Oświadczenie rządowe z dnia 23 marca 1970 r. dotyczące przystąpienia Argentyny do Konwencji w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.

J ~.

,

I

~{

, '

przez . Lt1ksemb1,l)."g Dyrektorowi ' Ge:neralneci\l-," 9rganizacji

ZgOdnie z 'artykułem 14 i konwe:n cji wejct'żie" i)ria w ,zycie <

Narodów ' ZjedOOc,i~ych dla , Wychowa.nia, " N{luki) Kultury~ wstosunku,do LJlksemqurga cl.nhl 20 'kwietil'ia '1 970r. '

,

.

.

'

;..

,d nia 20, stycznIa 1970, r. ,dokument ,ratyfikĄcyjnypowyższej ,

konwencji.

*0>,

'

MifiistetSpraw Zagral'ł1cznych: 'w z. 1. Winiewic.z:-.

. 'o,'::::,'

"

83

OSWIADCZENIE" RZĄDOWE

.

~

-

'z dnia' 16 ma'rcat970<r~ ."

dotyczące :przy.tąplenl~Br:ązyUl c db ~'Konw,en~jl ' W', '8pra~~e .; ~ÓdY :Jla .zawar.cle ' malłeństwa, najnlłszego ,wieka .

•.' ,; , małteń"~leg~ fJeleł,!acJł: ma~eń.t)Y,', otw~rt~l:do :,p,o'dplsa ,~ . Nowym Jor.ka:,dnl.10 gradnla:1962r.

~ ;;i' Pod~}ei $h~':ntn:tej~tyDid.b\wiadom~ól"iei 'Z~~e' z','~~rtY; ;Órga~lzacji,,' Narodów :/~ednoc~-opYCh . dokument ' przystlMń~ :~"

"'. kułęlJi " S ' uS{ęp · 2 fKd1jW~eiilcjF w<' spi~Wi~' ; zgddY<ńa; :,~'wa,rde' '. nie" Br~Wm,'do ~o m:iszej Konwencji., . . ' ,- ~ •.".,

\" , ' ~,

;·'

·' mołie. ństw.~. ,, ~ojn1.·Uteqo ., *.Jeku ' ,małzE!ń. Śki~ó'i . l i "~,

,. rę;~str.!łbJI

2

"

.

•.

.

:;,

~

Z

'

g:.L",

.

n

·

<

,I

.

.

·

z

.

a

'

r

:'t

"

y

"

:k

~

'

u

"ł

'

em

:.··

'

'6

'

"'

u

'

s

:;'

t

'

ę

"

p

'

'

2

'

"

"'k

'

''''

.

·

n

w

·

e,

'

n

'

c

'

J'

;

w

.

j'

d

'

_I ' .;hn_-'

2~·"' " ,

o

,,'

. '

...

.

uu. •e . ,

'.

"

ue

..

l ,. e' ~~~

~o'ł~,ń$t:~i , ~ ,' otwAl'teJ ,~d,oi" pPC.łpl!!u :~; wNoWyip,, ;JQl!~~ · dn118' ~ \v';' źYCie ! w ',:śtbsunkU r;d-b! Brai. iH dnia 'l!,'ma;a 1910 i "

,

:10 ' grudrii.a ,J 962 r.(Di~<U.z , l965r,' Ni", 9; poz.""",53)" ' z-()stał

' . . 'C, •. " ,. . " ',.

.l' /'

.

.) .

'0"

,

. . . .,

, >"," "

""

,,,.,

,

,

"

",

,_

J . '. .'"

r.

.'

2łożOny' dn:i6 , 11". luteg-o, 1970~ ; " 'SekretatrowF ~rieralttięmu~itiiste'rSpr'awZ'a~rafiiCznych: 'w ' z: j~Winiew:tc~' ,

.'

~,

OSWIADCZEr.nt!RZĄDOWE

!

. ,

-',

/. '

~

z d,nla Hi m"rca 1970 r. ~,

w sprawie uczestnictwa szeregu ,>państw w'l U_ładzle, Ó' zasa(laclv dzłahllnośCl państw w zakresie badań I u~ytkówapla :::'

przestrzent'kosmicznet, ' lącznle i 'KŚięłycem -i'~fńnymi dalami !Ille~leskiml, sporządzonym 'w Moskwie, 'Loodynie lWa;:'

'szyngtonle dnia .27 stycznia 196~, r.

'

"

A;',o

{><, .-

" -1,' ,

_.

~rl~;;_: ~.'/ " :)

.~:<::.

Pooaje słę '.irlnieis~yfu' ,d, o wiadóm-Ośt.i; że . %godnije ~'Zarty~

ku.łem, XIV Ust~p : ~ , ,lJJ{la4'~ ,o' zasadach .Ćlii@łalności. państw

złożylyRządofu ZWiązku Socjalistyc,znyc;h; Republilt Radzl~'; ,;;

kich, . ZJe<i'hoezonego KrólestwiI; , Wielki~j Brytąnii i .· Północnej .

J 'W zakresie1>fI(faił,l:llzY·~.ową;tiiaprzestrzeńikosniiCZti~k :lącz~ Irlandii or'aZ Stanow::Zle~ocz6Ilych AIńerykidokumenty r~"/' T

, nie z , Księfyct~J~' ~rni,W~ ' c;iałańJj niebieskimi, . śp:oiząd~ one- , tyHkacyfni:!;, lub do~um~iit!ł~ pr~y,~tąpienia do , wymieniooegO·

go w Moslp~;ie,_ LOtii'dytii~ · i Was~yngp)nl~ .dnia 2?, stycz,ni,a układu w, nfżej podaJ;lY",ch :te.'~,,*,in,~ch: ,

.

~961 't.' (Dz • .lJó:;~ 196ą,.~,ir:r! 14".;p Qz: , 82), iląS~ępujące pąńst\,?a

,

</

. Związek Radzieck( •

,

-

Bry{aii'ia ,{; '.' ;" ~-t~~{ Zieq~ocrone

;,-, .: ~ " .'~ t:Ail1-erykl

,..,...

r

... '

'i;:r.'_~ł969r '

" 23;lX~196!h r.

10J{.1969 r.

,

.~ (r,atyfH(lćja ; d,btycżyrównięt

SurinamuL-Antyll HÓłen6er­

...

·" ' 30.,V:ł<ł~9t! ,

I, '

, 1NlI;l:009

l.VIl.1969, r. '

Iltldi~F

.

' ;}":.;r~~i';:H~ q;~!{

.·~" ,J}t~X:f969 r.

, ~~iij~:';l: ',;:."

\" .' (

I'kłch) l'

Szwajcar1'll. "

Zgodnie ~, z' artykó,łem XIy ' ustąp 4 · powyisz~9'() ··układu

pań'stw' w dniu złoż~nj.a · ich dokumentów ratyfikacyjnyell 'l uti "

, . '

"

''Wszed\ ~; · w , źycie ,. w . soos:unkU : do" wyźeJ ', wymienio?ych , ,dokumentów' przystąpienia ,'

" '.

, -

]

.1'

Minister Spraw Zagra-nicznychl vi z. 3. Wlnl~wlc. '

i::"

.

'

"

':'

{

~~

_. . .,;

8.5 ,

'OSWl~~NfERZĄ,ooWE Ci

z "dalia 23 marca ·1970r.

"

>

'., dotyczące przystąpienia Argentyny. do KonwenC'jl ' W sptaw1e zJJody nazawarcl~ małżeństwa, naj niższego wieka

'

małźeńsklegolrej~stracjl ' nialż"eństw, ,otwartej ' ciOt podpisu W No~y~.JC?rku dtiit 'lO grudilla 1~6~ r.

.

Podidje s'ię nini~jszym do wi~clomoŚci; że. lZgodnie z art y" , Nar,~ÓwZje<ln:óczonych dokument ,przystąpienia ArgentyTir

c IKułemS ustęp 2 Kc:mwE!ncji' w .sprawiezgodynj12aWarcie 9'0 powyższejJc<onweinł!ji.

" "~i

, małżenstwa, najniższego wieku .. Dialzeńskie,9IO J,:- rejes'tracji

" Zgodnie z, artykttł'em6 ustęp 2 konwerrcJi wejdzie ona

.małżeństw, Otwartej do podpisu w Nowym Jorkudri,ia 10 gru~

dnia. 1962 r. (Dz. ,'U, z .t9{j6 r. Nr 9, . poz( 53)', Zostalzlożony wżycie w ' stosunklI ??~;i.Argentyny i},nja . 27 .maja '1970 . ro ,'"

idri:ia261uteg()

1970r:?"Sekretęrz,

ówf Generalhenlll

:Organiz.acji '

" ,d'; , . ,,c o ' .

. '

.

..,,'

.

'.' Mj'nisŁer'(SprawZ;agranicznych: w z ~ J. WiniewlCz ,

'

',;,

, :'<{

,' / ':N

"

;.\i : .. i(~:r",j)< ;')~-

,',',

. 'J;,~

'

:,

~,' "

,<, '~ - , ; - :ł

,. ,\.,

',".

.--

:},~!y

. . , <~ 'TłoCzÓń,Ó: z ~MI;eć:enla Prezesa Ra,dv, MinistróW ,".

.

"'

Za)tładach Gr.aflcznye,h '"Tamka", Zakl~d nr..!, Warszawa, ul. , T~mka 3; ' ':,eJ1/': ..