Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1971 r. w sprawie zmniejszenia obciążenia niektórych grup podatników podatkiem wyrównawczym.

§ 1.

Podwyższa

się

do 120.000

zł

kwotę określoną

w

art. 3 I art. 8 ustawy z d.nia 13 grudnia 1957 r. o podatku wy:równaw<lzym ·(Dz. U. z 1971 r. Ni 14, poz. 140), od której zależy powstanie óba-wiązku podatkowego w podatku w'{1fówIllawczy·in dla następujących grup podatników osiągających

wyłącznie przycho.d y w rozumie,niu przepisów o podatku od

wynag·rodzen

. .1) profesorów, docentów i samodz.ielnych pracow.ników. na. ukowo-badawczych,

12) członków zw.iązków twórczych właś,ciwychze względu

na rodzaj twórczości, z wyjątkiem' Stowarzyszeńia

"ZAIKS", uzyskujących przychody z twórczości lub działalności literackiej, publicystycznej, plastycznej i artystycznej, •

.

'

3) innych osób, uzyskujących bądż wyłącznie przychody ze

stosunku pracy w jednostkach gospodarki us,polecznionej,

bądź też inne przychody. jeżeli nie przekraczają one 250/0

ogól!lego przychodu podatnika.

§ .2:: 1. Obniża się Sltawki podatku wyrównawczego od

przycho-clów uzyskiwanych przez osoby wymienione w .§ 1

pkt 1 oraz od przycpodów ze s'tos~llku pracy uzyskiwanych

przez osoby wymienione w § 1 pkt 2 i 3. 'Stawk.i te us·tala się

w nastt}J>ującej wysokości

_

-

SOfo od pierwszych 12.000 ~ł nadwyżki,

150f0 od drugich 12.000 zł nadwyżki,

30% od trzecich 12.000 zł nadwyżki,

- 400/0 od pozostałej nadwyżki.

.2. Jeżeli osoby wymienione w . § 1 pkt 2 i 3 osiągają '

obok przychodów ze stosun~u pracy inne przychody, w

pierwszej kolejności ustala się nądwyżkę pochodzącą z przychodów. ze S'tosunku pracy i oblicza się podatek ' od' tej części

nadwyżki we-clług stawek określonych w ust. 1, a o·dpozosta·łych częŚci na-clwyżki według stawek określonych wart. 9

·ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku wyrównawczym, właściwych

dla kolejnych części nadwyżkI.

.

3, W wypadku :wymienionym w ust. 2, jeżeli podatnikowi przysługuje prawo odliczenia od przychodów kw:o t

określonych wart. 3 ust. 2 pkt 2 lit. bl, cl, dl ustawy o podatku wyrównawczym, kwoty te przy ustalaniu nadwyżki odlicza się w pierwszej koleJności od przychodów ze stosunku

pracy. Kwoty, o których mowa wart. 3 ust. 2 pkt 1 lit. c)

i pkt 3 lit. a) ustawy o podatku wyrównaw,czym, doli.cz~ się

do innych przy~łiodów, a kwoty wymienione wart. 3 ust. 2

pkt ;l lit. pl odlicza się od tychpqychodów, ·

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

L ma zastosowanie do przychc,dów osiąganych od dnia

1 kwietnia 1971 r.

.

Prezes -Rady Mi'iiistrów: P. Jaroszewicz;

f

~

.'

D-Z I E N. N I K U STAW

,

p o LS R I EJR Z ECZ,YPO-SPO LIT EJ LUDOWEJ

~ arszawa,

dnia 16 czerwca 1971 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 22 maja 1971 r. · w. sprawie zmniejszenia obclą żenia niektórych grup podatników podatkiem wyrównawczym

R OZ P O R Z Ą D Z Il N I Al

137 ,- Ministra Finansów z dnia 26 maja 1971 r. w sprawie form r(>zliczeń z tytułu umów sprzedaży, umów dostawy, zlecenia I Innych umów pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznion~j _

.

138 - Ministra Finansów z dnia 27 maja 1971 r. w sprawie podatku wyrównawczego •

139 - Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 27 maja 1971 r. zmięnlające rozporządżenle w. sprawie zwolnień · od

należności 'celnych i " ograniczeń przywozu I wywozu oraz zasad r trybu postępowania celnego w stosunku

do przedmiotów przeznaczonych dla obcych przed stawicielstw dyplomatycznych, urzędów konsularnych

l !nisjl. specjalnych, a także dla osób korzystających ze zwolnień l ulg celnych na podstawie prawa i zwyczajów międzynarodowych

O B W I E S Z C,Z E N I E

1'40 - Ministra Finansów z dnia li czerwca 1971 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy

dnia 13. grudnia 1957 r. o podatku wyrównawczym.

.

OSWIADCZENIA RZĄDOWE

141 - z dnia 22 mara 1971 r. w sprawie przystąpienia Hisz pani! do Konwencji o morzu pełnym

Końwencjl

·0 szelfie kontynentalnym, sporządzońych w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r..

•

.

•

•

.

•

142 - z dnia 25 m'aja 1971 r. w sprawie uczestnictwa Barba dosu w Konwencji o ruchu drogowym, podpisanej w

.

•

.

•

.

•

•

.

.

•

•

.

.

•

.

•

Genewie dnia 19 września 1949 r..

143 - z dnia 25 maja 1971 r. w sprawie uczestnictwa Tunezji I Barbadosu w Konwencji" o dochodzeniu rosz. czeń

alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r. .

.

•

.

.

•

144 - z dnia 26 maja 1971 r. w sprawie ratyfikacji przez Kubę Konwencji (nr 122) Międzynarodowęj Organizacji Pracy dotyczącej polityki zatrudnienia, przyjętej w Genewie dnia 9 lipca 1964 r. •

.

•.

.

145 - z dnia 28 maja 1971 r. w sprawie uczestnictwa Cypru w Konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych, spo~ rządzonej w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r. .

.•......•..•

146 - z dnia 28 maja 1971 r. . w sprawie przyjęcia przez Gambię Konstytucji Swlatowej Organizacji Zdrowia,

podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.

Nr 14

136 -

z

. 133

134

136 ,

138

' 138

142

142

142

143

14~

143

136

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 22 maja 1911 r.

w sprawie zmniejszenia obciążenia niektórych grup podatników podatkiem wyrównawczy~.

lNa'podslawie art. 13. usta.wy z dnia 13 g·r udnia · 1~57 r.

o p'odatku- wyrównawczym (Dz.,U. z 197'1 I. Nr 14, po~. 140)

rtarządza się, co naSItępuje

.