Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Szwecję Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.

~

.1

• 1

I

Dziennik Ustaw Nr 20

~

192

~,/ ,

150

.'.

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 kwietnia 1972 r~

w sprawie uczestnictwa"Tonga w Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie weksIl trasowanych i własnych.

:wraz z Protokołem, sp,orządzonej w Genewie dnia 7 czerwca 1930 r., oraz w Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej

w przedmiocie czeków wraz z Protokołem, sporządzonej w Genewie dnia 19 marca 1931 r.

<

Podaje się niniejszym do wiadomości;' że Rząd Tonga

powiadomił dnIa 2 lutego 1972

Sekretarza Generalnego Or-

r.

ganizacji Narodów Zjednoczonych, iż uważa się za zw.iązany

dotyczącą

opłaty

stemplowej w przedmiocie

weksli trasowanych i własnych wraz z Protokołem, sporzą­

dzoną w Genewie dnia 7 czerwca 1930 r. (Dz.U. z 1937 r.

. Nr 26, poz. 179). oraz K,onwencją dotyczącą opłaty stemplowej w przedmiocie czeków wraz z Protokołem, śporządzoną

W Genewie dnia 19 marca 1931 r. (Dz. U. z 1937 r. Nr 26, Konwencją

poz. 185), których postanowienia zostały rozciągnięte na .te·

. rytorium Tonga przed uzyskaniem niepodległości.

W notyfikacji w sprawie Konwencji dotyczącej . opłaty

stemplowej w przedmiocie we~li trasowanych i własnych,

sporządzonej w Genewie dnia '1 czerwca 1930 r., Rząd Tonga

oświadczył, że podtrzymuje ograniczenia przewidziane w ustę·

pie D Protokołu do tej konwencji.

Minister Spr~w Zagranicznych: .S. Olszówskl

151

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z' dnia 29 kwietnia 1972 roC

w sprawie ratyfikacji przez Szwecję Konwencji o uznawaniu I wyko.nywanlu zagranicznych ' orzęczeó arbitrażowych,

sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r . .

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem VIII ustęp 2 Konwencji o uznawaniu l wykonywaniu

zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej wNp"

wym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r. (Dz. U. z 1962 r. Nr 9,

poz. 41), został złożony przez Szwecję dnia 28 stycznia 1972 r.

Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych dokument ratyfikacyjny powyższej konwencji.

Zgodnie z artykułem XlI ustęp 2 Konwencji wchodzi ona

w życie w stosunku do Szwecji dnia 21 kwietnia 1972 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S. Olśzowsk.I

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczegól.nych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady MInistrów (Warszawa 34, ul. Powsińska 6!J/71 - skrytka pocztowa nr 3) w terminie 10 do ~J5 dni od daty wydania na.stępnego ko~

lejnego numeru.

Opłata

,.

Oplata za prenumeratę 'Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 100,- zł, półrocznie 60,-z!'

za . prenumeratę załącznika do Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 45,-, zł, półrocznie 21,- zł . .

Prenumeratę na rok następny (roczn., lub półroczną) przyjmuje się do

pada. Prenumeratę można zgłaszać wstecz za l półrocze bieżącego

dnia 30 listoroku do dnia

31 marca, za II półrocze bądź za cały bieżący rok - do dnia 30 września. Do abonentów, którzy opłacą prenumeratę po tych termInach, wysyłka pierwszych numer-ów

dokonana zostanie z opóźnieniem, a ponadto zostaną policzone koszty przesyłkI. Opła­

ta za prenumeratę powinna być dokonana pnelewem lub trzyodcinkowym przekazem

pocztowym na konlo Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku Polskim IV Oddział Miejski, Warszawa nr 1528-91~43745. Rachunków za

prenumeratę nie wystawia się. Na odcinku wpłaty należy podać dokładną nazwę instytucji (bez skrótów), nazwę I numer dorę.czającego urzędu . pocztowego (jak Warszawa lO, Poznań 3 itp.), powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz liczbę zamawianych egzemplarzy Dziennika Ustaw.

Pojedyncze egzetuplarze Dziennika Ustaw nabywać można w punktach . sprzedaży

w -Warszawie: al. I Armii Wojska ' Polskiego 2/4, "Dom Książki" - Księgarnia Prawno-Ekonomiczna - ul. Nowy Swiat l, kiosk "Domu Książki; ' w gmachu sądów al. 'Gen; Swierczewsklego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku, Katowicach, Kielcach, Koszalinie, Łodzi, Olsztynle~ Opolu, Rzeszowie, Wrocławiu I Zielonej

Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie, Czę­

stochowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Kaliszu, Krakowie, Lublinie, Nowym Sączu,

Ostrowie - Wlkp., Poznaniu, Przemyślu, Raciborzu, Radomiu, Szczecinie, Tarnowie, Toruniu I Zamościu.

Redakcja: Urząd Rady Mirustrów - Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowskie 1/3.

Admini-stracja: Administracja WYdawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa 34,

ul. Powsińska 69/71 (skrytka pocztowa nr 3).

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów '

w Zakładach Graficznych "Tamka", Zakład nr l, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam.§55.

Cena t.80z1

/.

."