Oświadczenie rządowe z dnia 3 listopada 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię Konwencji (nr 90) dotyczącej pracy nocnej młodocianych w przemyśle (zrewidowanej w 1948 r.), przyjętej w San Francisco dnia 10 lipca 1948 r., oraz Konwencji (nr 101) dotyczącej płatnych urlopów w rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 26 czerwca 1952 r.

"

285

OSWIADCZENIE' RZĄDOWE

z dnia 3 1ist.o~ada 1971 r.

(

, ,

w sprawie r:aty!ikacji przez Hiszpanię I Panamę Konwencji (nr 69) dotyczącej śWiadectwa kwaUflkacyjnego kucharzy

okrętowych, przyjętej ,w SeaUe dnia 27 czerwca' 1946 r.

"

,

,

Podaje się niniejszym dO wiadomości, ż'e zgodnie z arty/' kułem 7 Konwencji (nr 69) dotyczącej świadectwa kwalifikacyjnego kucharZy okrętowych, przyjętej w SeatIe dnia

27 częrwca 1946 r. (Dz. U. z ' 1954 r; ' Nr 44, poz. 196), Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy zarejestrował ,

,

,

ratyfikację tej konwencji dnia 5 maja 1971

nię i dnia 4 czerwca 1971 r. prżez Panamę.

r. przez His~zpa~

. Zgodnie z artykułem 8/ powyższej konwencji wchodzi

ona 'w życie w stosunku dO Hiszpanii d~ia 5 listopada :1971 r.,

.

.

a w stosunku ' do Panamy dni. a 4 grudnia lQ71 r.

Minister Spraw' Zagranicznych: S. Jędrychowski

J

286

1-

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 listopada 1971 r.

w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię Konwencji (nr 90) dotyczącej pracy nocnej mł~docianych w przemyśle (zrewldowanej w 1948 : r.), przyjętej w San Francisco dnia 10 lipca 1948 r., oraz Konwencji (nr 101) dotyczącej płatnych urlopÓw

w rohiłctwle, przyjętej w · Genewie drila 26 czerwca , 1952 r.

.

I

Podaje ' się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artyKonwencji (nr- 90) dotyczącej prący nocnej młodo­

cianych w ' przemyśle (zrewidowanej w 1948 r.), przyjętej w

San Francisco dnia 10 lipca 1948 r. (Dz. U. z 1968 r. Nr 37,

poz. 259), oraz artykułem · 12 Konwencji (nr 101) dotyczącej

płatnych . urlopów w rolniCtwie, przyjętej w Genewie 'dnia

:26 czerwca 1952 r. (Dz. U. z 1958 r. Nr 29"pqz. 123), Dyrektor

Generalny Międzynarodowego Bi'ura::Pracy. zarejestrował dnia

kułem , 11

I

5 maja 1971 r.

ratyfikację

powyższych

konwencji przez

Hiszpanię.

Zgodnie z artykułem 12 ' konwencJi (nr 90) dotyczącej

pracy nocnej mrodócian ych w przeinyśle (zrewidowanej 'w

1948 r.) oraz artykułem 13 konwencji (nr 101) dotyczącej

płatnych urlopów w rolnictwie konwencje powyższe wejd"

w życie w stosunku do Hiszpanii dnia 5 maja 1972 ,r.

Minister Spraw Zagranicznych: :S. Jędrychowski

287 ·

' OSWIADCZĘNIE RZĄDOWE

oz dnia 3 listopada 1971 r •.

w sprawie ratyfikacjI przez Włócby Konwencji (nr 123) dotyczącej najniższego wIeku dopuszczenia do prc\cy pod ziemIą

.

w ~opalnlacb, przyjętej W. Genewie dnia 22 czerwca 1965 r.

podaje się niniejszym ' do wiadomości, że zgodnie z arty-.

8 Konwencji (nr 123) do~yczącej najniższego wi,e ku

dopuszczenia do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w

Genewie dnia 22 czerwca ' 1965 i. (Dz. tJ. z 1970 r. Nr 8,

poz; 62), Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy

zarejestrował dnia 5 maja 1971 r. ratyfikację powyższej kon:wencji przez Włochy.

'kułem

Stosownie, do artykułu 2 ustęp 2 powyższej k()nw~ncli,

w deklaracji załączonej do dokumentu ratyfikat:yjnego określiły, że naj niższy wiek osób, które mogą być za: '

trudnione pod ziemią w kopalniach, wynosi 18 lat.

Zgodnie z Qrtykułem 7 powyższej Ikonwencji wejdzie on~

w życie w stosunku do ' Włpch dnia 5 maja 1972 r.

.

Włochy

Minister Spraw Zagranicznych: S. Jędrych~wskl

/

. TIoc!ono I polecenia Pre78SiJ Rady Mrnlstr6w

w Zakladacb GTaflr.7nycb "Tamka". Zakład nr I. Warszawa, ul. , Tani,kII , 3.

Zam. 2611.

Cena ,2,,40 zł