Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1971 r. w sprawie przejmowania w zamian za rentę na własność Państwa nieruchomości rolnych o obszarze mniejszym niż 5 ha użytków rolnych.

§ 1. Na wlaSJlość Państwa mogą być prz ejęte wszystkie

rolne wchod z ące w skład gospoda rst wa rolnego oobszane poniżej 5 ha ufytków rolnycbnie mniejszym ·

niż 2,5 'ha przeliczen iowych . użytków roln ych od właści c ieli

(samoisln ych posIadaczy) t.ychgospoda rslw, którzy osiągnęli

wieK emerytalny .lub są inwalidami w rO l umieniu przepisów

art , 3 ust. 2 pkt l i ust. 3 ustawy z dnj a ,24 stycz..riia 1968 r.

o' rentach· i innych świi:ldcleniach dla rolqików przeka z ują­

cych nieruchomości r ólne 'na własność Państwa (Dz. U. Nr 3,

p ().Z. 15). w następ\ljących ' wypad'kach

l} jeżeli znuliej~zepie obszaru użytków wlnych nastąpiło

wskutek scalenia, lub wymiany gruntów albo priejęcia

gruntów na własnośĆ Paóslwa na podsla wie przepisów

. o terenach budpwlanych na obsz'arach wsi. a także wywłaszczen-iaczęki gruntów na' podstawie przepisów

o wywłaszczeniu nieruchomości, lub

i 2) jeżeli przejęte , nieruchomości kwalifikllją się do przekaz'a nia państwowemu gospodarstwu rolnemu, ,rolniczej

nie. lub ,

llieruchomości

3)

jeżeli nie ma osób, na których ciążyłby Wlg!ędem właści­

ciela (s'amoistnego posiadaqa) ustawowy obowią ze k aIimentac:yjny.

§ 2. W zamian za

przejęte na własność Państwa nierolne, o których mowa w § l, byłemu właścicie­

lowi (samoistnemu posiadaczowi) przyznaje się świadczenia

w trybie i na zasada.cb określonych w ustawie z dnia

24 stycz.nia 1968 r. o rentach j innych świadczeDl ach dla rolników przekazujących nierochomości .r olne na własność Pań,,"

stwa oraz przypisach

wykonawczych -wydanych na jej pod, .

stawie.

ruchomości

§ 3. Roz.porządzęnie wchodzi w zycie z dniem 1 lipCa

1971 r.

;

Prezes Rady Mini,s tr6w,: P. JUloszew'ic% , \

156

ROZPORZĄDZENIE 1tADY MłNlSUłOW

2

dnia 4 czecwca 1971 r.

w sprawie podwyhzeJ:lia .iekł~yda J'eIlł ' pnyA~lIałlydt właścicielom" JlłeruchÓlllojcł rolnycl2 o.raz. ·członkom Ich rodzin.

b) 800 zł, jeżeli obszar przekazanych njeruchomośc~ro.J­

Na podstawie art. ,22 ustawy z.dnia 28 cźerwca 1962 r.

niektórych .nieruchomości rolnych w zago~ai'owal':lie lub na własność Państwa oraz oza()pat-rzeniu

emęrytalnym wlaścicjeli tych .nieruchomości i ich rqdzin

, (PL.', U. Nr 38, poz. 1(6) zarządza się. co następuje

nych wynosi powyżej 6 do 7 hektarów,

c) 900 zł, jeżeli obszar przekazanych nieruchomości rolnych wynosi powyżej"} do 8 hektarów,

.

d) 1.000 zł, jeżeli obszar przekaza'nych nieruchomości '

roln~h wynosi powyżej 8 do 10 hektarÓw;

3} renty Vi wysokości 600 zł, ' przyz.nane z tytułu przekaz alIlia nierucl;lomoSci ro14ych c obszarze powyzej 10 ha. podwyższa się do 1.200 zł.

' O" pnejmc>waniu

§ 1. Renty przyznane właś,cicielom nieruchomości rolnych w wysokości okr.eślonejw art. 15 ust. 1 ustawy z dnia

28 czerwca 1'962 r. -oprzejmowani'u nIektórych nieruchomości

rolnych w za90~podarQw.aaie lllbna wla$Ilość państwa oraz

o zaopatrzeniu. emerytalnym właścicieli tych nieruchomości

i ich rodzin (Dz. U. Nr 38, poz. 166), zwanej dalej ustawą, pod-

wyzSlZa się. jak na.stępuje

1) renty w wysokości 400 z1 pOdWyższa się do

a) 500 zł, jeżeli obszar przekazanych nieruchomości rol. nych wyn<liS'i PC>wYżej 2 do 3 hektarów;

h) S5() zł, jeżeli obszar przekaza,nych nieruchomości rolnych wynosi powyżej 3 do 4 .hektarów,

c) ,600 zł, jeżeli obszar przek!ł<zanych nieruchomoki rol.. lIlych wynosi powyżej. do 5 hektarów;

~) renty w wysokości 500 zł podwyższa ~ię do

a) 700 zł, jeżeliobszarprzekaza:nych nieruchomości rol-

,

§ 2. W wypadkach określonych wart. 15 ust. 2 i 3 ustawy, jeżeli wartość przekaza,nych budynków wynosi pow.yiej

100.000 zł, podwyższenie renty wynosi 200 zł.

§ 3. Renty rO,dzinneprzyznane na podstawie ustawy podwyższa się

do I kwotysta,nowiącej6fJO/o podwyż,szonej renty

rolnej.

;przysługującej właścicielowi przej ętej nieruchomości

§ 4. Renty wypłacane w dniu wejśc i a w życie rO Z1porzą­

dzenia podlegają podwyzszeniu z urzędu od dnia 1 ,lipca

19711 r.

§ 5. Ro .zporządzeni:e wchodzi wżycie z dlłiem ogłosze-

nia.

lIlychwynosi powyżej 500 6 hektarów;

Prezes Rady Ministrów: p~ Jaroszewicz

151

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

'z dnia 2 czerwca 1971 r.

"

w sprawie zm.l any graD.1c niektórych

miast w województwie

.

,~

Na podstawie art. 5 \Ist., 1 U9tawy -zd;Q.ia 4 l~'te9o 1950 r.

o dokonywan'i g zmią.npod~ia:łu administnłcy)ńe!JÓ ' Paiistwli

(Oz. U. Nr 6, ~.48ł zaTZądi. się. conas.t~je

gdańskim.

"

§ 1. W województwie gdańskim wylączasię

1. 'L mia.sla To ~kmick/) .w powi ecie elbląskim Gb9lZar użyt­

ków ro:l,nych o powierzchni 1.300,41 ha i włąc7.8 się

.,O~. 148 ..i

Dz.iennik Ustaw .Nr IS

146

"

OSWIA,*ZENIE RZĄDOWE

zdn.ia 22 maja 1911 r.

W sprawie przystąpienia Polski do Konwencji w sprawie przestępstw I .n iektórycb . Innych czynÓw popełnionych na

' pokładzie statków powletrinych,sporządzonej ' wTokio dnia 14 'września 1963 r.

' Podaje się niniejs2ym do. wiado.mości, żezgod'Ilfe z arfy"

kułem 22 Konwencji w ~awie prLestępstw iniektórich in-

nych cżynów popełnionych ' na . pokładżie S'latków powietrznych, sporząd'ŻO.nej w 'Tokio dnia 14 września 1963 :r., złeio­

nyzosta.ł dnia 19 marca. 1971. r. Sekr~tanowLGeIllell"a.Jnernu

OrganIzacji Międżynarodo.wego. Lotnictwa Cywilnego. dókumentprzyst<ij>ienia Po.lski de powyższej kornł.,encji, która

weszła w życie dnia 4 grudnia 1969 r.

Dokument ,ten żawiera zastrzeżenie, że, Polska me uwaje

się za . związaną pOstano.wieniaffii artYkułu, 24 ust~p 1 tej k()IIJ.wencjL

.

Zgo.dnie z· artykułem 22 ustęp 2 konwencji wejdzie ona

w życie w sto.sunku do Pciski dnia 16 cz.e'rwca 1971 r.

Penadto. podaje się do. wiadomeści, ' że następujące pań­

stwa zło.żyły swoJedokumen.ty ratyfikacyjne lub dokumenty

przystą.pienia ·do. wymienionej konwencji

d,nIa () s i erpnia

oJ)ia 11 wrześń i a

dnia 9 listopa.d a

dnia 16 listopada

dnia 11 lis.topada

Belgia' •

Fra:ncja

Sierra Leane

Pa,nama

Gwatemala

1970 r.

1970 r.

' 1970 r.

1970 r.

1970, r.

"Zza9trzeżelli~m, że Gwatein~la nie uważa się za związił'~ą

.poSltatll·owieniami artykułu 24 ustęp 1 koowen.cji;

.

Republika

Dominikańska

Węgry.

•

dnia . 3 grudni a

dnia 3 grudnia

1970 r.

1970 r.

z zastrzeżeniem, że Węgierska Republika Lud'owa . nie ,

za związaną pOSlta.nowie.ndami a.rtykułu 24 uSitęp 1 '

konwencji;

uważa się

1970 r. '.

Szwajcaria ~

dnia 21 grudnia

, dnia 25 listopada

dnia 12 hiteg-p

11.91·1 r.

1'964 1;. Jugosławia

dnia 19 lutego

' 1911 'r.

, . dnia 26 listopa.da

1965 r. Republika Korei

dnia ' 1 marca

Singapur

1971 r.

dn·i a 17 stycznia

1967 r.

" dnia 17 stycznia

1967 r.

Zgodnie zartykułem ,21us.tęp ln,jnipjStZej k'(mweIll1Cjiwe1967 r.

i

dnia 17 stycznia

Włochy '

szła OIll.a w życie w s'to5u!nku do POl'tu g aolii, Filipin, Norwegii,

dnia 18 października 1968 r.

Szwecji, Danii, Włoch, Zj~dilloOC"Zlonego' Króle.st:waWielki~j

Zjędn.o.czone Królestwo. Wiel, . klej ' Brytanii .. 1 P'ółrioe.oej

Brytanii i Północnej Irlandii; ME!!ksyku, GÓrnejWo.Ity, Nigeru

Irlandii

. .'

l Stanów Zjed,nocZIO:nych Ameryki";;' dnia 4 :grudnia 1969 r.

dmia 29 listopada

1968 r.

Meksyk

dnia 18 ma1X:a.

1969 r. oraz w stoS'unk'u de Izraela - dIl!ia 18 grudnia 1969 r., Hi.sz- ,

dnia 6 czerwca

1969 r. panii - dmia )0 grudnia 1969 r., Kanady - . dńia 's l' lutęgo

Górna Wo.lta

1970 r., Ho'landii - dnja 12 lurtege 1970 r" Arabii Sa'lldyjdnia 27 czerwca

1969 r.

Niger

dnia 5. wrześnaa

1969 r. skiej - dnia 19 lut~ge 1970 r., Republiki Malgaskiej '-' dillia

Stany ZjedlJlOCl'LOlIle Ameryki

dJnia 19 września

1969 r. . 2 marca 197Q r."Ekwadoru - dnia l -marca 1970 r., Republiki

Izrael

.

ooia (paźdrziernika 1969 T. Federalnej Niemiec - dnia 16 ma,rca ' 1970 r., Brazylii - dnia

Hiszpania •

dinia 1 listopada

1969 r. 14 kwie1.I}iia · 1!)70 r., / Gabonu - dnia 14 kwieltnia 1970 r., Kanada

dnia 14 li.sJwpa.da

1969 r. Islandii- dnia 14 c.zerwca 1970 r ., Ni'g e,rii- dnia 6 lipca

Holandia

dnia 21 lisbolpada

1969r. 1970 r., Japo.n~i - dnia 24 sierpni cy 1970 r :, Wybrzeża Kości

Arabia Saudyjska

dnia 2 grudnia '

1969 r.

Sł'e , ni<>'Wej - dnia 1 września 1970 r " Aus~ralii i Kendi ' ~ dnia

Republika Malga~ka

dlll~a 3 grudnia

.1969 r. 2() września 1970 r.. C 4adu - dnia 28 wr.ześnia 1.970 r.,

Ekwado.r

dnia 16 ' grudnia

1969 r: Belgii - dn'ia 4 listopada 1970 r.,Fraocji - dn'ia 10 gFudnia

Republ1ka Federalna Niemiec

dnia 1.4 stycrz.nia

1970 r.

1970 r., Sierra Leone':"" dnia "I lutego 1971 r .• Pa,namy ~ dnia

Brazylia

- ,

dnia 14 stycrzńia

1970 r.

14 lutego 1971 T., Gwatemali - dnia 15 lutego. 1971 r." Repu:"

Gabon.

dmia 16 malCa

1970 r. bliki Do.minika ń:s'ki ej i Węgier - dnia 3 marca 1971 r.,

Isla.n dia

dnia 7 kwiellnia

197.0 . r.

S:twajcarii .~ dnla 21 maJ'ca1971 r., Jugosławii - dnia

Nigeria.

dnda 26 maja

1970 r.

13 maja 1971 r.; Republiki K()rei - dnia 20 maja 1971 r; oraz

Japonia

dm.ia 3 ClZlerwca

1970 r. wejdzie w życie w .sto.sunku do Singapuru dnia 30 maja

Wybrzeże Ko.ści SłonIo.wej

dnia 212 czerwca

1970 r.

1971 r.

Australia

7'.dnia 22 czerwca

1970 r.

Kenia

',.

Czad,..

dnia 30 czerwca

1970 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

Portugalia ..

Filipiny

.

Norwegia. ,

Sz;wecja

.

Dania

". '. . . .•

.

.

149

ROZPORZĄDZENIE RADYMINISTROW

z dnia 4 czerWca 1971 r.

w sprawie przeJmowanła : w zamian .za rentę na własność ' Państwanieruthomości .rolnych . o obszarze mniejszym Dl! , .

'

.5 ha użytków rolnych.

, Na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnIa 14 śtyc,z­

pia ' 1968 r. o rentach i ittmych iwi'adCzeDiach ,QJa: roml~ów

przekazujących

nieruchomości J:olne na ' wł8snóśćPańslw~

tOż. U.Ni'3; poz~ 15) ~CtFiąfuł ' się; conastępuje

D1:ienrlik Ustaw Nr 15

-

·Poz. 14'9, t50, 151

141 . '-

spółdzielni produkcyJnej, kółku rolniczemu w użytk o wa­