Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 1970 r. w sprawie przekształcenia komend straży pożarnych w organy bezpośrednio podporządkowane prezydiom rad narodowych oraz w sprawie obsadzenia i zmian na stanowiskach pracowniczych w tych komendach.

§ 1., 1. Prżepisy .ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r.

o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym (DZ. U. Nr 23,

t'"

l

\., r;"~

Społecznej

4. Minister Zdrowia i 'ppjeki Spolecznejustall tryb

poz. 150) .rozciąga się w zakresie ustalonym w : dalszych sprawowania nadzoru nad 'z akladamilec znictwa uzdrowisko. IPrzepisach .roz porzą~zeqill na następujące miejscowości: Au- ~ego prowadzonymi na obszarze miejscowości, o których

gustów w województwie białostockim, Wieliczka w,.woje~ mowa' w' § l ust. 1.

I ,

wództwie krakowskim, Międzyzdroje .w województwie szcze§ ,t - l. W ' miejscowQściach, - o których mowa w § l

cińskim .oIaz · Bolków, Kowary, Pnerzeczyn-..Zdr,ój .I ,Trzebni- ..

, ~ st.l, stosuje si!l przepisy art. S , ust 2 pkt ' 1, 2 i , 4 usta:wV,

'

ca w wojew ództwie wrocławski~. "

2. Wykaz spraw, które z uwagi, na i'ch znacz,enie, .-4,)a

, 2. Powołane . w roz,porządzeniu artykuły u~ta';"y hezblltlecznictwa uzdwwiskowego w miejscowościach wymieruioszegookreślenia oznaczają artykuły ustawy, . o której mowa

nych ' w ' § 1 'ust.' .1 wymagają uzg.odni,enill z Mi.nistrem, 'Zdro- ·

'w ust. 1._

wia ' i Opieki Społec:zmej lub . z innynf , organem , ~k,lżby z-drp, § 2: 1. W miejscowościach, o ktÓrych 'rrio\\,,, 'w§ 1 Ilst 1"

'.wia (art. 3 'ust. 2 pkt "4 ustawy), usta,la się na ;wniosek, t~go

mogą ' byćpr0wa' dzo.ne uikłady lećżilictwa ,uż-dro,wiskowego.

Min'isUa w trybie art. 4 ustawy .

. "

. h,,

2. Minister Zdrowia i Opieki Społec:zmej ustali właśc:i­

: § 4. Wyikonanie r·ozporządze,nia po, rucz.asię Ministrów!

wOŚCoilecznicze :warunków naturalnych oraz ro.ąza.je J .zakres

Zdrowia i Opieki Społec:zm'ej, Przewodnkzą~emu 0ł6wn~go

świadczeń leczniczych, które mogą być 'udzlelane vi zaJdaKomitetu Kultury F-izyC7mej i Turystyki oraipre'zydi<>m wia-·

dach leczn'ictwa "uzdrowiskowego, położ-onych ' Da obszarze

śdwych wojewódzkich rad narodowych.

'

miejscowości wyp1ien'! onych w § 1 ust. 1.

'

,'o

.

'

•

l..-

~

r

I

• ~

<

f

Ir

l

;~.

,..

"

•

-"

•

,',

-

~

>.

"

"

•

•

-

'

~

I

. ' .. ~- -

•

<

••

...

~

,

, 3. Zakłady lecznicze działające w , ~j.u wejś,cia w życie

rozporządzenia na obszarze , miejscowośc:f wy,ini~'nionych w

f,

<

,"

-'

~

•

•

§ 5. ' Rozporzą.~zeni{! wc?odzi w życie t d iniem. I ,tycz-

nia 197i r.

.Prezes. Rady "Ministrów: P. Jaroszewicz

o; ;

261 "

./

" ,

RaZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW·

'\

W sprawie przekształcenia komend ątrafypożarllycb W organy bezpośrednio , podporządkowane prezydiprn " rad .

"narodowych oraz vi, sprawie obsadzańlat zmian njl stąnowlskach praco:wD.lćzych w ty'ch ~omeritłacli "

Na lPodstawie art. 61 ust. 7 oraz art. 65 ust. 2 i3 usta-

Wy z dnia ' 25 stycznia 1958 r. o radach' iriaroodowych (D~. ,U.

z 196~ r. Nr 29, poz. 172), zarządza się, co następuje ,:, ,

r

rr

f

. ~ 1.Kom~~~dy straży pożarnych ' po:voła~n8 z mocy custa-

wy z dnia 13 kwietnia .1960 r. o .ochronie prieciwpo'iilr(~wej

3. Or g anizację wewnę t rznąo,raz szczegółowy .zakres

działa.nia wojewódzkiCh komend .stra~y po~amych, ~omeiIld

straży :pożarnych ' w mIastach . wyłączonych z ' województw

orazpowiat.owych (rn.lejskkh) komend straży .pofiumycb

O'kreślą pre~ydia :,właśclwych rad narodowych,' kierując . si~

wytycznymi MiInlstra Spraw W~wnętrz.riych. .

'

,

. ,

. (Dz: U. Nr 20; poz. 120), jako organy IPr,eżydiĆfW rad ..riaro§ ,3. Obsadzenia.i · zmiąny na stanowiskach ' ' pracowni,

Idowych w z,a kresle .ochrollY pr'zeciwpożarowej- I wchOdząca '

,w skład organów spraw wewnętrznych tych prezydiów, pre- czych, ,w tymrównleż kie-rown,iczych, w, kbmendach itnż~

zydia' właściwychtad . nat<> d:O w yj:; h przeksitałCą w organy pó'żarnYQh dokonywa,n .>1/1 w tryblerozporzą'd'zenili ' Rady ,Mi,

iIlistrów ż 'dnili20' marca .. 1970 r. wsprawfe obsadzani.

bezpośre dnIo pOdporządko'wane" prezydiom; .

..

',~

' i ' zmian nasianowisk~~h 'pracoirniczych .,;" i iidachlllarodo;

:>'

§ 2. '1. W lPowiatowych (miejskich) kome;n dach ' strafy

wych oraz w ' przedsiębiorstwach, . 'zakładach i !ństytucjacl

. pożal1nych tworzy ' się stanowiska pracy . jedno- iub wielo- podlpojźądkowanych radom narQdo:wym (Dz.

Nt 'ł, .poz. ' 58

· .oś'obowe. ·

'

" z ,n~stęifującymi zmianami: .

.' ,

'

'. ,~'

~

1) do stanow.isk praco'Wo~iczycQ w ' k~';neridach ~ajinowa

" , . ~ 2. " Wo jewódz~ie k.()Il}endy strażypożar.nych (m1ejslde

nych prze.zczło'nków I<orp'usu Techniczn ego Ro:i:amidw

!<omen:dy , s !r~ży póżar.nych w miastach, wyłączonych %, wo, nie mają zastosowania wymienione w tyl;ń rozporządze

Je'wództw) , dzielą się na służby jaJto wew.n~trzne komórki

. ~iu zasady wynikaj4ce z ustawy z dni,. 1~, lijpt. 19681

i'

org,~p.izacyjne" r~wnorzędn • .odd;ziałom w wydziałacpl w ra ..

. Ó praQownlkacnrad naTodówych (Dz. U. Nr

,po'Z . . 164J

21ie;' bralcu warunków do ut}V'orz~niasłużby: twor;zy się, Jedno'- lub wie1oc sobowe sto,norw iskj ~racy', .

przez stanowisko kIerownicze w k~ómendach '~~raŻY · :pó

U

,.l

.'

,

' \.

. Co

'

•

•

.

•

2p,

' jpziennik Ustaw Nr . 31

-

P,oz. 261 i 262

429

:i:arnych należy rozumieć stanowisko komendanta oraz

jego zastępcy i

8) powołanie na stanowisko kierownicze, jest równoznaczne

z zawarciem umowy o pracę na czas nieokreślonYi

4) przyjmowanie pracowników na stanowiska niekierownicze następuje na wniosek komendanta_ straży pożarnych.

§ 5. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi

Rady Ministrów, Ministrowi Spraw Wewnętr21hych oraz prezydiom , wojewódzkich rad na-rodowych (rad naroqowych

miast wyłączonych z województw).

§ 6. Rozporządzenie wchod"?i w życie z dniem 1 stycznia 1971 r.

\

§ 4. Wip rowadzenie zmian w · organizacji komend straży

pożar.nych,

winhobyć

Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszewicz

,

jakie wynikają z niniejszego rozporządzenia, podokonane w terminie do dnia 31 grudnia 1970 r.

262

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 16 grudnia 1970 r.

w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo założonych drobnych zakładów rzemieślniczyc~

Na podstawie art. 3 ust. 2 pkt 1 dekretu z dnia 26 paż­

dziernika 1950 r. o podatku 'obrotowym (Dz. U. Nr 49,poz.

; 4~9 z późniejszymi zmianami), ait. 11 ust. 2 dekretu z dnia

26 . października 1950 r. o podatku dochodowym (Dz. U.

IE 1957 r,Nr 7, poi. 26 z 'późniejszymizmianami) oraz aIT,t. 101

;ust., 2 <;Iekrelu z dnia 16 maja 1946r. oP9stępowaniu podatkrowym (Dz. U. z 1963 r. Nr 11, poz. 60) zarządza się, co . na; .tępuje

1

§ 1. 1. Zwalnia się od podatków obr,otowego i dochodówego na okres dwóć-h lat, licząc ' od założenia zakłaodu,

przychody rzemieślników osiągane z nowo założonych usłu­

gQwych zakładów rzemieślniczych, wykonujący<:h usługi dla

Jludności lub dla rolnictwa, · uruchomionych w okresie do

- :a nia 31 grudnia 1975 r. w miejsC"owościach liczących do

20 tysięcy mieszkańców.

2. Prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączonych ' z województw) mogą zwoln'i enia

Qkreślone W ust. 1 wprowadzić w stosunku do wszystkich

łub ńiektórych rodza'jów rzemiosł we wszystkich lub niektótych miejscowościach liczących ponad 20 tysięcy mieszkań­

tów, z tym 'źe w miastach liczących ponad 100 tysięcy mieszkańców tylko na terenach peryferyjnych.

,3. Zwolnie~ie określone w ust. lnie dotyczy rzemieślni­

ków prowadzących zakłady szklarskie wykonujące świad­

czenia .w zak):"esie szlifowania, zdobienia i barwienia . krysz}ałów oraz zakłady wyrobu szkieł laboratoryjnych i ozdobI!lych wykonujące świadczenia w zakresie wyrobu kryształów.

. § 2. Zwolnienie przysługuje rzemieślnikom, którzy

1) w okresie po dniu 1 stycz,nia 1960 r. nie prowadzili zakładu, rzemieślhiczeg,o,

. 2)

posiadają

miosła

wymagane uprawnienia do wykonywania rzei wykonują rzemiosł-o zgodnie z tymi uprawn'ie-

niami,

3) nie zatrudniają w zakładzie rzemieślniczym członków

rodziny ani pracowników najemnych, a w stosunku do

.osób WYkonujących rzemiosła: bednarstwQ, blacharstwo,

chemiczne czyszczenie i farbowanie, ciesielstwo, dekarstwo, instalatorstwo elektryczne, instalatorstwo sanitarne i ogrzewania, kołodziejstwo, .' kowalstwo, kowalstwo

, zdobnicze, mechanikę maszyn ·w zakresie naprawy mas]:yn gospodar_stwa domowego i r,o lnego, mechanikę po,.

jazdową, · murarstwo, powrożnictwo, st,o larstwo w zakresie stolarki budowlanej, studniarstwo, ślusarstwo, szklarstwo, )V'ulkanizatorstwo oraz zduństwo - jeżeli zatrudnia'ją liie więcej niż jednego pracownika najemnego lub

jednego członka rodzinYi do . liczby :Osób zatrudni,o nych

' nie wlicza się małżonka oraz uczniów w liczbie nie

większej niż dwóch zatrudn,i onych na podstawie urno, wy o naukę, zarejestrowanej w izbie rzemieślniczej,

4) przy wykonywaniu rzeiniosła ,nie korzystają z usług osób

nie zatrudnionych w zakładzie rzemieślniczym ani z usług

innych zakładów rzemieślniczych lub przedsiębior5twI

nie pozbawia jednak ulgi korzystanie z usług

a) "" zakładów cholewkarskich przez zakłady szewskie, .

b) zakładów kołodziejskich przez zakłady kowalskie

i odwrotnie,

c) zakładów stolarskich przez zakłady tapicerskie ~ ódwrotnie,

..-d) zakładów szklarskich przez .zakłady stolarskie,

e) zakładów blacharskich, brązowniczych, galwanizat()J'~

skich, elektromechanicznych, odlewniczych, ślusar­

skich w zakresie .spawalnictwa i tokarstwa w meta.

lu oraz zakładów tokarstwa w 'drewnie przez inńe za. kłady rzemieślnicze w zakresie wykonywania usług,

których J zemieśl'nik przyjmujący zlecenie nie mo'fe

wykonać we własnym żakładzie rzemieślniczym,

f) innych zakładów, jeżeli świadczenia z usług tych za'~ładów nie przekraczają łącznie SOfo rocznego obrotu zakładu rzemieślniczego, zlecającego wykonanie

usług,

'

5) nie posiadają poza zakładem rzemieślniczym innych źró­

deł przychodów,

podlegających

przepisom o podatku

obrotowymi zastrzeżenie to dotyczy również członków

rodziny, których dochody podlegają łącznemu opodatkowaniu z dochodem rzemieślnika,

6) w okresie objętym zwolnieniem od pod,a tków i w c:Ją­

gu trzech lat po tym okresie nie zaprzestaną -wykonywania rzemiosła.

§ 3. 1. Za zakłady wykonujące usługi dla ludności lub

dla r·olnictwa w okresie objętym zwolnieniem uwaźa się zakłady, których łączny obrót z wykonywania tych usług wynosi w roku podatkowym co najmniej 500/0 w mieJscowościach do 10 tysięcy mieszkańców, a w , pOzostałych miejscowościach - co najmniej 600/0 ogólnego obrotu.

2~ Nabycia, dzierżawy albo uzyskania z innego .. tytułu

prawa użytkowania. zakładu . rzemieślniczego czynnego po

dniu 1 stycznia 1960 r. nie uwaia się za założenie !!lowego

zakła'du.

3. Nie stanowi przeszkody do uznania zakładu za nowo

wykonywanie rzemiosła przez rolnikarzemieślńika w warunkach uzasadniających zwolnienie od

podatków obrotowego i dochodowego na podstaw'ie przepi6ÓW § 59 rozporządzenia ~inistra Finansów z dnia . 28 g!'udnia 1967 r. w sprawie wykonania dekretów o , podatku

obrotowym i o podątku dochodowym (Dz. U. z 1968r. Nr I,

poz. 1 oz póżniejszy~ 'zmianami).

załgż, ony . uprzednie

-.

,

· Vzię.ńnik ' Ustaw

",

Nr 3.1

. Poz. :'260 i '261

~

428

260

,"

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 24 grudnia InO

r.

/

.

w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisÓw o · uzdrowiskach na inne miej scowości.

.

\

1 mogą być uznane przez. Ministra Zdrowia tOpIeza zakłady lecznictwa U7:drowiskowego - na '

wniosek organów lub tnstytucji prowadzących dane/zakła­

dy - j e żeli odpowiadają one wymaganiom ' śtawianym . 'lak"ładom lec z nict~a uZldrowisko we go.

Na ' podsta~le art. 14 ustawy z dnia 17 czerwca '1966 r.

o uzdrowiskach i lecwictwie uzdrowiskowym (Dl. U. Ni 23,

poz. 150) zar ządza się, CQ następuje

' '

,

§ 1 ust.

lU