Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Obrony Narodowej z dnia 11 listopada 1969 r. w sprawie zawiadamiania o orzeczeniach w sprawach karnych dotyczących osób podlegających obowiązkowi służby wojskowej lub służby w formacjach samoobrony.

§ 1.

Sądy

wiadamiać właściwe

l) skazania na karę zasadniczą pozbawienia wolności bez

zawieszenia jej wykonania (w tym również na . karę

aresztu wojskowego);

.

2) skazania na karę dodatkową

a) pozbawienia praw publicznych,

b) ?-akazu wykonywania określonego zawodu,

c) zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych,

d) degradacji lub obniżenia stopnia wojskowego;

3) darowania lub złagodzenia kary pozbawienia ' wolności,

odroczenia jej wykonania lub udzielenia przerwy w jej

odbywaniu , zwolnienia od kary pozbawienia wolności n ie ·

przekraczającej 6 miesięc.Yi

......

...;

,

Poz. 283 . '

mężczyzn do końca roku kalendarzowego, w któ.,

rym kończą 60 lat życia,

b) kobiet - do końca roktł kalendarzowego, W którym

kończą 50 lat życia;

8) mężczyzn zwolnionych z zasadniczej służby wojskowej

bez przeniesiepia do rezerwy.

:)

§ 3. Za wiadomienia sądy przesyłają na formularzacn

według ustalonego wzoru, nie zwłocznie po uprawomocnieniu

się orze c ż e n ia.

§ 2. Sądy są obowiązane zawiadamiać o prawomocnych

§ 4. 1. Zawiadomienia dotyczące osób wymienionych

orzeczelliach, wymienionych w .§ 1, dotyczących następują­

w

§

2 pkt 1 i 2 sądy przesyłają do właściwych ze względu

cych osób podlegających obowiązkowi służby w,ojśkowej lub

na miejsce pobytu stałego (zamieszkania) tych osób lub ich

służby w formacjach samoobrony

pobytu czasowego trwającego ponad 2 miesiące

1) mężcz yzn od początku roku kalendarzowego, w któr ym

l) biur gromadzkich rad nar odowych lub

kończą 18 lat życia, dl} końca tego roku;

2) właściwych do spraw, ogólno-admin'istracyjnych organów ">

2) mężczyzn od początku roku kalendarzowego, w którym

prezydiów mie jskich rad narodowych miast nie stanow iąkończą 19 l{łt życia, do końca roku kalendarzowego, w

cych powiatów lub rad narodowych osiedli albo

" . ,_'_~

którym kończą 24 lata, którzy nie stawali jeszcze do po, 3) właściwych do spraw wewnętrznych organów prezydiów~,, ', :­

boru i nie mają uregulowanego stosunku do powszechmiejskich rad narodowych w miastach stanowiących po:" ~.;:­

nego obowiązku obrony;

wiaty lub dzielnicowych rad narodowych.

".:.,.,...

3) mężczyzn w wieku określonym w pkt 2, którzy stawali

już do poboru i zostali prze,z naczeni do odbywania za2. Zawiadomienia dotyCzące osób wymienioIlych w § 2.' ,

sadniczej służby wojskowej, wojskowego szkolenia popkt 3-8 sądy przesyłają do powiatowyc~ (miejskich, . dziel-- ,~

borowych lu'bszkolenia poborowych w oddziałach sa- nicowyCh) 'sztabów. wojskowych ' wła,ściwych, ze' względu ,na ,, ~

moobrony albo korzystają z .odroczenia zasadniczej słut~

miejsce pobytu stałego (zamieszkania) tych osób lub ich · po-~ oS..'

by wojskowej;

,

.

. bytu czasowego trwającego ponad 2 miesiące

.

4) mężczyzn i kobiet odbywających wojskowe szkolenie .

§ 5. Traci moc zarządzenie Ministrów Sprawiedliwośct

poborowych lub szkolenie poborowych w oddziałach sai Obrony Narodowej oraz Prokuratora Generalne.g o Polskiej "

moobrony;

Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 11 kwie tnia 1960 r. w s>pra-.

5) mężcżyzn i kobiet przeznaczonych do wojskowego szkowiepriesył, a ,niazawiadomieńo ,orzeczeniach w . sprawach "

lenia studentów i odbywających to szkolenie;

karnych dotyczących osób podlegającychpowszechn'emu obo6) szeregowców i podoficerów rezerwy

wiązkowi wojskowemu (Monitor Polski 'z. 1960 r. Nr 37, . ~.

a) mężczyzn - do końca roku kalendarzowego, w któpoz. 181 i z 1964 r. Nr 76, poz. 355).

rym kończą ,50 lat życia,

§ 6,. Rozporządzenie wchodzi ' w życie ż dniem l atycz-.' ,'

b) kobiet - do końca roku kalendarzowego, w którym

nia 1970 r.

kończą 40 lat życia;

7) chl}rążych i oficerów rezerwy

Minister Spr~wiedliw~ści: S. Walcżak

Minister Obrony Narodowej: ,W . Jaruzelski

4) warunkowego przedterminowego zwolnienia;

5) wykonania kary pozbawienia wolności, której wykonapie

było warunkowo zawieszone, od wołania odroczenia wykonania kary lub prżerwy w jej odbywaniu oraz odwo. łania warunkowego przedterminowego zwolnienia;

6) darowania kary dodatkowej wymienionej w pkt 2 lub

zwolnienia skazanego od reszty ' kary ' dodatkowej wymienionej w pkt 2 lit. a) , b) oraz c).

;;/

408

a)

Reklamacje z powodu niedoręclenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji' Wydawnictw Urzędu Rady MI' nisJrów (Warszawa 34, ul. Powsińska 69/71 ~ skrytka pocztowa nr 3) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następne{jo kolejnego numeru.

.

Oplata za prenumeratę Dziennika Us'taw wynosi: rocznie 100,- zł, pólr'ocznie 60,~ zł.

Opłata za prenumeratę załącmika do Dziennika Ustaw wynosi: rorznle 45,- zl, półroC7nle 27,- zl.

Prenumeratę narok następny (roczną lub półroczną) przyjmuje się do dnia

pada. Prenumeratę można zgłaszać wstecz za ,

pólrocze bieżąceqo roku

30 lislodo dnia

31 marca, za II półrocze bądź za cały bieżący rok - do· dnia 30 września. Do abonentów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierwszych rllimerów

dokonana zostanie z opóźnieniem, a ponadto zostaną policzone koszty przesyłki. Opła­

ta za prenumeratę powinna być dokonana przelewem lub trz.yodcinkowym przekazem

pocztowym na konto Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku Polskim, IV Oddział Miejski, Warszawa nr 1551-91-11746. Rachunków za ,

prenumeratę nie wystawia się, Na odcinku wpiaty należy podać dokładną nazwę Instytucji(bez skrótów), nazwę I numer doręczającego ur7ędu pocztowego (jak Warszawa 10, Poznań 3 Itp.), powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz ilość zamawianych egzemplarzy Dziennika Ustaw.

.

r

Pojedyncze egzemplarze ,Dziennika Ustaw nabywać można w punktach sprzedaży

w Warszawie: al I Armii Wojska Polskiego 2/4, "Dom Książki" - Księgarnia Prawno-Ekonomiczna ..:- ul. Nowy Swiat l, kiosk "Domu Książki" w qmachu sądów aL Gen. Swlerczewskieqo 127, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku, Kato,wicach, Kielcach, Koszalinie" Łodzi, Olsztynie" Opolu" Rzeszowie, Wroc. ławiu jZielonej

Górze oraz w kasach Sądów PowIatowych w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie, Czę­

stochowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Kallszu, Krakowie, ' Lublinie, Nowym Sączu,

Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Przemyślu, Rac:iboTlu. Radomiu, Szczecinie, Tarnowie, Toruniu I Zamościu.

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Praw:ne, Warszawa, al. Ujazdowskie 1/3.

Administracja: Administracja Wydawnictw Uf7ędu Rady Ministrów, Wars'z awa 34,

ul. Pow.slńska 69[71 (skrytka ' pncztowa nr 3).

Tłoczono

z polecenia Prezesa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Tamka". Zakład nr t. ·Wars7.awa, ul. Tamka 3.

Zam. 1130.

Cena 0.80 zł

/

-

. Dziennik Ustaw Nr 33

dzyrządowej

'407

Morskiej Organizacji Doradczej dokument przy-

jęcia przez Polskę powyższej konwencji. Zgodnie z arty ku-

lem . 28 ust. 1 konwencji weszła ona w życie dnia 21 ' lipca

1968 r., a w stDsunku do Polski - zgodnie z artykułem 28

\15t. 3 - dnia 28 sierpnia 1969 r.

-

Poz. 282 i 283

Australia

Turcja

Irlandia

Kuwejt

Ghana

Jugosławia

Jednocześnie , podaje się

do wiadomości, że następujące

~aństwa złożyły swoje dokumenty przyjęcia lub przystąpie­

nia do konwencji w niżej podanych datach

dnia 13 maja

Panama . . . . . . .

Związek Socjalisty,cznych

. dnia '4 lipca

Republik Radzieckich

dnia 23 sierpnia

Tunezja. . . . .' . .

dnia 24 sierpnia

TI'ynidad i Tobago

dni.a 17 listoJl.a da

Stany Zjednoczone , Ameryki

dnia 30 listopada

Francja . . . . . .

Republika Południowej

dnia 14 grudnia

Afryki ' . . . .

dnia 16 stycznia

Republika Malgaska

dnia 18 stycznia

Peru .

dni'a 30 marca

Somalia

dnia 8 maja

Liberia

dnia .28 czerwca /

Dania

dnia S lipca

Izrael

Zjednoczone Królestwo Wiel~

kiej Brytanii i Północnej

Irlandii .. . . . . . . . dnia 11 li.pca

Holandia, Surinam i Antyle

dnia 21 lipca

Holenderskie

Szwecja

..

dnia 28 lipca

Mauretania

dnia 4 grudnia

Maroko.

dnia 19 stycznia

Malediwy

• •

dnia 29 stycznia

Norwe.g ia

dnia 18 marca

WIochy.

dnia 19 kwietnia

Indie . .

dnia 19 kwietnia

Szwajcaria .

dnia 23 kwietn ia

Japonia. .

dnia 15 maja

Finlandia

dnia 15 'maje

.'

Demokratyczna Republika

Konga

• dnia 20 maja

Grecja

dnia 12 czerwca

Hiszpania

dnia 1 lipca

..

1966 r.,

1966 r.,

1966 r.,

1966 r.,

1966 r.,

1966 r.,

1966 r.,

1967 r.,

1967 r·,

1967 r.,

1967 r.,

1967 r.,

1967 r.,

1967 r.,

1967 r.,

1967 r.,

1967 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

1968 r.,

Nigeria

Pakistan

Zjednoczona Republika

Arabska

Bułgaria

Belgia

Kuba

Filipiny.

Niemiecka Republika

Federalna

Cypr

Ludowa Republika Jemenu

Połudiliowegó .

dnia 29 lipca

1968 r.,

dnia S sierpnió

1968 r.,

dnia 28 sierpnia

1968 r.,

dnia 28 sierpnia

1968 r.,

dnia 25 września

1968 r.,

dnia 25 pażdziernika 1968 r.,

dnia 14 listopada

19u8 r.,

dnia 5 grudnia

1968 r.,

dnia

6 grudnia

dnia

dnia

6 lufego

4 marca

1968 r.,

1968 r.,

1969 r.,

1969 r.,

1969 r.,

. dnia

dnia

9 kwietnia

S maja

1969 r.,

1969 r.,

30 grudnia

. dnia

dnia 22 stycznia

dnia 20 maja

1969 r.

w życie w stosunku. do: Panamy,

Republik Radzieckich, Tunezji,

Trynidadu i Tobago, Stanów Zjednoczonych Ameryki, Francji, Republiki Południowej Afryki, Republiki Malgaskiej, Peru" Somalii; Liberii; DaniL Izraela" ZjednoczonegD Królestwa

Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, Holandii, Surinamu

i Antyli Holenderskich, Szwecji. Mauretanii, Maroka, Malediwów, Norwegii ,' Włoch, Indii i Szwajcarii - dnia 21 lipca

1968 r., Japonii i Finlandii - dnia 15 sierpnia 1968 r., De. mokratycznej Republiki . Konga - dnia 20 sierpnia 1968 r.,

Grecji ~ dnia 12. wIześnia 1968 r., Hiszpanii - dnia 1 paź­

dziernika 1968 r., Australii - dnia 29 października 1968 r.,

Turcji - dnia 5 listo'p ada 1968 r., Irlandii i Kuwejtu - dnia

28 listopada 1968 r., Ghany - dnia 25 grudnia 1968 r., Jugosławii - dnia 25 stycznia 1969r" Nigerii dnia 14 lutego

1969 L, Pakistanu ~ dnia 5 marca 196.9 r., Zjednoczon€j Republiki Arabskiej - dnia 6 marca 1969 r., Bułgarii - dnia

30 marca 1969 r., Belgii - dnia 22 kwietnia 1969 L, Kuby ~

dnia 6 maja 1969 r., Filipin - dnia 4 czerwca 1969 r., Niemieckiej Republiki Federalnej - dnia 9 lipca 1969 r., Cypru ~ dnia 5 sierpnia 1969 r. i Republiki Jemenu Poł'udnio­

wego - dnia 20 sierpnia 1969 r.

Konwencja ta

Związku

weszła

Socjalistyc7ńych

Minister Spraw Zagranicznych: w z. Z. WoJniak

283

ROZPORZĄD1ENIE

MIl\'lSTRÓW SPRA WIEDUWOSCJ I OBRONY NARODOWEJ

z dnia 11 listopada 1969 r.

w sprawie zawiadamiania o. o.rzeczenlach w sprawach karnych dotyczących osób po.dlegających .o.bowlązkowl służby '

wojskowej lub .sIu Łby w fo.rmacjach iamoobrony.

.

Na podstawie art. 41 ust, 2 ustawy z dnia 21 listopada '.,

1967 r. o pQwszecłmym obowiązku obrony Polskiej Rzecży­

;pospolitej Ludowej (Dz. U. Nr 44,poz. 220) oraz w związku

:t art. 13 §2 Kodeksu karnego wykonawczego zarządza się,

co następuJe: .

(powszechne i wohkowe) sąobowiązanę zapowiatowe (miejskie, dzielnicowe) ' sztaby wojskowe lub właściwe org-any' prezydiów rad , naradowycha wydanych ws,Łosunku do osób podlegających obowiązkowi słu:iby wojskoWE'j lub służby w formacjach samoobrony prawomocnych. orzeczeniach dotyczących