Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 10 marca 1970 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.

§ 1. Dokonuje się zmiany n-iektórych stawek ·taryfy celnej przywozowej (Di. U. :· zl000 T. Nr43, p02. ' 262, :z ' 1'961 r.

Nr 40, poz. 206, z 1%3r. Nr 26. poz . . 1~,z 1964 J.Nr 31',

poz. 196, z, 1965 r. ' Nr 5,' poz. ,20 i Nr. 34, pó.z:,222, z L968 r.

Nr 25,poz. 169, z 1969 r. Nr 23, poz. 16S}, utrzymanej w .m o-

cy przez§ 9 rozporządzenia Rady Ministrów z' dnia 27 marca 1962r. w spra wie ustanowienia cel na towary przywożo­

ne z zagranicy ' (Dz. U. z 1962 r. Nr 21, ·poz. 95, z 1963 r.

Nr 24; poz. 139 i z 1968 r. Nr 25, poz. 167).

§ 2. Uleg.;ljącą zm ianie pozycję taryfy celnej wymie'nionej w § 1 podaje się w nowym brzmieniu w załączniku

do rozporządzenia.

§ 3. RozporZądzenie wchodzi ' w życie -z !1niem 0910szenia.

Minister Handlu Zagranicznego:. w z. M. Dmochowski

"1

<' -, 'f

,' ,

. /-

Dz_i_e_pn_'i_k_

' U_st_a..,..W_N_r_,5~'_~-.,_-.,;;.-.......;;_,_;_.'_ _ _~,_.....

_-· --6i ,

\.

:"

';'

.

,"

"

-~. '"

\

.-

'

Załą6znik do rozpOrządz~nia., Ministia

Handlu -Zagranicznego z dnia 10 mar~

Cd, 1970 r. (J?Oz. 37),

'

'.'

't'

.

Dozwo1ona 1_ _

C_ło~o..:.d-.;..I_,k-"g,,--,z,-ł~-"I

'" I

:f"; ,

ilóść, w ,

,;

II

1- _

,'przesyłce -

" ~, 3

~, "'

293. SalIlOchody

,

-

.

;.

'1) osobowe '

I

..

",'

". ~

/c

2) furgonetki, , pół~iężaiowe, " ciężarowe, ' autobusy,

wozy specjalne (sąnitarne, strażackie, pąlewacz, ki itp.lo wadzesztukii '

,c, ,

, . •

.

,

- ,:,'

,

~

• J

al 1800"kg i mpiej

b) powrtej

1890' kg

' ..,.

~_.

20 .

.lO,

',.

,r

j "

Uwaga l: Za, samochOdy asobow:e uwa,ża si.ępO;ja.zdy samochodowe przeznaczone do przewozu. łącz,.

, ńie , ż kierowcą, do 9 ós6b. '

,/ "

;

i

,

U.waga' 2: Podwozraze zmontowanymi/ silnikamf lub sa~

mochooy z wymontowanymi silnikami podle......,.

gają · cłu ' we!lłu.g' o~powiednichpUnktów ńi­

niejszeJ pozycji. .

~

'. '

..

"

.... ;. \. . .

... ...',

.!

",

(,

\

.-

, .

38

,~

'r

, . RpZPORZĄDzENIE MINISTRA -HANDLU . ZAGRANICZNEGO

\ 7:_ dnia

.. -

to. marca 1970 r;-- ,"

-"

. , : ~ienł~jące 'roworząd7enie ' MI- sprawie . iwó~ń,ień " ~dyj_alei",o~i !teI.nY(:h -oraz .<ni ogranłGzeń'- pR~OZU , f ~ozu. I

Nr

.

~"" ,

'..

(~,

W- wzpoTządzeniu 'Min'is~ra Handlu

•

j ' :w'

'.,

':'~.

J

~, § 1.

Zagranicznego "

z dxiia..1 pażqziernika ' 1965 T. w. sprawie : ,zwolnie.ń : od naleińoś~i celnych ,oraz odqgraniczeńprzywozui wywozu (Dz. U.

1Z .1965 r. Ni'':42, poz; 260) wprowadza sIę następujące' zmiańy, : -

\

\

'

kosztów utrz'yffian~a za granicą (d (ety śłużb~we) bądt

•

Na podstawie art. 15 ust : 4 ustawy z dnia i 4 lipca

1961 r. - Prawo celne (Dz. U.

3j, ~poz. 166) z,arządza się,

'o,'

cą następuje: '

~a wynagrodzenie uzyskąne za:. ilranicą;-' dodatkowe

zwolnienie. -razepl -ze ~wolnie;niem do kwoty · L500 , zł

nie m<;>że. jedn.~k prz.ekroczy.ć kwoty 3.00ó zł należ:. [ nOSCl cel~ych przywozowych;z \l!.<>lnJenia po~yższe'

, nie mąją zasfospwania do samoch~~w/<, "

3) .-W, §. 7 ust.. 2 otrzymuje bn:mienie-:,

"

,,2. Podróżnemu ,krajowcowi zwolnienie ' :' o'kreślone w,

'1) w § 3 ust.. 4 ,otrzymuj~ brzmienie: - .,.,

. '"

.".

. _ " , ust.. J pkt 1 nie przyshig~ję j~dnak w stQsim.ku do , ,,\

,,~. Warunek, którego 'nie '';Iiaruszon6,":wygasa~'w-'iwyp'ad~"' ' -. ~ -: \< -priedmiotów,", oo-do któryCh ; jest : ci'czywiste, żenle

ku, gdy' str1:ma< ' )liści należne' . cło orąż 'uzyska d)a

;.ol. mdqły być. na'b yte za ' kwotę zagranicznych środków "

sieJ:)ie lub dla- nab,y wcy przedmi,otu 'p,ozwoleriie pr~y- ' , .

) płatniczych pr'zydll el óIiych mu ' z 'zachowanie,m: prze: -7;_

~w~~.u lub ~~ozu, jeżeli. jest ono-,.:wymaganei zwplpisów dewizowych bądź na pokrycie kosztó,w 'u-trzynienie w tym wypadku uważa się ,za nieQyłe .... , I

in.a nia , za ' granicą ' (diety'" shiibowe)" bądż na ,i.nne

~..

_

,

J.

• .{

.....- . ,

......

.. . . .

. ).

,

", ~",.

-wydatki' oso~iste, -' w :'raiie ·. '9d~..~,.. kos.ity ,utrzymania _

2)w 7 1łst.l pkt Lotrzy~uje brzmi:eni,e~

,,"

.f

"

opłacone są w Polsće:", ' ' ' , , - ,

' ,

. ,

J

, ychczasow,ej d:od~je się zda' .(1) od nalezności celnych przywozowych ' łąc~pie dO~ł ,w § 19 ust. 'j 'po - treśGi ~ot

,'. łtwoty ~ 1500' zf ~ "ptzedmioty przywożone , przez '" .

•

podróżnego ze sóbą, a )eż'eli podróżnym ' jest ósoba,

liie

,." ',."

".

,

która · wracaz ·· Pobytu .za granicą trwającego ponad

"Zwolnienie samóthodu , następtiJetylko w wypadku,

3 mieąiące; ' dodatkowo zwalnia się mi Jego wniosek

gdy oS,oba prze'si~lająca ' śię używała go w' kraju dood ' należności ' celnych ;' ,przywozowych · przedmioty.

tychcza.sowego 'zamieszk'ania.", ,

' ;/

:któremogły , być 'nabyte za oszCzE~dności z' kw-o! ,za- ' 5)w § 19 usf.2 o~rzym>uje'oizmienie

gr,!~icznych . środków płatniCżych przydzielony.ch mą ,

~;2. Zwolriienie Określone w" ust. 1 stosuje się PO' prze-.

,.",'

IŻ ;zachowani~ pri$iS9W~ ~ewizowyclt na , ~ryciEt

' dłożehiu:'/" ,.'

,~ ,

..~,

,

.-

-" I' ,

"

"

o'

POLSKIEJ RZECZ Y POSPO LITEJ L,UDOWEJ

Warszawa, dnia 14 marca 1970 r.

\

--------------------------------~~--~----------------~-----------------T RS

POLa

Nr5

se,

ROZ.PORl; ĄDZ ENI A

Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 10 marca 1970 r. w ' sp~';wiezmiany niektórych ~tawek w taryfie celnej pT7,ywOzowej

38 - Minlstr.a Handlu Zagranicznego' z dnia' 10 marca 1970·'r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnień od •

.należnoścl.celnych oraz od . ograniczeń przywozu. i WYW.o zu

39 ':- Mini~tra Zd~o\Vla i Opieki Społecznej z dnią '5 marca 1970 .~. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk, kwalifikacji I zaszeregowania pracowników administracyjnych zatrudnionych . w jednostkach organizacyjnych

resortu zdrowia i opieki społecznej

,

.

40 - Przewodniczącego Komitetu Pracy I Płac z dnia 21 lutego 1970 r . .w sprawie ziikładowych ośrodków rehabilitaCji przemysłowej

. I •

'.

37 -

53

54

56

57

' OSWIADCZENIA RZĄDOWE: ,

41 42 43 44 45 46 47 48 -

'z dnia 7 lutego 1970 r.' w sprawie uczestnictwa Finlandii iPa~agwaju w Konwencji wiedeńskiej o ' stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r. . .

z dnia 7 lutego 1970 r. dotyczące przystąpienia Ugandy do Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu opakowań, sporządzonej w Brukseli dnia 6 pażdzlernika 1960 · r; .

z dnia 9 lutego 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Grecję Konwencji międzynarodowej ' o przewozie . towarów kolejami (CIM), Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) i Protokołu.

dodatkowego do tych konwencjl,podpisanych w Bernie .dnia25 lutego 1961 r. .

z dnia 12 lutego 1970 r. w sprawie przystąpi enia Algierii i Irlandii do Konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami (CIM). Konwencji międzynarodowej o przewozie osób I . bagażu kolejami (CIV)

i Protokołu dodatkowego do tych ·konwencji, podpisanych w Bernie dnia 25 lutego 1961 r. .

z dnia 18 lutego 1970 r. w sprawie ratyfikacji prze.z Jemeńską Republikę Arabską I Afganistan Konwencjl (pr 111) Międzynar?do,:"ej Organiz,a cji ~racy dotyczącej dyskryminacji, w zakresie zatrudnienia i WYłOnywanla zawodu, przYlętel w GenevlIe ' dma 25 czerwca 1958 r . . .. .

.

.

.

.

.

.

.

.

z ' dnia 18 lutego 1970 r. w sprawie przystąpienia Republiki Ekwadoru do Konwencji o u jednoslajnieniu

niektórych prawideł dotyczących międzyna·rodowego pf7ewozu lotniczego, podpisanej w . Warszawie dnia

12 pażdziernika 1929 r., oraz do Protokołu haskiego z dnia 28 wr ze ś nia 1955 r. zmieniającego tę konwenc .ję

z dnia .18 luteqo 1970 r. w sprawie ratyfik acji przez Afqanistan Konwencji Im 100) dotyczącej jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzI) ' i kobiet za pracę jednakowej wartoścf, przyjętej w ·Genewie

dnia 29 czerwca 1951 r. .

.

z dnia 19 lutego 1970 r. w sprawie przystąpienia Lesotho do Konwencji międzynarodowej o uproszczeniu

formalności celnych, sporządzonej wraz z jJrotokołemwGenewie dnia 3 lIStopada 1923 r.

58

59

59

59

59

60

60

60

\

37

ROZPORZĄpZENIE MINISTRA HANDLU

'Z

''; '.

ZAGRANICZNEGO

dnia 10 marca 1970 r .

, w sprawie ztnlany nł:ekłórrcb 'stawe~ w taryfie celnej przywozowej.

Na podstawie art. 8 ustawy z dnia 14 lipca 1961, r. Prawo celne (Dz. U.Ni 33, poz. 16'6) i §8 pkt 1 rozporzą­

dzenia Rady Ministrów z dnla 27 marca 1962 r. w spra wie

ustanowienia cel na towary przywożoneż z;agranicy (Dz.' U.

z 1962 r. Nr 21. poz. 95, z 1963 r. Nr 24, poi. 139; i ' z 1968 r.

Nr 25, poz. 167) zarządza się, co następuje