Oświadczenie rządowe z dnia 30 grudnia 1970 r. dotyczące ratyfikacji przez Panamę Międzynarodowej konwencji (nr 8) w sprawie odszkodowania na wypadek bezrobocia z powodu rozbicia się statku, przyjętej w Genui dnia 9 lipca 1920 r.

§ 1. - 1. . Przepisy rozporządzenia stosuje się do zllłóg

szyć śkład załogi, ustalając stanowiska dodatkowe. Jednak

statków morskich uprawiających żeglugę krajową, z wyjąt­

, łączna liczba członków Ułłogj ' i innych osób znajdujących

klem załóg statków rybackich i s'porto'w ych.

się na stątku nie może być większa od określone} w do-ku·

2. Przez żeglugę krajową rozumie się żeglugę określoną mencie bez,pieczeństwa statku łącznej liczby osób, ' które , mo~

w przepisach dotyczących kwalifikacji' zawodowych człon­ gą znajdować się na stątku bez narażenia pasażerów ~ zało·

ków załóg polskich statków 'morskich w, tej żegludze.

gi na niebe21piecieństwo. '

'

§ 2., Skład załogi s~tku powiniell z?pewniaćbezpieczeń§4. W uzasadnionych wypadkach dyrektor urzędu mor·

stw'o żeglugi i wykonanie zadań eksploatacyjnych statku.

, skiegomoże wyrazić igodęna odbycie przez ,statek okre·,

§ 3. ' 1. Minimalny pod względem liczebnosci i rodzaju ślonej podróży z mniejszym lub innym ' składem ' załog'! niż

wymaganych stanowisk skład załogi .określonego statku nie- ,\!stalony w myśl § 3 ust. 1, jeżeli względy bezpieczeństwa

żeglugi w tej podróży nie stoją temu na i>rzeszkod·~ie.

.

zbędńy do zapewnienia bezpieczeństwa żeglugi ustala dytrektorurzędu morskiego.

'

§ 5. Rozporządzenie wchodzi wżycie po upływie 3 mie·

2. Przepisy określające tryb postępowania , dla dokona- sięcy od dnia ogłoszenia.

Minister Zeglugi: J. Szopa

nia ustaleń przewidzianych w ust r 1 wydają urzędy morsJ,de.

Na podstawie art. 46 § 1 i ~łCt. 41 Kodeksu ,morskiego

(Oz, U. z 1961 r. Nr 58, .poz. ' 318) zarządza się, ,c,o następuje

38

OSWADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 30 grudnia 1~70 r.

dotyczące

ratyfikacji przez Panamę Mlędźynarodowej konwencji (nr ,8) w sprawie odszkodowania na wypadek

bezrobocia z powodu rozbiela się statku, przyjętej w Genui doia 9 lipca 1920 r.

,

.

Międzynarod'owego

Podaje się niniejszym d:o wiadomości, że zgodnie z artykułetn 5 Międzynarodowej koąwencji . (nr -8) w sprawie odszkodowania na wypadek' bezrobocia z powodu rozbicia się

statku, przyjętej w Genui dnia 9 lipca 1920 r, ną drugiej

sesji Konferencji Ogólnej Międzynarodowej Orgap.izacji pracy (Dz. ' U. z 1925 r., Nr 54, poz. 372), Dyrektor Generalny

'

Biura Pracy zarejestrował dnia 19 czerw·

ca 1970. r. ratyfikację tej konwencji przez Panamę.

Zgodnie z artykułem 1 ., powyższej konwencji weszła .ona

w życie_ w .stosunku do p'a namy dnia 19 czerw.ca 1970 r.

M~nister Spraw Zagranicznych: w z, J. Winiewic.

Reklamacje z powodu niedQręczenl1l poszcze,g ólnych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów (War~zawa 34, ul. Powsińska 69/71 - skrytka pocztowa 'nr 3) w terminie lO do 15 dni od daty wydania następnego

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:okolejnego numeru .

./

Opłata

za

prenumeratę

Dziennika

~_----....;:O~p:.:.ła::.:t~a~za::...JPcr..:e:.:..:numeratę załącznika

Ustaw wynosi: rocznie 100,- zł, półrocznie 60,- zł.

do Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 45,- zł, półrocznie 27,- zł.

f

•

Prenumeratę na rok następny (roczną lub półroczną) przyjmuje się do dnia 30 listopada. Prenumeratę ' ' można zgłaszać wstecz za, l, półrocze bieżącego roku do dnia

31 marca. za II półrocze bądź za cały bieżący rok do dnia 30 września. Do

abonentów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana zosIanie z opóźnieniem, a ponadto zostaną policzone 'koszty przesyłki.

Opłata za prenumeratę powinna być dokonana przelewem lub trzyodcinkowym przekazem pocztowym nakooto Administracji Wydawnlełw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku Polskim, IV Oddział Miejski, Warszawa ' orI551-91-43745. Rachunków '

za prenumeratę nie wystawia się, Na odcinku wpłaty należy podać dokładną nazwę

instytucji (bez skrótów), nazwę i numer doręczającego urzędu pocztowego (jak Warszawa 10, Poznań 3 Itp.), powiat, ulicę, nr domu, nr śkrytki pocztowej oraz liczbę zamawianych egzemplarzy Dziennika Ustaw.

Pojedyncze egzemplarz~ Dziennika Ustaw nab~wać można w punktach sprzedażY,

w Warszawie: al. I Armil ,Wojska Polskiego 2/4, ,;Dom Książki" - Księgarnia Praw:..

no-Ekonomiczna ~ ul. Nowy Swiat I, kiosk "Domu Książki" w gmac~u sądów al. Gen. Swlerczewsklego 127-, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku" Katowicarh, Kielcach, Koszalinie, Łodzi, Olsztynie, Opolu, Rzeszowie, Wrocławiu i Zielonej

Górze, ora7 w kasach Sądów Powlatowvch w: Bydgoszczy, Bytomiu, CieszY!lie, Czę­

stochowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Kaliszu, Krakowie, Lublinie, No,wym Sączu,

Ostrowie Wlkp,, "Poznaniu, Przemyślu, Racibórzu, Radomiu, Szczecinie" Tarnowte, To.

, runlu I Zamościu , .

I,

Redakcja: ' Urząd Rady, : Ministrów . - Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowskie 1/3.

' Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu ,_Rady Ministrów, Wa'rszawa 34,

ul. Powsińska 69/71 (skrytka pocztowa nr 3).

w

Zakładach

Zam.3...

Tłoczono. z polecenia Prezesa .Rady Ministrów

Graficznych "Tamka", .....Zakład Ilr I. Warszawa, ul. Tamka 3.

Cena 0.80 zł

DzienniK Usfaw Nr_~

--'

/ '

l , !P~. 'SIł 38 ,

37

"- ' ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ,2:EGLUGI

~ dnia 30 $tyc~nia 1971 r.

w sprawię ustalania składu załóg statkówmorskichupra.wiaJący~h teglugę krajową.

.I'

3. Jeżeli do wykonania zadań' eksploatacyjnych statku

minima'lny skład załogi (ust. 1) jest niewystarczający, ' arma·

tor w porozumieniu z radą zakładową obowiązany jest zwięk.