PL
Oświadczenie rządowe z dnia 31 marca 1971 r. w sprawie przystąpienia Suazi do Konwencji dotyczącej kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Statutory Text (1 Articles)
,
'
.
-
i
..
~ -: x.~.
. ',.
v: ,.
101
-,
I'
. '
'. OŚ~ł~!JCZ~NIE ~~ĄDOWE~,
'."
' ż, dn ia 23 marc~ 19]J r.
;'.\,
Podajesięn,iniejszym dowiaaOlll()ści,że zg.Qdnie z ~rty ~
pOL. 55) - ?rill artyku;łem -II ,protokołu do ~yiej . wymie.ni~ńej •
'kulem XV Międzynarodąwej konwe-ncji"ó rybolówstwie na ko.nwencji .y;. sprawi e Wejścia w życie propozycji pr.zyjętych
PÓ,łoocno-Zacł)odnim Atlantyku, śporząd,~ onej w ·Waszyngto.;-' prz~ C Ko~isję, sporząd7.0neg~ w Waszyngton i.e d.ni a ~ łi~,to;
nie dnia ;8 lutego ·1949 r. (Dz.-U. z 1962·_r. Ńr ' 31, poz .. 14% ' pa'da 1965 T.lIk U, z 1-971 ' 'r" Nr 5, poi. 56), I. lożony zostal
artykułem II' protokołu do ·tej k()nw~ncJi" S.j:lOfządzonego w ,Rządowi StanówZjed,n,oezon'ych 'Ameryki dni'a 1 lipca 1910 T,'
. przystąpienia J,ioońii
do . . wyżej . wymienionyc.h'·'
Wuzyngtonie dnia 25 ,cierwca ) 956 r. · (Dz.: U: z 1963 r. Nr 51, ' dokuinent
f.
'.
'
.
..
,'.
,aktów międzynarodow)T ch.
,
'. ~
'>' .
\. ,
ppi .282); artykułerjt IV P!otokołu do ;>owyż,s fej k9nweacji,
sj>orządzonego ' w Waszyngtoni~ dnia ' lS 'lipca l!!63 r. (Dz. U.
" Powyżs źa kónwen'CJ'a ; i . protokoły . do niej weszly 'w' ży~ ;
z , l966 r. Nr 38, poz, 228J, artykułem ' III ' protokołu do ' tej , cie
stosunku, do Japo'nU W, d:n'iu złożenia dokumentu ' przy- ''
konwencji w spra wie środkQw kMtroli i 9!>OrządZ<lnego w W~
stąp Ie nia tą' jest d-n.ia I lipCa 1970 r.
~ ,;, .
Izyngtonie dn:ia 29 h9topada "1965 r; (Dz . U. z 1971 . r. Nr" 5,
...
: "
. Minister., Spraw Zagra-nicznych: \V z. J. WiniewicI .
w
-
0,
'
·102 .
I
r.
,
W
."t;
"
- J
\
OSWIADGZllNJE RZĄDOWE J
,
l z dnia~l marc~ -.1971
'"
.
,
'/
.
.
, /'
_prawie -przy_1iilPleula. AtabU', Sau~yj,.kl~j do ~Jędiyuaro,ciowęgopO'~olulPle~l. o ut~orzeulu r'p~rYtu Mlędly!atodo- ;
,' wego Urz~u ' cila Zwalczania ' EpllOO·tli,. podplsanego ,wParyfu . dnia 25 _tycznia 1924 t.
'
'w
. .
....,.:""~
-
"
.
~ '
''', ' ,
.
, :,\,
~; " ...
,'::jp,
, Podaje ' s.ię 'niniejszym do wia40mośd ; że .'zgodlni~ . z arty- '. kiemu <linia 22 lutego 197:1 r. dokument -przyatąjpieOia Ą.ra~.
kułem 6 ' Międzynarodowe'go porozuinienia utworz~iu w Pa- - Sa-udy j~kiej ,d.o pow,rŻ9Z'egO PorOlZwn)erl'ia. " . , ',~ -,
rytu . Mh~dzynar(Hłow,"~o U~ędu _ ~JłI ZW.'tlcz!IJnia. , ·~pizo~W, .
" \.~~'(OZ~In.ienie' ,to ' :\Y~szło ;~ .ty,~l~:'';'. '!it~u~ku' :~ ,) Arab,U.
S"udyjskieJ. diti'a 22 lutego 1971 r. .', ' '.; -:.. ~,' ~, . ,~, _ ,;
, poctplsan~go - ~ .' Paryzu , dn~l-ll, ;25..::'s!~sz!11a . ,)9~4 . :r:, ,(Oz. ,l.1~
K .925 r~ N.r ,108, ~ . .767k. został ~ł~zony Rząd;owl F~lI'flcus~
"
~ .,,'
" , 'J," . '. l'. ,:. " ,
. ;'. "
... "
~
.' '/
' ;' -) '_'
.,.
,',.,'.,., Q)'łyfinistey, Spraw' Z~granic~py~h: 'w :i; J.CI:yr.e~ ...
.~
..
"'I ',.>
'
"
\
,,- ...
.
°
.~
.:~
~,'
"
103
OSWIADClENIB- RZĄDOWE
z d,nia 31 marca 191,1 r.
'
I
-, "w ...prę'le · przY"",~D" Suazł do KodwencJl~oltf~zą(i;ej-'-kąlł~jr · pr~w';w· .przedmlocle, for"r:r~iporz~dze6 .te_tame.ałowycJi.·;~
.
- "
. '.' .. ' , ..
.
'"
,
.
. . ' '.~,,'.', ~e ·'J. lpQr.złł.d.ą>qę.J ~,~~' ..na4l!e":4~a. 5:;,pat.wJieąll~~: ."ł:A'( ł.'.,~ 1. " ',', ..... "".~ . " :~, ,"' ~
<\ ... . ;.: , ,,-<:-; ' _"
. .. '
.
,
. . 'i -"'.' .. ,~'~ ~'::' ·"····'f':·"·, ' '.', .'.r?.-<, .'.··
..
"
':r.
"
,pooa-je.'się . ~inie.jszym :!io wiadomości ' że ' zg~ie ' z arfy-":':"'" Dokumen) ~t~n ' zaw.jera ' z; strzeienie 'P~,z~wi'dziane
błł&n~' lf~ ll5'tęp l <Konwencji dotYCZ4eej kolizji 'praw w przed. .. kule 9' I(i>nwencji.
' \ ' ,
..
" Miocie, formy rożPorzildze'ń !estamentowycb, .1 9pOrz.ądzonej w .
.'
... . ,
".
,I • '
. , '.' Hadze dnia "S 'paid-zietnika '1961 r •. JOz. U. z" l9,69 .r.: Nr " 34/ . . 'ZgQdnie z artykułem '''16 ., u9Ł'łP 2 Wy~ien.iQna kooi:weIJCJ..... , .
. ~. 2łH). zoJtał złożony. przez Sua~ , Rządow! HolenderskIemu" wesz'l a w' ż~-cie' 'II 8ło!J~k,u , dO SU-IIzi dn,ia,: 22 styć mi a lfH r, .
' · ;dą,, - 23' li.sto.pa9,.· 191.0" r{aolC'Uinent.przY~t~pjeD,ia~ Ó\?· , po~yż. /..
' " .,. ,,~: ." .. ', />,.-, "
'. , ..:. "" ,' ..
o
,,: ; : ~j.k.OOw.ę.ncji. · '"
., ~ . "",
.1
-
•
~,:,:, "./f ... .'" ~,"
.-
.'
t
'
, ":i,"~: '"
';,:~;\, Miń~st"r" Spr4w l Za·gr.anićz,nych: .w ·::ę J: : G~r~łt ; ·
.
I
'L dnia 8
.
"
104
OSWIAD.CZENIE"
RZĄDOWE
,."
\
,
. '
- "
w . aprawleprzy_tąplęula Luk_emb.ur~a do Kouwencji
"
.;
'
,
:,-
kwietnia 1971 r
. •.. ,
_ .'-, "
.. , '
•
..'
. , '(-- . " ,' .
'.
j'
I
.
ceJ'nej dotyczącej ułatwień przy przywozie 'owarów pi'zeZlUlczoa~.,, '
do wyst.wianl~ albó ~ykorzystaul;i na wystawach, targach, ' kongresach lubp.o dobnycb impre'z ach, aporządzoue] W,, .f,Uk- /Ł ,..
,
!eU dnia 8 czerwJ;a, llł!il r.
'", _~' . ~'.
_.
.
'
j
_._.
\.
•
•
' Podaje ~tę}l.iniej9Zym .d·o. wiadomości, że z.godnie z afty- tego 1971 r, dokument przy9tąpi'eni!l do powyźs'lej ,,"Qtn~encji·
kułem 18 Konweneji.cemej d_otyczą,cej , ułatwień przy pr zy\voprzez·j,uksemburg..
·
'
. . . . , .' ' .
01e towarów przemaezonych do wystawiania albo wykórzY' l-.r<~A . '
t k '1
19
"
' '. .
j k . < ' Ił " '"
etillllfa, na-' wyst-~Wbc~t8l'9aćh;
k&ngresa~h lub p;dobn'ychim- " " 'd'L,:='Y""?l~e z .'1; '! \l~mt' " ",.~~z:JL· wkymlebm~~e d .Mw16~a': ~~'
'dz
.
'
.
'.
'
.
we}~le ona w z cle w s OSU' .... u"UIU · u sem urga_ ma ,· m·"
. IPreza<: h " spo.rzą OOlej w BrUkseli linIi'! 8 czel'WCII 1961 ' ·r, '-'a 1971
'
..'
I."
•
•
(Dz. U. z 1969 r, Nr JO~ poz. 238), złożony został Sekr,etanowi
J
r.
, . Geńaralne~u Rady WSj>6q,ra·c y Celnej- w·Brukseli dll'ial6 lu·' Minister .spraw' Z~grafiiczńych: S'. .l'ęłfrychoWsIU -',
I
..'.
.; '
I
.~.~\
l '
-
1>'
-
.-
...
J
.
:..,
..
Tłoczono z polec~nla Prezesa Rady M,InJ'slr6w ; .
w Zakładach Graficznyt;h "Tam.ka", Za~l d.d . nr t, Wu~zawa, ul. Tamka
Zam, 181.
I