Legislator Case Law & Legislation
DU_1970_4 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1970 r. w sprawie ubezpieczenia społecznego osób wykonujących rybołówstwo morskie na własny rachunek oraz uprawiających flisactwo turystyczne na rzece Dunajcu.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4 notInForce

§ 1. i. Obowiązk-owym ubezpieczeniem społecznym,

zwanym dalej "ubezpieczeniem", o~ jmufe się

. 1) właś~icielii współwłaścic.ielik-utrów 'j Jodzi wykonują­

cych' r'y bolówstwo morskie na własny rachunek, zwanych

daleJ .. rybaka.m(,

2) osoby uprawiające flisactwo tur ysl Yc,zn e ha nece Dunajcu i będące członkaJ:!li ,P-olskiego Stowarzyszenia Flisaków ' Pieninskich na rzece Dunajcu, zwane dalej "flisakami" . . "

.

2. Ubeip'iecz~niem obejmuje się również ' osoby . ws,półpracujące z rybakami. Za os,óby współpracujące uważa się

. małżonka · oraz najbliższych krewnych lub- . powinowatych,

zak-ładów spo!ec!Znych służby zdrowia " ora:z d-o zaopatr,z enia

w przedmioty ort-opedycine w 'zakre5ieprzewidzianym ;;dla

pracowników iczłonk6w ich rodzin. Za ' leki i Śrookj opatrunk{)we wydawane przezapte,ki otwarte' i punkty apteczne

oraz za środki pomocnicze zainteres'Owani ponpszą · pełne

opIaty.

.

2, Prawo doświadczeń . le.czniczyc~ pi:)w~taje z ~n.iem

p-owstania obowiązku ubezpiec.zenia (§ .6) iPI:~ysługuje ptzez.

okres . ubezpiecze'nia (§ 7), .jak ' tów:nież przez ok.re's · niezdolności do pracy z pOwoduchoroby, .nle dłuiej'jednak niżpr.ze-z

6 miesięcy.

'..

.

3. Swiadczeni~ le~zniczenie przysługują w razie zalegania przeż rybał\a łab flisaka z, żapjatą składek ,za okres przekraczaj~cy . 3 miesiące. ,

4. Przepisy art. 12 i 15 ustawy stosuje ' sięodpowiedni'O.

1. Prawo do ren~y starczej, inwalidzkiej i rodzinstale pracujących ' vi wymiarze co najmniej połowy czasu

pracy, jaki obowiązuje pracowników gospodarki uspołecz­ nej, do dodatków d'O ' re.nt,zasiłkll pogrzeobowegooraz świad"

czen w natur.zd przysług'uJe ' na zasadach ' określonych wart.

, ni-onej.

. '1ó~30; 3\ ust. l, 32, 33,. 44 r 45 ustawy.

, 3. Najbliższym! krewnymi , lub powin'Owatymi '(ust. 2) są

2. Renty pqyznane na podstawie rozporządzenia ulegaosoby • .ej któryc'h mowa w przępisach ' wymieni'Onyth ' wart. 2

ust. '3 ustawy Ż ' dnia 29 marć'a1965 r. Ii ubezpieczeniu spo- ją zawieszeniu na zasadach okreśj.~'ych w przepisach ÓP'Owsze.chnym Zaopatrzeniu emerytalnym pracowników r kIi ' ró~

'łecżnymrzemieślników (Dz. U. Ni 13, poz. 90). zwanej daJej

dżin, z uwzględnieni~m , prlepisu 'us't 3. .

"ustawą".

.

Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4 notInForce

§ 5.

3. Rencistom u'p,rawnionym d-o renf~tarczych ' i ińwaUdz­

§ 2. ' 1. Ubezpieczeniem nie obejmuje się osób, o któkich na podsla w'ie niniejszego rozporządzenia, jak również

rych mowa w § l, jeżeliró'wfiiocześnie są

1) r~ncistami z tytułu własnej pracy ' jilbo pracownikami innych przepisów o .zaoptHrzeniu emerytalnym, którzY'riadal .

w rozumieniu przepisów wymienionych wart: 5 ust. 1 wykonują rybolóVisl Wo mors-kie na własny rachunek lub upr apkt 1 ustawy lub ' podlegajązi(l'opatr'ieniu emerytalnemu, wiają fIisact Wo tU(ystyczne na rzece Di1.Il-ajcu i z tego ty,

. ' fułu osiągają rniesię.::znied,ochody przekraczające 750 zł, wyo którym mowa ' w tych przepisach, "

płaca się renty wraż z przysługującymi d.o datkami w po!-o2) objęte ube:zpieczeniem sp-olecznym wmyśl art. 1. ustawy wl~ wysol,wści . .

.

.

lub przepi,sów wydanych . na podstawie 'usta.wy, '

."

.' .

, §, 6. Obowjąz~k ubezpiec~enia, powstaje od ' pierwszego

3) właścicielami lub . współwła.ścieielam'i ,~rzed.siębicirstwa,

dnia miesiąca następującego po miesiąw, w któ,rym został:o .

4) właścicielami, s,a moistnymi posiadaczami, użytkownika­

udzielone zezwolenie na wykonywanie 'rybołówstwarnorskie­

mi lub dzi.erżawcami gospodarstwa roinego,. którego wyg'o na własny rachunek lub l:lprawianie flisactwa turystycznesok·oŚć przychod u ~acunk-o'Yeg'O.- . ustalona dla ~ wymiaru

g'o na 'rzece DlInajcu, a ,ustaje z' ostatnim dniem iniesiąca; w

podatku gnintowego, powoduje zawieszenie w całości

którym' zezwolenie to. utraciło m-oc wskutek cofnięcia lub

prawa do świ'adczen według przepisów, opows.zechnym

upływu okresu jeg,o ważnpści a!l~o' zostało zwrócone 'wskuzaopatrzeniu emerytalnym pr,acowników, i ich rodzin.

tek zaprzesta.nja wykonywania rybQłówstwa lub flis,a ctwa. '

2. Os'Oby uprawnione di> renty ' inwalidzkiej na podsta§ 7'. 1. Za okres ubezpieczenia uważa się okres, w któwie przepisów <> 'la'OPlItrzen,j,u , inwalidów wojennych ,i, wojskowych ora.z i,ch rodzi!! 1)i'Ogą ' l?yć objęte ubezpieczeniem, rym rybak lub os,obaz nim współpracująca 'aJbo flisak objęci

byli" obowiązki,e.m . ubezpieąenia. jeżeli za ten okres zostjłły

jeżeli w okresie ' 12 miesięcy od dnia wejścia w życie roz, 'Opłacone składki na ubezpieczenie.

.

,

porządzenia .lub 'uzyskania ze~woleiJ.ia na wykonywanie ryboł9wstwa, morskfeg~o ,na ' własny rachune'l;c albou'prawlanie

2. Do OKresÓW ubezpieczenia wymaganych do uzyskania

flisactwa ' turystyd~neg. o na rzece Dunaje.U:. wystąpią o objęrenty zillic-za się okresy

. ~ie ich obowiąż~.i.em}.lbezpieczeni<i.

'

1) wykonyw.ania w Polsce Ludow.ej 'przed 'dniem wejścia

' § 3. Ube'zpiecżenie obejmuje

w życie rozporządzenia' rybołówstwa mor~kiego na wła­

1) świadqenia lecznicże, .

sny rachunek lub ' uprawiania flisactwa !urystycznęg'O ąa

2) rentę , starczą,'rzece -Dunajcu,

3) reńtę inwaiidzką,

2) przerw w wykonywaniu po dniu wejścia w żyderotp-o­

4) .' rentę r9dz1nną,

rządzeni<l r ybołówstwa morskieg,o na własny rachunek '.

5) dodatKi

rent;

lub uprawiania flisactwa turystyczneg.o na · rzece Dunaj6) zasilekpogrzebowy, .

cu, spowodowanych niezd'olnością 'do pracy, nJe w,ięcej

7) świadczenia . w naturze dla: rencistów.

jednak niż łącznie 3 miesiące w roku, "

3) o któr'ych m,owa w' przepisach ~ymienionych\V ' art. R

§ 4. ,L . Osoby objęte ube;pieĆzertrem oraz członkowie

pkt 3 ustawy.

. .

ich rodzin Irlają prawo do bezpłatnych. świadczen lec'znic'z ych

do

l

3. Przewodnicząc,y Komitetu Pracy i Płac oraz PrzeW'od, § 13, 1. Obowiązek dokonania , zgłoszenia, dO, 'ubez;pienićzący Główneg{) Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki ' czenia 'rybaka oraz osób ;t , n.im wspÓłpracują.cych , ciąży', ' nd

'Określą ' żasady+ tryb . zaliczania okresów ; upra~wiania ,flisac-

twa turystycznego na . rzece D~unajcu , przed ,dniem wejścia

,

_wżycie rózporządz,enia (~st. 2 pkt ą

§ . 8. Koszty ubezpieCZE!llia , pol5.rywa się~ fundiJ.sz~ okre-

rybaku,ca ,:obowiązek dokoTlania zgłószenia dOlJbezpieczenia flis,a ka ,_ . na flisaku, Dokonują oniigłoszenia dou'tiezpieczenia we właściwymoddzi,ille Zakładu Ubezpiecz,eń Społecznych, który ' moie dakonaĆ zgł,osienia , rÓ~nież z urzędu. '

., ślonego f'Ozporządzeniem Rady Ministrów, z dnia 28gwdnia

2. Dowode

In objęcia' ubezpieczeniem jest- legitymacja "

1966r. w sprawie' utwon;enia fUnduszu ubezpieczenia społeq:­ ' ubezpieczeniowa wydana ' na podslawie zg'ł'osienia 'd6' tl'heż:- ,

.'

Jlego niekt6rych gr,upludności(Dz;U. 2:1967 'r. Nr l, poz. 2). . pieczenia. '

Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4 notInForce

§9. - L Obowiązek opłacani,a składek na ubezpiecienie

na rybaku i flis'aku . . Rybak ,opIaca , składki ' za siebie

1 za os,Qby z niin wspołprac,ujące.

'

ciąiy

2. Sk.'adki ' na uoezpieczenie opłaca ~ięza ! każdy miesiąc

' kalendarźowy ,istnienia ;'obowiązku ubezpieczenia

"

,"

"

-. '

",1

'

3., Niewykonywanie prec'y przez 'rybaka lub przez osobę

z nim współpracuJącą albo prżez flisaka' z powod~ choroby

' pOwódującejIiiezdol~ośĆ do pr,a ty lub z 'powodu Służby ' wOj- ,

Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4 notInForce

§ 14. Prezes Zakładu JJbezpieczeńSpohicznych ustal,a ,'

szczegółowy , tryb wykonywania ubezpieczenia" m ·oty zgł,osień

do. ubezpieczenia, wZJory legitYPlacjiubezpieq:enio- ,

tryb , {Cłlwyda,waniaisposóbdokony;wani'aw n:ich ~'.

, wpisów, 'aJakże tryb pł,acenIa składek na" u'bezpiecżenie,oraz

,określa do w,od Y wymagane do wypł,aty rent i zasilk?w po- .

. grzebowych id'Q; korzystania ze ' świadqeń leczniczych, ,',. "

~ych,

"

Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4 notInForce

§ 15. Okresy ubezpiegenia, ' o których mowa w§- ,7,zalicza' slędo 'okresów zatrudnienia ) i ,d,o okres'ó w ubezpieczeskowej. zw.ą.lnia od obowiązku płacenia składe'~ ,n aubezpieczenie, za k,ażdy pełny miesiąc kalendaT~,owyniewykonywa- ni:a wymaganych do uzyskania g'Wiad,czeńw myśl p,zepiśów

o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym praoowników

, 'łia pract~ , ,

f

,c

i ,ich rOdzin oraz przepisów ' ustawy i przepisów Wydanych

§ 10. P,odsta~wę wymiaru rent .oraz wysokość składek 'na na :jej podstawie. '

ubezpieczenie Określa Przewodn iezący Kbritttetu Pracy i Płac

§·16. , Ryba~~~ jflisak..o,m, 'którzy psiągnęli wiek star:czy

, w, ' porqwmieniu z Mihistrem ' :Leglugj " k PrzewodnIczącym

Główneg,o Komitetu · Kultu!yFizycznej i Turystyki, ' pqza- ' przed dniem wejścia wżycie rozporządzenia lub ' osiągną ten

wiek do dnia 31 , grudnia ,191:2,., przysługuje renta ' st~rcia'

się~nięciu 9pinii Prezesa Zakładu~,zBieczeń Społe'cznych.

po ,,trzech latacn , okresu ,ti,bezpieczenia, o ktorym mowa ' w

,

§ 1L W.spnlwach poboru składek

,~~zpieczenie ' st~- §7, jeżelip6siadają łączny ,okres ' ube'zpiecźenia wymag.a ny

suje się oopoWiednio zasady i tryb'llstalóne dla poboru'skła­ w myśl art. 17 ust~n~:y.

dek zarzeinieślników· i osoby z nimi w,spółpiacując~.

'

§ l7. Rozporządzenie wchodzi 'w ' żyde z dniem

mar- <§ 12. Ubezpiedenie wyl!:ol)'uJe Zakład YiOezpief'ień Społecznych, a .'łv zakresie : świadczeń leczniCzych ' ~Miiiister~

ca 1970r.

stwo ZdroWia i Opiele i Społ~cznej. ..,

'. , '

Prezes Rady Ministrów,:, :I. Cyrankiewicz

na

."

.

"

,

~,

.

·1-·

~

I

r

.

""

i ,

"

. '

,w sp.-awle obOWlązk6w uspoh!czDlonych iakład6w i pracy w zakresie wykonywania karyogranlczenla , wolnoścL

"

,

.'l

'

"

,

. ' , , ' ., '

,

.', '.

'i

"',

'"

'

Na pod.siawi~a.rt 1-20 §2 Kodeksuk~!!leg;o wykoodwcze- , bezzwłocznie , z.aw-iadam1ać właś<jwy organ spr~w węwnę~ri~,'

,1Qo'. Zarządza się! (,:0 następuje

,..

"~

"

1

,..

'

>

nych~

.

, 1 "

Obowiązki W zakresie wykonywania kary ograniczenia

~~lnoścl z rygorem rileodplałnej 'dozorowanej pracy

na, cele publiczne.. i ,,

'

.

§ ,2. L Zaklad pracyj~st . ;()bowiązallyzaHudnić s'!s:azanego, skierowaneg'o do ni1!,gop~zez właŚciwy (lIl"gan spraw

_wewIi~trinych w ' celIU ' wykÓ!nywania Vi tym ząkład~ie nieodpłatnej doiorowanej ·pracyna cele publiczne.,

'

2. ,Przyprzydz1a.Ie pracy należy uWZlględnić wiek; stan

zdw'wia i wmiąrę możliwości umiejętności ' skazanego.: ,.

,

,

"

I

§ 1. ' 1. Uśpołecznione

~'

';

?"'.

,';

-

•

.

zakłady pracy są obowiązane

zatr,udnienia ~azaJ1ych !!la ' karę ograniczema wolności przy'W.:yk.onYWaniq nieodp,łatnej dbz;órowa- '

_3, " ~~trud~enie skazanych przy ',pr~cas:h~ kt6re zę wzglę~

(lej pracy na ,cele publiczne organo:wi~praw wewnętrznych , dóws,anitarno-epid.emi,o logkznych;nie mógą by~ . ~y]{Orywa'

prezydiuIDpOwiatowej; miejskiej w mi!iśtach stanowiących ne przeź oSoby nie oopbwiadające warunkom zdrowia okrepowiaty lub dZIelnic'owej w miastach p~zielony~h na 'dziel- , śJ.onymprzez abowiązujące p.rzepisy; m6że nast4ptć' tylko'

lnice t'ady ~ narooowej, nakt6rej'terenie, praca' maby~ wyko- przyzachOwartiu tychprzepisó;v. "

,

nyWana, zwanemu '" da}ej .. właściwym io rgooem spr~w , we§~. : ,i. . Za~ł~d p~acy , zatrudnia ska~ne!J' o " w :wymia'r~e

'Wnętrznych"' i' "

..

I,'

_

ga9zin ustalonym w . orzeczeniu' ska:zującyJll,Oi ,Q,olwnlljąc r<oz'. 2. Wzgł<>sz~niu :należypoda,ć Jod~aj praSY I Hcząę s!{;a- . dzw,Ły ;~ych, !Jodzi!lna tygoo,nie i ,~ni w spoś61? 'odpo,!iadają~

zany~h" 'którzy ~~tbYć.pd.yniej : zCl,t,rq.<iP.i~e.?i.~raz jlxze':,vi~-.'; cy: ~.oi9:aiiizacji ' prący,~tórą , .skaza.ny. . ma ,.w:y~onY\\lać. ' Przy

dywan/ł liczbę ', g.o<h:~' pracy wprzelićzehhi}i~jedneg;6 ,sIsa~ ' roi'Q.~a,Je .tY!D nillezy Vi iniarę , m.c:)~ljwoś~i, uwzglę~ić wnio,~ego. O każdej ) zllist.p.i4łe~ , ! ~ialliie tfCą , danyc:h )!~1ęzYs'krskaz.M1ego.

·

' , .'

.'

,,

'

:zgłaszać możliwość

"

"

'

•

>.

. ,

'

.~

.- .

\,

Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4 notInForce

. '

Dzłeąnik U-sta~ Nr _1 .

>

PO.~ ' 4

4

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 8 stycznia' 1970r.

w spra~ie ubezpieczenia 8poł~cznego osÓb wykonujących rybołówst~o morskie .na, włuo,y raćbunek Oraz.uprawfaląO'ch

,

.

flisactwo turystyczne nal rzece DunaJcu.

. Na ' pQds,ta wie ' art. 47 uśtawy z ' dnia . 29 ·. marca 1965 r.

o uaezpieczenius,połecznymrzemieślników (Dz. U. Nr 13.

poz. 90) , zatz-ądUł się, · co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →