Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie umundurowania inspektorów kwarantanny roślin pełniących funkcje w punktach granicznych.

§ 2. Pracownicy określeni w§ 1 otrzymują Uffil1nd:uro.

\

wanie Jbezpła tnie.

5. .Przed U!pływem okresu \łZywałnośd.okre~l~h~(} w

ust. ."1 i ,3 pracownik otrzymuje nowe. umund utowanie lu);) .

§3. Uprawnie.nie .:Qo otrzyman.i:a 'umundumwaI;Yia ,~wsta­

je z tiniem zawarcia umowy 'Olptacę ·nac~s inie<>kl'eslony. · jego częŚć, }eż:eHprzybiełoIłeumąmdl1r()wa,ni~ , łub .~~

Cl:ęś(: ulracH luGlnis!C'lyłwslolWili lł'OWo~ujiłcym nie'Zd~:t­

§ 4. LW 1JIkładum.unidurowąniawchod,lc-ą

ność

do użytku. jeżeli utrlt. lubzniśz-czenie nastą,pilo

.

1) .· mundurzimowy -wełn:l4inYJmUlld.ut ;lefni z łekkJeqo

1) ' hez wIny pracownika' przy wy~o}iY:wa111il " -ó'bowi4rJc.ow

materi.lu :li'lu.ni'OwB:!I~ w k iG-lorie · de.JlUlostaJowym z em~luź'bowych - pr:3cDwnik, olrzYlll~jenowe umundurQwablematem' Jcw4r~nlannyIGśli:n_ .na ~()łl1ii-er.zu,

nie -lub je.g&" część lbezp:tatnLe,

\...

"

:ij łl~tS:zCZ -' z.i.m.G:Wy wellll.ny , w ko13r~ciemllostałowym

.Z ., u1ibłem.at~m Jrw.aIa:~~nny I{i)Śłlnnakołn;ter.~u,

2) :t wi.ny ;pracown.ika .-':- p.racown~ aDQw.ią.zany jest uiścić

3j ,czapo .zimowa wmloI,zedemn:PSIt".1owym 1 berłl't cza!l'opła.tę rÓWną. , nie- zam"orty~owilnej Cilęścip.ełnej . :war to-"ny "Z -s,akn.., z.g(i}d1em paru-Łwi>wym,

ści umundl!rowanialub jegó części.

'

<ł} l koszula ~5k.alu~bluzk.a :d.a:mska, nie mRąca się, w '

§. i.!. ' .W ~uier-ozwi'\i':aniastosunku pracy przez p r"': ,

kolorze $1alowVm produk.cii kraj.owej.,

cown.i ka zaw-ypowiedzenielll' na mocy wzajemnego parozu5)1 krllwat' VI kolorze czar.nym,

m'ieniaSinilo Da w.yratmy wrn_.k pt.aoG'wnHla, ·Z. winY pra- ; ,

li} 1 pan ł'a'ntb-l1i .ikórzali'ych wk«i)'lorze czarnym.

,c:Own.ik.a lub w ~zie . porzw::enli;a~racy -- .p.racowm · .obo- ,

2. MUnd·\i·r sl3.ada ' się .:% mcu:ynarki .i ·1 pary ·s pod·ni dla

wlązmy jes:1U'iśc:ić ntlJę±h, oAć 'C.GW'llą ~ie zamu rtyzoWilnej

męit:zyzn oru z maryn 'a rki j iSpc)dnioey dda kobiet: .

Cl;ęś.c:ipeł.n~ j . W.8'rtiO:ŚGi il1n.Włdl!lro~aniia..

J. CU·Ph. płasz:cz:- ł mundlif ' pGwinny być ;sporządzone

. "2. W iit'rnychwy:pacik·ąeh r.ozwiązal\ia tUm(l)~() pracę

~la -o<kr-eśilołlym:J w'\łs!. 1 lub w rade przeniesie-n1a ptac.Qw'według wrorGwustalony-ch iłrze,z MinistraR.o:lnidw.a w poto'!umien~u '~ Mi>l\Qstrem Obrony N"t~dewej;

nika nastanowJsko nie związane z pemłen.i:em " lunlk-cJi w

opunktacag.:rilli'fic.z.ny<:h - pri•.c.ownik żaln:ymuje u~uruhuo­

. ,§ 5. l.Ustadii .się ókcestłŻywal1iQŚCj ~

wa.~i:ebez obow;i.ąvkll uiszczem.a Jakićhk.olwlek naleź;iiwśc4

1) munduru le th:i e9'0. zImowego, beretu J czapki zimowej

Umunc:ftirowanie to moż<ebyi: używane · po .usunięciu ·odma"k

21ata,

służbowych. '.

'

.

2) :płaszcza zimowego J lata,

3) . koszul lub bluzek damskich, krawatu oraz pantofli skó3AW .r azie . prze .}Ścia na emeryturę .łu;b w rwe śmierci

rFlnych 1 :Tok.

pracownika umundurowanie nie 'podlega zwrotowL

. 4. • Wartość poszczegÓlnych części umundurowania usta2. Terminyokreślo.ne w ust, 1łiczy się od ,d'nia.w ku)"

la się na podstawie ceny ma terJ:a lu li szycia or.az goto wych .

rym wydano. ·pr.ac\Own'ikowi daną częśćumuild.ur<lWiirna.

3. Części umundurowania:puewidziane do używa.nia w . części umunduf;l3wan:ia . .

§ ,. W sprawach umundurowania wydanego przecr wejokresie wi-osenno.-letnim wydaje się wkwi:e't'n:iu" a przewiściem w życie rQz:p orz ą-azen'i'a -stosuje się l:l'Otychczasowe

i1ziane do (tzywani a w 'Okresie jesienno-zimowym- w. paź­

dzierniku. Je(ł;na'k w T.a zie zawarcia umowy o:prą<;ęna czas IPrzeopisy, z tym że -prat:ownicy, .którzy otrzymali 'tb 'um1l'Ddu- ..

nle·o kreMony w .innych miesiącach nowo p.rzy jęle mu . pra- n>wan'ie, nie są. ~boWi'~a'n'i 'do ,ui~z'Cz:en1a lla1eino'Ści %a to

~U'po;s.żeni1.l praciownaow jpaIistwowydi {Oz.

J9ł .zarząd.u,ię. <EO n.stęp.uje;

'.

-

333 -

umundurowanie, przypadających do zapłaty po dniu wejścia

VI życie rOlporządlenia.

§ 8. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia

9 czerwca 1959 r. w sprawie umundurowania inspektorów

. kwarantanny roślin pełniących funkcje w punktach granicznych (Dz. U.-I'Ir 35, poz. 216).

§ 9. Wykonanie rozporządzenia porucza s ię Min istrowi Rolnictwa.

§ · 10. Rozporządlenie wchodli w życie z dniem 1 września 1969 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

. Wlceprezes RJldy Ministrów

190

ROZPOR2ĄDZENIE MINISTRA SPRA WIEDLIWOSCI

Ż

dnia llsierpllia 1969 r.

w sprawie utworzenia Wydziału dla Nłeletnich (Sądu dla Nielet.Dich) w Sądl.ie Powiatowym w Oświęcimiu.

Na podst~wie art. 6- §. 1 PrawlI o ustroju sądów po- - Wydziałów 'dla Nieletnich(Sądów dla Nieletnich) w Sądach

Powiatowych w Toruniu, Chiza!lowie, Ryonik.u, · Gliwicach

wszechnych (Dz. U. z 196.f r. Nr 6, poz. 40) zarządza się,· co

nas~ępujE!

'

.

i Glog-owie {Dz. U. Nr 32, . poz. ISO} w części dotyczącej Są­

du Powiatowego w Oświęcimiu .

. ł 1. Tworzy się, Wydział dla_ N ieletnicb(Sąd dla Nieletnich) w SąrlziePowi·atowym w Oświęcimiu w · woje wódz§ 3. RO?Jp(}rządzenJe wchodzi w życie z dniem l paź­

twiekrakowskim.

dziernika 1900 r.

§ 2. Trac,i moc § 1 pkt · 2 r-ozflorządzenia Ministra Sprll. wiedłiw·ości z dnia 2 hpCa 1956 r. w . sprawie ut~orzenia

Minister Sprawiedliwości: w z. F. Rl1sek

19l

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA 2:EGLUGI

zdn·ia 14 sierpnia- 1969 L _

zmieniające ' i'ożporządzenie

w sprawie kwalifikacji zawodowych członków załóg polskich statków morskich

w żegludze krajowej.

Na podstawie · art. 46 § l Kodeksu morskiego (Dz, U.

z 1961 r. Nr 58, poz. 318) zarządza się, co następuje

§ l. W rozporządzeniu Mir:istra 2eglugi z dnia 28 lipca

1967 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych członków załóg

:p olskich . statków morskich w żegludze krajowe~ (Dz. U.

Nr 34, . ,poi. 171) wprowadza się następujące zmiany

1) . dodaje się § 4a. w brzmieniu

·,,9 4a. 1. Przez wymaganą w rozporządzeniu do uzyska, nia poszczególnych -stopni: praktykę pływania

rozumie się · praktykę nabytą na statkach polslcich.

2. W . przypadkach szczególnych praktyka pływa­

nianabyta nastat\tach oocych może być zalicz-ona dopra-ktyki wymag.anej -do : uzyskania

1) stopn;iaoficęrskiego - za żgodą Ministra

. Zeglugi, 2) stopo-ia maryńars;ki:ego - za zgodą d-yrektora urzędu morskiego>.";

2) dodaje się § 44a w brzmieniu

,,§ 44a. 1. W przypadkach uzasadnionych względami be-l~

pteczeństwa żeglugi dyrektor. ,ur.zędu morskiego może' --'-- , na czas riiezbędny do przehalowania statku bez własnego napędu o pojemn(}śc,i

powyżeJ 1000 BRT -- , uzależnić zajmowanie

stanowisk oficerskich w służbie pokładowej

na takim statku od posiadania kwalifikacji

zawodowych wyższych niż wymagane w rozporządzeniu.

2. Przepis ust. 1 ma za.s fos.owanie, jeże-Ii statek

ma być hOlowaoyw- granicach żeglugi portowej ł na wodach osłoniętych."

§ 2. RozpoHą(lzenie wchodzi w życie po upływie mieJi'lclI. od dnia ogłoszenia.

Minister Zeglugi: w z~ S. Pelkowicz

192

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA . 2:EGLUGI

z dnia 26 sierpnia 1969 r.

w sprawie pilotdu morskiego.

Na podstawie art. 46 § 1 i art. 216 §1 oraz § 2 KOdeksu

morskieg·o (Dż. U, . z 196Ir. Nr 58, .poz. 318) zarządza się,

c.o następuje

§ 1. Pilotem mors.k im może być obywatel polski p-os'adający

wymagane kwalifikacje i uprawnienia zawodowe oraz

odpowiednie warunki zdrowotne określone odrębnymi przepisami.

• I

__

- --_.

wenCji, które

uniemożliwiają

szeregowi

państw

stanie

się stremami K~n!VeRcji, mają charakter dyskryminacyj-

KODwencjata,zgodoie z zasadą :s uwe.reonej

.równości p~Iistw. p-owinl'la ·być ~.twarta do tidziałudIa

.wszystkich pańsłwhez . jakiejkolwiek dyskryminacji

iogr aniczeń.

.

ny oraz

Poz'. Hm i '1189

332~

-

. _--------:--------~------:---~~-

że

Zgodnie z artykułem 19 ustęp 2 Konwencji weszła ona

w życie w stosunku do

dnia 6 marca

dnia 9 marta

6 kw;~tnia

1969 t.,

fi kwietnia

1'969 r;;

oraz wejdzie w życie w stosunKU -do

Suazl.

!

•

Białt'lrU'skiej

Z\Viązku

Socjalistycznych Republik Rad'ZietIdch.

Repooli~i Malgaskie]

Ukr;aińskie j

Sócja listy.czneJ

Republiki Ra~i&kiłlj

• . ,dJnia

Zjednoczon,e Królestwa Wielkiej Brytan:ii i Pół,rrocnej

Irlandii . • • • • • • . dnia

Repu~liki

1969 r.,

1969 r.,

d,nia7m8jll

SocjaHstycznej .

Radzieckiej

dnia 8 maja

\969 r.,

l%9 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z.J. ' Williewicz

ri

,\

189

ROZPORZĄDZENIE RADY "MINIS1lł.ÓW

oz dnia l1sierpl\ia 1969 r.

Na pOds:t4wi:e ·a.rt. Hu$~wY z d4tia 4 luteg.o· 1949 r.

U: Nr 'l, poz,

..

f l. Inęektor.zy jc·waranłanny coślin, .,emiący ' fuąkcje

w p1in.ktadl 9 il'a nic.i:uycG. obowiązani ~ą ~ ,do rtoszen;ia . umund1U"owania z <Odmabiolpi :5łużibowymi, ~e.jmuj,cymiembIe­

lJl41 bveranta.:Iloy iaśiin w forMie .żółtegoklos·aiesrebrnym

c.ow,nlkowi wyaaje się · umundur:Owa.riie w.. miesiącu, w .k tó, ISm zawarto .z .iiim umowę Iilprilcę. W lymw,ypadkuokres

używaln.ości tego pierwszego umunl,ł~rDwari ~a . wY,Il:Osi g kres

us-tahmy w ust. l, powiększony ' o Czas między dniemWy~ ' ,dl:n,ia umUndu.row:anl.a ·Bn.ajb i iższym ogólnymteTlli.inem wy-dawaoia umunaUrow-ania. .

. '.'

4. Po up'ływł e 'Okresu używa.lności <lIa poszczegóJn~

wężem.

części umundurowania pracown ik <>tt'lymuj.e nowe ctęści

\ununou

f\Gwlln ia.

.