Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 3 maja 1969 r. w sprawie ograniczenia połowów niektórych gatunków ryb włokiem na wodach Północno-Zachodniego Atlantyku.

§ 6. 1. W budynkach zakładów pracy i CYbiektów przemysłowych,

usługowych i handlowych, w których występu­

je zagrożenie bezpieczeństwa ludzi, należy przestrzegać, aby

w każdyIV. pomiesz,czeniu posiadającym zakratowane okna,

kraty co najmniej jednego okna były otwierane od wewnątrz, jeżeli pomieszczenie takfe nie p'osiada dwóch i·nnych

wyjść ewakuacyjnych.

2. W blldynkachzakladów p.racy i >obiektów przemysło­

wych, usługowych i handlowych należy na widocznym Itiiej'scu wywiesić instrukcję alarmowania ' straży pożarnych na

wypadek pożaru i aktuali7Jować ją

raz:ie potrzeby.

w

2) naprawiania uszkodzonych bezpiecmików.

§ 't>. Niezależnie od obowiązku przestrzegania zasad

OIkreślony,ch w § 2, 3 i 4 w za}dadach pracy zabrania się

1)

używania otwartego ognia do odmrażania przewodów

rurowych w obudowie palnej lub w odległości mniejszej

· aniżeli 1 m o,d palnych elementów konstrukcyjnych oraz

innych materiałów palnych; znajdujących się w pomie.szczeniu.

używania otwartego o'g nia i palenia tytoniu w rriiejscach okr.eślonych przez kierównictwo zakładu. Miejsca

te powinny być oznaczon,e tablicami; w z:akładzie, w którym ob()wiązuje zak'al palenia tyto,riiu, należy wyznaczyć miejsca palenia i zaopatrzyć je w popielnice z materiałów n:i epalnych,

§ 7. 1. Właściciele, użytkownicy i zarządzający budynkarni ' są obowiązani zaopat.rzyć się w sprzęt przeciwj)Ożaro- .

wy, który 'powinien być umieszcZOlny w dostępnym iniejscl,l.

2. - S~czegółowe~sady zaop~trzenia budynkqw WSPl'zęt

Komendant GłóWriySlraży . Pożar­

nych.

prz;:eciwPQżarowy okreŚli

§8.

1)

2) poZ'Ostawianiapo zakończeniu pracy maszyn lub urzą­

dzeń - technIcznych nie oczyszczonych z pyłów, kurzu,

smarów palnych, 'o dpadów produkcyjnych,_ itp.,

3) przechowywania w pomieszczeniach produkcyjnych pły­

nów łatwo zapalnych w ilościach większych aniżeli wynosi zapotrzebowanie dobowe;

,zakładach o dużym

rzużyciu płynów łatwo zapalnych zapas tych płynów powvnien znajdować się w oddzielnym pomieszczeniu; pły­

lI1y tę mogą być przechowywane tylko w' nac.zyniach

z materiałów niepalnych i zabezpieczonych przed stłu­

czeniem;

Tracą moc

rozporządze,ńie

Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia

28 sierpnia 1.951 r.w sprawie 'z apóbiegania powstawa-

'niu i rozszerzaniu się pożarów w budynkach oru . na

budowach (Dz. U. Nr 49, poz. 360).,

2)

w'

mzporządzenie., Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia (

5 sierpnia 1955 r. 'W sprawie przestrzegania ' wa'r unków

bezpieczeństwa

przeciwpożarowego przy instalowaniu

Ipiecyków: przenośnych (Dz.U. Nr 39, poz. 245).

§ 9.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie . po upłyWie

trzech

miesięcy od dnia ogłosżenia ..

Minister Spraw Wewnętr~nych: K. Switala

121

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZEGLUGl

z dnia 3 maja 1969 r.

w sprawie ograniczenia połowów niektórych gatunków ryb włoki~m na wodach Północno-Zachodniego <Atlantyku.

Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 21 maja 1963r.

(Dz. U. Nr 22, poz. 115) zarządza

O rybołówstwie morskim

się, co następuJe

. . . .'$

,

§ l! Przepisy rozporządzenia stosuje się d9 ' połowów

dokonywanych przez polskie statki rybackie ' na wodach rejonów 1; 2, 3, 4 15 północno-Zachod.niego Atlantyku, U$Ła-

~ /.

"

,.

w :nych iN

:Międżynarod0wej

konwenc ji -o

rybołó wstwie

na

i>«>łnocno-Zachodn im Atlantyku (Dz.- U, z 19ó2 t. Nr 31, poz. '

I ·P) i obejmujących hiże j określone obszary wód

,'j

.'

233 ' -

>0

wodypolożone

północny'

rejon 1 na

wschód od linii

" bieg.nącej od punktu o współrzędnych 75° 00' s zerokości geo/9ł'-afic,nejpółnocnej .i 1 50 3Q' dług{)śd geogr'a'ficznej zachodD1€j d,Q ' punktu o współrzędnych 69°00' szerokości geografk'Znej północnej i 5~o QO'długoścJ geogr afic znej zachodniej.

dalej wody położlime na wschófl od 59°00' dhlgości geogra- ~

fk!Znej zachodniej oraz wody położGne !la północny wschód

od l'iniibiegnącej .od punktu współr.zęd.nych 61 °00' sterok,o- ,

.... kige ograficzne jpółnocne j i 59° 00' dł,llgościgep'graf,i czne j

zachodniej , do punktu o współrzędnych 52° 15' szerokości geóqraficznej północnej i 42°00' d1ugo.ści geograficznej zachodn.i ej. Wschodnia granica rejpnu biegnie od ostatnio podane' .g{)punktu (52°15' N i 42°00'W) w kierunku pó}nocnym

> ~dtuż linii 42° 00' ~lugości . geO'grafic znejzachodniej d·o

'" 59°00' ,szerokości geograficznej pGh'locnej, a następnie w kie/, runku zachodnim ' wzdłuż . tego równoleżnika do przecięci a

, . dł\łqości geografk znej 44°00' i od tego punktu w ,kierunku

'· .p6linocnym

do .Pr zylądka Farvel w Grenlandii;

;

,

.

rejon 2 - wody ' położonęna południowy 'Zachód' od

,. linii biegnącej od punk.t u o współrz ędnych 61 ° 00' szerokości ,

geograficznej pó'łnocn ę..j i, 5go00' dłu90ści geO'graficz nej za'.' chódniej do punktu o współrzędnych 52° 15' sze·rokości geo, ' _grąfk mejpółnocnej i 420.00' długo,ści geograficwe ( zachod'" niej; Północną g·rankę rejonu wymac1za równoleżnik 61 ° 00'

. szeroKości - geograficznej .półMcnej, 'południO'wązaś grani'cę - równoleżnlk 52°.15' s~erokośd ge-ogr,a ficznej północnej;

,

r~jbn 3 -:- wody położone ona ' połudndeoo. równol eżnika

5201,5' s7;erokciści geograficznej północnej i' na wschód od

linii oiegnącej prosfo na północ odCa;pe Bauld na północnym- wybrzeżu Nowej ' Funlandii do równoleżnika 52°15' ,sze"'i'd'kośc f półmocnej ;~ na północ O'd równ ol e żnika 39°00' szerol,tości północnej oraz na północny wschód od linii b i egnącej.

skO'śmec w kierunku póhlO<;:no-zachodnim, przebiegającej pr zez

'punkt ,o w

' spółrzędnych 43° 30' szer,okoścl' półno,cneJ' ,l' 55° 00'

'.,~Uugości zachodniej w " kierunku punktu o wspólrzęd'llych

.47°50', s'zerokości północnej i 60°00" długości zachodniej, aż

do pr,zecięda linii prostej łączącej ,Cape Ray na wybrzeżu

Nowej Funlandii z Cape North na wySJPie Cape Breton Island;

dalej w k,i elrunk ~ ółnocno-wschodnim wzdłuż wyżej wyrnie,

Illionej linii do Cape Ray;

Poz. 12ł

--~~~--~----

sus hippoglossus Ll~ halibuta ni€bieskiego (Reinhanltius hippogtoss·oid€s Walb.),. szkarłaCicy (Glyptocephalus' cynogiossus

L.) i n i egładzic (Hippoglossoides pla~ess'oides Fab.) przyuży­

ciu włoków manilowych o wieikości oczka rimiejszej niż

130 mm 'lub 5 1/8ca1a a.J.bo ,włoików st ylol'lowych (') wielkości

ó-."'ZKa mniejsz,e j rt iż 121 mm.

, ! "

~. Zabrania s i ę w ,rejoni e 2 dokonywani a połowudOTS,za '

(Ga<lus morhua L.), plami,a ka ', (Melanogrammus aeglefinus .L.).

karmazyna (Sebastes), ha~ibuta białego (Hi.PJ)'Oglossus hłppo­

glossus L.), halibuta niebieskiego (Reinhardtius h l ppoglossoides Walb.), szkarłacicy (Glyptocephalus cynoglossus L.)

i niegładzic (Hoppoglossoides platess.oides Fab.) p,rzy uży­

ciu włoków manilowych o wI elko.ści oczka mniejszej ni,ż

114 mm lub 4,5 c·a la albo ' włoków styl onowych ó w ielkości •

.oczka ' mniejszej niż 106 mm.

Zahrania .się w rejonie 3 'dok.onywania ' połowu

dorsza (Gad·us morhua L.), 'I Jlamiaka (MelanogHunmus'

aeglefin'lls L.),

ka.rma'zyma

(Sebastes}, ,halibuta białe­

go (Hiptpogl~sus h ippogl0'5 sus L.), hal1buta niebieskiego

(Reinhardti>u:s hi:ppoglossoicJ.es Walb.), szkarłacicy ,(Gly.pto.caphalus cynoglossus L.), żółcicy(Limanda ferruginea Store.r).

niegład zic ' (HipPGglossoides plat essoides Fab.),

czarniilka

(Pollachius virens L.) i miętusa biał·ego (Urophycis ' tenuis

Mitc q,' przy użyciu wlok6w manilowych o wielkości oczka

mnie jszej niż 11 4 mm lu.b 4,5 .cala alho włoków stylonowych '

o wi elkości onka mniejszej niż 106 mm.

3

4. Zabrania się w -rejonie 4 do~i)llywania połowu ' dorsza

(Gadus morhua L.), plamia'k a (Melanogrammus aeglefinus L.), ,

s zkarłacicy (Glyptocephalus cynoglos·s us Lo), żółcicy (Limanda

ferruginea Storer)., c z-arnicy (Pseudopleuronedes a'm ericanu s

Walb.y i niegł,adż ic (HippoglossO'ides platessoides Fab.) przy

użyciu włoków manilowych Q wielkO'śdoczka mniejsz.ej'nii

114 mm lub. 4,5 Gala a lbo włO'ków stylonowych ó wielkości

oczka mnie jszej n,iż 106 mm.

5. Zabrariia' się w. rejonie 5 dokonywania połowu dorsza (Gadusmorhua L.) i plamiaka (Melanogrammus aeglefi,

'

,

IlUS L.) przy użyciu włoków manilowych o w, ielkości oczka

:-:~~sl~eJŚ:/żo~.;~am::nt~]~z!j5 ~i:la1;~b~:,łOk,ÓW stylonowych

1. Przez. wielkość ocżka ro.zumie sIę wielkość ustaprzez pomierzanie oczka na mokro po użycłu sIeci. ,

.§ 3.

loną

2. Pomiaru wielkó ści oczek ,s Ieci włoka w stanie rporejon 4 - wody położone na . zachód od rejonu 3 i. na _ ' krym po jej użyCiu dokonuje się: .

""chód od liinii rO'l)poczynającej ·się w ,p unkcie zakończenia / 1) w worku siecI -~r,zez określeni€ wielkości średniej na

.si~ granicy mię~zy Stanami Zjednoczonymi Ameryki i Ka,p odstawie pomierzenia 50 'kolejnych oczek bie'gnących

nadąw Grarid ' Mana,Jl' Channel w punkcie G współrzędnych

równolegle do podłuwej osi worka, poczynając ódk,oń·- 44°.46'35.34"'szerokości geograficznej północnej i 66°54'l1.2T

cowej c.zęŚci worka i znajdujących się co najmIliej

długościzachodniej;,d'aIej prosto !ia południe do równoleżn.iodległości 10 oczek od liny obramowującej sieć; jeżeli

ka 43°50' sz,erokości północnej; dalej prosto na zachód d ,b

połudn"ika 67040' długości zachodniej; dalej prosto na poworek jest krótszy niż 50 oczek, średnią określa się na

ł?Idnie , do równoleżnika 42°70' szerokośĆ i północnej; dalej'

podstawie pomierzenia kolejnych oczek ~ biegnących

.

wzdłuż całej długości worka . równolegle do podłużnej I

proston,a .wscil ód do punktu 'pa 66°00' długości zachodniej;

osi worka i w odległości conajmnie} 10 oczek 6d liny.

dalej wzdłuż linii skośnej w kierunku , południ owo-wschodna której sieć została obsadzona,

,n.i m do punktu o współrzędnych 42°00' szerokóści północnej

l 65°40' dług·ości zachodniej; dalej prostO' ńa południe do

2) vi innych' częściach s.ieci - pL~'ez określenie wielkości

,równoleżnika 39000' szerokości północnej;

'

ś.redniej na podstawie pomierzenia oczek w rzędzie o 20

kolejnych oczkach, z tym że rzędy powinny s i ę znajdorejon 5 - wody położone na z.a thód od zachodniej grawać w odległości co najmniej , 10 oczek od liny, na której

nicy .r ejonu 4. Południowa grani ca ~ejo.Qu 5 biegnie wzdłuż

sieć została obsadzona.

" ró;wnOleżnika 39°00' szerokości geograficznej północnej, a za3. Pomiary w worku sieci .i w innych c zę ści.ac h sieci

chodnia - wzdłuż p.ohldnika

7..1 °40' ..'długości

geograficznej

.

h

pow

inny

być dokonywane plaskim pnytządem w kształcie

_zachodniej.

trapezu, o zwꯀ I]'i u 2 Cf!l naS cm i o grubości 'Ilu cala lub .

2,3 mm, wkładanym do oczka pod naciSKiem nie mniejszym

' §, 2, 1. Zahrania się w rejonie t dokonywąnia PO'łowU

;" . dO'rsza (Gadus morhua L). plamiaka '( Melanogralnmus aegle- m z 10 funtów lub 4,5 kg i nie większym niż 15 funtów łub

6,8 kU.

, Unus L.), karmazyna (Selłas'tes). halibuta. białegO' (Hippoglos' .I

w

. '-

,;

....

."~

Dziennik Ustaw Nr 16

-

234

,l) wIelkość oczek ochrony ' jest dwukrotnie ' więkSia

oczek worka właściweg,o,

"

2) sposÓb ' przymoćowan,ia ochrony ' zabe4piecza pełne .pÓ~ ,

-krycie obu elementów bez rn:ożliwości krzyżowania się ,>~ ~

boków OQzeik worka i ochrony.,

.

§ 4; l.Z-abrania się p"r zymocowywaniado górnej stroI\Y Iw;orków włoków OChron z tkanin sieciowych lub innych

e leme.ntócw , zIllII1iejszających selekty.wność oczek.

"-

"

. 2.-- Zezwala się na docz,e pIanie prostO'k'\tnych 'Płatów tkaniny sieciowej do górnej części worka włoka w cetuzml).iejszania jego 'uszkodzeń, jeżeli ;te płaty ' tkaniny będą odpo- ,w-iadaćnastąpującym , warunkom

"

§~.Zezwala si,ę " w rejonach 3, 4 i 5 na ' połów ~r.SlZa{

plamiaka i innych gatunków' ryb wymienionych w § '2 ust. J:,:.- ...

-" 4 i S włokami o oczkach mniejSZYCh niż określone w § 2" ,"

jeż~l,i na p't>kladzie . statku , rybackiego dokol,lują-cego poło­

wów głównie innych gatunków ryb nie podlegających ochro-, c. J

nie ilość dorsza, plamiaka i innych ochranią-nych gatunków .. ryb nie .przekrociy

~

,-

w

, 1)'

rejonie t nie ' będą miały oczek o Wlelkośc-i mniejszej

niż 130 mm dla sieci wYkonanej z manili lub 121 mm

.

dla sieci wyko.nanej ze stylQnu, mierzonej w ' stanie mokrym i określone.j jako średnia pomiarów dwudziestu

kolejnych ocżek w rzędzie w poprzek tkaniny, przy uży­

l) łąC7Jnie 5.000 funtów lub 2.265 k,g .albo 10~ cięta~u '

ciu d'Q mierzenia przyrządu określonego W"§ 3 ust. 3; .

wszystkich ryb znajdujących się na p"okładżie danego ·' .

2) w rejonach 2,3, 4 i S nie będą' miały oczek 'o , wielkości '

statku;

,

'm niejszej ń,iż114 mm dla sieci wykonanej z maniU lub

106 mm dla sieci wykonanej ze stylonu, mierzonej w " ~) 10% każdego z ~ymienio!1ych gatunków w stosunku dO":i:~

wśzy:stkkh gatunków ryb złowionych pI1Zez danystąte~ ,;

stanie mokrym i określonej jako średnia pomiarów dwuIPrzy użycill włoka w okresie 9statnich 12mięsięcy.

dziestu k,o lejnych oGzek wrzędiie w poprzek tkaniny,

przy użyciu do mierzenia przyrządu określoneg, ow § 3

§ 6. W celu zmniej.Slzenia" zużyw,ania się sieci zezwala:.

'

'"

ust. 3;

się na przymocowywanie okryw, tkanin siedowych lub in- __ ~ ,

;3) będą przymo c<>wan e ~o worka tylko . wzdłuż ich prŻed­ ńych mater-Iałów ' do dolnej strony worków włoków.

-'

nich i bocznych obrębów; a nie w 'Żadnym 1nnym miej, § 7. Minister ŻegLugi' mo*e wprowadzić obo~iązek sto- .

scu, w ten sposób, aby płat tkaniny sięgał do przodu nie

sowania

w reJonie '1 wlo'k ów o wielkości oczek w.iększycli ,

. ;więcej niż ' 4 oczka przed stropem dzieleniowym worka

i nie dalej ku końcowi worka niż 4 oczka przed oc:zJka- ' niż okre~lone w rozporządzeniu.

mi s~nurów1d zamykającej wore~.;

§ 8. Traci moc rożp.oriądze.nle Ministra Żeglugi z dnia,; - J

10 kwietnia 1967r. w sprawie ograniczenia połowów niektó~ "'-:,.

4) s;zerokość tej tkaniny sieciowej będzie wynosić co najmniej półtora szerokości worka, mierząc pod kąt.em pr'o- rych gatunków .ryb.. wł okiemna wodach PołIlocn,o-Zaćhódnie~ : ~,

go' A,t lantyku (Dż. U. Nr 15; poz. 68).

stym do osi . podłużnej ' worka~

/

o

3. Trawlerom poławiającym z rufy zezwala się na soosowa,nie innych ochron górnej części worka włoka, o Ue

i()~owiadaJą na~tępującym warunkom

§ 9.

RÓ2'lpbrzą.dJzenie . wchodrzi

w, życie z dniem

szen,ia.

Minister Żeglugi: J. Szopa

122

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

-

z dnia 21, kwietnia 1969 r.

dotyczące

uczestnictwa Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w Konwencji w sprawie utworzenia EUl,"opejsJde) . _,_

i SródzieiDnomOrskiej Organizacji Ochrony Rośli~, ~podpisaQej w Palyżu dnia 18 kwietnia' 1951 r.

,',

"

~

I

. Podaje się mllleJs~ym do, wiadomości, że Rząd Algier- ,, 18 kwietnia 1951r. (Dż., U. z 1959 r. Nr 33, poz. 191 i z 19~ r ••',~

skiej. Re,pubUki Ludowo-Demokratycznej uważa się za, zwią­ Nr 38, 'poz. 219), które zostały rozciągnięte na jegQ teryt·()'- ~ 'f'

.zanyód dnia 5 lipca 1962 r.postąnowieniami J(onwencji

rium przed uzyskaniem niepodległości.

'A:~

w sprawie utworzenia Europejskiej i Sródziemnom<>rskiej

Organizacji Ochr.ony Roślin, podpisanej w paryiu dnia Minister,Spraw Zagranicznych: W'z. Z. 'Wołniak

123

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 22 kwietnia 1969 r.

w sprawie przyjęcia przez Arabię Saudyjską Konwencji (, Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej,

sporządzonej w Genewie dnia 6 marca ' 1948 r.

Podaje się nmleJszym do wiadomości, że zgodnie z ar57 Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej wGEmewie dnia 6 marca

1948 r. (Dz; U. z 196t r. Nr 14, poz; 74), złożony został dnTa

,

tykułem

25 lutego 1969 r. QSekretilrrowi Generalnemu Organizacji Na- ,..'

rodów Zjednoczonych dokument przyjęcia powyższej k-óriwencji przez Arabię Saudyjską.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. Z. ' Woll)iak '

/

-r

+-

-

Poz. 120 i 121

~==~~~~~~----------------------~--- ------------------------------~

dzeń elektrycznych nie

- ekspLoatacji

przystosowa,n ych

do

ciągłej

4) pozo'stawiania czysclwa do maszyn oraz przetłuszczo­

nych szmat bez za,bezpieczenia ich w zamkniętych naczyniach z materiałów niepalnych,

4) ustawiania grzeji.ych urządzeń elektrycznych na przedmiotach i materiałach palnych; wszystkie urządzenia

'. elektryczne grzejne - należy ustawiać na niepalnych p'odstawa~h lub płytach w odległości co najmniej 0,6 ' mod

materiałów łatwo palnych i 0,3 m od materiałów tmdno

palnych,

5) 'zastawiania

dojścia

5) przechowywania odzieży ochronnej i roboczej w miejscach nie przeznaczonych do teg>o celu,

-;

6) pr.zechowywania niebezpiecznych po'żarowo substancji

chemicznych w iloścjach przekraczających dobowe zapo,trzebowanie produkcji w pomieszczeniu ' nie ' wydz,ie~

Innym. jak również wydzielonym, lecz nie o,dpowiadają­

cym wymaganiom dla tego rodzaju pomieszczeń,

do czynnych tablic rozdzielczych,

itp. urządzeń elektrycznych

wyłączników, przełączników

ora.z gazomierzy,

6) pOZQ.Sltawiania nie wyłączonego dopływu prądu elek'tryczneg,o po zakończeniu pracy w zakładach pracy, magazynach, hala,ch targowych, sklepach itp. obiektach

z wyjątkiem oświetle,nia nocnego,

\

7} przechowywania w bezpośrednim sąsiedztwie, bez należytego zabezpieczenia

substancji, których wzajemne

oddziaływanie może spowodować ,z apalenie się lttb wybuch;

8)

7) sJ(}sowa,nia na osłony punktów świetlnych materiałów

, , łatwo zapalnych; odległość osłony wykonanej z materiału trudno zapalnego od żarówki powtnna wynosić co

najmnIej 5 ,cm,

8)

przechowywania w pomieszczeniach wewnątrz budynkówbutli napełnionych gazem palnym (propan-butan)

o wadze ładunku ponad 11 kg; temperatura w ty~h pomieszczeniach nie może przekraczać 35°C.

2. Osobom nie posiadającym wymaganych kwalifikacji

zawodowych zabrania się dokonywania samodzielnie

--'

l) przeróbek i remontów urządzeń oaz instalacji elektrycznych lub ga':lOwych, budowy dodatkowych punktów odbioru energii elektrycznej albo gazowej,