Oświadczenie rządowe z dnia 11 czerwca 1971 r. dotyczące przystąpienia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii do Konwencji w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.

•

Dziennik ' Ustaw Nr 16

Poz. 160, 16\

155 -

162 '-

160

OSWIA-DCZENlE RZĄDOWE

z-dnia 7 czerwca 1971 r.

w sprawie uczestni~twa Su~zi, Boliwii i Republiki Federalnej · Niemiec w Konwencji o prawach politycznych kobiet, spo.' . rządzonej w No~m Jorku dnia 31 marca 1953 r.

dnia 22 września 1970 r.,

Podaje się nllnleJszym d-o wiado l11 ości, że zgodnie z ar- , Boliwia

tykulami IV i V Konwencji o prawach politycznych ,kobiet,

dnia 4 listopada 1970 r.

Republika Federalna Niemiec

- sporządzonej w Nowym Jorku dnia 31 marca / 1953 r. (Dz. U.

/

~ 1955 r. Nr 16, po.z. 86), wstały złożone Sekretarz.owi GeneZ następującym zastrzeżeniem

ralnemu Organizacji Na,r odów Zjednoczonych dCl'kum~n.ty ratyfikacyjne lub dokum~nty przystąpienia do powyższej kon,;Republika Federalna Niemiec ptzy~tępuje do konwemcji .

W&Ilcji przez nastąpujące państwa

z zastrzeżeniem. że artykuł III kon we.ncji nie stosuje się

do służby w siłach zbrojnych".

'

Suali

dnia 20 l1pca 1970 r.

.

. .

z, następującymi ~1'Zeżeniami

Zgodnie z artykułem VI ustęp 2 i artykułem VII wymiea) artykuł III konw&Ilcji nie będzie stosowany w odnienionej konwencji wes>zla cma w życie w stosunku do Sua.zi

sieniu do wynagrodzenia dla kobiet na niektórych Sita- dnia 18 pażdziernika 1970 r .• w stosunku do ·Boliwii dnia

. JlJ()wi9kach w służbie cywHnej Królestwa Sua~i

21 grudnia 1970 r. r w stosunku do Republiki Federalnej Nieb) ·kOOlwencja :nie będzie stos,o wanado spraw, które są

miec dnia 2 lutego.1971 r.

uregulowane prawem izwyczaja.mi Suau. zgodnie

Minister Spraw Zagra'nicznych: w z. J. Czy rek .

rL ro.zd:zjałem 62 (2) Konstytucji Królestwa SUolli;

"

161

OSWIADCZENI~ RZĄDOWE

oz dnia 9 czerwca 1971 r.

.

,

w sprawie ratyfikacji przez Kubę Konwencji (ńr 112) Mlędzynuodowej Organiziłcji ' Pracy dotyczącej najniższego wieku

dopuszczania do pracy wrybolówstwie. , przyjętej w Genewie dnii' 19 czerwca 1959 r.

Podaje się nirniejszym do wiadomości, że zgodnde z ar5 J{oowen.cji (nr 112) Mię,QzynarodO'Wej Organi'Zacji

Pracy dOllyczącej najo'iższegowieku dopuszczania do pr'a cy

, w IY'boł6w stwi e, 'przyjętej w Genewie dnia 19 czerwca 1959 r.

(Dz.. U. ~ 1966 r. Nr 32, poz. 192). Dyrektor Generalny Mięty'kułem

dzy,narodowego Biura Pracy za re jestrował dnia 5 lutego

1971 r. ratyfikację powyższej k.o nwencji przez Kubę.

Zgodnie z artykułem 6 powyższej konwencji wejdzie ooa

,w życie w stosunku do Kuby dnia 5 lutego 1972r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J.Czyrek

162

OSWIADCZ~NIE RZĄDOWE'

.;

z dnia 1-1 czerwca 1971r.

,' dotyciące przystąpienia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej. Brytanii l Pólnocnej IrlandU do Konwencji w sprawie zgody

na zawarele małżeiJstwa, ilajniiszego wieku małżeńskiego I rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku

dnia 10 grudnia 1962 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości. że ,zgodnie .z . ~,rty­

5 ust~p 2 Konwencji w sprawie zgody na zawarcie

m(lłżeń!ńwa, llajniższ.ego wie.ku ' małżeńskiego i 'reje~tracji

małżeństw, «wartej do · podpi.S>u w Nowym Jorku dnia

,10. grudnia 1962 r. (Dz. U. z 1965 r. Nr 9, poz, 53), zt>Stał zło­

ŻOIlydn.ia 9 lipca 1970 r. Sekreil.arzowi Genera,lnemu Orga.n izacji Narodów Zjedooczooych d<l'kurnen:t Przy,gtilpienia Zjednocozonego Króiestwa Wielkiej BrYtanii i Północnej Irliwdii

do ,POWyźS7Jej k~nwencjr.

" .

kułem

Dokument· JlNystilpienia zawiera stwierdwnie, że Rząd ;

. Zjednoczonego Króle9twa przystępuje dQ konwencji w· imie. mu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i PółnQcnej

Irlandii, państw stowarzysa:onych (Antigua. Dominica. Grenada, Saint Christopher - Nevis - Anguilla. Saint Lucia

i Saint Vincent). terytoriów poz'ostających , pod zwierzchnictwem Zjednoczonego Królestwa ora~ BruneL

Ponadto w liście Stałego PrzedstawJciela Zjednoczonego

Królest wa przy Organizacji Narodów Zjed.nocronych złożo- '

nym równocześnie :- dokumentem przystąpienia stwierdza Slię,

że

1. Rząd Zjednoc'lOneg6' Królestwa zaS'trzega sobie prawo

artykułu ' 2 konwencji w

stosunku do -MOO1tserrat do czasu powia.domienia Sekreta na

Ge.n eralneqo, że artykuł ten będzie tam SlosowlWly.

pl"Zesunięcia terminu stosowania

...

..

•

. .-- '

.'

.

(

-

Dziennik Us'tawNr 16.

Ts6 -

,Poz. 162 i 163

--~"~>~~--------~----~----------~--

2. a) Ustęp 1 artykułu l i Zlda,nie drugie artykułu 2 konwencji d,otyczą zawarcia ' ma/zeństwa zgodnie z pra'w em pań­

sbwa-strOOly, a nie uznania, [1.a podstawie prawa obowiązują" "

cego jedną Sitronę lub terytorium: ważności małżeństw zawartych zgodnie z prawem drugiego - pańs 1 wa lub terytorium;

ustępu l artykułu l nie stosuje się ,też do małżeństwfakty' cz­

Iiych, przewidzianych przez prawo obowiązujące w ,Szkocji.

b) UstElIP 2 artykułu ' 1 nie wymaga wydania przepisów

prawnych w przY1paaka,c h, w których one nie istnieją, dla

zawarcia małżeńSitwa pOd nieobeoność je<inej ze sU,on.

3. Posta,nowienia ko,nwencji nie pędą stosowane do Podopóki Rząd Zjedno.c lonego KróleSItwa nie

poinfoo:muje Sekretarza Generalnego, że jest w sta;nie za,pewnić wykonanie w pełni zobowiązań wynikających z koowencJ! w odnies.ieniu d,o tego terytorium.

łudniowej ' Rodezji,

Zgodnie i artykułem ,6 ustęp 2 konwencji weSlZ'/a ona w '

życie w stosunku' do Zjednoczonego Królestwa Wielkie} Bry-

tanii i Północnej Irlandii dnia 7 października 1970 r.

-

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J .. Czyrek -

163

OSWIADCZENIE 'RZĄDOWE

2. dnia

17 czerwca 1971 r.

w sprawie .przystąpienia Filipin- do , Konwencji międzynarodowej o zwa'lczaniu fałszowania pieniędzy,

.

w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r. oraz uczestnictwa Fidźi w lej konwencji.

sporząd,zonej

Podaje s.ię niniejszym do wiado~ości; że 2'Q'odnie z art yFilipin nie zo,Silaną dosLooowa,ne do wymienio'Ilych postano21 Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fa/szowień tej konwoocji."

, wania pieniędiy, sporządzonej w G,e newie dnia 20 kwietnia

Zgoonie z artykułem 26 ' konwenc]i- wejd'Zie .ona wżycię

\1929 r. (Dz. U. z· 1934 r. Nr 102, poz. '919), zosIa) z/o żony dnia

'w stosunku do Firipi,n dnia 3 sierpnia ' 1971 r.

"

5 maja 1971 r. Sekretarzowi Generalnemu Organ'i zacji Na- '

Jedn,ocześnie podaje się do, wiadomości, że Rząd Fidżi

!I"odów Zje9-noczonych dokument przystą.pieniaFilip.in do ponotą z dnia 25 marca 1971r. powiadomił Sekretarza Generah,;

wyższej konwencji z następującym zastrzeżeniem: ,

nego Organiza,cji Narodów Zjednoc~onych, że uważa się 'la

, "Artykuły 5 i 8 konwencji nie /będą stosowan,e w odnie!Związany po.sta,nowieniami powyższej kOQwencji( która 'wsieniu do ~ Filipin, dopóki artykul 163 zrewidowanego kodeksu stała rOlZciągnięta na jego terytorium przed uzyska.niem ni e).tarnego i rozdział 14 (a), przepis 110 przepisów sądowych . lPQ;dległości.

\kułem

..

Minister Spraw Zagranicznych ł S! Jędrychowski

\

"

'

..... ,"'.'

.

, Redakcja: Urząd Rady Mli1ls'trów ' - Biuro prawne, iWarS1.lIwa, al. Ujazdowskie "1/;1. (

, AdministracJa: Admlnl,stracja WvdawnlclwUrzędu , ~,adv Ministrów; Warszawa' 3~ , ' " I l

~' ,ul. Powslńska 69111 (skrytka pocztowA nr 3).

Tioezono ' I polecenia ,'Pre1esa Rady Ministrów

'

w Zakładach' ,Graficznych "Taolka". Zakład nr'.1. Warszawa, ul. Tamk'~ 3.

;

.

Zam. 1151

"

,.

....

.,}

;.

Cena ' 0.80 zł