Legislator Case Law & Legislation
DU_1969_75 PL

Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 1 kwietnia 1969 r. w sprawie wydawania z aptek otwartych i kolejowych leków i innych artykułów dozwolonych do obrotu aptecznego.

15 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (15)

Statutory Text (15 Articles)

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 6. Apteka może realizować tylko recepty i za'p otrze-·

2) zwolnić niektóre apteki od obowiązku prowadzenia peł­

baw

ania,

które pod względem formy i treści odpowiada:ją'

nego asortymentu leków i innych artykułów dozwolonych

obowiązującym ,p rzepisom.

do obrotu aptecznego.

c

§ 1. 1. Pracownik apteki będący farmaceutą przy :rea3. Organ określony w ust. 2 podejmując ustalenia,

lizacji

recepty powinien

(} których mowa w tym .,przepisie, w odniesieniu do leków

1) zmniejszyć dawkę środka odurzającego albo środka barstosowanych wyłącznie w lecznictwie zwierząt działa · w podzo silnie lub silnie działającego, jeżeli Vi recepcie środ:'

rozumieniu z wojewódzkim zakładem weterynarii.

ki te zostały podane w dawce przekraczającej dawk~

§ 2. 1. W aptece powinny stale znajdować się co najokreśloną w Farmakopei Polskiej, a lekarz nie uczynił

mniej: 3 fiolki pd '3000 jednostek antyt-oksycznych surowicy

odpowiednich adnotacji na recepcie,

przeciwtęZcowej końskiej, 1 fiolka 3000 jednostek surowicy przeciwtężcowej bydlęcej i3 ampułki po 1 mI anatoksy2) zastosować przy sporządzaniu leku środek , farmaceuny tężcowej adsorbowanej (monowalentnej).

tyczny w słanie oczyszczonym, jeżeli dany środe~ znaj2. Ponadto w każdej aptece powinno stale znajdować się

duje się w obrocie wstanie oczyszczonym i nie 'oczyszco najmniej 30 ml szczepionki przeciwko wściekliżnie w opaczonym, a w recepcie nie określono .. rodzaju,

kowaniach po 10 mI j po 2m1; jednakże jeżeli w danej miej3) zastosować przy sporzą<izltniu' leku środki pomocnicze

scowości są dwie lub więcej aptek, organ określony w § 1

/' zgodnie z wymogami Farmakopei Pols'kiej,

ust. 2 może wyznaczyć aptekę lub apteki" w których po4) wydać lek lub zastosować iprzy spor,ządzaniu ,leku , śro.,

:winny stale . znajdować -się szczepionki przeciw wściekliż,ńie.

dek farmaceutyczny o najmniejszej koncentracji lub naj3. Organ określony w § 1 ust. 2 wyz,n acza apteki, 'w

, mniejszej dawce, jeżeli w recepcie nie podano koncenktórych powinny stale znajdować się co najmniej 2 fiolki

tracji lub dawki,

surowicy przeciw jadowi żmii, 100 mI surowicy przeciw ja5)

wydać lek synonimowy, jeżeli apteka nie ma -leku wskadowi kiełbasianemu oraz 10 fiolek surowicy przeciw zgorzeli

!z anego w recepcie.

gazowej.

2. Wprowadzanie innych niż określone w ust. 1 zmian

4. P,rzepisy ust. 1-3 nie dotyczą aptek wyznac zonych

do prowadzenia leków g'otowych zagranic znych i niektórych przy realizowaniu recepty jest dopuszczalne tylko w porozumieniu z osobą, która wystawiła daną receptę.

leków krajowyc.h oraz skupu leków zagranicznych,

§ 3. W razie gdy W aptece brak jest ż ądanego . leku lub

3. Farmaceuta jesf obowiązany wprowadzone zmiany

innego artykułu dozwolonego do obrotu aptecznego, pracow- i uzupełnienia (ust. 1 i 2) odnotować na recepcie, <>patrzyć -nicy fa rmaceutyczni apteki są ob o w iązani udzielić o sobie z,aswym podpisem i pieczątką osobistą.

.

,interesowanej informacji o możliwo ś ci nabycia takiego leku

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 8. 1. Receptę realizowaną w aptece należy na bieżąco

lub artyku1ll' a ponadto, gdy lek powinien być niezwłocz­

opatrzyć

nie zastosowany, udzielić w dostępnych granicach pomocy

1) piec'zątką apteki i datą przyjęcia,

w jeg'o uzyskaniu,

.

2) podpisem i pieczątką osobistą pracownika farmaceutycz§ 4. 1. Apteka wydaje leki

nego wydającego lek.

,

1) na podstawie recepty odpowiadającej wymaganiom okre2. Receptę na lek sporządzo,ny w a'p tece należy ponadślonym w odrębnych przepisach,

_

to opatrzyć

. 2) bez recepty -wyłącznie leki gotowe nie zawierające

1) numerem bieżącym' i adnotacją o godzinie przyjęcia

w swym , składzie środków odurzających ani ' środków

oraz

.

'.

,

bardzo silnie lub silnie działających oraz inne le ki, któ~

2) podpisem i pie,czątką osobistą pracownika farmaceure mogą być wydawane bez recept, ustalone w wykazie

tycznego, który sporządził lek, oraz pódpisem farmaceuty

przewidzianym w ust. 2,

kontrolującego lek, jeżeli kontrola taka 2:ostała przepro3) na podstawie zapotrzebowania.

wadzona.

'

2. Wykazy leków zawierających w swym składzie środ­

ki odurzające albo środki bard7.0 silnie -lub silnie działają­

. § 9. 1. Na opakow.aniu leku &porządzonego w aptece

ce, które mogą być wydawane z aptek bez recept (ust. 1 należy zamieścić ety~ietę a:pteczp.ą zawierającą

.Ipkt 2), ustala Minister Zdrowia. i Opieki Społecznej.

1) adres apteki,

§ 5. 1. Apteka wydaje leki na podstawie zapotrzebowań

2) imię i nazwisk,o chorego,

wystawianych przez

3) sposób użycia,

1) zakład leczniczy, weterynaryjny lub Anny zakład, które4) nazwisko lekarza,

go zagania pbejmująudzielanie świadczeń leczniczych;

5) kolejny numer recepty,

2) zakład pracy lub instytucję,

6) datę sporządzenia . leku,

3) armatora,

,

7) 'cenę leku;

.

."

-

2. Do leków sporządzanych w aptece, a

zawierających

W; swym składzie środek odurzający lub środek bardzo !iil-

nie działający wydaje się odpis recepty. Odpis innej recepty na lek sporządzony w a'p tece należy równiez wydać

na życzenie lekarza lub osoby realizującej receptę.

§ 10~1. Poz.a przypadkami określonymi w §9 ust. 2

apteka sporządza - i wydaje odpis recepty na lek. wydakany

za pełną opłatą, je ze li

_

1) lek zawiera yv swym składzie środki, które mogą być

wydawane bez recepty, lub

'

2) na ' recepcie lekarz zamieścił adnotację dotyczącą powtórzenia danego leku.

_ 2. Odpis recepty (ust. 1) przy każdej ponownej realizacji traktuje się jako receptę.

3. Przepis ust. 2 nie dotyczy odpisów rece:pt na leki zawierające w swym składzie środek odur~ający.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 11. Etykiety apteczne oraz odpisy recept, o których

mowa w § 9 i 10, powinny być w koIorze

1) białym - do leków przeznaczonych do" uzytku wewnętrznego bądż iniekcji,

2) pomarańczowym - do leków 'p rzeznaczonych do użyt­

kti zewnętrznego.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 12. 1. Opakowania leków sporządz'onych w aptece

oraz leków gotowych wydawanych we własnym opakowaniu

apte'ki , powinny być ,przy~tosowane do rodzaju leków oraz

chronjć je w miarę potrzeby przedś-wiatlem i czynnikami

atmosferycznymi.

.

. 2. Opakowania leków, o których ' mowa w ust. 1, powinny mieć odpowiednie oztlaczen,ia, a w ' szczególności

. 1) emblemat oka - dla leków ocznych,

2) napis ostrzegawczy "trucizna - do użytku zewnętrzne­

go" ...:. dla leków zawartych w wykazie A Farmakopei

Polskiej, stosowanych do użytku zewnętrzneg'o.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 13. L. Jeżeli apteka wydaje we własnym opil'kowaniu

leki gotowe, na opakowaniu powinna być umieszczona etykieta apteczna zawierają€a

1) adres apteki,

2) nazwę, dawkę, ilość i cenę leku, a na opa,k owaniu tabletek (drażetek, kapsułek) oraz aJllPulek r9,w niez numer serii lub datę ważności.

2. Przepisy§ 11 stosuje się odpowiednio.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 14. Nalezność za lek sporządzony w aptece należy

pobrać z góry,' a cenę leku i kwotę pobranej nale2lllości odnotowllć na recepcie.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 15. 1. Leki wydaje się z aptek według kolejności

I

zgłoszeń.

Poza kolejnością należy przyjmować recepty oraz

i wydawać leki, jeżeli

1) lek lub materiał opatrunkowy są potrzebne do udzielenia pierwszej pomocy,

2) recepta zawiera adnotację "wydać natychmiast" lub

równoznaczną.

.

,

3) recepta wystawiana jest na surowice lub szczepionki.

3. Ponadto poza kolejnością przyjmuje się recepty od

inwalidów. kobiet ciężarnych, honorowych dawców krwi

oraz pracowników służby zdrowia.

4: Dzieciom do lat 14 wolno wydawać tylko leki dozwolone do sprzedazy odręczńej.

.

2.

sporządzać

Poz; 75 i 76

107

'§ 16. 'Przy wydawaniu leku z apteki naleiy

1) skontrolować datę ważnośti leku oraz sprawdżk~ czy

nie wykazuje on cech świadczących _o niewłaściwej jakości,

,

2) sprawdzić, czy lek wydawany jest dla osoby, dla której recepta została wystawiona,

3) w razie potrzeby i w ' miarę mozliwości udzielić osobie odbie rającej' lek wskazówek co do sposobu jego

-uiycia- i przechowywania.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 17. Pracownik farmaceutyczny apteki, kŁ6ry wydaje

lub sporządza Jek, ponosi odpowiedzialnośĆ za jego wydanie

i sporządzenie.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 18. 1. Recepty i' zapotrzebowania na środki odurzaJąCe należy przechowywać w a;.>tece przez okres 3 lat, a po~

zostaJe recepty i zapotrzebowania - przez okres 2 lat, li, czącod dnia 1 stycznia roku następującego po dacie realizac ji recepty.

'

2. Kierownik' aptekCponosi odpowiedzialność za należyte przechowywanip. recept i zapotrzebowaft oraz prowadzenie iprzechCiwywanie obowiązującej dokumentacji.

,

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 19. l.Pracowni.cy apteki obowiązani są zachować w

tajemnicy wszystk-o. o czym dowiedzieli się w ,żwiązku .zrealizowaniem recepty.

2. Receptę przyjętą do, realizacji w aptece wolno okazywać tylko osobie, która wystawiła receptę, osobie. dlaktórej recepta została wystawiona, oraz osobom uprawnionym do kontroli aptek .

3. Farmaceuta, który ma uzasadnione podejrzenie, ze

recepta ' została sfałszowana" powinien podjąć starania w celu wyjaśnienia . tych podejrzeń, a jeżeli jest to niemozliwe,

powinienorlmówić realizac.ji recepty,

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 20. 1. Apteki wydają leki i inne artykuły dozwolone

do obrotu aptecznego

czasie ustalo.n ych godzin pracy, dyżurów nocnych OTaz pogotowia pracy.

2. Godziny -pracy aptek oraz dyżury nocne i pogotowie

-pracy ustala właściwy do spraw zdrowia organ prezydiuni

wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej mi:asta wyłączonego z wojeWództwa) na wniosek właściwego zarzą­

du aptek.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 21. Przepisy § 1-9, § 11-13 oraz § 15-20 stosuje

się odpowiednio do aptek kolejowych, z tym że ustal_

enia,

o ktÓrych mowa w § 1 ust. 2, § 2 ust. 1-3 oraz § 20 ust. 2,

podejmują właściwe do spraw zdrowia organy prezydiów

wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączonych z województw) na wniosek zarządu służby zdrowia właściwej okręgowej dyrekcji kolei pań~twowych.

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 22. Traci moc rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia

18 września 1956 r. w sprawie wydawania przez apteki

otwarte i kolejowe leków i innych artykułów dozwolonych

do obrotu aptecznego (Dz. U. z 1956 r. Nr 42, poz. 197,

z 1958 r. Nr 11, poz. 44, z 1960 r. Nr 32, poz. Hl3,z 1961 r.

Nr 25, poz. 123, z 1963 r. Nr 17, poz. 96 i z 1966 r. Nr 27,

-poz. 166).

w

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

§ 23.

1969' r.

Rozporządzenie

wchodzi w życie z dniem 1 lipca

Minister Zdrowia i Opieki Społecznej: J. Kostrzewski

76

ROZPORZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO

KOMITETU PRACY I PŁAC

z dnia 5 kwietnia 1969 r,

w sprawie podstawy wymIaru tent ł wysokości składek na ubezpieczenia 'społeczne właścicieli taksówek.

Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 29 marca 1965 r.

20 marca 1969 r. w sprawie ubezpieczenia społecznego włao ubez'p ieczeniu spolecznym rzemieślników (Dz. U. Nr 1-3; / ścicieH taksówek (Dz. U. Nr 9, poz. 66) .zarządza się, co napoz. 90) oraz § 17 rozporządzenia ' Rady Ministrów z dnia

stępuje

Dz.U. 1969 nr 10 poz. 75 notInForce

75

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

r OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 1 kwie tnia 196~ r.

w sprawie wydawania z aptek otwartych i kolejowych . leków i innych artykułów dozwolonych do obrotu aptecznego•.

.

. .

.

Na podstawie 'art. 2 us't 2 oraz art. 4 ust. .5 ustawy z dnia

4) l.ekarza, lekarza d e ~tystę, lekarza weterY'l1arii, felczera '

lub technika weterynarii.

8 stycznia 1951 r. o aptekach (D z.U. Nr 1, poz. 2) zarząd z a '

sie, co następuj e

2. Na podstawie zapotrzebowania zakładu pracY lub in,§ 1. 1: Apteki otwarte, zWane dalej "ap'tekami", wydastytucji (ust. 1 pkt 2) apteka wydaje tylko leki objęte zestają leki i inne artykuły dozwolone do obrotu aptec znego.

wami aptecze k pierwszej pomocy oraz leki, które mogą być

2. Właściwy -'do spraw zdrowia organ prezydium wo- wydawane bez recepty, a na podstawie zapotrzebowania arjewódzkiej rady narodowej (rady narodowej mia śta wyłączo­ matora (ust l pkt 3) - leki objęte zestawami apteczek okrę- .

nego z woje wództwa) na wniosE:k zarzą'du aptek może

towych,

1)wyznaC"zyć

niektóre apteki do prowadzenia określo­

3. Minister Zdrowia i Opieki Społecznej określi' d.a ne,

. rtych leków i artykułów dozwolonych do obrotu apteczktóre powinno ' zawierać zapotrzebowanie.

nego oraz

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →