Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Demokratyczną Republikę Konga i Jemen Południowy Konwencji (nr 98) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych, przyjętej w Genewie dnia 1 lipca 1949 r.

397 -

~-----------------------r

, --------------------------------------------------------~~~

259

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 14 października 1969 f.

dotyczące uć'zesłnlctwa Nigeru, Niemieckiej Republiki Federalnej i Iranu w Konwencji w sprawie zwalczania dyskry-

p1lnacji w . dziedzinie oświaty,

sporządzonej

w Paryiu dnia 15 grudnia 1960 f.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artyNiger

dnia 16 lipca 1968 i.,

12 Konwencji w sprawie . zwalczania dyskryminacji

Niemiecka Republika

w dziedzinie oświaty, sporządzonej w Paryźu dnia 15 grJFederalna

dnia 17 lipca 1968 L,

-.!!!.!tę 1960 r. (Dz. U. z 1964 r. Nr 40, poz. 268),następujące

Iran

. dnia 17 lipca 1968 r .

pańs'tWa-zJ.o~ y:!y Dyr ek19I..QW i Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych dla . Wychowania, Nauki i KuItury swoZgodnie żartykułem · 14 kOl}wencji weszła ona w źycie

je dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty prżyjęcia po- ' ,dla Nigeru dnia 16 października 1968 f., dla Niemieckiej Rewyższej konwencji

publiki Federalnej i dla Iranu dnia 17 październ,i ka 1968 r.

kułem

..

Minister Spraw Zagranicznych: wz, Z. Wo/niak

260 OSWIADC~~NIE RZĄDOWE

z dnia 14 października 1969 r.

w sprawie ratyfikacji przez Algierię l Węgry Konwencji (nr 122) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej

.

. polityki zatrudnienia, przyjętej w Genewie dnia 9 lipca 1964 r.

-, .

Podaje się niniejszym do wiadomości, źezgodnie z arty- powyższej konwencji dnia 12 czerwca 1969 r. przez Algierię

4 Konwencji (nr 122) dotyczącej polityki zatrudnienia, i dnia 18 czerwca .1969 r. przez Węgry.

przyjętej w Genewie dnia 9 lipca 1964 r., na czterdziestej

ósmej sesji Konferencji -Ogólnej Międzynarodowej OrganizaZgodnie z artykułem 5 powyższej konwencji wejdzie

cji Pracy (Dz. U. z 1967 r. Nr 8, poz. 3J), Dyrektor General- .' ona w życie w stosunku do Ałgierii dnia 12 czerwca 1970 r.

ny Międzynarodowego Biur-a Pracyzarejestro}'iał ratyfikacje i w stosunku do Węgier dnia 18 czerwca 1970 r.

kułem

Minister Spraw Zagranicznych: S. Jędrychowski

261

/"

OSWlltDCZENIE RZĄDOWE

z dnia 14 października 1969 r.

"-

w sprawie ratyfikacji przez Górną Woltę KonwencjI (nr 101) dotyczącej płatnych urlopów w roląIctwle,

przyjętej w GenewIe dnia 26 czerwca 1952 l.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art y. kulem 12 Konwencji (nr 101) d-otyczącej płatnych urlopów

VI rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 26 czerwca 1952 r.

na trzydziestej piątej sesji Konferencji Ogólnej Międzynaro­

dowej Organizacji Pracy (Dz. U. z 1958 r. Nr 29, poz. 123),

Dyrektor GenerCllny Międzynarodowego Biura Pracy zaleje-

strował

dnia 30 czerwca 1969 r. ratyfikację powyższej konwencji przez Górną Woltę.

Zgodnie zartykulem 13 powyższej konwencji wejdzie

ona w życie w stosunku· do Górnej Wolty dnia 30 czerwca

1910 r . .

Minister Spraw Zagranicznych: S. Jędrychowski

262

,

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 14 października

1969 r.

.

) .,

w sprawie ratyfikacji przez - Demokratyczną Republikę Konga i Jemen Południowy Konwencji (nr 98l MIędzynarodowej

Organizacji Pracy dotyczącej stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych, przyjętej' w GenewIe

.

.

dnia l lipca 1949r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artyMi ędzynarodowej Organizacji

Pracy dotyczącej stosowania zasad prawa organizowania się

kułem 7 Konwencji (nr 98)

i rokowań zbiorowych, przyjętej w Genewie dnia l lipca

1949 r. na trzydziestej drugiej sesji Konferencji Ogólnej Mię­

dz)rnarodowej Organizacji Pracy (Dz. U. z 1958 r. Nr 29,

I

398 -

~~~~~~~~~------------------~~----

poz. 126), Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pra·

cy - zarejestrował ratyfikację powyższej konwencji dnia

16 czerwca 1969 r. przez Demokratyczną Republikę Konga .

Zgodnie z - artykułem 8 konwencji wejdzie_ ona w życie

w stosunku do Demokratycznej Republiki Konga dnia

16 czerwca 1970r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że Jemen Południowy stając się dnia 14 kwietnia 1969 r. cz'łonkiem Mię-

---'~-----

Poz. 262, 263, 264 i 265

dzy narodowej Organiza.cji Pracy umał się za związany nadal postanowieniami powyższej konwencji odnośnie do części

jego terytorium, to znaczy Adenu. na które to terytorium

Wielka Brytania ' ; rozciągnęła s tosowanie postanowień tej

konwencji upr z eąnio. Konwencja ta pozostaje więc w mOcy

w stosunku do Adenu od dnia 14 kwietnia 1969 r.

Minister Spra\v Zagranicznych: S. Jędrychowski

2.63

)

.-

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

1. dnia 15 października 1969 r.

wsprawte ratyfikacji przez Górną Woltę Konwencji (nr 17) dotyczącej odszkodowania za wypadki przy pracy,

przyjętej w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości. że zgodnie .z arty12 . Konwencji (nr 17) · dotyczącej · odszkodowaniaża

wypadki przy pracy, przyjętej w Genewie dnia ' 10 czerwca

1925 r . .na siódmej sesji Konferencji Ogólnej Międzynarodo­

wej Organizacji Pra.cy(Dz. U. z 1937 r. Nr 86, P9i 617), Dy~

rektor Generalny Międzynarodowego Biura Prślcy zarejestrokułem

wal dnia 30 czerwca 1969 r. ratyfikację powyższej konwencji przez Garną Woltę.

Zgodnie · z artykulem 13 powyższej konwencji weszła

ona w życie w stosunku do Górnej Wolty dnia 30 czerwca

1969 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. Z. Wołniak

264

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 15 października 1969 r.

w sprawie ratyfikacji przez Mongolię Konwencji (nr 87) Mi~dzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej wolności

związkowej i ochrony praw związkowych, przyjętej w San Francisco dnia 9 lipca 1948 r.

'.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z arty- jestrował dnia 3 czerwca 1969 r. ratyfikację powyższej kon14 Konwencji (nr 87) Międzynarodowej.- Organi.zacji wencji przez Mongolię.

Pracy dotyczącej wolności związkowej i ochrony praw związ­

kowych, przyjętej w San Francisco dnia 9 lipca 1948 r. na

Zgodnie z artykułem 15 powyższej konwencji wejdzie

trzydziestej pierwszej sesji Konferencji Ogólnej ,Międzyna­ ." ona w życie . w stosunku do Mongol ii dnia 3 czerwca 1970 r.

r"odowej Organizacji Pracy (Dz. U. z 1958 r. Nr 29, poz. 125).

Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy zare, Minister Spraw Zagranicznych: w z. Z. Wołniak

kułem

~65

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 15 pażd~iernika 1969 r.

w · sprawie przystąpienia Portugallł do Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR),

sporządzonej . w Genewie dnia 19 maja 1956 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 12 ustęp 5 Konwencji o umowie międzynarodowego

przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r. (Dz. U. z 1962 r. Nr 49, poz. 238),

zasŁał złożony dnia 22 wrzesma 1969 r. Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczónych dokument przystąpienia Portugalii do powyższej konwencji. .

Minister Spraw Zagranicznych: S~ Jędrrchowskl .