Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1970 r. w sprawie przysposobienia obronnego młodzieży pozaszkolnej.

§ 1. Wrozporzą~zeniti' Rady Ministrów z dnia· 25 lipca

1967 'r. w, sprawie warunków zalrudn,iania pracowników naukowo-badawczych w instytutach naukowo-badawczych (Dz; U .

' ' < Nr 32, poz, 157) dotychczasową ' treść § 24 oznacza się jako

ust. 1 i dodaje się ust. 2 w brzmieniu

.

,.

.. 2. Do pracowników ńaukowo'-badawczych zatrudnionych w o'środkach badilwczo--rozwojowych orgimizo-

§.2. Wykonanie rozporządzenia porucza 'się Przewodniczącemu Komitetu NaukL i Techniki; Przewodniczącemu KomiteJu Pracy i Płac -oraz zain'teresowany,m ministrom (kie-

rownikom urzędów centralnych).

§ 3. , Rozporządzen,ie "wchodzi wżycie z dniem 1 stycznia 1971 r.

,Prezes Rady Ministrów: ,J. CyrankIewicz

251

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

' z>.. dnia 1O .grudnia 1970.-.

zmieniające rozporządzenie w sprawie ' obowiązkowych dostawzbót.

b) dodaje się ust. 4 w br?-mieniu

,,4. Minister Przemysłu Spo~ywczego i Skupu moż!!

w poszczegól~ych latach ogran'iczyć w6kreślo­

nych rejonaGh kraju . wy!wnywanieobowiązko­

, wych dostaw ,zbóż dos tąwami zwierząt rzeżnych

przez gospodarstwa, .o których mowa w . ust. 3.";

' Na podstawie art. 33 pkt 1 ustawy z dnia lO lipca 1952 r.

o obow i ą.z kowych :do$tawa~h ' zbóż (Dz. U.z 19tH r. Nr 35,

'poz. 182) zarządza się. co następuje

§ 1. .W rozporządzeniu Rady -Ministrów z dnia 13 lipca

1957 r. 'w sprawie 'obowiązkowych , dostaw zbóż (Dz. U.

Z 1964 r; Nr 46, poz. 316, z 1966 r. Nr 25,poz, 152, z 1968 r.

Nr 43, poz. 312i

1970 r. Ńr3, .poz. 17) wprowadza się następujące zmiany

1) w' §43

, a) ust. 30trzyullIje brzmienie

,,3. Indywidualne gospodarstwa rolne o obszarze

gruntów 'ornych powyżej 3 ha przeliczeniowych

, i ,'o spółdzielnie.,

produkcyjne mog.ą wykonaćobo'"

'. wi9zkowe dostawy , zbóż dostawą zwierząt rzeź-

"

z

ł,

-)

2) § 45. . skreśla się;

3) § 46 skreśla , się.

§ 4. Wykonanie

rozporządzenia

~rzemysłu Spożywczego

porucza

się

Ministrowi

i Skupu.

§ 3. -Rozporządzeilie :·.wchcidziw żrciez dniem-ogłosze~

,

nia.

Pręzes Rady Ministrów: J. c:;yrańkiewicz

nyc~.",

.

252 ·

ROZPORZĄDZENIE~DY MINISTRÓW

z dnia 19 grudnia 1970.r.

w sprawie przysposobienia obronnego młodzieży p-ozaszkolnej~

{

/'

Na podstawie art. 22 ust. 2 l art, 157 ust. 3 ustawy

'.z dnia 21 lis~opada 1967 r. ó powszechnyin obowiązku obro!IlY POlskiej Rl.eczypospoliteJ LlidoWej (Dz. U , Nr 44, poz.

~20) zarządza się, co następuje

'

§ 1. Przysposobienie obronne : młodzieży : pozaszkolnej ma

na celu ,przygotówanie tej młodiieży 'do spełrii-enia powszech-

•

nego obow,iązku obrony przez szkolenie w zawodach

spe-

cjalnościach przydatn.ydi w służbie wojskowej,

.

§ . 2, 1. Obowiązkowi prżyspos-obieni a obronnego mło­

dzieży

pozaszkplnej, ' zwanemu

dalej

"przysposobieniem

obronny~m", podlegają , mężczyżni od pocżątku roku ' kalendarzowego • . w którym' , kończą ' 18 lat źycia; do, końca roku, w"

którym kończą 23 lata, jeżeli} ,

.'

,

-

Dziennik Vstaw Nr 30

331 "

2. Jeże li po ukończeniu szkolenia ma ' być wydany dokument stwierdzający uprawnienia do wykonywaniaokreślonych czynno ści w danym zawodzie lub specjalności (np.

prawo ' jazdy, liCencja lotnicza), szkolenie powinna_być prowadwne ponadto zgodnie z programami i instrukcjami ustalonymi ' dla poszc zególnych zawodów i . specjalności w odrębnych przepisach.

'

co najmme] szkołę pod staw o wą

nie. uczędo szkół,

. ,

2) zostali uznani 'za zdoln1tch do służby wojskowej, '

3) odpowiadają warunko 1 psychofizyc znym określonym

dl.a danego zawodu lub specjalności w odrębnych prze..pIsach,

'

4) zostali w'y typowani prz~z ' powiatowy (miejski, dzielni~

cowy) sztab wojskowy

1)

P.Ol.

----~--~------~------~~~~~~~

ukończyli.

szczają

§ 8. 1. Do odbywania przysposobienia ' obroI1nego t y' puje imiennie osoby, o których mowa w § 2, powiatowy

,

2. Obowiązkowi' przys~9sobienia obronnego mogą być

(mie jski, dzielnic.o wy) 'sztab wojskowy, właściwy ze wzglę­

poddane również kobiety, I które , odpow iadają warunkom du na miejsce pobytu stałego (zamieszkania) tych osób lub

okr eś lonym w usL 1. .

I

ich pobytu czasowego trwającego ponad 2 miesiące, kieru-'

. 3. Młodzież nie "objęt~ obowiązk'jęm przyspos obienia

jąc je jednocześnie na badania w celu stwierdzenia, cży odobronnego może ochotniczol zgIaszać się do odbycia tego

powiadają warunkom psychofizycznym , wymaganym w da~

przys.posobienia po tikOńCZer U 17 lat życia.

,nym zawodżie lub specjalności (§ 2 u'sL 1 pkt 3). Koszty

przejazdu do miejsca przeprowadzania badań i powr;otu do

§ 3. 1. ~Osoby wytYP9wane do odbywania przysposomiejsca pobytu (zamiesz~ania) pOńos zą organy wojskowe,

bienia obronnego w ,roku kalendarzowym, w którym koń c zą

j e żeli odległość przekracza 25 kilometrów.

18 lat życia, są obowiązane ~tawić ,się do poboru. .

"

2. Do odbywania przyspo ~ob i enia obronnego na kur2. Ochotnicze zgłos z ellle się do odbycia przys posob;esac h kierowc ów samochodowych nie nale±y typować absolnia obronnego po ukończeni~ 17 lat , ±ycia je st równoznaczne

wentów zasadniczych szkół rolniczych i szkół przysposobiez ochotniczym zgłoszenIem ~ię ,do poboru.

nia rolnicżego ;

,

, 3, , Stawienie. się' . mę±czyzn do, poboru stosownie do

3. Powiatowe (miejskie, dzielnico we) sztaby wojskowe

ust. 1 lub 2 jest równ·oz.n alczne z wcześ·niejszym dopełn i e­

powinny przy ty.powaniu do odbywania ,przysposobienia

niem tego obowiązku.

obronnego, w miarę możliwości, uwzględniać wnioski orga§ 4. l. Obowiązek odlbywania przyspos.obienia obronnów administracji państwowej i organizacji społe c znych .

-..:,l!?g:Opowstaje z d~ie:n d~ ręczenia w'e zwania do odbywa4. Minister Obrony Narodowej lub organ przez nie go

, ma tego przysposobleIT1w. l

upoważniony okJ,ęśla coroczn ie uzgodnieniu z Komisją

2. Obowiązkiem OdbY1a~ia przysposQbienia obronnego

Planowania przy Radzie Ministrów - liczbę osób podlegają­

na zasadach ustalonych w f o zporządzeniu mogą być objęte

cych przeszkoleniu na poszczególnych rodzajach kurs6w,

~ równiei osoby, które odbywały ju± przysposobienie obronstanowiącą podstawę do ustalenia wysokości śr o dk ów finanne w czasie uczęszczania df szkół, z wyjątkiem osób, które

sowyc h na ten cel.

"

'

ukończyły prżyspos'obienie rbro~e prowadzone ,w si;kolach

I

'

w

dla absolwentów s,zkół Ś<retlnich o :C o najmniej dwuletnim

okresi~,/ nauczania. ' . '

3. ' Osoby , odbywające przysposobleme obronne zwalnia

się od obowiązku ksztalc;enia zawodowęgo młodzieży nie

UfżęsZczającej do sżkół fub lnie pracującej z.a wodowo. Ukoń­

czenie przysposobienia obr<i>unego uważa , się za wykonanie

obowiązku kształcenia zawotIowego.

'

I

/

. .

.

prowadzą

'-- § 5;

przysposobie'n;e 10bronne

organiz,a cje

stowarzyszenia wy±szej użyteczności, których sta tuty przewidują działalność w zakr~sie przysposobienia ' obronnego

lub uprawiania' dziedzin spqrtu mających znaczenie obronne.

ł

'1

'

§ 9. 1. Osobom przeznac zonym do odbywania przy s posobienia obronnego i zgłas z ającym się ochotniczo powiatowy

(miejski, dzielnicowy) sztab wojskoQwy doręcza we zwania

do odbycia tego przysposobienia. Z dniem otrzymanIa wezwania osoby te podlegają obowiązkowiodbywa,nia przysposobienia obronnego.

' ,

. ,

2. Wezwanie do odbycia przysposobienią obronnego powinno za wierać pouczenie o zagró±ehiuzastosowania ś r od­

ków egzekucji administracyjnej za niestawiennic two .

3. Wezwan!estanowi dla osób skierowanych na szkolenie na obozach skos:zarowanych (§ 6 ust., 4) podsta wę do

przejazdu , na koszt wojska drogą najkIótszą 'z miejsca za, mieszkania do miejsca odbywania szkolenia ' na obozie

i z po>yrotem.

1. Przysposobienie, obronne , polega, na odbywaniu

zajęć szkoleniowych na , kur sach organizowanych w ~ymia­

Tle do 400 godzin, w zasii<ilzie w czasie wolnym od ,pracy.

Zajęcia SZkOle. n. iowe mo, gąi bYć. równie± . organ, izow,ane w . § 10.). Wykazy osób :obowiązanycp. dO odbywan,ia

.'dniach ustawowo wolnych o,d pracy, ' z tym ±e co najmniej przysposobieniaobtonnego pow'iatowy (miejski; dzielnicowy)

sztab wojskowy przekazuje właściwym orgarrotn organiza c ji

'dwa takie dni 'w .miesiącu , owinny być wolne od zajęć.

i stowarzyszeń prowadzących kursy ,szkoleniowe.

, 2. Na kursach szkolentowych przygotowuje się

2. Kierownik ośrodka terenowego organizacji' lub sto1) kierowców samoćhod0 "fych,

warzyszenia

pro w ad z ąc ego przysposobienie obronne zawia2) nurków i płetwonurkó '4 '

'"

damia pisemnie osoby wezwane do , odbywania przyspo so3) skoczków spadochronowych, '

, bienia obronnego o zaliczeniu ich w skład uc zestników kur4) pilotów specjalnoŚci loth iczych.

su szkoleniowego oraz o dacie rozpoczęcia kursu, dniach,

3. Minister Obrony Narodowej moze w razie potrzeby ,godzinach i miejscu odbywan ia zajęć, a je±eli w prog ramie

zalecić szko!eniena kursaf h równie± w innych zawodach jest przewidziane szkolenie na obozie skoszarowanym i specjalnościaCh . przydatńYFh w słu,±bie WOJskowej. ,:.'",

także o dacie. Tozpoczęcia i zakończenia' szk ole nia na tym

/ 4. Uczestnicy kursów ypogą być k,ierowani na szkolen ie

obozie;

prowadzone na oboza,c b , skbszarowanych, . je±eli obozy , takie

§ 'n. L, W razie kon ie cz ności zajęcia , na lCursa Shs zkos~ pf2;ewid~ian,: - W ?rógra~I.:ach , s7koleni? Czas przeszkole- leniowychmogą być prOWadzone w god zinach pr acy, 'nie

ma na .o bozle me moze prz kraczac15 dm.

.

: .

'

.

.,

.'

'"

. częściej jednak ni± 3 razy w tygodniu.

W ' tym, wy pa dku

uczestnikom kursów, którzy , są pracownikami; pr z y s ług uj e

.. .

§ , 7. 1. Programy szkolenia na kursach oraz czas trwa:!lia , ~z~Qlenia.ustalają nacz~ląe" organy. , orga~izacji .i ; stowa- zwolnienie z pracy ,na czas niezbędny , do odbyc ia tych' zajęć w . wymia n:e , nie prze kr.a czającym ' 3, godzin' dzienn)e,

o' rzyszen, o ktorych ,mowa .~ § 5, na podstaWie załozen okrez uwzględnieni em ,czasu koniecznego na dojazd.

ślonych przez Ministra Obr.ony Narodowej.

§ 6.

'~.

,

;

I

..

,

'~

<'

I

;.. Dziennik Ustaw Nr ' 30

-

332

~oz.

252

--------~------------------~------~----~----

2. ' Uczestnikom kursów odbywającym szkolenie na obo4. W ramach uhezpieczen ia, o któr.yn! m9wa, ,w ust . L

zie skoszarowanym ' przysługuje zwolnienie ' z pracy ' przez w razie ' nies zcz ęśliwego ' ,'/ypadku, w którego nastę pst wie ",

cały okres prze~y.wanja na obozie.

.

poszkodOWany zmarł ,lub doznaj trwałeyo inwalid zlwa 'przed

upływem dwóch lat pd daty zajścia wy rjadku, zapewnia ' iię

§ 12. ' 1. Uczestnikom kUl sów szkoleniowych, będącym

1) w razie śmierci

20.000 zł,

pra cownikami, przysługuje od ', zakładu pracy

2) w razie c;ałkowitego(1000f0) trwałego in'1) pełne wynagrodzenie - za czas ~racy opuszczony } powalidztwawy padkowego

40,000 zł,

wad u odbywania zajęć szkoleniowych w godzinach pra3) w razie częściowego trwałego inwalidztwa - odp owiedcy (§ 11 ust. 1),

ni procent sumy okre slonej w pkt '2.

2) B50f0 wynagrodzenia - za czas pracy opus ~cz ony z, powodu odbywania . szkolenia na .obozie skosz arowan,\tl~

., §: 15,. . L Zwolniep i.e "? kursu szkoleniowego przed jego

.(§ 11 ust. 2). ,

,

,'i'

ukOliczeniem jest równoznac zne ze zwoln ieriielD. z obowią z2. Osoby wyko'nl1jące ' pracę nakładczą zachowują praku ocj.bywania przysposobien ia obronnego i może nastąpić

wo do wynagrodzenia, o którym mowa w .ust. 1; jeżeli w tylko W razie zmian w stanie zdrowia, uniemożliwiających

okresie ostatnich trzech miesięcy poprzedzających ' miesiąc, uczestnikowi kursu 'odbywanie przysposobienia, albo . w, jn.w którym nastąpiło \Vezwanie do przysposobienia ob'r onnc- nych, s zczególnie ' uzasadnionych wypadkaćh. '.

\

'

',i

go. podlegały ubez-pieczeniuspolecinemu: "

2. Decyzję w ' sprawie zwolnienia z kursu szkole niowe3. Wynagrodzenie określone w ust. 1 i . 2 oblicza się

go' podejmuje , whgciWY .powiatowy (miejski, dzie lnicowy)

według zasad, o których mowa wart. 109 u~t. 4uslawy sztab wojskowy.

dńia21 listopada 1967r. o. powszechnynl obowiązkuobro~ "

. 3. ; Oecyzję ' w sprawiezwolnieJria ze szkolenia na obony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. Nr 44, poz. zie skoszarowanym może powziąć również kierownik ośrod- . '

ka prowadz ącego szkoJenie, zaw i adamiając o tym Właściwy

220) ,

4. Podstawę do wypłaty wynagr0dzenia stanowi

powiatowy (miejski, dzielnicowy) sztab wojskowy. "

1) dla osób odbywających zajęcia szkoleniowe "- zawia§ 16. Uczestnikom kursów szkoleniowych odbytych w

dorqienie, o którym mówa w ;§ 10 ust, 2,

ramiłch ' przY,s pósobie'n ta obronnego , ~ydajesię zaświa.dcze~ ., ,

2) dla >osób odbywających szkolenie na obozie skoszaro- . nie stwierdzaJąc ą' rodzaj ukończo ne go ·kursu. ·'

. . " " ",L',

~ wanyni --c- wezwanle,- o którym mowa w §9 ..., z a,dn6tacją

§ '17. Uczestnicy k~rsów s~koleniowych odbywanych

~ ;.'.1

kierownJka o środka terenowego. organizacji lub stowa- w rama'c'h przyspo~obienia obronnego ,n ie ponoszą ' oplat..",;xi H

rzysieniaprowadzącego przyspos,o hienie ,obronnie o dniu' związanych z pr'zyjęclem na kur·s i składaniem ..egzamln'ów,;

;;ą

zwoln'ienia uczestnika ' kursu ~ tego sikolen.ia.

oraz kosztów nauki.

. '

..

"

I

,"

5. Kierownik ośrodka prowadzą~ego kurs szkoleniowy·

. § 18. Orga,nizac-je l stowarzyszenia, o których' mow~

jest obowiązany niezwłocznie zawiadomIć zakład pracy ,' w § 5

..

' .

,

.,

"

" ,• .i' " ,

o nieobecności ucZ"estnika , kursu ha. zajęciach szkoleniowych

1) zapewnIają uczestnIkom szkolęma na obOZIe skosZar?"- "'"

odbywanych w godzin~gh pracy.

.

wanym bezpłatne wyżywienie i zakwaterowanie według '

, nórm ' ustalonych dla Pracowników skierowanych na kui§ 13.. 1. Osobom odbywającym przysposobienie obronne

sy szk61enia zawodowego,

•

.

'przysługuje prawo do be zplatnych ' świadczeó zakładów spo2) pokrywają koszty przejazdów , uczestników kursÓw na

łeczny<;h s!u~by zdrowia w ra'zienagłego (zachorowania lub

zajęcia szkoleniowe' z miejsca zamieszkania do miejsca.

wypadkllPodqas odbywania zajęć szkoleniowych ,alboszko-.

odbywania zajęć i z powro,tem najtańszym państwowym

lenia n'a ' ,o.bo-zie skoszarowanym. Prawo to przysługuje w cza-środkiem komunikacji, ' . ',.'

.

sle odhyw~nja przysposobienia oraz w okresie niezdolności

3) zawierają z Państwowym Zakładem Ubezpieczeń umowy

do pracy z powodu choroby.

ubezpieczenia, o których mÓW a w§ , 14.

2. Swiadczenia, Q ,których mowa w ust. l, obejmują

§ 1.9, 1. Koszty związane Z" ~ Qrg.ani;zacją i prowadzeniem

pomoc . doraźną, . leczeńle ambulatoryjno-dQmowe, leczenie

kursów'

w ramach przysp.osobienia obronnego .. poQlegają

szpitalne, śrOdk.i pomocnicze; aparaty ortopedyczne -oraz prozwrotowi na rzec:z, organizacji . i' stowarzyszeń, ()klórych mo::'

tezowanie .

.

.

.

Wa w § 5, w formie opiaty ustalonej za dany rodzaj szkq3. Swiadczenia lecznicze obejmują również bezpłatne lelenia.

.,

ki i środki opatrunkowe wyd'a warie i aptek otwartych.

2. Zwrotu kosztów dokonują

,

4. Podstawę do korzysta nia ze świadczeń zakładów sppl) za szkolenie kierowców na kursach samochodowych

łecZnych służby zdrowia stanowi ząświadczenie kierownika

organy komunikacji p-rezydiów właśCiwych wojewódlośr,odka ' prow':adzącego przysposobienie obronne, stwierdzakich rad narodowych (rad na r odowych miast wyłączo­

jące okoliczności określone w.. ust. 1. " '

nych z województw) w porozumieniu z właściwymi wo'

5. Minister Zdrowi-a l Opieki Społecznej określi szczeJewódzkimi (równoJ;'zędnymi) sztabami wojskowyrni-'-. gółówe zasady . korzystanie ~ z bezpłatnych " świadczeń zakła­

z dótac ji celowej przydzielanej wojew ądzkim radom nadów . społecznych służby zdrowia pr·z ez ' osoby odbywające

. .rodowym . (r'adom narodowym miast wyłączonych z woprzysposobienie obronne.

'

jewództw),

_,

2) za szkolenie na pozostałych kursach - organy woJsko- ·

§ . 14: t. Osoby odbywające przysposobienie f obronne

we · ok-reślone przez Ministra Ob,rony Narodowej -:-ze

ubezpiecza , się w Państwowym Zakładzie Ubezpieczeń od naś~odków przewidzianych na· ten cel w -bti.d~ecie cęntral­

stępstw . nieszczęśliwych ' wypadków, jakie mogą wydarzyć

Bym.

się przy wykonywaniu zajęć szkoleniowych oraz w czasie

dojazdu ' (drogi) do miejsc'a wykonywania tych zajęć i z po3. Zobowiązuje się Przewodniczącego. Państwowej Kowrotem.

misji Cen do ustalenia w porozumieniu z Ministrami ObroOsoby odbywaJące przysposobienie obronne ubez.pie- ny Narodowej ' i Finansów na ;.Jniosek. zarządów głównych

.c za się również w Państwowym Zakładzie ' Ubezpieczeń ·od . organizacji i stowarzyszeń. o których mowa w § 5, jednostodpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wyrzą~

kowych opłat za poszczególne rodzaje szkolenia.

dzić osobom trzeciin podczas szkolenia lub w związk.uz nim.

§ 20. Uczestnicy kursów prowadzonych w ramach przy;

3. Ubezpieczenia nie obejmują wypadków, za które- po- sposobienia obronnego, Odbywającyszko lenie w ·dniu' wejszkodowanemu przysługuje świadczenie z obowiązkowych śc;ia w życie rozporządzenia, odbywają to szkolenie na doubezpiec~eń komunikacyjnych.

.

tychczasowych zasadach.

z

x

z

(

\

\,

DZJenn ikUstaw . Nr. 30

§ n. Wykonanie r6zporząd'zeni~ porucza się Ministrom

Obrony" NarodoWej. Komunik.;acji i ,Finansów oraz innym

żainteresowanym ' ministrom i pr.e zydiom wojewódzkich ran

narodowych (rad narodowych miast ' wyłączonych ,i wojewÓdzl.w), '

Poz. 252 i 253

§ 22. Rozporządzenie wchodzi w życic z dniem 1 stycznia 1971 r.

Prezes RadY' Ministrów: J. Cyranki€'Nicz

'"

'

253

ROZPORZĄDZENIE

PREZESA RADY MINISTRÓW

'.

'

. z d,nia 21 grudnia 1970 r.

o zast6sowaniu ' przepisów rozporządzenia Rady ,Ministrów w sprawie ustalenia stanowhk,kwalUikacji i uposażenia '

pracowników prezydiów ,r ad narodowy~h do pracowników wojewódzkich delegatur Państwowej 'Inspekcji ,Skupu r Prze- '

'\ . '

tw6~stwa Arlykulów Rolnych.

,I

Napo,d stawie § 1 ust. 3 rozporządzenia Rady Mmistrów awansów (w dniu 1 stycznia lub w dniu 22 lipca , z ważno- ,

z dnia 30 lipdf '1966 r. ' w spr'awie ustalenia stanowisk. kwa' " ścią, od dnia l sierpnia) ,

lifikacji'i uposażenia pracowników prezydiów rad narodo2. Przepis ust, 1 nie dotyczy wypadków powołania pniwych (Dz. U. Nr 30, p\,z., 180) zarządza się, co następuje: '

cowników na wyższe stanowisko lub przyznania uposażenia

po okresie, próbnym,

§ i'. Prżep'isyroiporządzenia Rady Ministró,w z , dnia

3. Pracownikowi, który podwyższy kwalifikacje, uzy30 lipca" 1966 r. w sprawieu'stalenia sta hpwisk, kwal ~f.ikacJi

skując wykształcE:~nje średnie lub 'wyższe, przyslugllje prawo

i uposażenia pracowników prezydiów' ra8 naro~owych

do. awansu niezależnie od obowiązujących terminów awari~ ,

(Oz; U"Nt' 30, ' pOZ. 180) ,stosuje się odpowiedni ,. do pracowsowych

"

nikówwO'jewódzk.ich de1.egatur Pańsiwowej I.nspekcJi Sku4. Pracownikowi ptzyjęt,emu na okres próbny może by~

pu i Przet wórstwa Artykułów Rolnych.

.

po upływie tego okresu przyznane wyższe uposażenie, z tym

§ 2. Ustala , się taąelę , stan,owisk, . kwalifikacji i uposaże dalsze awansowąnie w obrębie danego stanowiska może

żenia pracownIków wojewódzkich delegatur Państwowej In- , następować tylko na zasadach określonych w ust. 1.

, 'spekcji , Skupu i P(zetwórstwa Artykulów Rolnych, stano- ,

5. Podwyżką. uposażenia z tytułu awansu ,nie może być

wiącą ' załącznik do ' rozporządzenia.

".

, '

' .

wyższa niż 300 zl.

§ 3.1. ' Utrzymuje , się w dotyt'hczasowej ,wysokości

' § 5. Traci moc rozporządzenie Pre,zesa Rady Ministrów

kwotowej odrębne fundusze nagród utworzone ' przed wej- z dnia , 23 sierpnia , 1966 r. o zastosowaniu przepisów rozp.)ściem w życie .ninie jszego' rozporządz'enia, a . przeznaczone , rządzenia Rady. Ministrów w " sprawie . ustalenia sla no.wi"k~

na nagrody za ' zwalczanie . naduiyćw " gospodarce ·. objętej . kwalifika~ji i uposażenia pracowników prezydiów rad naro~ , q

zakresem ·, działania Państwowej Inspekcji' Skupu i Przetwór- dowych do pracowników delegatur wojewódz.kich Inspekcji ,

stwa , Ąrtykulów Rolnych.

Zbożowej l rejonowych

inspektoratów ' Inspekcji Mięsnej

2. ' Nagrody,' o których : plowa w ust. l, wypłaca s~ę we ~

(Dz.U. Nr 36, poz. 219).

dług zasad określonych

regulaminach. Regulaminy te usta- '

§ 6. Wyko.n anie rozporządzenia porucza się Ministrowi

la Minister PrzemysIuSpożywczego ' i Skupu w porozumiePrzemysłu Spożywczego i Skupu'.

niu z Zarządem Głównym ' ,związku 'zawodowego Pracowni§ 7. Rozporżądzenie wchodzi w życie z dniem ogło:" ków Przemysłu Spożywczego i Cukrowniczego,

,

szenia.

7

J

' ;

.

"

w

§ 4. 1. Pracownik może awansować w obrębie danegoPreżes Rady Ministrów: l. Cyrankiewicz,

stanowiska co dwa lata w jednym zustalonyc)~ termi,nQw

Zalącznill; .' do ' rozpo.rzą~ ?clli, a Prezesa ,

Rady ,Ministró\:; z dnia 21 grudnia

1970 r. (\')9 1., 253).

/

TABELA STANOWISK, KWALIFIKACJI lUPOSALENIA PRACOWNIK'Ow: WOJEWODZKICH , DELEGATUR

PAŃSTWOWEJ INSPEKCJI ' SKUPU I PRZETWÓRSTWA ARTYKUŁOW ROLNYCH u.

~------~~--------------------------~------------~~~~----~~~--------------~

,

Wymagane kwalifikacje w zakresie ~

Lp.

Stanowisko

-'~Ykształcenia

II liczby

lat pr~c;zawodowej

Uposaż e nie

mię-

;

sięczne

w stawkach

od - do (

•

'!'yższ,e_______ _____

4,000-5.000

10_ _ _ _ ł--------" wyż~~e4 _ _ __

3.000-4.500

średnie

8

_ _ 1__ Wojewódzki inspek_t_o_r--'_ _ _ _ _ _ _ _ I średnie

2

3

r

5__ _ __

~--~-------,I~-------------

Kierownik wydziału" kierown'ik

laboratorium, główny' księgowy

wyższe

I

. ,śr e dnie

4

~8-1

2.600-3,900

2.300-3,500

DzteI1nikUstaw, Nr ,39"

Poz.<250", 251 i 252

----------~~~------------~--~----~

' --------------~----------~-.--~-------

'

~50

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 24 l ~ stopada 1970 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie waru'ilków zatrudnia ~ia pracowników tlaukowo-badawczychl

w instytu\ach naukowo-badawcżyc~.

wanych : na' zasadach , określonych Vi uchwale nr ,191 '

RadY" Ministrów Z dnia 24 listopada 1970 r. w sprawie ,tworzenia i Zd'saddziałania ośrodków badaw. czo-rozwojllwychnie ~ tosuje się prze.p isu § 3".

Na podstawie art 36 ust. 2 pkt l i art. ,39 ust. 2 ustawy z dnia 17 lutego 1961 r. o instytutach naukowo-bactaw, czych (Dz. U. z 1965 ro. Nr 19, poz .. 129) zarZ"ądza się, co n'astępuje:.