Legislator Case Law & Legislation
DU_1971_114 PL

Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń.

157 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (157)

Statutory Text (157 Articles)

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Odpowiedzialności za wykroczenie podlega ten tylko, kto dopuszcza się czynu społecznie

niebezpiecznego, zagrożonego przez ustawę obowiązującą w czasie jego popełnienia karą

zasadniczą aresztu do 3 miesięcy, ograniczenia wolności do 3 miesięcy, grzywny do

5 000 złotych lub nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia wykroczenia,

stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio,

jeżeli jest względniejsza dla sprawcy.

§ 2.

Jeżeli według nowej ustawy czyn objęty orzeczeniem nie jest już zabroniony pod groźbą

kary, ukaranie uważa się za niebyłe.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Na zasadach określonych w niniejszej ustawie odpowiada ten, kto popełnił wykroczenie

na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, jak również na polskim statku wodnym

lub powietrznym.

§ 2.

Odpowiedzialność za wykroczenie popełnione za granicą zachodzi tylko wtedy, gdy przepis

szczególny taką odpowiedzialność przewiduje.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Wykroczenie uważa się za popełnione w czasie, w którym sprawca działał lub zaniechał

działania, do którego był obowiązany.

§ 2.

Wykroczenie uważa się za popełnione w miejscu, gdzie sprawca działał lub zaniechał

działania, do którego był obowiązany, albo gdzie skutek nastąpił lub miał nastąpić.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Wykroczenie można popełnić zarówno z winy umyślnej, jak i z winy nieumyślnej, chyba

że ustawa przewiduje odpowiedzialność za wykroczenie tylko z winy umyślnej.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Wykroczenie umyślne zachodzi wtedy, gdy sprawca ma zamiar popełnienia czynu zabronionego,

to jest chce go popełnić albo przewidując możliwość jego popełnienia na to się godzi.

§ 2.

Wykroczenie nieumyślne zachodzi zarówno wtedy, gdy sprawca możliwość popełnienia czynu

zabronionego przewiduje, lecz bezpodstawnie przypuszcza, że tego uniknie, jak i wtedy,

gdy możliwości takiej nie przewiduje, choć powinien i może przewidzieć.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Nieświadomość tego, że czyn jest zagrożony karą, nie wyłącza odpowiedzialności, chyba

że nieświadomość była usprawiedliwiona.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Na zasadach określonych w niniejszej ustawie odpowiada ten, kto dopuszcza się czynu

zabronionego po ukończeniu lat 17.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Jeżeli czyn wyczerpuje znamiona wykroczeń określonych w dwóch lub więcej przepisach

ustawy, stosuje się przepis przewidujący najsurowszą karę zasadniczą, co nie stoi

na przeszkodzie orzeczeniu kar dodatkowych oraz nawiązki na podstawie innych naruszonych

przepisów.

§ 2.

Jeżeli jednocześnie orzeka się o ukaraniu za dwa lub więcej wykroczeń, wymierza się

łącznie karę w granicach zagrożenia określonych w przepisie przewidującym najsurowszą

karę zasadniczą, co nie stoi na przeszkodzie orzeczeniu kar dodatkowych oraz nawiązki

na podstawie innych naruszonych przepisów.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Jeżeli czyn będący wykroczeniem wyczerpuje zarazem znamiona przestępstwa, a wymierzono

kary za wykroczenie oraz za przestępstwo, kara wymierzona za wykroczenie nie podlega

wykonaniu, w razie zaś jej uprzedniego wykonania zalicza się ją na poczet kary wymierzonej

za przestępstwo.

§ 2.

Zalicza się karę aresztu i ograniczenia wolności wymierzoną za wykroczenie na poczet

kary pozbawienia wolności, ograniczenia wolności i grzywny wymierzonej za przestępstwo,

przyjmując jeden dzień aresztu za równoważny jednemu dniowi pozbawienia wolności,

dwóm dniom ograniczenia wolności oraz grzywnie w kwocie od 50 do 150 złotych.

§ 3.

Nawiązka orzeczona za wykroczenie nie podlega wykonaniu, gdy orzeczono nawiązkę za

przestępstwo, w razie zaś jej uprzedniego wykonania zalicza się ją na poczet nawiązki

orzeczonej za przestępstwo.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Usiłowanie zachodzi wtedy, gdy sprawca w zamiarze popełnienia czynu zabronionego swoim

zachowaniem się zmierza bezpośrednio ku jego dokonaniu, które jednak nie następuje.

§ 2.

Odpowiedzialność za usiłowanie dokonania wykroczenia zachodzi, gdy ustawa tak stanowi.

§ 3.

Karę za usiłowanie wymierza się w granicach zagrożenia przewidzianego dla danego wykroczenia.

§ 4.

Nie ponosi odpowiedzialności za usiłowanie, kto dobrowolnie odstąpił od czynu lub

zapobiegł skutkowi.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Dopuszcza się podżegania, kto chcąc, aby inna osoba dokonała czynu zabronionego, nakłania

ją do tego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Dopuszcza się pomocnictwa, kto chcąc, aby inna osoba dokonała czynu zabronionego,

dostarcza jej środków, udziela rady lub informacji lub też w inny podobny sposób ułatwia

popełnienie tego czynu.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Odpowiedzialność za podżeganie i pomocnictwo zachodzi wtedy, gdy ustawa tak stanowi

i tylko w razie dokonania przez sprawcę czynu zabronionego.

§ 2.

Podżegacz i pomocnik odpowiadają w granicach swego zamiaru, chociażby osoba, która

czynu zabronionego dokonała, nie ponosiła odpowiedzialności.

§ 3.

Karę za podżeganie lub za pomocnictwo wymierza się w granicach zagrożenia przewidzianego

dla danego wykroczenia.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Nie popełnia wykroczenia, kto w obronie koniecznej odpiera bezpośredni bezprawny zamach

na jakiekolwiek dobro społeczne lub jakiekolwiek dobro jednostki.

§ 2.

Działa w obronie koniecznej w szczególności ten, kto występuje w celu przywrócenia

porządku lub spokoju publicznego, chociażby to nie wynikało z obowiązku służbowego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Nie popełnia wykroczenia, kto działa w celu uchylenia bezpośredniego niebezpieczeństwa

grożącego dobru społecznemu lub jakiemukolwiek dobru jednostki, jeżeli niebezpieczeństwa

nie można inaczej uniknąć, a dobro poświęcone nie przedstawia wartości oczywiście

większej niż dobro ratowane.

§ 2.

Przepisu § 1 nie stosuje się, gdy sprawca poświęca dobro, które ma szczególny obowiązek

chronić nawet z narażeniem się na niebezpieczeństwo osobiste.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Nie popełnia wykroczenia, kto z powodu niedorozwoju umysłowego, choroby psychicznej

lub innego zakłócenia czynności psychicznych nie mógł w chwili czynu rozpoznać jego

znaczenia lub pokierować swym postępowaniem.

§ 2.

Jeżeli w chwili popełnienia wykroczenia zdolność rozpoznania znaczenia czynu lub kierowania

postępowaniem była u sprawcy w znacznym stopniu ograniczona, można odstąpić od wymierzenia

kary.

§ 3.

Przepisów § 1 i 2 nie stosuje się, gdy sprawca wykroczenia wprawił się w stan odurzenia

powodujący wyłączenie lub ograniczenie poczytalności, które przewidywał albo mógł

przewidzieć.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Karami zasadniczymi są

1)

areszt,

2)

ograniczenie wolności,

3)

grzywna,

4)

nagana.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kara aresztu trwa najmniej 1 tydzień, najwyżej 3 miesiące; wymierza się ją w miesiącach

i tygodniach.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kara ograniczenia wolności trwa najmniej 1 miesiąc, najwyżej 3 miesiące; wymierza

się ją w miesiącach.

§ 2.

W czasie odbywania kary ograniczenia wolności ukarany

1)

nie może bez zgody organu orzekającego zmienić miejsca stałego pobytu;

2)

jest obowiązany do wykonywania pracy wskazanej przez organ orzekający;

3)

ma obowiązek udzielania wyjaśnień dotyczących przebiegu odbywania kary.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Obowiązek określony w art. 20 § 2 pkt 2 polega na wykonywaniu nieodpłatnej dozorowanej

pracy na cele publiczne w wymiarze od 20 do 50 godzin w stosunku miesięcznym.

§ 2.

W stosunku do osoby zatrudnionej w uspołecznionym zakładzie pracy organ orzekający,

zamiast obowiązku określonego w § 1, może orzec potrącenie od 10 do 25% wynagrodzenia

za pracę na rzecz Skarbu Państwa albo na cel społeczny wskazany przez organ orzekający;

ukarany nie może w okresie odbywania kary rozwiązać bez zgody organu orzekającego

stosunku pracy, nie można też ukaranemu przyznać wyższego wynagrodzenia ani przenieść

go na wyższe stanowisko.

§ 3.

Osobę nie pozostającą w stosunku zatrudnienia organ orzekający, zamiast nałożenia

obowiązku określonego w § 1, może skierować, jeżeli przemawiają za tym względy wychowawcze,

do odpowiedniego uspołecznionego zakładu pracy w celu wykonywania tam pracy z zastosowaniem

rygorów wymienionych w § 2.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Wymierzając karę ograniczenia wolności, organ orzekający może zobowiązać ukaranego

1)

do naprawienia w całości albo w części szkody wyrządzonej wykroczeniem;

2)

do przeproszenia pokrzywdzonego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Jeżeli ukarany uchyla się od wykonywania kary ograniczenia wolności, ulega ona zamianie

na zastępczą karę grzywny, przy czym miesiąc ograniczenia wolności przyjmuje się za

równoważny grzywnie od 500 do 1 000 złotych, a jeżeli okoliczności wskazują na to,

że egzekucja grzywny nie będzie skuteczna - na zastępczą karę aresztu, przy czym miesiąc

ograniczenia wolności odpowiada miesiącowi aresztu.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Grzywnę wymierza się w wysokości od 100 do 5 000 złotych, chyba że ustawa stanowi

inaczej.

§ 2.

Jeżeli za wykroczenie popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wymierzono

karę aresztu, orzeka się obok tej kary również grzywnę, chyba że orzeczenie grzywny

nie byłoby celowe.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Wymierzając grzywnę powyżej 1 000 złotych, można orzec zastępczą karę aresztu, w szczególności

gdy sprawca nie ma stałego źródła utrzymania lub stałego miejsca zamieszkania, przyjmując

jeden dzień aresztu za równoważny grzywnie od 50 do 150 złotych.

§ 2.

Kara zastępcza nie może przekroczyć 2 miesięcy aresztu, a jeżeli za dane wykroczenie

przewidziana jest kara aresztu do 3 miesięcy, można orzec zastępczą karę aresztu w

wysokości do 3 miesięcy; wymierza się ją w miesiącach i dniach.

§ 3.

Łączny wymiar zasadniczej i zastępczej kary aresztu nie może przekroczyć 3 miesięcy.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Nie można wymierzyć kary aresztu zasadniczej lub zastępczej, jeżeli warunki osobiste

sprawcy uniemożliwiają odbycie tej kary.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Od zastępczej kary aresztu sprawca może być uwolniony w każdym czasie przez wpłacenie

kwoty pieniężnej przypadającej jeszcze do uiszczenia.

§ 2.

Jeżeli grzywna została uiszczona w części, karę zastępczą zmniejsza się w sposób odpowiadający

stosunkowi kwoty zapłaconej do wysokości grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Karami dodatkowymi są

1)

zakaz prowadzenia określonej działalności lub wykonywania czynności związanych z wymaganym

zezwoleniem,

2)

zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych,

3)

przepadek rzeczy,

4)

podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomości w szczególny sposób,

5)

inne kary dodatkowe określone przez ustawę.

§ 2.

Kary dodatkowe określone w § 1 pkt 1, 2, 3 i 5 można orzec, jeżeli są one przewidziane

w przepisie szczególnym, a orzeka się je, jeżeli przepis szczególny tak stanowi.

§ 3.

Przepadek rzeczy można orzec, choćby zachodziła okoliczność wyłączająca ukaranie sprawcy.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Karę zakazu prowadzenia określonej działalności lub wykonywania czynności związanych

z wymaganym zezwoleniem wymierza się w miesiącach na okres od 3 miesięcy do roku;

karę zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych wymierza się w miesiącach lub latach

na okres od 3 miesięcy do 2 lat.

§ 2.

Orzeczone zakazy obowiązują od uprawomocnienia się orzeczenia.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Przepadek rzeczy obejmuje narzędzia lub inne przedmioty, które służyły lub były przeznaczone

do popełnienia wykroczenia, a jeżeli przepis szczególny tak stanowi - także przedmioty

pochodzące bezpośrednio lub pośrednio z wykroczenia.

§ 2.

Przepadek rzeczy nie będących własnością sprawcy wykroczenia można orzec tylko wtedy,

gdy przepis szczególny tak stanowi.

§ 3.

Przepadek rzeczy następuje z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia.

§ 4.

Mienie objęte przepadkiem przechodzi na rzecz Skarbu Państwa, chyba że ustawa stanowi

inaczej.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Podanie orzeczenia o ukaraniu do publicznej wiadomości w szczególny sposób orzeka

się wtedy, gdy może to mieć znaczenie wychowawcze.

§ 2.

Kara określona w § 1 polega na ogłoszeniu orzeczenia w zakładzie pracy, w uczelni,

w miejscu zamieszkania ukaranego, w innym właściwym miejscu lub w inny stosowny sposób.

Ogłoszenie może nastąpić na koszt ukaranego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Nawiązkę orzeka się na rzecz pokrzywdzonego w wypadkach przewidzianych w przepisach

szczególnych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Organ orzekający wymierza karę według swego uznania, w granicach przewidzianych w

ustawie za dane wykroczenie, oceniając stopień społecznego niebezpieczeństwa czynu

i biorąc pod uwagę cele kary w zakresie społecznego oddziaływania oraz cele zapobiegawcze

i wychowawcze, które ma ona osiągnąć w stosunku do ukaranego.

§ 2.

Wymierzając karę, organ orzekający bierze pod uwagę w szczególności rodzaj i rozmiar

szkody wyrządzonej wykroczeniem, rodzaj i stopień winy, pobudki, sposób działania,

stosunek do pokrzywdzonego, jak również właściwości, warunki osobiste i majątkowe

sprawcy, jego stosunki rodzinne, sposób życia przed popełnieniem i zachowanie się

po popełnieniu wykroczenia.

§ 3.

Jako okoliczności łagodzące uwzględnia się w szczególności

1)

działanie sprawcy wykroczenia pod wpływem ciężkich warunków rodzinnych lub osobistych;

2)

działanie sprawcy wykroczenia pod wpływem silnego wzburzenia wywołanego krzywdzącym

stosunkiem do niego lub do innych osób;

3)

działanie z pobudek zasługujących na uwzględnienie;

4)

prowadzenie przez sprawcę nienagannego życia przed popełnieniem wykroczenia i wyróżnianie

się spełnianiem obowiązków, zwłaszcza w zakresie pracy;

5)

przyczynienie się lub staranie się sprawcy o przyczynienie się do usunięcia szkodliwych

następstw swego czynu.

§ 4.

Jako okoliczności obciążające uwzględnia się w szczególności

1)

działanie sprawcy wykroczenia na szkodę mienia społecznego;

2)

działanie sprawcy w celu osiągnięcia korzyści majątkowej;

3)

działanie w sposób zasługujący na szczególne potępienie;

4)

prowadzenie przez sprawcę próżniaczego trybu życia;

5)

uprzednie ukaranie sprawcy za podobne przestępstwo lub wykroczenie;

6)

chuligański charakter wykroczenia;

7)

działanie pod wpływem alkoholu;

8)

popełnienie wykroczenia na szkodę osoby bezradnej lub osoby, której sprawca powinien

okazać szczególne względy;

9)

popełnienie wykroczenia we współdziałaniu z małoletnim.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Okoliczności wpływające na wymiar kary uwzględnia się tylko co do osoby, której dotyczą.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Jeżeli ustawa daje możność wyboru między aresztem a inną karą, areszt można orzec

tylko wtedy, gdy czyn popełniono z winy umyślnej, a zarazem za orzeczeniem kary aresztu

przemawia waga czynu lub okoliczności sprawy świadczą o demoralizacji sprawcy albo

sposób jego działania zasługuje na szczególne potępienie.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Naganę można orzec wtedy, gdy ze względu na charakter i okoliczności czynu lub właściwości

i warunki osobiste sprawcy należy przypuszczać, że zastosowanie tej kary jest wystarczające

do wdrożenia go do poszanowania prawa i zasad współżycia społecznego.

§ 2.

Nie można orzec nagany za wykroczenie o charakterze chuligańskim.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Jeżeli wykroczeniem o charakterze chuligańskim została wyrządzona szkoda, można orzec

nawiązkę do wysokości 2 000 złotych na rzecz pokrzywdzonego albo na rzecz Polskiego

Czerwonego Krzyża lub na inny cel społeczny wskazany przez organ orzekający.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Ukaranemu co najmniej dwukrotnie za podobne wykroczenia popełnione z winy umyślnej,

który w ciągu 2 lat od ostatniego ukarania popełnia z winy umyślnej podobne wykroczenie,

można wymierzyć karę aresztu do 3 miesięcy, choćby wykroczenie było zagrożone karą

łagodniejszą.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

W wypadkach zasługujących na szczególne uwzględnienie można - biorąc pod uwagę charakter

i okoliczności czynu lub właściwości i warunki osobiste sprawcy - zastosować nadzwyczajne

złagodzenie kary lub odstąpić od wymierzenia kary.

§ 2.

Nadzwyczajne złagodzenie polega na wymierzeniu kary poniżej dolnej granicy ustawowego

zagrożenia albo kary łagodniejszego rodzaju.

§ 3.

Odstąpienie od wymierzenia tylko kary zasadniczej, przewidzianej za dane wykroczenie,

nie stoi na przeszkodzie orzeczeniu kary dodatkowej, określonej w art. 28 § 1 pkt

1, 2, 3 i 5, lub nawiązki, jeżeli jest ona przewidziana w ustawie.

§ 4.

W razie odstąpienia od wymierzenia kary można zastosować do sprawcy środek oddziaływania

społecznego, mający na celu przywrócenie naruszonego porządku prawnego lub naprawienie

wyrządzonej krzywdy, polegający zwłaszcza na przeproszeniu pokrzywdzonego, uroczystym

zapewnieniu niepopełniania więcej takiego czynu albo zobowiązaniu sprawcy do przywrócenia

stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

W stosunku do sprawcy czynu można poprzestać na zastosowaniu środków przewidzianych

w regulaminie pracy, w postępowaniu dyscyplinarnym, w postępowaniu przed sądami społecznymi

lub innych środków oddziaływania wychowawczego, wystarczających do wdrożenia sprawcy

do poszanowania prawa i przestrzegania zasad współżycia społecznego, i nie kierować

sprawy do organu orzekającego.

§ 2.

Jeżeli przemawia za tym uzasadniony interes społeczny, prokurator może skierować do

organu orzekającego sprawę, w której poprzestano na zastosowaniu do sprawcy środków

wymienionych w § 1.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Uznając, że jest to wystarczające do wdrożenia sprawcy wykroczenia do poszanowania

prawa i zasad współżycia społecznego, można, nawet nie wszczynając postępowania, przekazać

sprawę kierownikowi zakładu pracy, w którym sprawca jest zatrudniony, jeżeli z charakteru

popełnionego czynu wynika, że stanowi on naruszenie obowiązku pracowniczego, albo

sądowi społecznemu lub organizacji społecznej, do której sprawca należy, z wnioskiem

o zastosowanie środków przewidzianych w regulaminie pracy, w postępowaniu dyscyplinarnym

lub innych środków oddziaływania wychowawczego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Wykonanie zasadniczej kary aresztu można warunkowo zawiesić, jeżeli ze względu na

okoliczności popełnienia wykroczenia, właściwości i warunki osobiste sprawcy oraz

jego zachowanie się po popełnieniu wykroczenia należy przypuszczać, że pomimo niewykonania

kary nie popełni on nowego podobnego przestępstwa lub wykroczenia.

§ 2.

Warunkowe zawieszenie wykonania kary następuje na okres próby, który nie może być

krótszy niż 6 miesięcy i nie może przekroczyć roku. Okres próby biegnie od uprawomocnienia

się orzeczenia.

§ 3.

Jeżeli wykroczeniem została wyrządzona szkoda w mieniu, warunkowe zawieszenie wykonania

kary może być orzeczone tylko wtedy, gdy szkoda została w całości naprawiona.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Warunkowego zawieszenia wykonania kary nie stosuje się do sprawcy, który

1)

w ciągu 2 lat przed popełnieniem wykroczenia był już karany za podobne przestępstwo

lub wykroczenie albo

2)

popełnił wykroczenie o charakterze chuligańskim,

- chyba że ze względu na wyjątkowe okoliczności organ orzekający uzna zawieszenie

wykonania kary za celowe.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Organ orzekający zarządza wykonanie kary, jeżeli ukarany w okresie próby popełnił

podobne do poprzedniego przestępstwo lub wykroczenie.

§ 2.

Organ orzekający może zarządzić wykonanie kary, jeżeli ukarany w okresie próby popełnił

inne przestępstwo lub wykroczenie niż wymienione w § 1.

§ 3.

Jeżeli w okresie próby i w ciągu dalszych 2 miesięcy nie zarządzono wykonania kary,

ukaranie uważa się za niebyłe.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynęło 6 miesięcy,

a gdy czyn jest zagrożony karą aresztu - jeden rok.

§ 2.

W razie uchylenia rozstrzygnięcia w trybie nadzoru przedawnienie biegnie od daty uchylenia

rozstrzygnięcia.

§ 3.

Orzeczona kara nie podlega wykonaniu, jeżeli od daty uprawomocnienia się rozstrzygnięcia

upłynęły 2 lata.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Ukaranie uważa się za niebyłe po upływie 2 lat od wykonania, darowania lub przedawnienia

wykonania kary.

§ 2.

Jeżeli ukarany przed upływem okresu przewidzianego w § 1 popełnił nowe wykroczenie,

za które wymierzono mu karę aresztu, ograniczenia wolności lub grzywny, ukaranie za

oba wykroczenia uważa się za niebyłe po upływie 2 lat od wykonania, darowania albo

od przedawnienia wykonania kary za nowe wykroczenie.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Przez czyn zabroniony rozumie się działanie lub zaniechanie o znamionach określonych

w ustawie, chociażby nie stanowiło ono wykroczenia ze względu na brak winy.

§ 2.

Przez przestępstwa lub wykroczenia podobne rozumie się przestępstwa lub wykroczenia

skierowane przeciwko temu samemu lub zbliżonemu rodzajowo dobru chronionemu prawem,

a także przestępstwa lub wykroczenia popełnione z takich samych pobudek; przestępstwa

lub wykroczenia popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowej uważa się również

za podobne.

§ 3.

Najbliższy jest to małżonek, wstępny, zstępny, rodzeństwo, powinowaty w tej samej

linii lub stopniu, osoba pozostająca w stosunku przysposobienia oraz jej małżonek,

a także osoba pozostająca faktycznie we wspólnym pożyciu.

§ 4.

Instytucją państwową lub społeczną jest również przedsiębiorstwo, w którym Państwo

jest udziałowcem, spółdzielnia, związek spółdzielczy, związek zawodowy, inna organizacja

społeczna ludu pracującego oraz jednostka wojskowa.

§ 5.

Charakter chuligański mają wykroczenia polegające na umyślnym godzeniu w porządek

lub spokój publiczny albo umyślnym niszczeniu lub uszkadzaniu mienia, jeżeli sprawca

działał publicznie oraz w rozumieniu powszechnym bez powodu lub z oczywiście błahego

powodu, okazując przez to rażące lekceważenie podstawowych zasad porządku prawnego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Przepisy części ogólnej Kodeksu wykroczeń stosuje się do wykroczeń przewidzianych

w innych ustawach, jeżeli ustawy te nie zawierają przepisów odmiennych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto w miejscu publicznym demonstracyjnie okazuje lekceważenie dla Narodu Polskiego,

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, jej ustroju lub naczelnych organów,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto nie opuści zbiegowiska publicznego pomimo wezwania właściwego organu,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem zakłóca spokój, porządek publiczny,

spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym,

podlega karze aresztu do 2 miesięcy, grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn określony w § 1 ma charakter chuligański lub sprawca dopuszcza się go,

będąc pod wpływem alkoholu,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 3.

Podżeganie i pomocnictwo są karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto

1)

zwołuje zgromadzenie bez wymaganego zawiadomienia lub zezwolenia właściwego organu

administracji państwowej, użycza pomieszczenia w celu odbycia takiego zgromadzenia

albo kieruje takim zgromadzeniem lub zgromadzeniem zakazanym;

2)

zwołuje zgromadzenie lub nim kieruje wbrew warunkom zezwolenia;

3)

kieruje zgromadzeniem po rozwiązaniu go przez przewodniczącego lub przedstawiciela

właściwego organu administracji państwowej albo przez organ Milicji Obywatelskiej;

4)

nie czyni zadość wezwaniu osoby lub organu, określonych w punkcie 3, do opuszczenia

miejsca zgromadzenia albo nie opuści miejsca zgromadzenia po rozwiązaniu;

5)

bezprawnie zajmuje lub wzbrania się opuścić miejsce, którym inna osoba lub organizacja

prawnie rozporządza jako zwołujący lub przewodniczący zgromadzenia;

6)

w celu zorganizowania lub odbycia zgromadzenia korzysta ze środków technicznych, takich

jak megafony, transmisja radiowa lub telewizyjna, pojazdy mechaniczne, na których

użycie nie otrzymał wymaganego zezwolenia lub których użycia zakazano;

7)

będąc uzbrojony bierze udział w zgromadzeniu, gdy udział ten nie ma charakteru służbowego;

8)

użycza miejsc przeznaczonych na cele kultu religijnego dla zwoływania zgromadzeń nie

służących wykonywaniu tego kultu,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Podżeganie i pomocnictwo są karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, pomimo zastosowania środków egzekucji administracyjnej, uchyla się od obowiązku

rejestracji biblioteki lub zbioru materiałów bibliotecznych,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto przy rejestracji biblioteki lub zbioru materiałów bibliotecznych

podaje dane nieprawdziwe.

§ 3.

Karze określonej w § 1 podlega również ten, kto bez wymaganego zezwolenia udostępnia

publicznie zbiór materiałów bibliotecznych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto wykracza przeciwko wydanym z upoważnienia ustawy przepisom porządkowym o zachowaniu

się w miejscach publicznych,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto kąpie się w miejscu, w którym jest to zabronione,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto bez wymaganego zezwolenia lub wbrew jego warunkom organizuje lub przeprowadza

publiczną zbiórkę ofiar,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Podżeganie i pomocnictwo są karalne.

§ 3.

Można orzec przepadek pieniędzy i rzeczy uzyskanych ze zbiórki przeprowadzonej wbrew

warunkom zezwolenia, orzeka się zaś ich przepadek gdy zbiórkę przeprowadzono bez zezwolenia.

§ 4.

Można orzec przepadek pieniędzy i rzeczy uzyskanych z czynu określonego w § 1 także

wtedy, gdy zostały one przekazane przez sprawcę innej osobie lub instytucji, jak i

przepadek pieniędzy uzyskanych za zebrane ofiary w naturze i rzeczy nabytych za uzyskane

ze zbiórki pieniądze.

§ 5.

Pieniądze i rzeczy, co do których orzeczono przepadek należy przekazać instytucji

pomocy społecznej lub instytucji kulturalno-oświatowej.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto organizuje lub przeprowadza publiczną zbiórkę ofiar na uiszczenie grzywny orzeczonej

za przestępstwo lub wykroczenie,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 2.

Podżeganie i pomocnictwo są karalne.

§ 3.

Zebrane ofiary lub pieniądze uzyskane za zebrane ofiary w naturze podlegają przepadkowi.

§ 4.

Pieniądze i rzeczy, co do których orzeczono przepadek, należy przekazać instytucji

pomocy społecznej lub instytucji kulturalno-oświatowej.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, mając środki egzystencji lub będąc zdolny do pracy, żebrze w miejscu publicznym,

podlega karze ograniczenia wolności, grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Kto żebrze w miejscu publicznym w sposób natarczywy lub oszukańczy,

podlega karze aresztu albo ograniczenia wolności.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto wykonuje czynności zawodowe, nie mając wymaganych do tego uprawnień lub przekraczając

swe zawodowe uprawnienia albo wbrew zakazowi organu państwowego,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto w ramach gospodarki nie uspołecznionej prowadzi zarobkową działalność wytwórczą,

przetwórczą, handlową lub usługową bez wymaganego zezwolenia,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Usiłowanie, podżeganie i pomocnictwo są karalne.

§ 3.

W szczególnie uzasadnionych wypadkach można orzec przepadek rzeczy stanowiących przedmiot

wykroczenia.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto przywłaszcza sobie stanowisko, tytuł lub stopień albo publicznie używa lub nosi

odznaczenie, odznakę, strój lub mundur, do których nie ma prawa,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Kto ustanawia, wytwarza, rozpowszechnia publicznie, używa lub nosi: godło, chorągiew

albo inną odznakę lub mundur, co do których został wydany zakaz, albo odznakę lub

mundur organizacji prawnie nie istniejącej, albo odznakę lub mundur, na których ustanowienie

lub noszenie nie uzyskano wymaganego zezwolenia,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 można orzec, a w razie popełnienia

wykroczenia określonego w § 2 orzeka się przepadek wymienionych w tych przepisach

przedmiotów, jak również innych przedmiotów służących do popełnienia wykroczenia,

takich jak pieczęcie, stemple, papier firmowy lub bilety wizytowe, choćby nie stanowiły

własności sprawcy.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto znęca się nad zwierzęciem, a w szczególności, kto bije zwierzę w sposób szczególnie

bolesny, używa do pracy zwierzę chore, przeciąża je nadmiernym ładunkiem lub w inny

sposób zadaje zwierzęciu cierpienia fizyczne,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności, grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega właściciel zwierzęcia lub osoba, pod której pieczą zwierzę

się znajduje, albo osoba, która używa zwierzę lub z której polecenia zwierzę jest

używane do pracy, a także rodzice lub opiekun nieletniego sprawcy, jeżeli świadomie

dopuszczają do popełnienia czynu określonego w § 1.

§ 3.

Podżeganie i pomocnictwo do czynu określonego w § 1 są karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto bez wymaganego zezwolenia lub wbrew jego warunkom zakłada lub używa w miejscu

publicznym urządzenia megafonowe albo nie dopełnia obowiązku zgłoszenia używanych

przez siebie maszyn i urządzeń wytwarzających pole elektromagnetyczne wielkiej częstotliwości,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Można orzec przepadek przedmiotów wymienionych w § 1, choćby nie stanowiły własności

sprawcy.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, będąc właścicielem, administratorem, dozorcą lub użytkownikiem nieruchomości,

nie dopełnia obowiązku umieszczenia w odpowiednim miejscu albo utrzymania w należytym

stanie tabliczki z numerem porządkowym nieruchomości, nazwą ulicy lub placu albo miejscowości,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto nie dopełnia obowiązku oświetlenia tabliczki z numerem

porządkowym nieruchomości.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto umyślnie wprowadza w błąd organ państwowy

1)

co do tożsamości własnej lub innej osoby,

2)

co do swego obywatelstwa, zawodu, miejsca zatrudnienia lub zamieszkania,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto wbrew obowiązkowi nie udziela właściwemu organowi państwowemu

wiadomości lub dokumentów co do okoliczności wymienionych w § 1.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto ze złośliwości lub swawoli, chcąc wywołać niepotrzebną czynność fałszywym alarmem,

informacją lub innym sposobem, wprowadza w błąd instytucję użyteczności publicznej

albo inny organ ochrony bezpieczeństwa, porządku publicznego lub zdrowia,

podlega karze aresztu do 2 miesięcy, ograniczenia wolności albo grzywny do 3 000 złotych.

§ 2.

Jeżeli wykroczenie spowodowało niepotrzebną czynność, można orzec nawiązkę do wysokości

2 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto umyślnie uszkadza lub usuwa ogłoszenie wystawione publicznie przez instytucję

państwową albo organizację społeczną lub też w inny sposób umyślnie uniemożliwia zaznajomienie

się z takim ogłoszeniem,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Kto umyślnie uszkadza lub usuwa ogłoszenie, afisz lub plakat wystawiony publicznie

przez państwowe przedsiębiorstwo artystyczne, rozrywkowe lub sportowe albo w inny

sposób umyślnie uniemożliwia zaznajomienie się z takim ogłoszeniem, afiszem lub plakatem,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto bez właściwego zamówienia wyrabia pieczęć, godło lub znak instytucji państwowej

albo organizacji społecznej lub też taką pieczęć, godło lub znak wydaje osobie nie

upoważnionej do odbioru,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto bezprawnie posiada, zamawia lub nabywa taką pieczęć.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 lub 2 pieczęć, godło lub znak podlegają

przepadkowi.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto umyślnie niszczy, uszkadza, usuwa lub w inny sposób czyni bezskutecznymi znaki

umieszczone przez organ państwowy w celu stwierdzenia tożsamości przedmiotu, zamknięcia

go lub poddania rozporządzeniu władzy,

podlega karze aresztu, grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, będąc niezdolny do czynności, której nieumiejętne wykonanie może wywołać niebezpieczeństwo

dla życia lub zdrowia człowieka, taką czynność przedsiębierze albo kto porucza ją

osobie do jej wykonania niezdolnej lub wbrew obowiązkowi nadzoru dopuszcza do wykonania

takiej czynności przez osobę niezdolną,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto wbrew obowiązkowi zachowania trzeźwości znajduje się

w stanie wskazującym na użycie alkoholu lub podobnie działającego środka i podejmuje

w tym stanie czynności zawodowe.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto przez wadliwe wykonanie urządzeń lub uczynienie ich niezdatnymi do funkcjonowania

zgodnie z przeznaczeniem albo przez niewłaściwe ich użytkowanie lub samowolne uruchomienie

wywołuje stan niebezpieczny dla życia lub zdrowia człowieka,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto wbrew swemu obowiązkowi nie dokonuje odpowiedniego zabezpieczenia miejsca niebezpiecznego

dla życia lub zdrowia człowieka,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto wbrew swemu obowiązkowi nie zawiadamia odpowiedniego organu lub osoby o wiadomym

mu niebezpieczeństwie grożącym życiu lub zdrowiu człowieka albo mieniu w znacznych

rozmiarach,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto niszczy, uszkadza, usuwa lub czyni nieczytelnymi znaki lub napisy ostrzegające

o grożącym niebezpieczeństwie dla życia lub zdrowia człowieka albo ogrodzenie lub

inne urządzenie zapobiegające takiemu niebezpieczeństwu,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec obowiązek zapłaty równowartości zniszczonego

lub uszkodzonego przedmiotu albo obowiązek przywrócenia do stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto bez zachowania należytej ostrożności wystawia lub wywiesza ciężkie przedmioty

albo nimi rzuca, wylewa płyny, wyrzuca nieczystości albo doprowadza do wypadania takich

przedmiotów lub wylewania się płynów,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 1 ze złośliwości lub swawoli,

podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto rzuca kamieniami lub innymi przedmiotami w pojazd mechaniczny będący w ruchu,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto przez drażnienie lub płoszenie doprowadza zwierzę do tego, że staje się niebezpieczne,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto wbrew swemu obowiązkowi zaniecha oświetlenia miejsc dostępnych dla publiczności,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Kto ze złośliwości lub swawoli oświetlenie takie gasi,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto

1)

przejeżdża pojazdem lub konno albo przepędza zwierzę gospodarskie przez wał przeciwpowodziowy

w miejscu do tego nie przeznaczonym lub wzdłuż po wale, na którym nie ma drogi o dostatecznie

mocnej nawierzchni;

2)

orze lub bronuje ziemię na wale przeciwpowodziowym albo obok wału w odległości mniejszej

niż 3 m od stopy wału;

3)

rozkopuje wał przeciwpowodziowy, wbija słup lub osadza znak albo zasadza drzewo lub

krzew na wale;

4)

kopie studnię, sadzawkę, dół lub rów obok wału przeciwpowodziowego w odległości mniejszej

niż 50 m od stopy wału;

5)

pasie na wale przeciwpowodziowym zwierzę gospodarskie;

6)

uszkadza umocnienie na wale przeciwpowodziowym,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto narusza inne niż określone w § 1 ograniczenia w użytkowaniu

wałów przeciwpowodziowych, wprowadzone przez właściwy organ administracji państwowej.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec obowiązek przywrócenia do stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto niszczy lub uszkadza urządzenia służące do ochrony brzegów wód morskich lub śródlądowych,

a w szczególności wszelkie umocnienia lub roślinność ochronną,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nieostrożnie obchodzi się z ogniem lub wykracza przeciwko przepisom dotyczącym

zapobiegania i zwalczania pożarów, a w szczególności

1)

nie wyposaża budynku w odpowiednie urządzenia lub sprzęt przeciwpożarowy lub nie utrzymuje

ich w stanie zdatnym do użytku;

2)

utrudnia okresowe czyszczenie komina lub nie dokonuje bez zwłoki naprawy uszkodzeń

komina i wszelkich przewodów dymowych;

3)

nie usuwa lub nie zabezpiecza w obrębie budynków urządzeń lub materiałów stwarzających

niebezpieczeństwo powstania pożaru;

4)

eksploatuje w sposób niewłaściwy urządzenia energetyczne lub cieplne lub pozostawia

je uszkodzone w stanie mogącym spowodować wybuch lub pożar;

5)

nie zachowuje przepisowej odległości od budynków przy ustawianiu stert i stogów lub

nie zachowuje obowiązujących warunków bezpieczeństwa przeciwpożarowego podczas omłotów;

6)

wbrew swemu obowiązkowi nie pełni warty przeciwpożarowej;

7)

używa na terenie lasu, wrzosowiska, suchej łąki lub torfowiska lub w odległości mniejszej

niż 100 m od nich ciągnika bez iskrochronu albo na takim terenie roznieca lub pozostawia

ognisko, albo porzuca nie ugaszone zapałki lub niedopałki papierosów, albo dokonuje

bez zezwolenia innej czynności mogącej wywołać niebezpieczeństwo pożaru;

8)

roznieca lub pozostawia ognisko w pobliżu mostu drewnianego albo przejeżdża przez

taki most z otwartym ogniem lub z nie zamkniętym paleniskiem,

podlega karze aresztu, grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Kto zostawia małoletniego do lat 7 w okolicznościach umożliwiających mu wzniecenie

pożaru,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nieostrożnie obchodzi się z materiałami wybuchowymi, łatwo zapalnymi lub substancjami

promieniotwórczymi albo wykracza przeciwko przepisom o wyrobie, sprzedaży, przechowywaniu,

używaniu lub przewożeniu takich materiałów,

podlega karze aresztu, grzywny albo karze nagany.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec przepadek rzeczy stanowiących przedmiot

wykroczenia.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto wbrew obowiązkowi nie oznacza w sposób odpowiadający wymaganiom i łatwo dostrzegalny,

zarówno w dzień, jak i w porze nocnej, jakiejkolwiek przeszkody w ruchu drogowym,

urządzenia lub przedmiotu znajdujących się na drodze lub też miejsca prowadzonych

robót, jeżeli to może zagrozić bezpieczeństwu ruchu albo utrudnić ruch na drodze,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto samowolnie ustawia, niszczy, uszkadza, usuwa, włącza lub wyłącza znak, sygnał,

urządzenie ostrzegawcze lub zabezpieczające albo zmienia ich położenie, zasłania je

lub czyni niewidocznymi,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto samowolnie niszczy, uszkadza, usuwa lub ustawia znak

turystyczny.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 lub 2 można orzec obowiązek zapłaty

równowartości zniszczonego lub uszkodzonego przedmiotu albo obowiązek przywrócenia

do stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, nie zachowując należytej ostrożności, powoduje zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu

drogowym,

podlega karze grzywny.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia przez osobę prowadzącą pojazd samochodowy można orzec

zakaz prowadzenia pojazdów samochodowych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, znajdując się w stanie wskazującym na użycie alkoholu lub podobnie działającego

środka, prowadzi pojazd mechaniczny, służący do komunikacji lądowej, wodnej lub powietrznej,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 2.

Kto, znajdując się w stanie wskazującym na użycie alkoholu lub podobnie działającego

środka, prowadzi na drodze publicznej inny pojazd niż określony w § 1,

podlega karze aresztu do 2 miesięcy albo grzywny.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 można orzec zakaz prowadzenia pojazdów

mechanicznych, a orzeka się go, gdy sprawca znajdował się w stanie nietrzeźwości.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto na drodze publicznej prowadzi pojazd bez wymaganych przepisami świateł lub pozostawia

pojazd bez wymaganego przepisami oświetlenia,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto, mając obowiązek opieki lub nadzoru nad małoletnim do lat 7, dopuszcza do przebywania

małoletniego na drodze publicznej lub na torach pojazdu szynowego,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto tamuje lub utrudnia ruch na drodze publicznej,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto zanieczyszcza drogę publiczną lub na tej drodze pozostawia pojazd lub inny przedmiot

albo zwierzę w okolicznościach, w których może to spowodować niebezpieczeństwo lub

stanowić utrudnienie w ruchu drogowym,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nie stosuje się do znaku lub sygnału drogowego albo do sygnału lub polecenia osoby

uprawnionej do kierowania ruchem lub do kontroli ruchu drogowego,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Kto w celu uniknięcia kontroli nie stosuje się do sygnału osoby uprawnionej do kontroli

ruchu drogowego, nakazującego zatrzymanie pojazdu,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 2 można orzec zakaz prowadzenia pojazdów

samochodowych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Prowadzący pojazd, który, uczestnicząc w wypadku drogowym, nie udziela niezwłocznej

pomocy ofierze wypadku,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia przez osobę prowadzącą pojazd samochodowy orzeka się

zakaz prowadzenia pojazdów samochodowych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto prowadzi na drodze publicznej pojazd, nie mając do tego uprawnienia,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto prowadzi na drodze publicznej pojazd pomimo braku dopuszczenia

pojazdu do ruchu.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto prowadzi na drodze publicznej pojazd, nie mając przy sobie wymaganych dokumentów,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Właściciel, posiadacz, użytkownik lub prowadzący pojazd, który

1)

dopuszcza do prowadzenia pojazdu na drodze publicznej osobę nie mającą sprawności

fizycznej lub psychicznej w stopniu umożliwiającym należyte prowadzenie pojazdu;

2)

dopuszcza do prowadzenia pojazdu na drodze publicznej osobę nie mającą wymaganych

uprawnień;

3)

dopuszcza do prowadzenia pojazdu na drodze publicznej osobę znajdującą się w stanie

wskazującym na użycie alkoholu lub podobnie działającego środka;

4)

dopuszcza pojazd do jazdy na drodze publicznej pomimo braku wymaganych dokumentów

stwierdzających dopuszczenie pojazdu do ruchu;

5)

dopuszcza pojazd do jazdy na drodze publicznej, pomimo że pojazd nie jest należycie

zaopatrzony w wymagane urządzenia i przyrządy albo pomimo że nie nadają się one do

spełnienia swego przeznaczenia;

6)

dopuszcza do korzystania z pojazdu samochodowego w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Tej samej karze za czyny określone w § 1 pkt 1, 3-6 oraz za nieumyślne dopuszczenie

do prowadzenia pojazdu na drodze publicznej przez osobę nie mającą wymaganych uprawnień

podlega dyspozytor pojazdu lub osoba, do której obowiązków należą jego czynności,

a jeżeli takiej osoby nie wyznaczono - kierownik jednostki dysponującej pojazdem.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto wykracza przeciwko innym przepisom o bezpieczeństwie i porządku ruchu na drogach

publicznych,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto, prowadząc pojazd samochodowy poza drogą publiczną, nie zachowuje należytej ostrożności,

czym zagraża bezpieczeństwu innych osób,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto

1)

bez zezwolenia zajmuje drogę publiczną lub pas drogowy, urządzenia lub budynek drogowy,

na cele nie związane z gospodarką i komunikacją drogową;

2)

niszczy lub uszkadza drogę publiczną, przynależności lub urządzenia drogowe;

3)

usuwa lub niszczy zasłony odśnieżne;

4)

prowadzi roboty w pasie drogowym bez zezwolenia lub wbrew obowiązkowi nie przywraca

tego pasa do stanu użyteczności,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto przy zadrzewianiu lub zakrzewianiu albo przy prowadzeniu

robót ziemnych nie zachowuje przepisowej odległości od linii kolejowych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto

1)

zaorywa lub w inny sposób zwęża pas drogowy lub pas przydrożny;

2)

włóczy po drodze publicznej lub porzuca na niej przedmioty albo używa pojazdów niszczących

nawierzchnię drogi;

3)

uszkadza rowy, skarpy nasypów lub wykopów albo samowolnie rozkopuje drogę publiczną;

4)

wypasa zwierzę gospodarskie w pasie drogowym,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto uchyla się od obowiązku oczyszczania i usuwania z odcinków dróg publicznych o

twardej nawierzchni, przechodzących przez obszary o zabudowie ciągłej lub skupionej

poza miastami i osiedlami, błota, kurzu, śniegu lub lodu,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto uchyla się od obowiązku utrzymania w należytym stanie zjazdów z dróg publicznych

do przyległych nieruchomości,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto bez ważnej przyczyny uchyla się od nałożonego obowiązku świadczeń osobistych lub

rzeczowych, mających na celu zwalczanie zagrożenia przerwania komunikacji na skutek

zasp śnieżnych, powodzi lub usuwisk, albo wykonuje te świadczenia nienależycie,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto skłania do żebrania małoletniego lub osobę bezradną albo pozostającą w stosunku

zależności od niego lub oddaną pod jego opiekę,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto przez rażące naruszenie obowiązków wynikających z władzy rodzicielskiej dopuszcza

do popełnienia przez nieletniego czynu zabronionego przez ustawę jako przestępstwo

lub wykroczenie i wskazującego na demoralizację nieletniego,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn określony w § 1 popełnia osoba, pod której dozór odpowiedzialny oddano

nieletniego,

podlega karze ograniczenia wolności, grzywny albo karze nagany.

§ 3.

W wypadkach określonych w § 1 i 2, jeżeli nieletni czynem swym wyrządził szkodę, można

orzec nawiązkę do wysokości 2 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto, mając obowiązek opieki lub nadzoru nad małoletnim do lat 7 albo nad inną osobą

niezdolną rozpoznać lub obronić się przed niebezpieczeństwem, dopuszcza do jej przebywania

w okolicznościach niebezpiecznych dla zdrowia człowieka,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto w celu dokuczenia innej osobie złośliwie wprowadza ją w błąd lub w inny sposób

złośliwie niepokoi,

podlega karze ograniczenia wolności, grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto szczuje psem człowieka,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto zanieczyszcza wodę służącą do picia lub do pojenia zwierząt, znajdującą się poza

urządzeniami przeznaczonymi do zaopatrywania ludności w wodę,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto umyślnie zanieczyszcza wodę w pływalni, kąpielisku lub

w innym obiekcie o podobnym przeznaczeniu.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto zatrudnia przy pracy wymagającej bezpośredniego stykania się ze środkami spożywczymi

lub używkami osobę, która w myśl przepisów o zwalczaniu chorób nie może być zatrudniona

przy tego rodzaju pracy lub której stan zdrowia utrudnia utrzymanie higieny osobistej,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nie dopełnia obowiązku zapewnienia należytego stanu sanitarnego, zwłaszcza w zakresie

utrzymania czystości oraz używania przez pracowników wymaganego ubioru

1)

w zakładzie produkującym lub wprowadzającym do obrotu środki spożywcze, używki, substancje

dodatkowe dozwolone,

2)

w miejscu uzyskiwania mleka,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto wbrew obowiązkowi nie przestrzega warunków sanitarnych

w produkcji lub w obrocie środkami spożywczymi, używkami lub substancjami dodatkowymi

dozwolonymi.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto trudniąc się handlem okrężnym (obwoźnym, obnośnym) środkami spożywczymi lub używkami

nie przestrzega wymagań sanitarnych albo wprowadza do obrotu środki spożywcze zabronione

w takim handlu,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto nie zachowuje należytej czystości przy świadczeniu usług w zakładach żywienia

zbiorowego, w kąpieliskach, zakładach fryzjerskich, kosmetycznych, pralniczych lub

noclegowych albo kto dopuszcza do takich czynności osobę dotkniętą chorobą zakaźną,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto odmawia udzielenia organowi służby zdrowia wyjaśnień mogących mieć znaczenie dla

wykrycia gruźlicy, choroby wenerycznej lub innej choroby zakaźnej lub źródła zakażenia

albo dla zapobiegania szerzeniu się takich chorób,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, pomimo zastosowania środków egzekucji administracyjnej, nie poddaje się obowiązkowemu

szczepieniu ochronnemu przeciwko gruźlicy lub innej chorobie zakaźnej albo obowiązkowemu

badaniu stanu zdrowia, mającemu na celu wykrycie lub leczenie gruźlicy, choroby wenerycznej

lub innej choroby zakaźnej,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto, sprawując pieczę nad osobą małoletnią lub bezradną,

pomimo zastosowania środków egzekucji administracyjnej, nie poddaje się określonemu

w § 1 szczepieniu ochronnemu lub badaniu.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, wiedząc o tym, że

1)

jest chory na gruźlicę, chorobę weneryczną lub inną chorobę zakaźną albo podejrzany

o tę chorobę,

2)

styka się z chorym na chorobę określoną w punkcie 1 lub z podejrzanym o to, że jest

chory na gruźlicę lub inną chorobę zakaźną,

3)

jest nosicielem zarazków choroby określonej w punkcie 1 lub podejrzanym o nosicielstwo,

nie przestrzega nakazów lub zakazów zawartych w przepisach o zapobieganiu tym chorobom

lub o ich zwalczaniu albo nie przestrzega wskazań lub zarządzeń leczniczych wydanych

na podstawie tych przepisów przez organy służby zdrowia,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto sprawując pieczę nad osobą małoletnią lub bezradną, nie

dopełnia obowiązku spowodowania, aby osoba ta zastosowała się do określonych w § 1

nakazów, zakazów, wskazań lub zarządzeń leczniczych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto, mając obowiązek utrzymania czystości i porządku w obrębie nieruchomości, nie

wykonuje swoich obowiązków lub nie stosuje się do wskazań i nakazów wydanych przez

właściwe organy w celu zabezpieczenia należytego stanu sanitarnego i zwalczania chorób

zakaźnych,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto dokonuje uboju zwierzęcia bez poddania go urzędowemu badaniu przed ubojem i po

uboju albo bez uzyskania zezwolenia na ubój, jeżeli takie badanie lub zezwolenie jest

wymagane,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto usuwa części zwierzęcia przed wykonaniem wymaganego urzędowego

badania po uboju.

§ 3.

Kto wprowadza do obrotu mięso

1)

bez uprzedniego urzędowego zbadania po uboju i oznakowania albo bez poddania go dodatkowemu

badaniu, gdy ono jest wymagane;

2)

warunkowo zdatne - bez poddania go odpowiednim zabiegom unieszkodliwiającym;

3)

mniej wartościowe - w miejscach nie przeznaczonych do sprzedaży takiego mięsa,

podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 4.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1-3 można orzec przepadek mięsa.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto kradnie lub przywłaszcza sobie mienie społeczne, jeżeli wartość mienia nie przekracza

500 złotych,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto kradnie lub przywłaszcza sobie inne mienie niż społeczne,

jeżeli wartość mienia nie przekracza 500 złotych.

§ 3.

Usiłowanie wykroczenia określonego w § 1 lub 2 oraz podżeganie do niego i pomocnictwo

są karalne.

§ 4.

Jeżeli sprawca czynu określonego w § 2 dopuścił się kradzieży lub przywłaszczenia

na szkodę osoby najbliższej, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 5.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 orzeka się, a w razie popełnienia

wykroczenia określonego w § 2 można orzec obowiązek zapłaty równowartości ukradzionego

lub przywłaszczonego mienia, jeżeli szkoda nie została naprawiona.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto w celu przywłaszczenia dopuszcza się wyrębu drzewa w lesie albo kradnie lub przywłaszcza

sobie z lasu drzewo wyrąbane lub powalone, jeżeli wartość drzewa nie przekracza 150

złotych,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Usiłowanie oraz podżeganie i pomocnictwo są karalne.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 orzeka się nawiązkę w wysokości

podwójnej wartości wyrąbanego, ukradzionego lub przywłaszczonego drzewa, a ponadto,

jeżeli ukradzione lub przywłaszczone drzewo nie zostało odebrane, orzeka się obowiązek

zapłaty jego równowartości.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, pomimo nieuiszczenia dwukrotnie nałożonej na niego kary pieniężnej określonej

w taryfie, po raz trzeci w ciągu roku bez zamiaru uiszczenia należności wyłudza przejazd

koleją lub innym środkiem lokomocji,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto bez zamiaru uiszczenia należności wyłudza pożywienie

lub napój w zakładzie żywienia zbiorowego, przejazd środkiem lokomocji należącym do

przedsiębiorstwa nie dysponującego karami pieniężnymi określonymi w taryfie, wstęp

na imprezę artystyczną, rozrywkową lub sportową, działanie automatu lub inne podobne

świadczenie, o którym wie, że jest płatne.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 2 można orzec obowiązek zapłaty równowartości

wyłudzonego mienia.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nabywa mienie wiedząc o tym, że pochodzi ono z kradzieży lub z przywłaszczenia,

lub pomaga do jego zbycia albo w celu osiągnięcia korzyści majątkowej mienie to przyjmuje

lub pomaga do jego ukrycia, jeżeli wartość mienia nie przekracza 500 złotych, a gdy

chodzi o mienie określone w art. 120 § 1, jeżeli wartość nie przekracza 150 złotych,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Kto nabywa mienie, o którym na podstawie towarzyszących okoliczności powinien i może

przypuszczać, że zostało uzyskane za pomocą kradzieży lub przywłaszczenia, lub pomaga

do jego zbycia albo w celu osiągnięcia korzyści majątkowej mienie to przyjmuje lub

pomaga do jego ukrycia, jeżeli wartość mienia nie przekracza 500 złotych, a gdy chodzi

o mienie określone w art. 120 § 1, jeżeli wartość nie przekracza 150 złotych,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 3.

Usiłowanie wykroczenia określonego w § 1 oraz podżeganie do niego i pomocnictwo są

karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto z nie należącego do niego ogrodu bezprawnie zabiera w nieznacznej ilości owoce,

warzywa lub kwiaty,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec nawiązkę do wysokości 100 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto umyślnie niszczy, uszkadza lub czyni niezdatnym do użytku mienie społeczne lub

cudze mienie, jeżeli szkoda nie przekracza 500 złotych,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Usiłowanie oraz podżeganie i pomocnictwo są karalne.

§ 3.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 4.

W razie popełnienia wykroczenia, jeżeli przedmiotem czynu jest mienie społeczne, orzeka

się, a jeżeli przedmiotem czynu jest inne mienie, można orzec obowiązek zapłaty równowartości

wyrządzonej szkody lub obowiązek przywrócenia do stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto w ciągu dwóch tygodni od dnia znalezienia cudzej rzeczy albo przybłąkania się

cudzego zwierzęcia nie zawiadomi o tym organu Milicji Obywatelskiej lub innego organu

państwowego albo w inny właściwy sposób nie poszukuje posiadacza,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto zabiera w celu przywłaszczenia, przywłaszcza sobie albo umyślnie niszczy lub uszkadza

cudzą rzecz przedstawiającą wartość niemajątkową,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto samowolnie używa społecznego lub cudzego mienia ruchomego,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej urządza grę hazardową albo użycza do niej

środków lub pomieszczenia,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Pieniądze i inne przedmioty służące do gry podlegają przepadkowi, choćby nie stanowiły

własności sprawcy.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto

1)

wyrabia, posiada lub nabywa wytrychy, jeżeli nie trudni się zawodem, w którym są one

potrzebne;

2)

dostarcza wytrychów osobie nie trudniącej się takim zawodem;

3)

wyrabia, posiada lub nabywa klucze do cudzego domu, mieszkania lub innego pomieszczenia

albo schowania bez zezwolenia osoby uprawnionej lub organu administracji,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto wyrabia, posiada lub nabywa narzędzia przeznaczone do

dokonywania kradzieży albo kto dostarcza takich narzędzi innym osobom.

§ 3.

Wytrychy, klucze lub narzędzia podlegają przepadkowi, choćby nie stanowiły własności

sprawcy.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Przepisów art. 119, 120, 122 i 124 nie stosuje się

1)

do osób, które popełniły czyn określony w tych przepisach w ciągu 5 lat od uprawomocnienia

się orzeczenia skazującego za przestępstwo podobne albo w ciągu 2 lat od uprawomocnienia

się orzeczenia o ukaraniu za wykroczenie podobne;

2)

jeżeli przedmiotem czynu jest broń, amunicja, materiały lub przyrządy wybuchowe.

§ 2.

Przepisu art. 119 nie stosuje się, jeżeli sprawca popełnia kradzież w sposób szczególnie

zuchwały lub z włamaniem.

§ 3.

Przepisów art. 119 i 120 nie stosuje się, jeżeli sprawca używa gwałtu na osobie albo

grozi jego natychmiastowym użyciem, aby utrzymać się w posiadaniu zabranego mienia,

a gdy chodzi o zabranie innej osobie mienia w celu przywłaszczenia, także wtedy, gdy

sprawca doprowadza człowieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności.

§ 4.

Przepisów art. 119 i 120 nie stosuje się ponadto, jeżeli przedmiotem czynu jest mienie

społeczne, do osoby, która

1)

zarządzając mieniem społecznym albo będąc odpowiedzialna za jego ochronę lub za nadzór

nad nim w związku z zajmowanym stanowiskiem lub pełnioną funkcją, kradnie lub przywłaszcza

sobie to mienie;

2)

działa w porozumieniu z innymi osobami.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Przepisy art. 119, 122 i 124 stosuje się również w razie popełnienia wykroczenia za

granicą.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto, prowadząc przedsiębiorstwo handlu detalicznego lub będąc w nim zatrudniony, zbywa

towar w celu odprzedaży z zyskiem, jeżeli wartość towaru nie przekracza 500 złotych,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto zbywa lub nabywa w celu odprzedaży z zyskiem towar, o

którym mowa w § 1, jeżeli wartość towaru nie przekracza 500 złotych.

§ 3.

Usiłowanie wykroczenia określonego w § 1 lub 2 oraz podżeganie i pomocnictwo są karalne.

§ 4.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 lub 2 można orzec przepadek towarów.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nabywa w celu odprzedaży z zyskiem bilety wstępu na imprezy artystyczne, rozrywkowe

lub sportowe albo kto bilety takie sprzedaje z zyskiem,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Usiłowanie oraz podżeganie i pomocnictwo są karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto przy sprzedaży towaru lub świadczeniu usług oszukuje nabywcę co do ilości, wagi,

miary, gatunku, rodzaju lub ceny, jeżeli nabywca poniósł lub mógł ponieść szkodę nie

przekraczającą 50 złotych,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Usiłowanie oraz podżeganie i pomocnictwo są karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto, zajmując się sprzedażą towarów w przedsiębiorstwie handlu detalicznego, ukrywa

przed nabywcą towar przeznaczony do sprzedaży lub umyślnie bez uzasadnionej przyczyny

odmawia sprzedaży takiego towaru,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto z towarów przeznaczonych do sprzedaży umyślnie usuwa utrwalone na nich oznaczenie

określające ich cenę, termin przydatności do spożycia lub datę produkcji, jakość,

gatunek lub pochodzenie,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

Kto przeznacza do sprzedaży towary z usuniętym trwałym oznaczeniem ich ceny, terminu

przydatności do spożycia lub daty produkcji, jakości, gatunku lub pochodzenia albo

towary niewłaściwie oznaczone,

podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny do 3 000 złotych.

§ 3.

Usiłowanie wykroczenia określonego w § 1 oraz podżeganie do niego i pomocnictwo są

karalne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto w przedsiębiorstwie handlowym lub usługowym narusza przepisy o obowiązku uwidaczniania

cen,

podlega karze grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Kierownik uspołecznionego punktu sprzedaży detalicznej lub zakładu gastronomicznego,

który nie ma faktur albo innych dowodów dostawy lub przyjęcia na towary przechowywane

w punkcie sprzedaży detalicznej lub zakładzie gastronomicznym,

podlega karze aresztu albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto, zajmując się zawodowo świadczeniem usług, żąda i pobiera za świadczenie zapłatę

wyższą od obowiązującej albo umyślnie bez uzasadnionej przyczyny odmawia świadczenia,

do którego jest obowiązany,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Przepisów art. 132 i 134 nie stosuje się do osób, które popełniły czyn określony w

tych przepisach w ciągu 5 lat od uprawomocnienia się orzeczenia skazującego za przestępstwo

podobne albo w ciągu 2 lat od uprawomocnienia się orzeczenia o ukaraniu za wykroczenie

podobne.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto publicznie dopuszcza się nieobyczajnego wybryku,

podlega karze aresztu do miesiąca, ograniczenia wolności, grzywny do 3 000 złotych

albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto w miejscu publicznym umieszcza nieprzyzwoite ogłoszenie, napis lub rysunek albo

używa słów nieprzyzwoitych,

podlega karze ograniczenia wolności, grzywny do 3 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto natarczywie, narzucając się lub w inny naruszający porządek publiczny sposób,

proponuje innej osobie dokonanie z nią czynu nierządnego, mając na celu uzyskanie

korzyści materialnej,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto ze złośliwości lub swawoli utrudnia lub uniemożliwia korzystanie z urządzeń przeznaczonych

do użytku publicznego, a w szczególności uszkadza lub usuwa przyrząd alarmowy, instalację

oświetleniową, zegar, automat, telefon, oznaczenie nazwy miejscowości, ulicy, placu

lub nieruchomości, urządzenie służące do utrzymania czystości lub ławkę,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec obowiązek zapłaty równowartości wyrządzonej

szkody albo obowiązek przywrócenia do stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto na terenach przeznaczonych do użytku publicznego niszczy lub uszkadza roślinność

albo depcze trawnik lub zieleniec lub też dopuszcza do niszczenia ich przez zwierzęta

znajdujące się pod jego nadzorem,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Kto usuwa, niszczy lub uszkadza drzewa lub krzewy stanowiące zadrzewienie przydrożne

lub ochronne albo żywopłot przydrożny,

podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 lub 2 można orzec nawiązkę do wysokości

1 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto zanieczyszcza lub zaśmieca miejsca dostępne dla publiczności, a w szczególności

drogę, ulicę, plac, ogród, trawnik lub zieleniec,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nie dopełnia w terminie obowiązku zgłoszenia w urzędzie stanu cywilnego faktu

urodzenia lub zgonu,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Sprawca nie podlega odpowiedzialności, jeżeli pomimo niedokonania zgłoszenia akt stanu

cywilnego został sporządzony we właściwym czasie.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto nie dopełnia ciążącego na nim obowiązku meldunkowego,

podlega karze ograniczenia wolności, grzywny albo karze nagany.

§ 2.

Kto, będąc do tego obowiązany, nie zawiadamia właściwego organu o niedopełnieniu przez

inną osobę ciążącego na niej obowiązku meldunkowego,

podlega karze grzywny albo karze nagany.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto

1)

dokonuje w nie należącym do niego lesie wyrębu gałęzi, korzeni lub krzewów, niszczy

je lub uszkadza albo karczuje pniaki;

2)

zabiera z nie należącego do niego lasu wyrąbane gałęzie, korzenie lub krzewy albo

wykarczowane pniaki,

podlega karze grzywny.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec nawiązkę do wysokości 1 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

Kto nabywa gałęzie, korzenie, krzewy lub pniaki wiedząc o tym, że pochodzą one z wykroczenia

określonego w art. 148, lub pomaga do ich zbycia albo w celu osiągnięcia korzyści

majątkowej przyjmuje je lub pomaga do ich ukrycia,

podlega karze grzywny.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto uszkadza nie należący do niego ogród warzywny, owocowy lub kwiatowy, drzewo owocowe

lub krzew owocowy,

podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny do 3 000 złotych.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia orzeka się nawiązkę do wysokości 3 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto pasie zwierzęta gospodarskie na nienależących do niego gruntach leśnych lub rolnych

albo przez takie grunty w miejscach, w których jest to zabronione, przechodzi, przejeżdża

lub przegania zwierzęta gospodarskie,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli grunt jest zaorany, zasiany lub obsadzony, znajduje się w stanie sztucznego

zalesienia, naturalnego odnowienia lub stanowi młodnik leśny do lat 20, sprawca

podlega karze grzywny.

§ 3.

Karze określonej w § 2 podlega również ten, kto przejeżdża lub przegania zwierzęta

gospodarskie przez wodę zamkniętą i zarybioną.

§ 4.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 5.

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1, 2 lub 3 można orzec nawiązkę do

wysokości 3 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto niszczy lub użytkuje kosodrzewinę znajdującą się na siedliskach naturalnych w

górach lub na torfowiskach,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec nawiązkę do wysokości 1 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto w nie należącym do niego lesie

1)

wydobywa żywicę lub sok brzozowy, obrywa szyszki, zdziera korę, nacina drzewo lub

w inny sposób je uszkadza,

2)

zbiera mech lub ściółkę,

3)

zbiera gałęzie, korę, wióry, trawę, wrzos, szyszki lub zioła albo zdziera darń,

4)

zbiera grzyby lub owoce leśne w miejscach, w których jest to zabronione, albo sposobem

niedozwolonym,

podlega karze grzywny do 500 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto na nie należącym do niego gruncie leśnym lub rolnym

1)

wydobywa piasek, margiel, żwir, glinę lub torf,

2)

niszczy lub uszkadza urządzenia służące do utrzymania zwierząt lub ptaków,

3)

niszczy mrowiska lub ptasie gniazda,

4)

kopie dół lub rów,

podlega karze grzywny do 2 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Tej samej karze podlega, kto wyrzuca na nie należący do niego grunt leśny lub polny

kamienie, śmieci, padlinę lub inne nieczystości.

§ 3.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto na gruncie leśnym lub rolnym niszczy lub uszkadza urządzenia melioracyjne,

podlega karze grzywny.

§ 2.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec obowiązek zapłaty równowartości wyrządzonej

szkody lub obowiązek przywrócenia do stanu poprzedniego.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto na nie należącym do niego gruncie leśnym lub rolnym niszczy zasiewy, sadzonki

lub trawę,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

§ 3.

W razie popełnienia wykroczenia można orzec nawiązkę do wysokości 1 000 złotych.

Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114 inForce

§ 1.

Kto wbrew żądaniu osoby uprawnionej nie opuszcza lasu, pola, ogrodu, pastwiska, łąki

lub grobli,

podlega karze grzywny do 1 000 złotych albo karze nagany.

§ 2.

Jeżeli czyn nie godzi w mienie społeczne, ściganie następuje tylko na żądanie pokrzywdzonego.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →