Oświadczenie rządowe z dnia 3 listopada 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Wielką Brytanię i Holandię Konwencji (nr 100) dotyczącej jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1951 r.

-

277 ,

"

,

OSWJADCZENIE RZĄDOWE

~ dnia

3 listopada 1971 r.

l'

w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię Konwencji (nr 96) dotyczącej płatnych biur p06rednlctwa pracy (zrewidowanej

w 1949 r.), przyjętej w G~ewle dnia 1 llpca 1959 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z arty16 Konwencji (nr 96) dotyczącej płatnych biur pośred­

nictwa pracy (zrewidowanej w 1949 r.), przyjętej w Genewie

·dnia l lipca 1949 r. (Dz. U. z 1955 r. Nr 38, poz, 236), Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy zarejestrował

dnia 5 maja 1911 r: ratyfikację powyższej konwencji przez

kułem

że

Stosownie do artykułu 2 ustęp l Hiszpania oświadczyła,

przyjmuje postanowienia części II niniejszej konwencji.

Zgodnie z artykułem 11 powyższej konwencji wejdzie

ona w życie w stosunku do Hiszpanii dnia 5 maja 1972 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S. JędrychowskI

Hiszpanię,

278

OSWIADCIENIE RZĄDOWE

.

/

z dnia 3 listopada 1971 r.

dotyczące

.

wypowiedzenia ' przez Republikę Senegalu Konwen cjl (nr 18) w sprawie odszkodowania za choroby zawodow~,

'

przyjętej w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.

Podaje się niniejszym do wiadomosci, że zgodnie z artykułem 8 Konwencji (nr 18) .w sprawie odszkodowania za cho-

roby zawodowe, przyjętej w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.

(Dz. U.z 1931 r. Nr 86, poz. 619}, Dyrektor Generalny Mię­

dzynarodoweqo Biura Pracy zarejestrował dnia 10 maja

1971 r. wypowiedzenie powyższej konwencji przez Republikę Senegalu • .

. Zgodnie z artykułem 8 powyższej konwencji wypowiedzenie nabierze mocy w stosurtku do Republiki Senegalu

dnia 10 maja 1972 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S. Jędrychowski

279

·1

, OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 listopada 1911 ,r . .

~

sprawie ratyfikacji przez Wenezuelę Konwencji (nr 111) dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia I wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1951ł r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art y. kułem 1 Konwencji (nr. 111) dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu; przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r. (Dz. U. z 1961 r. Nr 42, poz.

218), Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy

zarejestrował dnia 3 czerwca 1971 r. ra'tyfikację powyższej

."

konwencji przez Wenezuelę. .

Zgodnie z ar1ykułem 8 pOWYZszej konwencji wejdzie ona

w życie w stosunku do Wenezueli dnia 3 czerwca 1972 r.

Minister Spraw Zagranicznych: S~ JędrychowskI

.

280

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

,\

" dnia 3 listopada 1971 r.

,"

" " sprawie raiyłlJiacJl przez Wielką Brytanię I Holandię Konwencji (nr 100) dotyczącej jednakowego wynagrodzenia dla

pracu·jących mętczyzn ł kobleł za prilCę jednakowej wartoścI. przyjętej w Genewłe dnia 29 czerwca 1951 r.

".~- · ",-·",· ;;Podaje .się . niniejszym do .w.i:ado.mości, '.że · zgodnie z, art y.!' . '. grodzen i.a,:dlll "P' ac-ującyth".,rnężcż.yzn · ·j·Jt.obiet:',za· 'prac-ę/,jedna~ i· ' .: .; ..•.

~ r ~_ ~~.pl 'J§.. \K1)ł)wencji : (~ ':,100): dotyczącej .:jednakowego wyna-ko.wej wartości, przy jętej'.w Genewie ·ooia29 '· cte.i wcA',195t' t.

"

'

,"

",

" ." -','

\

-

Dzlenn1k Ustaw Nr 30

,

Poz.~80 l ~l

309 -

Zgodnie z artykułem 6 powyższej konwencji wejdzie on(

dzynarodowego Biura Pracy zarejestrował ratyfikację tej ' w życie w stosunku do Wielk ie} Brytanii dnia ' 15 czerwc~

konwencji dnia 15 czerwc;a 1971, r. przez YVielką 13rytanią

1972 ' r., a w stosunku do Holandii dnia 16 czerwca 1972 r. '

i dnia 16 czerwca 1971 r.przez Holandię.

Minister Spraw Ź'lgranicznych: s~ JędrychowB~t .

'(Dz. U. z 1955 r. Nr 38, ' poz: 238), Dyrektor Generalny Mię­

..

281

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 listopada 1971 r.

w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię I WIochy Konwencji (nr 91) dotyczącej płatnych urlopów marynarzy(zre~dow...

DeJ w '1949 r.', przyjętej w Genewie, dnia. 18 czerwca' 1949 r.

'.

:---.

-,

Podaje się niniejszym do wiadomości,że zgodnie ~ arty- dnia 5 maja 1971 r. ratyfikaclę tej konwencji przez Hisz~a~ '

kułem 12 Konwencji (nr 91) dotyczącej płatnych urlopów manię i Włochy.

rynarzy (zrewidowanej w 1949 r.), przyjętej w Genewie dnia

Zgodnie z artykułem 13 powyższej konwencji wchodzi

18 czerwca 1949 r. (Dz. U. z 1968. r. Nr 39, poz. ,277), Dyrek

ona ' w życie w stosunku do -wymienionych państw dnla~.

tor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy zarejestrował

5 listopada 1971 r.

, .

\

Minister ' Spraw Zagranicznych: S.Jędrychowskt·

DO ABONENTÓW

•

j

Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów zwraca się do P.T. Abonentów z~ uprzejmą

prośbą o uiszczenie ' opłaty za prenumeratę .Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego na re>k 1972 '

do dnia 30. listopada br. W razie przekroczepia tego terminu pierwsze numery w ' 1972 r. będą

dostarczone' z opóźnieniem, a kosztami ich przesyłki zostanie obciążony abonent.

Wpłat

za prenumeratę Dziennika Ustaw I Monitora Pols~iego należy dokonywać na konto Adminl.~

stracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku PolskIm IV Oddział Miejski,

Warszawa, nr 1551-91-43745 (przelewem bankowym lub . przekazem pocztowym).

Na odcinku wpłaty prosimy podać czytelnie ' nazwę zamawiającego (bez skrótów), dokładny adres,

pod który ma. być dol5.onywana wysyłka zamówipnych wydawnictw (miejscowość, ulica I nr domu,

nazwa I numer urzędu pocztowego; numer skrytki pocztowej; powiat), rodzaj wydawnictwa, liczbę

- egzemplarzy oraz okres prenumeraty.

.

Otrzymana

zamówień

Opłata

wpłata będzie traktowana jako . zamówienie, wobec czego nie należy składać osobnych ·'

I zawiadomień o dokonaniu wpłaty.

za prenumeratę

prenumer_a ta roczna

prenumerata półroczna

egzemplarza wynosi

Dziennika Ustaw

zł 100.zł

60 ..,..-

Monitora Polskiego

zł 100.zł 60.-

Załącznik

do Dziennika Ustaw zawierający obszerniejsze akty prawne z zakresu stosunków

powinien być, zamawiany tyl-kp przez jednostki, którym jest niezbędny do

pracy. Prenumerata roczna _wynosi zł 45.-, pół roczna zł 27.Rachunki za prenumeratę nie będą wystawiane.

AdminIstracja Wydawnictw

Urzędu Rady MinistrÓw

międzynarodowych,

Redakcla: Urzqd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Wars~lIwa, al. Ulilldowskle 1/3;

Administracja: AdmlnlSlrllcla Wydawnictw Unędu RlldyMlnlstr6w, Warszawa . 34,

, ul . Powslńska 69/71 (skrytka pOf7towa nr 3) .

. Tior1C;no ! poler~nlll Pre7esII Rady Mlnl'strów

, w Zakładach ' Grartnnych "Tamka". Zaklad nr -'J. · Waruawil,ul 'Tllmka 3. '

,

'.

...... . .

.' -Zam. 1755.

l ~ '.

.

,,' ~

'

.....

;

.

. . " Cena, li60 ,żl·