Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 25 lipca 1969 r. w sprawie określenia wypadków zrównanych z wypadkami przy pracy i z wypadkami w zatrudnieniu oraz w sprawie świadczeń z tytułu niektórych wypadków dla osób nie będących pracownikami.

§ 2. Rozporządzenie w.c hodzi w życie z dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia l lipca 1969 r.

Minister Leśnictwa

Przemysłu DIZewnego: R. Gesing

170

ROZPORZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO

KOMITETU PRACY I PlAC

z dnia 25 lipca 1969 r.

w spra.wle okre~lenla wypadków zrównanych z wypadkami przy pracy z wypadkami w zaIrudnieniu oraz w sprawie

świadczeń z tytułu niektórych wypadków dla osób nie będą cych pracownikamI.

Na podstawie art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 23 stycznia

1968 r. o · świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy (Dz. U. Nr 3, poz. 8) oraz art. 15

ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym ' pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 3,

poz. 6) zaHądla się, co nast~P\lje

.

§ l, 1. Za zrównany z wypadkie'm przy pracy w rozumieniu art. 2, ust. 1 ustawy z dnia 23 styczn ia 1968 r.

. o świadczeniach pIeniężnych przysługujących w razle wypadków przy pracy (Dz . U. Nr 3, poz . 8) uważa się wypadek.

ja&iemu uległ pracownik na terenie zakładu pracy, w którym był zatrudniony w zwią/ku z wykonywan.iel,ll zadań

l) wynikających z przynależności do obowiązkowej lub

ochotniczej straży poż,unej, działającej w zakładzie pracy,

2) . w dziedzinie sIkolenia lub ćwiczeń z zakresu samoobrony zakładu pracy albo przygotowania obronnego tego

zakładu.

,

3) zleconych przez działające';' z.akładz.ie pracy organizacje polityczne i zawodowe.

,

2. Za zrównany z wypadkiem przy pracy uważa się

rów,n iez wypadek, jakiemu uległ pracownik poza zakładem

pracy, w którym był zatrudniony, jeżeli wypadek ' ten zda-

2.

W przypadkach, o których mowa w § ·1 ust. 2 pkt 4

lit. b); świadczenia określone wart. JO-13 ustawy o świad­

czeniach pieniężnych przysługujących w ralie wypadków

przy pracy z tytułu wypadków wypłacają właściwe jednostki Państwowego Zak.ladu Ubęzpieczeń w ciężar Skarbu

Pań,stwa.

§ 3. ,Ustalenie okoliczn'ościi przyczyn wypadków okrew § l następuje w trybie i na zasadach przewidzianych w przepisach wydanych na podstawie art. 15 ust. 2

ustawy o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy. W zakresie wypadków, o których mowa w § 1 ust. 2 pkt 4 lit. bl, właści we są komisje

powypadkowe działające przy powiatowych (miejskich

w miastach stanowiących powiaty miejskie) komendach straży pożarnych oraz odwoławcze komisje powypadkowe działające w jednostkach nadrzędnych nad tymi komendami.

.

ślonych

.

.

§ 4. 1. Za zrównany z wypadkiem w zatrudnieniu w ro-

zumieniu art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r.

o . powszechnym zaQpatrzeniu . emerytalnym ,pracowników

i ich rodzin (Dz. U . Nr 3, poz. 6) uważa się wypadek, któremu uległ pracownik . w związku z

1) ratowaniem innych obywateli z grożącego ich życiu niebezpieczeństwa,

rzył się

2) ochroną własności społecinej przed grożącą jej szkodą.

w czasie pozostawania ,_ pracownika w dyspozycji zakła­

'3) udzielaniem przedstawicielqwi organu wład.zy lub admidu pracy w drodze pomiędzy zakładem pracy a miej~

nistracji państwowej pomocy przy spełnianiuczynnoścl

scem, W którym pracownik miał wykonywać należące do

urzędowych,

niego obowiązki służbowe,

4)

udziałem

w

Ściganiu

lub

ujęciu osób podejrzanych o po2) . podczas pobytu w miejscowości, do której pracownik .

pełnienie przestępstwa lub · ochroną innych" obywateli

został delegowany przez zakład pracy, o ile wypadek

przed nopaścią.

ten. poiostawał w związku z pełnieniem obowiązków

5) wykonywa.niem funkcji radnego oraz członka · komisji

służbowych, oraz w drodze do tej miejscowości, jak rówrady narodoweJ. albo wykonywaniem przez sołtysa czynnież w drodze powrotnej z tej miejscowości,

no.ści związanych z , tym ' slan<lwiskiem,a określonych

3) w związku z wykonywaniem - zadań określonych w ust. l

obowiązującymi przepisami,

pkt 2,

6) wykonywaniem funkcji ławnika ludowego w sądzie.

4) w związku z

..

<

','.

a) wykonywaniem zadań wynikających z przynależno­

2. Za zróWnane z wypadkami w zatrudnieniu uważa się

ści do obowiązkowej lub . ochotniczej straży ,poża'r­ '. również wypadki, o których ,mowa w przepisach

nej działającej w zakładzie pracy/llbo

" '.

l) art. 15 ustawy z dn ia 12 marca' 1958 r.o funduszu grob) udliałem w akcji .ratowniczej hlb szkoleniem pożar- ,

madz,kim naniekt6re cele miejscowe (Dz, U. z 1958 r.

niczym w ramach przynaleinoś-ci prai:Qwni.ka dó 'ohoNr 17, poz. 73 i z 1962, r. Nr 32, poz : 152),

wiąz.kow.ejlub ochotniczej straży poża'rnej dti'ałają­

2) a,rt. 108 ust'awy z dnia 30 maja 1962r. - Prawo wodne

ceJ po,za zak'ładem .pracy;;

(J;>z. U. Nr 34, PQz. 158) oraz wydanych na jeg,o podsta-

l)

"

o

~ : 2. 1; Z tytułu wypai:lk'ów;

.którychiil'óWa ' oN - §" 1,

prz}"S/ugują świadczen!aupnlwriienlaprzew'id'liane vi .-razie

wypadków przy pracy.

.

wie przepisach wykonawczych,

,

3) art. 26 .ustawy z , dnia . 13 kwietnia 1960 r. ' o ochronie

. pr.zeciwpożarowej (Dz. U. Nr 20, p'oz. 120).

.

,

/

.....

__

;)ziennik

23- - - - - - - - ._ - -Ustaw

_. Nr. . _

-

•

302

___

§ 5. Z tytułu wypadków określonych w § 4 przysługu­

Ją pracownikom oraz członk.om ich rodzin świadczenIa na

Narunkach i w wysokoś.::i określonych w ustaw ie o...-pow> ~ echnym za·opatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rol zin, jeżeli nie nabyli z tytulu tych wypadków prawa do

,wiadczeń na podstawie przepisów ustawy o świadczeniach

,l!eniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy.

§ 6. Osobom nie będącym pracownikami, które ulegly

wypadkom określonym w § 4, a ~tóre

1) stały się inwalidami - przysługuje renia inwalidzka w

wysokości określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ust, 1 ustawy o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin oraz inne

świadczenia określone w tej ustawie;

2) doznały naruszenia sprawności organizmu nie powodu. jąceg.o inwa1idztwa - przysługują świadczenia lecznicze

zakładów społecznych służby zdrowii;loraz zaopatrzente

w protezy, aparaty ortopedyczne i środki pomocnicze

dla leczenia na.stępstw wypadku.

.

§ 7. 1. Członkom rodzin pozostałym po osobach nie bę­

dących pracownikami, które zmarły wskutek wypadków

określQny,ch w § 4; przysługuje prawo do renty rodzinnej na

warunkach określonych w usta wie o powszechnym za·opatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin i w wysakoki (}kreślonej w przepisach wyda,n'ych na podsta wiearL ~B

ust. 1 tej ustawy oraz d·o innych świadczeń określonych

w tej ustawie.

2. Osobie, która pokryła koszty pog'fzebu osoby zmarwskutek wypadku określonego w § 4, przysługuje zasiłek na warunkach i w wyso.kości okre .ślo'nej w ustaw ie

o powszechnym za.opatrzeniu emerytalnym pracowników

i ich rodzin.

.

łej

§ 8. 1. Świad·czenia określone w § 6 przysługują również

osobom, które uległy wypadkom lub zach.orowały na choroby zaw!O'dowe w związku z wykonywaniem pracy

1) , w czasie odbywania praktyki przewidzianej organizacją

studiów lub nauki,

2) w Ochotniczych Hufcach Pracy,

jeżeli praca nie była wy,kc}llywana na podstawie umowy

o pracę.

ulnać

§ 9. 1.

W uzasadnj.o.nych pr·zypad'kach Pre'z es

Społecznych

może

na

Poz. 170 i 171

_ _

_

_ _ _ __

społecznej

.

.

l) za zrównany z wypac., iem przy pracy ' - wypadek, któremu uległ pracownik w związku . z wykonywaniem zadań zleconych przez organizacje polityczne.lub zawodowe w okolicZlluściach innych niż określone w § 1 ust. 1

,pkt 3 albo w ZW I ąlku z wykonywaniem zadań zleconych pnez innę organizacje dz.ialające w zakładzie pracy,

2)' za zrównany i wypadkiem w zatrudnieniu - wypadek,

któremu llleg./a osoba nie będąca pracownikiem uspołecznionego z.akladu pracy w związku z wykonywan iem

zadań zleconych przez organiza·c je polityczne lub społeczne.

'

2 .. Do wypadków, o których mowa w ust. 1 pkt 1, riie

mają

ząstosowania przepisy wydane na podstawie art. 15

ust. 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych 'Przysługujących

w razi·e wypadków przy pracy.

."

§ 10. Pracownikóm i czło~kom ich rodzin objętym przepisami

1) · ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o zao'patrzeniu emerytalnym górników i ich mdzin (Dz. U. z 1968 r. Nr 3,

poz. 19),

2)- ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników kolejowych i ich rodzin (Dz. U.

Nr 3, pOl. 10)

przysługują w przypadkach określonych w § 4 świad­

czenja przewidZ'iane tymi przepisami. Przepis § 5 stosuje się

odpowiednio.

. § 11. Przepisy §§ 1-3 oraz § 9 ust. 1 pkt 1 mają -zastosowanie do wypadków zaistniałych począwszy od dnia 1 styczniiJl968 r., a w zakres ie świadczeń przewidzianych wart.

JO-12 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o . świa·dczeniach

. pieniężnych przysługujących w razie wypadków .przYR.racy - od dnia 1 września 1968 r.

§ 12.

Tracą moc

.

roz.porządzenie

§ 13.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem ogło­

szeni·a.

Zakładu

wniosek wojewódzkiej

Przewodniczący

Komitetu Pracy

Płac

M. Krukowski

171

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

oz dnia 30 czerwca t%9 r.

w sprawie uczesłoictwa szeregu państw w Układzie o zasa dach działalności p~ństw w zakresie bada6 l użyłkowania

przestrzeni kosmlczD~j, łączBie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi, sporząd:z;onym w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie d~ia .~7 stycznia 1967 r.

Pod.a je się mnIejszym do wia-domoścl, że zgodnie'

z art. XIV ust. 2 Uk.ładu o zasadach dz;iałalności państw w

"

Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 1 lipca 1954 r. w Sprawie wypadków w zatrudnie,niu (Dz. U. z 1954 r. Nr 35, poz. 149, z 1958 r.Nr 31,

~

pOL. 141 i z 1961 ' r. Nr 55. poz. 312),

2) rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac

z dnia 21 kwietnia 1966 r. w sprawie wypłaty rent

-osobom pozba wionym wolności oraz świadczeń dla ·osób,

które uległy wypadkowi przy pracy w czasie pozbawienia wolności (Dz.• U. Nr .15, poz. 93).

l)

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do osób, które

wypadkom lub zachorowały na chomby zawodowe

w warunkach pozbawienia lub ograniczenia wolności.

Ube'l.lpieczeń

_ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •

instancji organizacji politycznej, zawodowej lub

uległy

3.. Członkom rodzi,n pozostałym po osobach zmarłych

ws'kutek wypadku lub choroby zawodowej w przypadkach,

o których mÓwa w ust. 1 i 2, ;przysługują świa<łczenia określane w § 7.

o

--

zakresie badań i użytkowan'ia przestrz.eni , kosmicznej, łącznie z Księżycem I innyrhl ciałami niebieskimi, sporządzone-

"

------------------ 30 t' -----;-------------_.__

rozporządleni o

M ini5tra

i!'

Leśni( twa

i

Przemysłu

1) w lp. 6 skreśla s i ę wyrazy "wożnica w nadleśn,iClwie",

Po"Z.t69 i 170

..

_ ., - - -

2) po lp. 7 dodaje s i ę nową lp. 8 w brzmieniu

Drze w nego

z doio 8 listopada IS65 r, w spra ',vIe uposażenia pra co wni.ków przedsi~biorstw IdSów państwowych (Dz. U. z 1965 r.

Nr 50, poz. 3J~ i z 1968 r. Nr 13, poz. 72) wprowajza się następujące zmiany

__

.

Wożqlca

,.8.

w

nadleśnictw i e

900-1350" .