Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 czerwca 1970 r. w sprawie zniesienia Ośrodka Zamiejscowego Sądu Wojewódzkiego w Kielcach z siedzibą w Radomiu.

§ 1. Prezes Główineg'o UrzędU; Statysty<;zriego może za- go oraz udostępnić posiadane w tym zakresie dokumehty.

nądzić powtórzenie Spisu w ty~h()bwodąch, w których Spis

§ 9. Wykonanie rozporząą.zenia porucza się, ' Preze~owi

/ zosŁał pyzepr'ow!idzóny wadfiwie. Termin ·powtórnego , Spisu Rady Ministrów, właści wymmi,n istromi ki-er,ownikom.. urzę­

.należy podać do wiadi>inoś~i , ludn;ości·,'zamies,zk;ałej . w obwo;,

dów. ,eeorrtralnychora,z ,PrezesowiGlównego Urzędu 'Statydach objętych tym Spisem.

stycznega i pre:y~jom rad narod'owych.

§. 8. l.W dniach od9 d'o 16 stycznia 1971 ,r. zostanie

§ 10. ROIżporzłłdzenie wchodii ~życie z dniem < ogło~

prieptowadzbny reprez.entatYjny spis ' kontr,olny. , Wybrane

śzenia.

-obwody spisowe, szczegółowy zakres spisu kontrolnego oraz

Prezes Rady Ministrów: J: Cyrankiewic~'"

.. tryb')ego prze,prowadzenia ;ustali Prezes Główneg'o Urzędu

Statystycznego.

',' 148

'"'

"

RÓZPORZĄPZENIE MINISTRa FINANSÓW

z dnia 26 czerwca 1970r.

%mleniające rozporządzenie w ~prawie wykonania dekretów o podatku ~brotowym I o podatku dochodowym: ' /

Na podstawie art. 3 ust. 2 dekretu z dnia 26 pażdziernika '

1950 r. o, podatkuD-brotowyrn (Dz. U. Nr 49, poz. 449 z póż­

lDiejszymi zmianami), art. Ił ust. 2 ' dekretu z dnia 26 paż­

dziernika 1950 r.o podatku dochodowym (Dz. U. z 1957 r.

Nr 7, poz. 26 z póżniejszymi zmianami) , oraz art. 2 ust. 3

pkt 1 dekretu z dnia 16 maja 1946, r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. z 19.63 r. Nr 11, poz. 60) zarządza się. co na~

stępuje

\

§ 1. W rozp'orządzaniu Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 1007 r. w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym I o podatku dochodowym (Dz. U. z 1968 r. Nr 1, poz. ' l

l, z 1969 ,r. Nr 19, "poz. 146) wprowadza się następujące

zmiany: ,

1) w § 5 ust. 2 otrzymuje , brzmienie

,,2. Przez ' stale miejsce sprzedaży wytworów gospodarstwa rolnego (ust. 1) rozumie się sklep, budkę ltlib

stale zajmowany stragan, znajdujące się poza obrębem" gospodarstwa rolneg.o."J

\"

, 2) w § 59

a) pkt 2 otrzymuj~ brzmienie

',;2) przychodyosiągane.ze ~przedaży posiłków (śnia­

dania; 'obiildy, kolacje)

' a)' przezos-oby fizyczne , w mi~jscowośdach na

t;erenie gromad oraz w osiedlach i miastach

J

o liczbie mieszkańców do 20tys~ęcy -

w Ho-

, ści d.o 30 posiłków każdego rodzaju ną d,obę', .:'

b) przez osoby fizyczne wpozostalych miejsco- ,

wościach w ilośc-ido 20 posiłków każdegó

rodzaju na dobę,

c) przez inne osoby na terenie ' całego kraju -,-;

w ilości do 10 posiłków każd,eg'o rodzaju na

dobę,

"

jeżeli sprzedaż posiłków nie Jest połą<:z'ona .zl

silTzedażą napojów alkol),oJoowych; ograniczenie I

ilości sprzedawanych posiłków do 30, lub 20 na

dobę nie dotyczy wypadkÓ,w. sporadycz_negoży­

, wienia myśliwyt:h cudzoZ'iemców przez , pracOw'llików państwowych gos'podarstw lęforiych;'~, '" ', ' _,

w pkt 10 kropkę na końcu zdania !:astępuje się prze- '

cinkiem i dódaje się wyrazy: "jeżeli łączny obrót z tej

sprzedaży nie przekracza kwoty 24~0()() zł !óczrtie". "

§ 2. W stosunku do 1970 r. przez użyty w§ 1 pkt 2

lit. b) wyraz "rocznie'" r'ozuDl'ie sil~ .okres od dni~ wejścia ~

w życie rozporządzenia do końca roku. , '

"

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w żydez dni'emogloszen~a i ma zastosowanie poczynając od roku ' podatkowego

1970.

Minister Finansów: J. Trendota

I

'h)

149

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPIłA WIEDLlWOSCI ,

z dnia 30 czerwca 1970 r.

,

W

"\

sprawie, zniesienia Ośrodka ZamiejscowegO Sądu , Wojewódzkiego w Kielcach z siedzibą w Radomiu.

Na p;odstawi-e a,~t. 5§3 Prawa, oustrojusąd,ów p'owszech- •

, nych{Dz> U.21964r. Nr 6, poz. 40, z ~967 r. Nr' 13, poz. 55

" . ~ z .1969 r.' .Nr 13, poz. 98) zarządza się, Co następuje: '

,~

§ , 1~ Znosi się .ośrodek ~amięjscowy Sądu Wojewódzkiego w Kielcach siedzibą , w Radomiu.

.

"

z

,:·1967 r. w sprawie zmiany obszar~ właściwości iorqani-zacji Ośrodka Zamiejscowego , Sądu Wojewódzkiego W.

Kielcach z siedzibą w Radomiu- (Dz. U. N[' '22, poi. 103j,

3) rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia ,18 czerw- ca 1969 r. w sprawię zmia,n y obsza,r u właści~óści Ośtod- 1ka ZamieJscowego Sądu Woje.wódzkiego " vi , Kielca<:h •

z siedzibą w Radomiu (Dz.U. Nr 18, poz. Ul).

§ 2. Tracą moc

l) § 1 lit. c) rozporządzenia :Ministra, Sprawie'dliwości z dnia

, 1 lipca 1951 r. w,;' sprawie-v ośl'odkÓw . zamiejseowych nie- "

§, 3: Rozporządzenie wchodzi, w żyde , z (dniem " ogł~ze- '

któx:ycp, s44Qw wojewódzkich (Dż. , U.Nr 36, poz. 154), nla..,

2) , rozpórzćlQzeriie Ministr4;: Sprawiedliwości ' z dnia 21' maja

Minister Sprawledli.wości: S; Walczak "

_ _..,...._..,...._ _. . . _ - - - . . , . . . . - -_ _ _ _. . . _ _ - - - , - ' - - - - - . . , . . . . - -......- - - J',

w

ZakŁadach

' Tło,clono z polec:enla,' Prezesa Rady Min\słr6w

Grafl{:znych"Tamka"" Zakład nr l, " Warsl:aw~, ul ... Tamka ., 3. ' ;

.

Zam;-886,

_

~ .1"'~

CE?na 1,60 ',zł,

,"",,y

t;

I

.

"

,. Poz. 141, 148 i 149 :'

Dziennik Ustaw Nr 11

, 4. W ra,z ie nieobetn'ości osób ,obowiązanych d-o udziele~

. 2. Osoby objęte reprezentacyjonym spisem kontrolnym

' nia 'odpowiedzi, zamieszkałych\ w gespodarstwachzb,iorowych obowią ~ anesą umożliwić - na . żądanie osób' przeprowadą:a­

~ obowiążek,o którym mQwa w, ust. 1, ciąiy nciosoba'ch za- , ją<;:y~h spis-sprqwdzeni~ prawidlo'wośc.i infotm~cJI:: ,udzie- .

lonych na pytania , zawarte w formularzach SpiSU kontrolne- .

rządzĄjącycli , tymi gospodarstwami ,lub ichzastępcaeh.

,

",'

,

I

'