Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1971 r. w sprawie nieruchomości nie podlegających przekazaniu lub przejęciu oraz warunków ich nabycia przez posiadaczy zależnych.

§ 15. Przepisy § 13 i 14 's tosuje się odp'owiednio do wykonania kary porządkowej, ściągnięcia nawiązki, kosztów

postępowania, kosztów doprowadzenia ukaranego do zakła­

du karnego i innych należności pieniężnych.

§ 16. 1. Organ, który zarządzi! wykO'llanie kary zakazu

prowadzenia określonej działalności -lub wykonywania czynności związanych z wymaganym zezwoleniem, przesyła właś­

ciwemu rzeczowo organowi prezydium rady narodowej odpis

orzeczenia z podaniem daty jego prawomocności.

2. Jeżeli zakaz ' dotyczy działalności wytwórczej, przetwórczej, handlowej lub usługowej, odpis 'Orzeczenia przesyła

się, }organowi ' administracji do spraw ł).andlu, przemysł~ _

1 usług prezydium rady narodowej właściwej według miejsca

zamieszkania ukaranego oraz miejsca prowadzenia dz i ałal­

ności objętej zakazem.

3. Jeżeli zakaz dotyczy prowadzenia pojazdóvy mechanicznych, odpis orzeczenia przesyła się organowi administracji do spraw komunikacji prezydium rady narodowej właś­

ciwej według miejsca z,gmieszkanlia ukaranego oraz organowi, który wydał zezwolenie na prowadzenie tych pojazdów.

§ 17. 1. Organ, który zarządził wykonanie kary prze· padku rzeczy, przesyła odpIs orzeczenia właściwemu organo· wi administracji finansowej prezydium rady narodowej.

2. Jeżeli przepadek dotyczy rzeczy, która. została załą­

czona do akt sprawy, rzecz przekazuje się wraz z odpisem

, orzeczeni a.

3. Jeżeli' wartość rzeczy jest nieznaczna, pozostawia s'ię

jlł w aktach sprawy albo niszczy. Protokół zniszczenia rzeczy

· sporządza organ, który zarządził wykonanie kary, i organ

'administracji finansowej prezydium rady narodowej.

4. Do wykonywania kary przepadku rzeczy przez urząd

morski nie stósuje się przepisów ust. 1 i 2. Protokół komiIyjnego zniszczenia rzeczy sporządza ' urząd morski.

działające

Poz. 330 i 331

-

§ 18. 1. Organ, kt6ry zarządził wykona~ie kary p'bda~ia '

orzeczenia o u):taraniu do publicznej wiadomości w szczególny sposób, przesyła . odpis orzeczenia instytucji określonej

w tymorzecżen'iu.

.

2. W razie ukarania' karą podania orzeczenia do publ,icznej wiad.omości na koszt ukaranego, organ, ktMy zarządził

wykonanie "kary, ściąga· wyłożoną na koszty ogłoszenia kwotę od ukaranego w sposób przewidziany dla egzekucji grzy~

wien.

§ 19. Organ, który zarządził wykonanie orzeczonego

przywróce,nia do stanu póprzedniego, przesyła

odpis orzeczenia właśCiwemu rzeczowo organowi administracji prezydium rady narodowej. Wykonanie obowiązku nast.ępuje na 'podstawie przepisów o .Postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

obowiązku

' §20. O wykonaniu . rozstrzygnięoia zawiadamia się organ, który zarządził jego wykonanie. .

.

'

.

§ 21. Wykonanie kin orzeczonych VI stosunku 'do żoł~

nierzy w czynnej służbie wojskowej za wykroczen ia popeł­

nione przez nich przed wcieleniem do tej służby odbywa się

na podst.awie odrębnych przegis6w.

.

§ 22. Przepisy rozporządzenia storsuje się również przy

wykonaniu rozstrzygnięć, które nie ,zostały wykonane przed

dniem wejścia w życie rozporządzeriia.

§ 23.

Tracą , moc

<

1) rozporządzenie Rady Minfstrów z dnia 15 grudnia 1951 r.

w sprawie wykonywania orzeczeń i nakazów kar.nyc,h

wydanych przez kolegia przy · prezydiach rad .narodowych (Di.. U. Nr 66, poz. 456),

' ,

.

2) rozporządzenię Rady Min.istrów z dnia 5 marca 1959 r.

w sprawie wykonywania kar aresztu o,rzeczonych prżez

kolegia karno-administracyjne przy prezydiach rad na- .

rodowych (Dz. U. z 1959 r. Nr 20, poz. 126, z 1961 r.

Nr 25,poz. 1211 z 1964 r. Nr 29, poz. 184).

§ 24; Rozporządzenię wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1972 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. M. Jagielskl

Wicepr.ezes Rady ł>:1inistrów

331

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

-

.

z dnia 23 grudnia 1911 r.

w sprawie nieruchomości nie podlegających przekazaniu lub przejęclu oraz warunków łeh nabycia przez posladiłczy

.. .

.

zależnych.

I.

,

.

Na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 26, październi­

ka 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych

u. Nr 27, poz. 250) zarządza się, co następuje

:(02.

§ 1. Nie podlegają przekazaniu na własność dotych~za­

lowych posiadaczy zależnych (dzierżawców lub władających

Z Innego tytułu) lub · przejęciu na rzecz Państwa '-1'lieruchomoŚci wchodzące w skład gospodarstw rolnych, zwane dalej

i,nierucpomościaijli", których właścicielami są .osoby pełniące

• .wyboru funkcje

organach państwowych,spółdzielczych

,lub społecznych stópnia . gromadikiego w dniil4 listopada

;1911 r., otrzymujące wyriagrod'ienie wynikające ze stosunku

pracy, jeżeli bezpośrednio przed .objęciem funkcji praca na

tej nieruchomości stanowiła dla nich główne źródło utrzy'~~nja.

, ..

w

§ 2. Przekazanie nieruchOlffiości na własność dotychczasowych posiadaczy zależnych (dzierżawców lub władających

z innego tytułu) może . nastąpić, jeżeli spełniają oni równotześnie następujące warunki

'

.

1) posiadają kwalifikacje'. do prowadzenia gospodarstwa

rolnego i dotychczasowy sposób prowadzen ia gospodar~

stwa wskazuje, że dają . oni gwarancję należytego za,g ospodarowania nieruchomości,

2) praca w gospodarstwie .rolnym stanowi dla nich wyłącz­

, he źródło utrzyma.nia,

' 3) osóbiśde lub przypo~ócy członków rodziny pozostają- '

. . eychz nimi wewspólnośd domowej gospodarowali oa

" . ' n.iefucho~oścl' nieprzerwanie ' co ' najmniej od trzech lat

do dnia 4 listopada 1911 r;i

-,

'

, bżlelłl1lkP',sla w Nr 31

=

4) posiadacz , zależny (dzierżawca IUlb władający z innego

tytułu) wyrazi ~godę

nabycie nier,uchomości.

na

§ 3.1. :Nieruchomości nie

podlegają przejęci~ na rzecz

Państwa, jeżeli zachodzą przesłanki qkreślone

=

'469

w § 2.

2. Nier.uchomościnie 'podlp.gają przejęciu na rze~z Pań­

stwa mimo braku przesłanek określonych w § 2, jeżeli nie są

potrzebne na cele rolniczych jednostek gospodarki uspołecz-

ni onej lu'b ' nie mogą być należycie zagospo.darowane prze'Ż

rolników indywidualnych. ' ~

§ 4. Przepisów roiporządzenia nie , stosuje się do nieruchomośd stanowiących własnqść Państwa, obywateli państw,

obcycK oraz związKów wyznaniowych.

§ 5. Rozporządzeńie wchodzi 'w życie z dniem ogłosze­

nia.

Prezes Rady Ministrów: w z. M. )Jagielskl

.

Wiceprezes Rady Ministrów

,-

'"

332

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

---- .'

.

z dąia 23 grUdnia 1971.r.

zmlęnłające rozporządzenie w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasnriścl takkh nl~

-

ruchomośd oraz

dziedziczenia gospodarstw rolnych.

Na ' podstawie art,. 160' § 3, art. 161 § 3, art. 165, art. 215,

nastąpić w wypadku, gdy nabywca dajegwaran218\ 1064, 1068 § 2, 1074, 1076 i art. 1085 § l Kodeksu cywilcję należyte'go prowadzenia' gospodarstwa ralnego

l1ego(Dz. , U.z 1964 r. Nr 16, poz. 93 i z 1971 r. Nr 27,

bez potrzeby zatrudnienia w g.ospodarstwie stałej

paz. 252) zarządza się, ć:o następuje

siły najeml1E!j."~ ,

'

b) dodaje się ust. 3a w brzmieniu:,

,

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia. 28 lista,,3a. Właściwym dó wydania decyzji ' zezwalającej

'~ p'ada 1964 r. w sprawie przenaszenia' własności ~ieruchamaśd

nabywcy na naby.cie ńieruchom.ości rolnej przerolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz

kraczającej abśzar określony w ust. 1. jest .organ '

dzietlziczenla' gaspadarstw rolnych (Dz. U" z 1970 r. Nr ' 24,

do spraw rolnych prezydium pawiatowej (miejpaZ. 199) wprawadza się następujące zmiany

skiej miasta stanowiącego powiat, dzie'lnicowej

1) § , 1 .otrzymuje br:z.mienie

w mieście' ~yłączonym z wajewództwa) rady na,,§ 1. 1. Nier.uchamość uważa się za rolną, jeżeli jest

rodowej. Organ ten jest również 'właściwy do

lub, maże być użytkawana na cele pr.odukcji

" .

wydania' decyzji o przejęciu nad'wyżki ' obszaru

ralnej, n}e wyłączając produkcji agr-odniczej,

na własność -Pańśtwa.", '

sadowniczej i rybnej. '

,

c)

w

ust.

5 wyrazy i'\,lSt. 1-:-4" zaslęppje , się wyrazami

2. , Nieruchamość rolna traci dotychczasowy cha"ust. 3, 3a i 4"1

rakter

3) w § 7 skreśla się ust. 3;

l) z dniem ogłoszenia w dzienniku urzędowym

4) skreśla się §§ 9 i 11;

wojewódzkiej rady narodowej uchwały pre5) § 12 otrzymuje brzmienie

zydium właściwej rady narodowej, w której

,,§ 1~. l. Zbywca gaspodarstwa rolneg9 może pozasta- '

wyniku nastąpi ustalenie granic terenów

wić sabie siedliska z działką przydomową o

budownictwa mieszkani.owega i zagrodowełącznym obszarze nie przekraCzającym 0,5 'ha,

go.

przejmowanych

na

własnaść

Państwa

na

'

jeżeli zbywa jednocźeśnie wszystkie nierucha- .

podstawie przepisów o terenach budowlamoki wchodzące w skład swega gospodarstwa

' nych na absz.a rach wsi oraz przepisów Q te~

rolnego.

renach budowlanych na .obszarze ,miast

i .osiedli, jeżeli nieruchomość znajduje s:ę

2. Warunkiem uznania gaspÓdarstwarolnego. za '

na tych terenach, lub

zdolne do . towar.owej produkcji rolnej jest gosp.odarcza jego .ocena co do możliw.ośći uzy2) jeżeli ' decyzją właściwego " do spraw planoskiwania .opłacalnej produkcji przeznaczonej

wania przestrzennego organu prezydium p::>do zbycia przy uwzględnieniu w sz~zególności: ,

wiatowej ' rady narodowej, wydaną w tryb;e

1) kwalifikacji , nabywcy do prowadzenia goprzepisów o planach realizacyjnych, . zospodarstwa rolnego,

.

stała przeznaczona na cele nie związane bez2) warunków rodzinnych nabywcy,

pośrednio z produkcją i.oł~ą.

'.

3) obszaru l połJżenia nabywanej nierucpo' 3. Nie uważa się za nieruchomość rolną nierumości,

.

,chomości nalezących da tej śamejosoby lub

4)

zamierzonego

rodzajupł'odukcji.

osóh" jeżeli ich ; łączny obszar nie ' przekracza

3. ' Warunkiem llznania gospodarstwa rolnego za

0,5 'ha.";

2) w §(i,i

zagrożone spadkiem produkcji rolnej jest oce, a) -u"t. 1 otrzymujebrzmieni.e

na sytuacji osob'istej i rodzinnej właściciela

"l. Nabycie nieruchomości rolnej, która wraz zobszago~odarsiwa (wiek, inwalidztwo, przewlekła

rem nieruchomości rOl,nej stanowiącej już wlaschoroba, brak. siły roboczej), ,z której wynika,

ność nabywcy albo wraz z obszarem odpowiada- ,

ż(> może ńiistąpić spadek produkcji roJnej go~

,jącym jego udzia !łowi we wspólwłasoośc'i przekraspodarstwa,";

cza obszar 15' ha, a . j(>żeli nienićhomość ma 'le

6) §., 13 otrzymuje brzmienie; ,

't';: .

wz,9,'ędu na , rodzaj użytków rolnych charakter. go- · ',,'

,,§ 13. A . . Decyzję co do zgodności podziału gospadarspodarślw~hodowlanego - obsżar 20haimoże

. siwa : rolnego z ' obow iązujący mi przepisami o

."

.

,-

. ,,

'.

•

=

Dz,lennik Ustayv Nr 31

;C68

właściwy

organ prezydium rady narodowej, przy którym '

kolegium wydało orzeczenie, jeżeii ukarany mieszka na terenie działania tej rady narodowej. .

2. Jeżeli ukarany nie uiści dobrowolnie grzywny, sprawę

prze.k azuje się do wykonania organowi administracji do spraw

wewnętrznych prezydium powiatowej rady narodowej.