Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1969 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym i o podatku dochodowym.

§ 14.1. Od decyzji wyłączającej z grupy osób o-płaca­

jących pod'atki obrotowy i , dochodowy w ' fGrmie ryczałtu

podatnik może w termińie określonym w § 9 ust. l ' złożyć

od\vołanie, a od decyzji zmieniającej wysokość ryczałtu ~

może w tymże terminie złożyć odwo łanie lub zrzec się ry-

'w

czałtu.

2. Odwołanie podlega rO Zlpatrzeniu na zasadach przewidzianych w przepisa.ch o postępowaniu podatkowym.

'

§ 15: 1. Na wniosek podatnika podatki obrotowy j dochodowy z tytułu sprzedaży ryb w stanie surowym, solonych

r wędzonych pobiera się w ' formie odrębnego ryczałtu na

zasadach i warunkach określonych w ,rozporządzeniu ze

zmianami wynikającymi z ust. 2-7.

2, Ryczałt (ust. 1) pobiera się bez względu na formę

()podatkowimja podatkami obrotówym i dochodowym pozostałych świadczeń w zakres ie handlu artykułami s pożywczy­

mi, rolnymi i ogrodniczymi (§ 1 ust. 2 pkt 6) prowadzonego

w rainach 'tego samego przedsiębiors t wa co sprzedaż ryb;

jeżeli te poz ostałe św i adczenia są opodatkowane na zasadach ogólnych, stan zatrudnienia w tym przedsiębiorstwie

I1ie ma wpływu na prawo opłacania odrębnego ryczałtu z. tytułu sprzedaży ryb.

' .

.

3, ,Wniosek o o'bjęcie ryczałtem należy złożyć przed

. pierwszym zakupem ryb dokona,nym w roku podatkowym.

4. 'Podatnicy ' o;:Jlacający ryczałt (ust. 1) są obowiąz~nl

do prowadzen ia ks i ęgI zakupU ryb sporządzonej we własnym

za Kres ie węd ług ,wzoru odrębnie us talonego i udostępnione­

go 'podatniko,wi przez organ finansowy. Zapisy w księdze za ..

kupu ryb powinny być udokumentowane rachurik~ Rach~­

nek .pOWinien z ą wierać

.

' '" \

, 1) na z ~.ęfiJm'y (imię i naz~i ~ko) dostaw,c','" '

, 2) , d o kładnyad'r,es, dC?~~a wcy"

,

-....

' 3) , datę, '

."

,

4) numer kolej ny rachunku,

5) nazwę firmy (imIę i nazwisko) zakupującego,

6) dokładny adres zakupują f ego,

"7) Qznac.zelTiie rodzęjów ryb, ' ,

8) "' HoŚĆ i cenę jednóstkoWą każdego rodzaju ryb,

9) ogóiną sumę naieżnóści, '

)0) PQdpisdostawcy~

"' ,

.

5:~Y'Czałtwynosi 30/~ ód wąrtości zakupionych ryb. Rycz~łt oblicza ,podatnik na podstawie d,a nych wynikających

z księgi za~upu ryb i. wpłaca W ratach mie~ięcZinych , do dnia

'7 , każdego miesią<'ći za. , miesiąc . ubieg/y, przedstawiając równocześnie orga'now.i finansowemu księgę zakupu ryb celeJll

potwierdzęnia prawidłowości obliczenia i wpłaty 'ryczałtu.

6. Jeżeli podatf1ik opłacający ten ' ryczałt ' osI ąga również

dochody :z. i.nnych ' żró.d,eł przychOdów, przy o'p odatkowaniu

podatkiem, doc,ho90wYrp. nie bierze s i ę pod uwagę dochodów

osiągniętyćh ze sprzedaży ryb,opodatkowańych odrę.h!nym'

ryczałtem.

,

'

7. W ,razie niezłoien'ia lub nieuwzghidnienia wnio's ku

o ópodatkowanie sprzedaży ryb' odrębnym ryczaHe.m, świad­

czenia w zakresie sprzedaży ryb podlegają opodatkowaniu

podat,kami obrotowym i dochodowym, łącznie z, pozostałymi

świadczeniami wy'konywanymi przez podatqika, na zasadach

ogólnych lub w formię ryczałtu, w zależn.ości od te-go, jak

są opodatkowane te pozostałe świadczeni,

§ 16, Tracą moc

'

1) rozporządz en:i e Ministra Finansów .z dma 4 marca 1966 r.

w sprawie poboru w formie ryc z ałtu podatków obrotowe~

go i dochodowego od osób prowad'zących zakłady rzemieślnicze (D~,. U. Nr 11, poz. 67 i Nr 33, poz. 201);

2) rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 grudnia

1966 r. w sprawie pob oru w formie ryczałt,u podatków

obrotowego i doc hodowego od osób wykonujących hiektóre prz e mysły i usługi bądź trudniących s i ę handlem

(Dż. U. z 1967 r. Nr 3, poz.)O i z 1968 r. Nr 12, poz. ~7).

Przepisy tego rozporządzenia stosuje ' się jednakuo

padków, gdy decyzja przyzna jąca ryczałt na trzy lata,

wydana przed wejściem vi życie rozporządzenia, obejmuje również okres po dniu l stycznia ' 197.0 r.

wy-

§ 17. R04p:oT z ądzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1970 r. i stosuje się do przychodów osiąganych poczynając od roku poda tko"rego 1970, z wyjątkiem 'wypadków,

o których mowa w § 16 pkt 2 zdanie drugie.

Minister Finansów: S. Majewski

,146

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

"

z dnia 31 maja 1969 r.

zD)ieniające rozporządzenie

w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym

Na podstawie art. 3 ust. 2, aTt. 7 ust. 4, art. 10 ust.

i art. 12 ust. 3 dekretu z dn ra 26 października 19.50 r. o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 49, poz. 449 z późniejszymi zmia-

o podatku dochodowym.

nami) i art. 8 ust. 4, art. 9 ust. 2, art. 11 ust. 2', art. 13 ust.

pkt 5 i 7 i ust. 2_dekretu z dnia 26 pażdziernika 1950 r. ,c? podatku dochodowym (Dz. U. z 1957 r. Nr 7, poz. 26 z póżniej~

.

. -.;

. ;

~

----------------------------

Poz. 146 j 147

----------------~------------------

szymi zmianami) oraz art. 2 ust. 3 pkt l , dekretu z dn ia

16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. z 1963 r.

Nr 11 , poz. 60) z arząd ia się, co następuje

zast ę puje się wyrazami "prania, prasowania i maglowan ia bielizny oraz mycia, czyszczen) a i 'smarqw,a nia P.o~

ja 7.dó w mechanicwych";

,

§ l. W rozporządzeniu M inistra -Finansów z dnia 28 grudni<l 1967 r. w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym i o podatku dochodowym (Dz. U. z 1968 r. Nr l,

poz. , l) wprowad'za s i ę następując e zmiany: _

I) w § 26 pkt t otrzymuje brzmienie

" l) od obrotów nie towarowych osiąganych przez zakła­

dy rzemieśl;icze oraz od obrotów nietowarowych

osiąganych przez osoby św i adczące nierzemieślnicze

usługi dla ludności lub rolnictwa w zakre,sie naprawy i konserwacji prledm10tów gos podarstwa domowego lub przedmiotów osobistego użytku, prania,

prasowania i maglowania bielizny oraz mycia, czyszczenia i smarowania pojazdów mechan.icznych

; ..... 3,5% ,";

3) w § 34ust. 3 po wyrazach "Za zakłady wykonujące usłu~

gi dla ludności lub rolnictwa w rozum ieniu lisf: l" do~a!je

się wyrazy "oraz § 26 'pkt 1";

"

:;'

4)

w § 59 pkt 1 dodaje się następujące zdanie

"nie stanowi przeszkody w stosowaniu zwolnienia zatrudnianie w zakładzie r z em i eślniczym na podstawie pi7

semnej umowy Q naukę rzemiosła, zar eje strowanej w

izb ie rzemieślniczej, uc 'z niów w liczbie ,dO dwóch i osią~

ganie w związku z tym obrotu przekraczającego 50.000 zł '

rocznie, nie więcej jednak niż po 15.000 zł na każdego

uc znia."

, § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

stycznia 1970r. i stosuje się do obrotów os i ąganych po tym dniu,

Q) w § 34 ust. 1 Pk.t 2 i w § 56 ust. 1 wyrazy "prania bie-

lizny oraz mycia i czyszczenia pojażdów mechanicznych"

Minister Finansów: S. Majewski

J,

"

,

'I

147

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 2 czerwca , 1969r.

w sprawie pobo~u w formie ryczałtu pOdat,ków obrotowego (; dochodowego od zbieraczy odpadków użytkowych.

N a pc>dsta wie alr t. 11 i 12 ust 3 dekret'u z dnia 26 paź­

dziernika 1950 r. o z.obowiązaniach podatkowych (Dz. U.

Nr 49, 'poz. 452 z późniejszymi zmianami) zarządz a się, ' co

następuje

§ 1. 1. PodBItkom obrotowemu i d'o'chooowem:u w formie

ryczałtu podlegają

przychody osiągane ze świadczeń wykonywanych osobiście bez obcej ' pomocy, a polegających na

zbiorze i dostawie wszelkiego rodzaju .odpadków użytko­

wych, jak żelastwa, druzgu żeliwn e go, żela s twa użytkoweg·o,

złomu me,tali i stopów nieżelalznych, sLmat, makulatury, odpadów gumowych, wełny drzewnej, tworzyw sztuc z.nych,

sz:kła, odpadków poubojo wych, zwłCYk zwier z ęcych itp. odpadków użytkowych :.--. do przedsiębiorstw, zbiornic ' i skład­

nic jednostek gospoda!rki uspołecznionej, które dokonują

skupu odpadków użytk,owyc h.

'

2. Nie podlegają poda;tkowi w formie ryczałtu świa,dcze­

nia (ust. l) wyko.n ywane przez pc>daŁników prowadzących

- księ g i handlowe.

§ 2. 1. Zryczałtowany podarek obrotowy

dochodCYwy

wynosi w razie dostarczenia

l) złomu metali

2% ,

2) szmat dzianiny i szmat lni,a nych

2% ,

3) po ~ ostałych szmat wł ó kienniczych

4% ,

4) opakowań szklimych i stłuczki

30f0,

5) pozostałych rodzajów odpadków użyt ~owyc h

SOfo

sumy ka żdora z owo 'Y'ypłacanej z tytułu należn.ości za wykonane świadczenia.

2. , .określone w ust. 1 stawki zryczałtowanego podatku

obejmuj ą również opłatę , związaną ze zgłoszeniem obowiąz­

ku podatkowego.

§ 3. 1. Do obJi.czenia i poboru zryczałtowanego podatku

od przychadów osiąga,nych ze świadczeń określanych w § 1

ust. l są obowiąza:ne - jako płatn ic y -- jednostki gospodarki uspołecznionej (pr z edsiębio r stwa, zbiornice, składnice),

które dokonują skupu c>dpadków użytkowych, przy każdej

wypłacie z tytułu należności za dosta'rc:zone o'dlpadki.

2. Pobrane kwoty

zryczałtowanego

podatku

obowiąza,nT

są piatnicy określerri w ust. l w p łaciĆ ' organowi fJi na,nsowe-

mu wlaściwemu według siedziby przedsiębiorstwa a lbo miejsca położenia składnicy lub zbiornicy jednostki go s pO'daikJ. .

u.społec z'i1ionej w' terminie do dnia 25 miesiąca następ nego '

za m i es i ąc po·prze'd z ający.

3. Płatnicy okre.śle·ni w ust. l mają obowiązek prowa- ,

d t:enia eWid8'ncji pabranych z tego ty t ułu kwot oraz skła­

dania właściwym organom finansowym przy wpłacaniu tych

kwot wykazów, zamieszczając w nich imię i 'nazwisko po~

datnika, jeg'o adres oraz podsta wę obliczenia i wysokośĆ ,

pobranego podatku.

§ 4. W razie wykonywan,ja przez podatników opłacają'~ '

cych zryczałtowany podatek na po-dstawie wzporząd z eni,a

innych świad cz eń n i ż określone ~ § 1 oraz Vi razie uzyskiwania dochodów z innych PQsiadanych. · przez podatnika źró:"

d e ł przychodów, dochody z tych innych św i adczeń i innycl:).

źródeł pr zychodów podlegają odrębnemu opodatkowaniu podatki e m do t<:hodowym,

, § 5.

Rozporząd ze n i e wchoozi w życie z dniem og ł o­

szenia.

,

'

Minister Finansów: S. Majewski

Redakcja: Ur7ąd Rady Mlnislrów - Biuro Prawne, WarS1awa, al, Ujazdowskie 1(3.

Administracja: Administracja Wydawnictw Ur1ędu Rady Ministrów, Warszawa 34,

_ _ _ _ _ _ _u_I_,_P, owsińska 69/7) (skrytka pocztowa nr 3).

TloC7ono z pu)er enla Pre7E~ sil Rady Mln.lstr6w

,.Tamka". Zaklad nr ' I Wars'zawa, ul. Tamk~_._

~ ZBk~ach Graflcznvch

Zam. 893.

CenQ: 3,20~ł;.

,

~.

o-i

,Dziennik Ustaw Nr 19

-

.

..

Po.z. 14J i 146

271

I.

l, 9), ' zmia~a rYsz!!łJ:u ,nilstępujew , trybie przewidzianym w

§ 7, poczynając ' od , mies~ą<:a, w ' którym' zaszły okoliczności ,

~(:~sadniając ,e ' zmianę. "

' ,

' , '

,

" 2. W rfilie prz.ekJoczenia w roku pOdat,kowyU1 obrotu

w ,kwocię 900.000 zł przez ,p odatnika prowądzącego zakład

rzemieślniczy ~ykon,ując'y usługi dla ludnoścllub dla rolniciwa, kwota , ustalónegoryczałtu, ulega podwyżs z e'n Lu , w takim ' stosunku,

jakim ' nadwyżka obrotu ponad 900,ąOO zł

pozostaje ,do kwoty obrolu , przyjętego przy, kalkulacji ry'czałtu. , 'organ 'finansoWy - dók6óuje tymc;{asowegoWymiaru

tycz~łtu przyjmując z'ac podsta wę ' ob,rót ' prze""idźiany , przez

pooa.tnik~J§ 11 ust. 2 , pk,~ 1), <łJ.>o zakończ~niuro'!<-u podatkowego' wydaje decyzję ustalającą wysokość ryczałtu, biorąc

pod uwagę obrót, który faktycznie pąekrOczył 900.000 ' zf.

" ' 3. ' W razie, rozpoczęcia wykonywania rzemiosła vi' okresie, -in ktÓrym ' według oŚtAri,adczehia podatnIka" (§ 7 ust. 4)

riie miało ono być wykonywane, za każdy mies:qc działal­

n<>ŚCi gospodarCzej nie objętej wymiarem rocznego ryczałtu

wymierza się - niezależnie od ustalonej do uiszczenia w

tym miesiącu raty ryczał{u (§ 10 ust. l) '- ryczałt ' w wysokóści otlpowiadającejkwOcie wynikającej zpodzialu ,kwoty

rocznego ' ryczałtu przez ilość miesięcy objętych wymićiTem

tego .ryczałtu. '

"

, 4. ' Decyzja' zmieniająca wysokość ryczałtu powinna zawierać datę, od ~tórej następuje z.ffi!a,na.

' _

5. .Jeżeli wna'stępstwie zmian, o których 'mowa w ust. l,

najeżałoby obniżyć wysokość ryczałtu, organ fi;ńansowy ' ogranicza tymczasowo pobór niiesięcznych rat ryczałtu o od"powiedni,ą kw .()tę, . a po zakończeniu roku , podatkowego wydaje

decyzję zJ1).ieniającą wysokość ryczałtu, biorąc pad uwagę

c:;ałoroczną dtiałalność podatnika.

,