Oświadczenie rządowe z dnia 29 października 1970 r. w sprawie przystąpienia Suazi do Konwencji w sprawie pewnych zagadnień dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie, sporządzonej w Hadze dnia 12 kwietnia 1930 r.

- .>

POL 230, 231, 2~2 i 231

Oziennik Ustaw Nr 28

230

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia, 27 października 1-9iO r.

W sprawie ;ratyfikacji przez Ukraińską Socjalistyczną Republikę Radziecką i Panamę Konwencji (nr 27) dotycząceJ

wskazywania wagi na , ciężkich przesyłkach przewożonych na statkach, przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1929, r. _

"

Podaję się niniejszym do wiadomości, źe zgodnie

z arty-

kułem ' 2 Konwencji ' (nr 27) dotyczącej wskazywania wagi

ciężlcich przesyłkach ' przewożonych na statkach, przyję­

na

tej w Genewie dnia 21 czerwca 1929 r. na dwunastej sesji

KonferenćjiOgólnej Międzynarodowej Organizacji Pracy

(Dz; U. i 1932 r. Nr 76, poz;~82), Dyrektor Generalny Mię­

dzynarodowego Biura Pracy zarejestrówał ratyJikacje po-

wyższej

konwencji dnia 11 czerwca 1970 r. przez Ukraińską

i dnia 19 czerWca ' 1970 r. przez Panamę.

'

,

Zgodnie z artykułem 3 wyżej wymienionej konwencji

wejdzie ona w życie w stosunku do Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki RadZieckiej dnia 17 Czerwca 1971 r. i w sto,s unku odo Panainy-dni~ '19 czerwca 1'971 r. '

.

Socjalistyczną Republikę Radziecką

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J; Winiewjcz

231

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 27 października 1970 r.

w sprawie ratyfikacji przez Związek SocjaIlstycznych Republlk RadzieCkich i Ukraińską Socjalistyczną RepubIiłcę lł adziecką Konwencji (nt 69) dotycz(ćej świadectwa kwalifikaCyjnego kucharzy okrętowych, 'przyjętej w Seattle dnia

21 'czerwca 1946 r. , "

kułem 7 Konwencji (nr 69) dotycząc"ej ' świadectwa kwalifi-

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie ,z art y.,

Radzieckich: i dnia 17 czer~vca 1970 r: przez UkiaińśkąSocj~listyczną Republikę Rad.zlecką.

,'" ' 1 , ' " -

kacyjnegokucharzy ' okrętowych, przyjętej w Seattle "'d nia

'j.7 czerwca 1946 r. n'a dwudziestej ósmej sesji Konferencji

Ogólhej Międzynarodowef Organizacji Pracy (Dz. U. ż 1954 r.

Nr 44, poz. 196), Dyrektor Generalny Międzynarodowego

Biura Pracy zarejestrował ratyfikacje tej konwencji dnia

4 )istopada 1969 r: przez Związek SocjalistycznycK Republik

Zgodnie z artykułem 8 powyższej konwencji weszła ' ona .

w -życie' w stosunku ' do Związku Socjalistycznych Republik

Radzieckich dnia 4 maja 19'70 ' r. i wejdzie Vi żyCie vi ' s1'osunku do Ukraińs,kiej Socjalistycźnej Republiki Radziec.kieJ

dnia 17 grlldnia 1970 r.

'

~

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J., Winiew iez -

232

.- ,""

OSWIApCZENIE RZĄOOWE

z dnia 29 patdziernika 1970 r. '

w sprawie przystąpienia Suazi do Konwencji- w sprawie pew nych zagadnień dotyczących kolizji ustaw o obywa~elstwie,

,

,

sporządzonej w Hadze dnia 12 kwietnia 1930 r.

- Podaje , stę niniejszym 00 wiadQmości, że zgodnie z artykułem 24 Konwencji w sprawie ' pewnych zagadnień doty, czących kolizji ustawo obywatelstwie, sporządzonej w Had~e dnia 12 kwietnia 1930 r. (Dz. U. z 1937, r. Nr 47, poz.

361), został zł?żony Sekx:etarzowi Generalnemu Organizacji

I

'

Narodów Zjednoczonych dnia 18 września 1970 r. dokument '

przystąpienia Suazi do· powyższej konwencji.

_

Zgodnie z artykułem 26 wymienionej konwencji -wet- r

dzie ona w życie w stosu!lku do Suazi dnia 17 grudnia 1970 r.

\

Minister Spraw Zagranicznych: w z., J: Winiewicz

(

233

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 pażdziEl~nika 1970r.

w sprawie przystąpienia Republiki Cypru do Konwencji uzupełniającej Konwencję warszawską o ujednostajnieniu niektórych " prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotnłczęgo , wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik

"

, umowny; , sporządzonej w GuaJlalajara dnia ....18 września 1961 r.

_

'

, '

,

Podaje się niniejszym do wilidomości. że zgodnie "z artykułem XIV ustęp 2 Konwen~ji ' uzupełniającej ,KonwencjQ

warszawską ' oujednostajnieńiu niektórych prawideł dotycZą­

cych międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego

przezosóbę innąrliź przewqźnik umowny, si)Qr~ądzonej w

Guadalilja'

ra '

dnia

18 wrz'eśnia 1961 r. (Dz. U. ,z 1965" r. Nr 25, ,

I

" .

j-'.

,

,

po z; 167), złożony zóstał Rządowi Stan,ó w Zjednoczonych

Meksyku dnia 31 sierpnia 197Ó r. , ąo)tuiI,lept przys!ąpienia

Republiki Cypru do powyższej konwencji. . ".

'

Powyższa konwencja wejdzie w życie w stos\!'nku do ,

Republiki Cypru dnia 29 listopada 1970 'I

Minister ?praw Zagranicznych: w z.J: ,Wińiewicl

•