Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o przymusowym wykupie nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych.

§ 2. Minister Rolnictwa ogłosi w Dzienniku Ustaw jed8) _§ 19 ,otrzymuje brzmieąie

oolity tekst rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 listo-.,

,. ,,§ 19. 1. Spłatyspadkowe na rzecz spadkobierców, któ- pada 1964r•.,wsprawie przenos~enia własności nieruchomoś- ,

ny w ,chwili działu spadku byli trwale nie- ci , rolnych, znoszenia współwłasności tifkich · ' nieruchomości

zdolni . do pracy albo małQletni lub pobierali ' oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych (Dz. U. z ' 1970 r.

'naukę zaWOdu, albo ', uczęszczali do ' szkoły, . Nr , 24, poz. 199) z uwzględnieniem zmian wynikających

podlegają uiszczeniu w ratach miesięcznych z przepisów ogło~zonych przed dniem wyda'nia jednolitego '

nie przekraczających

tekstu z zachowaniem ciąglej numeracji paragJ afów, ustępów

l) . 2500 zł, gdy chodzi, o trwale niezdolnych i punktów.

"

. do pracy,

. § 3; Rozp~rz~dzenłe wchodzi w życie z dniem .ogł<:iszenia. /'

. 1) 1000 zł, gdy chodzi o małoletnich bądź też

o pobierających naukę' zawodu lub . uczęszPrez.es Rady Ministrów: w z.M:~' ,Jagielsld

'/

szczających do szkół.

'

Wic;eprezes Rądy ~iilistr6w

,

i.

'.

.

Y,

333

.

,

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW ,

I

z dnia 23 grudnia 1971r.

"

I

.' , mtlenlafące rozporządzenie w spraWie wykonania nlek~órych przepisów ustaWy o przymusowym wykuplem.eruchoil1ości

wchodzących w skład gospodarstw rolnych.

Na podstawie art. 2 ust. 2, art. 5 ust. 2; art. 6 ust. 2

.... i art. 10 ustawy z dnia 24 stycznia 1968 r. o przYIIlusowym

wykupie nieruchomości wchodzących " w skład gospodarstw

roI Ilych (Dz.U.- z 1968r. Nr 3" poz. 14 l z 1971 r. Nr 27,

poz. 251) zarządza Się/ co następuje: "

§ , L W rozporządzeniu Rady . Ministrów z dnia 1 marca

1968 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy

'·'0' przymusowym wyk,upi~ nieruc.homości WChodzących w skład

gospodatslw rolnych (Dz. U.Nr 8, poz. ,4 5)§ :z otrzymuje

brzmienie: '

.

,,§ 2. 1. Zagrody (siedliska) I dz i ałki ' przyzagrodowe o

obszarze 0,2 ha mogą , . być poddane licytacji

(art. 2 ust. 2 ustawy) lub przymusowemu wykupowi (art. 6 ust. i ustawy), w. razie

1) gdy · wszystkie nieruchomości ' wchodząt;:e ': w

skład gospodarstwa rolnego ulegają likwi~a,cji , lu~ przymusowemu wykupowi,

-,

~

2) gdy znajdujące się na działkach sIedliskowych zabudowania ze . względu na Ich

, rozmiar I stan techniczny są niez~.ędl}e do

. zagospodarowania , nieruchomo,ści. '.

...

2. Niezależnie. od 'należności za' przymuSowo wy ...

kupione zagrody (siedliską) · i dziatki przyzagro~

dowe określone. w ust. ' l właścicielowi przy ~.

sługuje prawo do

/'

1) bezpłatnego dożywotniego u?:ytkowania lokalu, mieszkalnego 1 pomieszczeń gospodarskich w dotychczas ' posiadanych lub w innych , budynkach stanowiących własno~ć

Państwa w 'rozmiarze nie,zbędnym ' do -?:asp.lkojenia jego potrzeb oraz

•

2)bezpłatnegódożywotniego , użytkowania }

działk'i ' przyzagrodowej · oobsz4rze

do

~~~.

.

..

~

\

, t>zjerin1! UstaW , Nr 31

3. Prawo do bezpłatnego dożywotniego użytkowa­

2) o wykonaniu prawa

- kupu,

nta lokalu mieszkalnego, pomieszczenia gospodarczego oraz działki przyzagtOdowej, o których

mowa w ust. 2, ustala prezydium powiatowej

rady

narodowej w decyzji: . '" .

.

-

pierwokupu

lub wy-

3) o przejściu własności nieruchom9ści na nabywcę." ,

~,

J) o przymusowym wykupie 'nieruchomości na

rzecz Państw,\

§ 2. Rozporządżenje wchodzi w życie z dniem ogłosze~

nia.

Prezes Rady Ministrów: w z. M~ JagleIskJ

Wiceprezes Rady MinIstrów

334

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 23 grudnia 1971 r.

w sprawie organizacji, składu oraz zasad l trybu postępowania komisji do spraw uwłaszczenia.

, Na podstawie art. 20 ustawy z dnia , 26 pażdziernika

1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U.

Nr 27, poz. 250) zarządza się, co' następuje

§ 1. 1. Powiatowa komisja do spraw uwłaszczenia,- zwan~ 'dalej "komisją", jest organem preźydium powiatowej rady narodowej, powołanym do rozpoznawania zawiłych lub

spornych spraw ' przekazanych przez właśc{wy do .spraw rolnych organ tego prezydium na podstawie art. 12 ust. 3 ' ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności

gospodarstw rolnych (Dz. U. Nr 27, poz. 250), zwanej dalej

"ustawą".

. '

prezydium właściwej rady narodowej - może wyźnaczyć Vi

danej sprawie członka komisji mającego wykształcenie praw,.

nicze na przev,.rodniczącego zespołu orzekajilce9o.

3. Terminy rozpraw ustala przewodniczący ~66połu orzekającego. Posiedzellia i rozprawy zespołu orzekającego odbywają się w siedzibie komisji, a w 'r azie potrzeby poza siedzibą komisji.

'

4. Na rozprawie sprawę referuje przewodniczący zespołu

orzekającego lub wyznaczony przez niego członek zespołu.

5.

Decyzję

komisji podpisują wszyscy członkowie zespo-

łu orzekającego nie wyłączając pr,zegło:;owanego, który ma

2. Wojewc?dzka komisja do spraw uwłaszczenia, zwana ' prawo wniesienia do protokołu zdania odrębnego.

dalej "komisją';, jest organem prezydium wojewódzkiej rady

§ 4. Przygotowanie spraw na rozprawę oraz obsługa biunarodowej, powołanym do rozpoznawania odwołań od de- rowa komisji należy do właściwego ,do spraw rolnych organu

cyzji wlaściwych do spraw rolnych organów prezydiów po- prezydium właściwej rady narodowej.

wiatowych rad narodowych oraz od decyzji powiatowych

§ 5. 1. Za udział w rozprawie lub posiedzeniu komisji,

komisji na podstawie art. 12 ust. 4 ustawy.

odbywanych poża godzinami służbowymi, przysługuje wyna3. Wojewódzka komisja sprawuje nadzór nad właściwy­

grodzenie

mi do spraw rolnych organami prezydiów powiatowych rad

1) dla przewodniczącego w wysokości

57 zł,

narodowych w sprawach określonych wart. 12 ust. 1 i 2

2) dla członków i protokolanta w wysokości

38 zł.

ustawy oraz nad powiatowymi komisjami w zakresie orzeka2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, przysłu­

nia.

guje również za udżiał w rozprawie lub posiedzen.iu komisji

- '§ 2. 1. Komisje składają się z przewodniczącego, dwóch odbywanych częściowo w czasie godzin służbowych. ,

zastępców j jedenastu członków powoływanych i odwoływa­

§ 6. Wydatki związane z działalnością komisji do spraw

nych przez prezydia właściwych rad narodowych, które mogą

w razie potrzeby zmniejszać lub zwiększać liczbę członków uwłaszczeń pokrywane są z budżetów właściwych rad narodowych.

'

komisji.

§ 7, Nadzór nad działalnością komisji sprawuje Minister

2. W skład komisji powinno wejść trzech sędziów lub Rolnictwa.

notarius,zy, których kandydatury zgłasza prezes sądu woje§ 8. Przepisy rozporządzenia dotyczące

wódzkiego.

l) prezydiów powiatowych rad narodowych stosuje się od3. Przewodniczący komisji lub jego zastępcy powinni

powiednio do prezydiów rad narodowych miast stanoposiadać wykształcenie prawnicze.

wiących powiaty oraz prezydiów dzie'lnicowych rad na~

rodowych w miastach wyłączonych z woje)Vództw,

§ 3. 1. Komisje rozpoznafą sprawy w zespołaćh orzekających w składzie: przewodniczący komisji lub jego zastępca

2) prezydiów wojewódzkich rad narodowych st~uje się odoraz dwóch członków wyznaczonych przez przewodniczącego

powiednio do prezydiów rad narodowych miast wyłączo­

lub jego zastępcę. Przewodniczący komisji może zwiększyć

nych z województw.

skład zespołu orzekającego o dalszych dwóch członków.

§ 9. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłos'le

.2. Przewodniczącym zespołu orzekającego jest przewodnia.

niczący komisji lub jego zastępca. W uzasadnionych wypad- ,Prezes Rady Ministrów: w z. M. Jagielsk1

Wiceprezes Rady Ministrów

kach przewodniczący komisji - za zgodą przewodnkzącego

\,

"

/

D~iennik Ustaw Nr 31

-

Poz. 332 13:ł3

470

"

,

,

, podziale gospodarstw rolnych wydaje właści'2. . W wypadku określonym wart. 1063 § , 2 kowy do spraw rołny:ch wgan prezydiumpowiadeksu cywilnego spłaty M ' rzeCz osób trwale

lowej (miejskiej miasta ' ~lanowiącego ; powiat,

niezdolnychdo pracy należą się od chwili '

dzielnicowej w , mieście' w.yląc~onym z ,woje-otwarcia spadku.

, /

.w6dztwa) rady narodowej.

'

, 3. Spłaty określone w ,ust. 1 p~zy~ługują mało2. Pr.zepis, ust. l nie dotyczy . przeniesienia ' własletnim do czasu, osiągnięcia pełnoletności, a

IlOści; iniesienlg współwlasńości ' i dziaiu spadpobierającym naukę zawodu lub uczęszczająku. w drodze orzeczenia sądu; w tym wypad~

cym do ' szkol do czasuukon'czen~a n'auki lub

-dopus~czl!l!l0Ść podziału ustala sąd.,

zaprzes~ania jej pobierania.

,

. ,

3. Or,g an określony w ust: 1 wydaje decyzję o

4.

Przep

isy

ustępów

poprzedzających

mają

zastof

zastosowaniu odcbylen Ód podstawowej normy."

sowanie do spłat na rzecż współwłaścicieli nieobszarowej bądź decyzje zezwalające na zbyzdolnych do pracy , oraz współwłaścicieli małocienieruchomości wc'hodzących ;w skład goletniCh hąąź też pobierających naukę zawodu

lub uczęszczających do szkół.";

s'podarstwa rolnego '. będącego przedmiotem ,

spadku przed upływem pięciu laŁ od' daty ,dz'ia-,

lu spadku." j

,

9) skreśla się§ 20;

7) w § 15

Hl) 7§ 2h otrzymuJe brzmienie

al skreśla się ust. 2 pkt 2 i ust. 3,

,,§ 2~.Zniesienia współwłasności n'ieruchomości rolnej,

b) uSt. 4 otrzymuje brzmienie:.

stwierdzenia nabycia .spadku lub , dz'ialu spadku, Vi

,,4. ' Zaświadczenie o nieprzerwanym wykonywaniu

którego skład wchodzigospodarstwo ,rolrre; może ,

pracy ' w gospodarstwie rolnym wydaje biuro grożądać- właściwy do spraw ;rolnych organ prezydium pewiatowej (miejskiej ,mIasta stano\yiącego

madzkiej radynarod:o wejJub organ do spraw roInych prezydium ,rady 'narodowej osiedla (miasta

' powiat, dzielnicowej w mieście , wyłączonym z woalbo dzielnicy w mieŚcie wyłączonym z woje(' jewództwa) rady narodowej." ,

'

wództwa) właściwej ze względu na miejsce za'miesżk ąnia współ'właściciela."j "

" ,

'