Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Układzie o zasadach działalności państw w zakresie badań i użytkowania przestrzeni kosmicznej, łącznie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi, sporządzonym w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 27 stycznia 1967 r.

§ 5. Z tytułu wypadków określonych w § 4 przysługu­

Ją pracownikom oraz członk.om ich rodzin świadczenIa na

Narunkach i w wysokoś.::i określonych w ustaw ie o...-pow> ~ echnym za·opatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rol zin, jeżeli nie nabyli z tytulu tych wypadków prawa do

,wiadczeń na podstawie przepisów ustawy o świadczeniach

,l!eniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy.

§ 6. Osobom nie będącym pracownikami, które ulegly

wypadkom określonym w § 4, a ~tóre

1) stały się inwalidami - przysługuje renia inwalidzka w

wysokości określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ust, 1 ustawy o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin oraz inne

świadczenia określone w tej ustawie;

2) doznały naruszenia sprawności organizmu nie powodu. jąceg.o inwa1idztwa - przysługują świadczenia lecznicze

zakładów społecznych służby zdrowii;loraz zaopatrzente

w protezy, aparaty ortopedyczne i środki pomocnicze

dla leczenia na.stępstw wypadku.

.

§ 7. 1. Członkom rodzin pozostałym po osobach nie bę­

dących pracownikami, które zmarły wskutek wypadków

określQny,ch w § 4; przysługuje prawo do renty rodzinnej na

warunkach określonych w usta wie o powszechnym za·opatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin i w wysakoki (}kreślonej w przepisach wyda,n'ych na podsta wiearL ~B

ust. 1 tej ustawy oraz d·o innych świadczeń określonych

w tej ustawie.

2. Osobie, która pokryła koszty pog'fzebu osoby zmarwskutek wypadku określonego w § 4, przysługuje zasiłek na warunkach i w wyso.kości okre .ślo'nej w ustaw ie

o powszechnym za.opatrzeniu emerytalnym pracowników

i ich rodzin.

.

łej

§ 8. 1. Świad·czenia określone w § 6 przysługują również

osobom, które uległy wypadkom lub zach.orowały na choroby zaw!O'dowe w związku z wykonywaniem pracy

1) , w czasie odbywania praktyki przewidzianej organizacją

studiów lub nauki,

2) w Ochotniczych Hufcach Pracy,

jeżeli praca nie była wy,kc}llywana na podstawie umowy

o pracę.

ulnać

§ 9. 1.

W uzasadnj.o.nych pr·zypad'kach Pre'z es

Społecznych

może

na

Poz. 170 i 171

_ _

_

_ _ _ __

społecznej

.

.

l) za zrównany z wypac., iem przy pracy ' - wypadek, któremu uległ pracownik w związku . z wykonywaniem zadań zleconych przez organizacje polityczne.lub zawodowe w okolicZlluściach innych niż określone w § 1 ust. 1

,pkt 3 albo w ZW I ąlku z wykonywaniem zadań zleconych pnez innę organizacje dz.ialające w zakładzie pracy,

2)' za zrównany i wypadkiem w zatrudnieniu - wypadek,

któremu llleg./a osoba nie będąca pracownikiem uspołecznionego z.akladu pracy w związku z wykonywan iem

zadań zleconych przez organiza·c je polityczne lub społeczne.

'

2 .. Do wypadków, o których mowa w ust. 1 pkt 1, riie

mają

ząstosowania przepisy wydane na podstawie art. 15

ust. 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych 'Przysługujących

w razi·e wypadków przy pracy.

."

§ 10. Pracownikóm i czło~kom ich rodzin objętym przepisami

1) · ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o zao'patrzeniu emerytalnym górników i ich mdzin (Dz. U. z 1968 r. Nr 3,

poz. 19),

2)- ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników kolejowych i ich rodzin (Dz. U.

Nr 3, pOl. 10)

przysługują w przypadkach określonych w § 4 świad­

czenja przewidZ'iane tymi przepisami. Przepis § 5 stosuje się

odpowiednio.

. § 11. Przepisy §§ 1-3 oraz § 9 ust. 1 pkt 1 mają -zastosowanie do wypadków zaistniałych począwszy od dnia 1 styczniiJl968 r., a w zakres ie świadczeń przewidzianych wart.

JO-12 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o . świa·dczeniach

. pieniężnych przysługujących w razie wypadków .przYR.racy - od dnia 1 września 1968 r.

§ 12.

Tracą moc

.

roz.porządzenie

§ 13.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem ogło­

szeni·a.

Zakładu

wniosek wojewódzkiej

Przewodniczący

Komitetu Pracy

Płac

M. Krukowski

171

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

oz dnia 30 czerwca t%9 r.

w sprawie uczesłoictwa szeregu państw w Układzie o zasa dach działalności p~ństw w zakresie bada6 l użyłkowania

przestrzeni kosmlczD~j, łączBie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi, sporząd:z;onym w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie d~ia .~7 stycznia 1967 r.

Pod.a je się mnIejszym do wia-domoścl, że zgodnie'

z art. XIV ust. 2 Uk.ładu o zasadach dz;iałalności państw w

"

Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 1 lipca 1954 r. w Sprawie wypadków w zatrudnie,niu (Dz. U. z 1954 r. Nr 35, poz. 149, z 1958 r.Nr 31,

~

pOL. 141 i z 1961 ' r. Nr 55. poz. 312),

2) rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac

z dnia 21 kwietnia 1966 r. w sprawie wypłaty rent

-osobom pozba wionym wolności oraz świadczeń dla ·osób,

które uległy wypadkowi przy pracy w czasie pozbawienia wolności (Dz.• U. Nr .15, poz. 93).

l)

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do osób, które

wypadkom lub zachorowały na chomby zawodowe

w warunkach pozbawienia lub ograniczenia wolności.

Ube'l.lpieczeń

_ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •

instancji organizacji politycznej, zawodowej lub

uległy

3.. Członkom rodzi,n pozostałym po osobach zmarłych

ws'kutek wypadku lub choroby zawodowej w przypadkach,

o których mÓwa w ust. 1 i 2, ;przysługują świa<łczenia określane w § 7.

o

--

zakresie badań i użytkowan'ia przestrz.eni , kosmicznej, łącznie z Księżycem I innyrhl ciałami niebieskimi, sporządzone-

.-

Poz. 171 i 172

-

------------------------------------------------~~~~

g.o w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 27 stycznia

1967 r. (Dz . U. z 1968 r. Nr 14, poz. 82). następujące państwa

złożyły Rządom Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, Zj~dnoc:wnego Królestwa Wielk.iej Brytanii i PółnocZw i ąlek

Nigeria '

Maroko

Zjedn.ocżona Republika Arabska

Meksyk

J;itandia •

. Austria

Turcja

Tunezja

Pakistan

Rumufria

Uganda

Nowa ZelandIa

Mali

Górna WOltd

Libia

Irlandia

Republika Malgaska°)

Syjam '

Barbados

Republika Południowej Afryki

San Marino

Syryjska Republika Arabska

Republika Dominikańska

Ir.ak

H iszparria

Salwador

Bralylia U)

Ekwador

Arge-ntyna

. Liban

nej Irlandli oraz Stanów ?-jed'noczonych Ameryki dokumenty ratyfikacyjne lub dClkumenty przy~tą pi enia do wymienionego Układu w n i żej podanYlh terminach

.

KadZle<:ki

"Yielka Brytania

Stany Zjednoczone

A'meryki

i4.X1.l9C7 r.

21.Xfl.1967 r.

23.1.1968 'r.

31.1.1968 r.

5.11.1%8 r.

26.11.1968 r .

27.m.1968 r.

4.lV.1968' r.

3l.I.1968r.

5.IU968 r.

26.n. t968 r.

21.11U968 r.

28.lU .1968 r.

8.IV;1968 r.

1l.1V.1968 r.

.. 9.IV.1968 r.

9JV.I968 r.

31.V.1968 r.

11.VJ.l968 r.

3I.V.IYbI:ł

r.

19.vn.I%8 r.

9.IX.1968 r.

2LX1.I968 r.

19.XI.1968 r.

3l.I.1968 r.

5.11.1968 r.

26 II. 1968 r.

27.IlI.I968 r.

17.IV.l968 r.

"B.IV.l968 r .

9.lV.l968 r.

24.lV.I9f>8 ,r. "

31.V.1968 r.

18.V1.1968 r.

. 3.VII.1968 r.

17.VU.1968 r.

22. VIII. t 968 r.

5.IX.J968 r.

10. fX.1968r.

8.X.1968 r.

3.n.l'969 r.

12.IX.1968 r.

30.TX.1968 r.

29'x.1968 r.

21.XI.19fl8 r.

4.XIl.1968 r.

27.xU963 r.

1.XlI.1968 r.

15.I.l969 r.

\

5.IH .1969 r.

5.m.1969 r.

26.IH . 19fi9 r.

3UJl.I969 r .

31.JII.1 969 r.

Zgodnie z art. XIV ust. 4 powyższego Układu wswdł

OIl w życie w stosunku do wyżej wymienionych państw w

dniu złoże n ia ich dokumentów ratyfikacy jnych lub dokumentów przystą.piema.

5. 1II :1%9 r.

7 1I1.19fi9 r.

26.111.19fi9 r.

Jednocześnie poda je s : ę do w i adomości, że Rząd Mauritiusa złożył d'nfa 13 maja 1969 r. Rządowi Związku Socjalis tycznych Republik Rad t.ieck k h dokumenl. w którym oświad­

czył, że Mauritius uważa się za zWlą1any postanowieniami

tego Ukladll od dnia uzyskania niep-od' ległJści, tj. od dnia

12 marca 1968 r.

°l Dokum.e nt przystąpienia Republiki Malgaskiej zawiera na~t ępująre oświarloenie: "Rząd Republiki Malgaskiej uważa, i.e postanowienia artykułu X nie mogą w 7.aden sposób naruszać zasady narodowej suwerennoś.-I państwa, które ' zachowuje wolność decyzji co ' do ewentualnego zaln,talowanta obcych baz ohserwacyjn ych na s~oim terytorium I będzie nadal pOSiadać prawo do określenia, w każdym przypadku, warunków tego zainstalowania". ,

··1 Przy składaniu dokumentu ratyfikacyjnego Układu złożone zasIało w Imieniu R7ądu Bra~ylil naslllPująre oświadczenie : "Rząd

Brazy!iilnteJ pretuje artykuł X Układu jRko wyraźne uznanie, że . ud zielanie przez Strony Układu ulalwieil w zakresie obserwacji

uzależnione będzie od porozumienia mIędzy zainteresowanymi pań stwami".

Minisler Spraw Zag.ranicznych: w z. J. W iniew icz

172

OSWJA.OCZENlE RZĄDOWE .

z dnia 1 lipca 1969 r.

w sprawie przystąpienia Niemie{'kiej Republiki De'm okialycznej do Konwencji o jednolitym sposobie pomierzania poJemności slalków, sporządzonej w Oslo dnia 10 czerwca 1947 r.

Podaje s i ę niniejszym do wiadomoŚci, że zgodniez: ~tLI5

Konwencji

jednolitym spos{Jbie pomierzani'a poje'fnnOlci

statków, sponądzopej w Oslo dnia 10 czerwca 1947 r. (Dl. U.

Z 1962 r. Nr 16,poz. 68), złożony został Rządowi Norwegii

o

'dokument przystąpienia N:emjeckiej Re~>ubliki Demokratycz

nej do powyższej konwencji.

Konwencja ta weszJa w życie w stosunku do Niemieckiej Republiki DHmo kra t yclnej dnia 18pa:i'dliernika 1968· f!

Minister Spr~w Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

•