Rady Ministrów

Redakcja: 'U rząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, lIl. Ujazdowskie 113.

Administracja: Administracja , Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warsiawa ~ 34.

ul. Powsińska 69171 : (skrytka pocztowa ńr 3).

Tłoczono z polecenia Prelesa RadV Ministrć*

w Zakładach Graflcznych"Tamka", Zakład nr l, Warszawa; ul. Tamka 3.

Zam. 1279

.'

Cena ,I,60 zł

"

-

Poz. ,201 i 202

· 270 ....

. § 8. Minister Pracy, Płac ł Spraw Socjalnych opracowuJe

w po.rozumieniu z . Przewodniczącym Komisji . Planowania

przy Radzie . Ministrów, Prezesem Głównego UrzęduStaty. litycznego . i Ministrem Finansów ' system ewidencji . pracowników i dochodów z tytułu pracy <>raz świadczeń, jak równieżwspółdz·iała w ustalaniu klasyfikacji -i nomenklatur w

tym zakresie.