Legislator Case Law & Legislation
DU_1971_107 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 1971 r. w sprawie opodatkowania niektórych przychodów podatkiem od wynagrodzeń.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 1971 nr 10 poz. 107 notInForce

§ 1. 1. Podlegają opodatkowaniu według przeplsow

o podatku od , wynagroą.zeń przychody za osobiste świadcze­

nie usług na rzecz osób fizycz.nych oraz osób prawnych nie

będących podmiotami gospodarki uspoł.ecznionej z tytułu

2. Podstawę obliczenia podatku stanowi' suina przychodów wymienionych w § , 1 ust. 1 otrzymanych w miesiącu, '

zmniejszona o kos.zty uzyskania wynagrodzenia w ' wysokości

l) 20010 przychodów ze źródeł określonych w § l ust. 1

pktli '3,

,

,

l) prze.pisywania na maszynie,

2) . 40010 przychodów ze żródeł Qkreślonych w §

ust. 1

2) . wynajmu pokoi gościnnych lub domków campingowych

ip kt 2.

,'

w liczbie łącznej nie większej niż 3, a w miejscowości'ach

3. Przychody wymienione w :§ l ust. 1 otrzymane od więuzdrowiskowy ch letniskowyc h i ' wycieczkowych - secej niż jednej osoby traktuje się łącznie.

'

zonowego wynajmu , także większej liczby pokoi, normalnie zajńlOwan ych przez wynajmującego. na własne potrze§ 3. 1. Jeżeli osoba osiągająca inne przychody 'Pod'legaby mieszkalne; ,

jące of}od atkowaniu podatkiem od · wynagrodzeń, ,nie objęte

przepisami rozporządzenia, osiąga równocześnie tylko przy3) prowadzenia campingów, tj, udostępnienia turystom za

chody wymienione w § l ust. 1 pkt 2 i 3, zwalnia się te przyopłatą miejsc na ustawia'nie namiotów i postój poja zdów

chody w poszczególnym miesiącu od podatku od wynagro __

samochodowych oraz przyczep mieszka lnych, jeŻ€li łącz­

dzeń, jeżeli podstawa opodatkowania nie p'rzekracza w tym

na liczba us tawionych namiotów lub przyczep mieszkal.

nych nie przekracza lO,

,

. miesiącu kwoty 550 zł.

' jeżeli osoby osiągające te przychody nie wykonują

innych

opodatkowaniu podatkiem obroto:wym i dochodowym lub tylko dochodowym.

świadcze(l, podlegających

2. Za domek campingowy w rozumieniu ust. 1 pkt 2

domek o liczbie miejsc noclegowych nie większej

uważa się

.

n~ ~

, 3, Nie stoi na przeszkodzie opodatkowaniu podatkiem

od wynagrodzeft równoczesne osiąganie przychodów ze żródeł . okre~lonych w ust. 1.

.

4. Jeżeli camping prowadzony jest w rozmiarach okre: ślonych w ust. 1 pkt 3 na terenie gospodarstwa rolnego, zaję­

tego gruntu nie wyłąCza się spod opodatkowania podatkiem

" gruntowyin.

2. Do przychodów wymienionych w § l ust. 1 pkt 2 i 3

nie stosuję , się przepisów art. 9 ust. 7-10 i art. 14 ustawy

o podatku od wynagrodzeń. Osiąganie tych przychodów nie

ma wpływu na- opodatkowanie innych wynagrodzeń.

Dz.U. 1971 nr 10 poz. 107 notInForce

§ 4. Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów z arrllt 22 maja 1.964 r. in sprawie określenia niektórych przycho- '.

dów podlegających opodatkowaniu według przepisów o poda.t ku od wynagrod.zeń oraz terminu i trybu uiszczenia tego

podatku (Dz. U. Nr 19, poz. 115).

Dz.U. 1971 nr 10 poz. 107 notInForce

§ 5.

, 1971 r.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem 1 maja ·,;

,:,

Minister Finansów~ J. T-rendota

,;"

.. ,'..,'

,

,

;, ,

't

, . Tloczono z p;lecenla Prelęsa RacJy ,Mlnlstr~", ,.

'"

"T4mka",

. Zakład , 'nr: 1,'::Wau7.4.wa,

. ul: ,Ta.mlt4, .,..

3.

'" w ,. ~a\t14dl!~~ ';o'Grafjcznv~b

....

'"

".

"

""-.0. -.:_

",

j

Zam~ 182.

. ,

",

...

.

'< 1'__

~~""

r "~~:'~

Dz.U. 1971 nr 10 poz. 107 notInForce

,

.-/.' lPoz. 101,

-

107

ROZPORZĄDZJ!NIE MINISTRA , FINANSÓW

z dnia 20 kwietnia 1911 r. ,

w sprawie opodatk-owarila niektórych przychodów

"

podat~iem od wynagrodzeń.

Na podstawie art. 2 ust. 3 pkt 2 lit. a) oraz G) i art. 75

dekretu z dnia 16 maj!3 1946 r. o postępowaniu podatkowym

(Dz. U. z 1963 r. Nr 11, poz. 60), art. 5 ust. 1 pkt 17 i ust. 3

. ust'a wy z dnia 4 lutegq. 1949 r. o ' podatku od wynagrodzeń

(Dz. U. Nr 7, poz. 41 z póżniejszymi Zmianami) i art. 12 ust. 3

dekretu .z dnia 26 października 1950 r. o zobowiązaniach poda'tkowych (Dz. U. Nr 49, poz. 452 z póżniejszymi zmianami)

, zarządza si~, co następuje

§ 2; 1. Osoby osiągające przychody ' wymienione w ~ ' t ,"

ust. l obowiązane są obl iczać na leżny podatek według prze- :':'-"

pisów o podatku od wynagrodzeń i wpłacać ' go właściw.etillł" . ,

organowi finansowemu wterrriinie siedmiu dni po up1ywie '~.

miesiąca, w którym przychód został osiągnięty, podając jednocześnie orga.nowi finansowemu . wysokość ..otrzymanego ~.

przychodu, kwotę stanowiącą podstawę o,b liczenia pądatku

i kwótę należnego podatku

.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →