Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 kwietnia 1968 r. w sprawie zgłaszania chorób zawodowych i ich stwierdzania oraz dokumentacji, sprawozdawczości i statystyki tych chorób.

§ 1. Chorobami zawodowymi, które podlegają obowiąz­

kowi zgłoszenia w myśl pr_zepisów ,ustawy z dnia 30 marca 1~65 r. o bezpieczeństwie i higienie pracy (Dz. U. Nr 13,

poz. 91), zwanej dalej "ustawą", są choroby wymienione_ w

wykazie stanowiącym ~ałącznik do rozporządzenia, jeżeli po?;ostają w związku przyczynowym z . czynnikami szkodliwymi -dla zdrowia ludzi i występują w środowisku, w którym

osoba chora pracuje lub pracowała, albo wynikają z istoty

wykonywanej pracy.

§ 2. 1. Choroby zawodowe rozpoznają ,i zgłaszają

1) wojewódf:kie przychodnie przemysłowe właściwe ze

względu na poł,ożenie zakładu pracy, a w odniesieniu do

pracowników kolejowych zakładów pracy poradnie. chorób zawodowych okręgowych (obwodowych) przychodni

kolejowej służby zdrowia,

,.--- 2) inne zakłady opieki zdrowotnej otwartej \upoważnione

przez właściwy do spraw zdrowia organ prezydium wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłączonym z województwa) rady narod.owej na wniosek przychodni prze- .

mysłowych, o których mowa w pkt l,

3) zakłady opieki zdrowotnej zamkniętej w stosunku do

chorych W nich przebywających, jeżeIirozporządzają

możliwościami rożpoznania choroby.

2. Podejrzenie o chorobę zawOdową , obowiązani są zgła­

szać

pracy na podstawie zaświadczenia o czasowej

niezdolności do pracy bądź na podstawie skarg os'oby

pracującej w warunkach szkodliwych dla zdrowia lub

innych danych mogących nasuwać podejrzenie o choro"

hę zawodową, .

2) zakłady - społeczne służby zdrowia, określone w ust. 1,

jeżeli nie mogą we własnym zakresie ustalić rozpoznania,

3) zakłady społeczne służby zdrowia inne niż określone w

' usL -1, jeżeli przeprowadzone w nich badania lub dokonane oględziny bądź sekcja . zwłok uzasadniają podejrze- '

nie o zachorowanie na chorobę zawodową,

4) lekarze. (lekarze dentyści), którzy przy wykonywaniu zawodu : W , . :z:akładzie spółdzi.elczymslużby zdrowia · lub w

1)

zakład

ramach prywatnej praktyki powzięli podejrzenie , Q .chorobę zawodową,

5) lekarze weterynarii, którzy przy wykonywaniu zawodu

stwierdzili u pracownika stykającego się ze zwierzęta­

mi chorymi na chorobę zaraźliwą objawy mogące nasuwać podejrzenie o zakażenie się człowieka taką chorobą . .

3. Nie ma obOWIązku zgłaszania chorób i podejrzeń

o chorobę zawodową, jeżeli ' zakłady lub osoby określone w

ust. 1 i 2 posiadają wiadomość o dokonanym .zgłoszeniu danego pr'zypadku.

4. Zgłoszenia rozpoznania choroby zawodowej praz podejrzenia o taką chorobę, sporządzone na formularzu . według

wzoru ustalonego przez Minrstra Zdrowfa-i Opieki Spolecznej; przesyła się do wojewódzkiego inspektora sanitarnego

(inspektora sanitarnego miasta. wyłączonego z województwa)

właściwego ze względu na miejsce pracy osoby, której zgło­

szenie dotyczy, a jeżeli chodzi o pracowników uprawnionych

do świadczeń kolejowej służby 'zdrowia ----' do właśCiwego

okręgowego (obwodoweg-o) inspektora sanitarnego 'Polskich

Kolei' Państwowych (PKP).

5. W imieniu zakładu społecznego służby zdroWia zgło­

szenia dokonuje lekarz (lekarz dentysta, starszy felczer, felczer), który powziął podejrzenie, że pracownik jest chory na

chorobę zawodową.

'

,

.\

6. Zakłady pracy są obowiązane przesyłać · zgłoszenia,

o których mowa w . ust. .2, równocześnie inspektorowi pracy.

7. Zakłady i osoby określone w . ustępach poprzedzają­

cych obowiązane są prowadzić ewidencję wszystkich wysyłanych zgłoszeń.

§ 3. 1. Zakład pracy dokonuje zgłoszenia o podejrzeniu

choroby zawodowej, zobowiązuje pracownika do poddania

się bac;laniu lekarskiemu w zakładzie społecznym służby zdrowia sprawującym opiekę zdrowotną nad pracownikami tego

zakładu pracy oraz informuje o tym właściwy zakład społeczny służby zdrowia. -

2. Lekarz (lekarz dentysta, starszy felczer, fekzer), który, udzielając świadczeń w związku z pracą w zakładzie ' opieki zdrowotnej otwartej nie upoważnionym do llslaleniarozpoznania na podstawie § 2. ust. 1, powziął podejrzenie o chorobie_ zawodowej, powinien ' skierować pracownika do zakła-

/

Poż,86

PZlennik Ustaw Nr 14 .. ·

du spoieczn.'ego służby zdrówja Właściwego '<lo' ustalenia rozpoznania choroby zawodoyvej ..

,tzuwedlug wzoru, ustalonego przezMinistni Zdrowia ·i Opieki. Społecznej

.1) zakładu pracy~zatrudniającego osobę, ' u której stwier. § 4. · 1. "Ustalenia rozpoznania {choroby zawodowej:. lub

d~ono chorobę zawodową, .o raz

poGejrzeniao .. zachbrowanie na ; taką :chorobę. dokonuj~ . się

2) terenowo właściwej wojewódzkiej (miejskiej) przychodna . podstawie przeprciwadionęgo · •. bad~nią .lekarskiego 'oraz .

ni przemysłowej.

wywiadudotycząceg,ostopnia ,i rodzaju , zagro~enia zawodowego występującego' na stanowisku prący dane'go pracow5. Przepis ust '4 's tosuje się odpo)Viednio do okręgowych ,

~~.

"

.

inspektorów sanitarnych ,PKP, z tym że O stwierdzeniu CllO.-_

roby zawodowej powiadamiają Qni właściwą terenowo po" ., ,2. ' Przepis. ust, . nie, dotyczy zakładu · pracy oraz leka- ,

radnię chór6b iawodowych okręgowej .(obWOdowej) przy- '

,.f7;a weterynarii.

chodni lekarskiej PKP. ,..r - '.

·.

. §5, 1. . Jeżeli .Y". zakładzie pracy zachorowało równocze-

śniecźterech lub więcej pracowników \\;okolicznościach uza-"

" ,

. sadniaJących podejrzehie, że zacporówalibni na taką ' samą

ćhoi-óbę zaWodową, zakład, któ.ry stwiEi'rdził te okoliczności,

obowiązany jest beżzwłocznie powiadomić o ' tym telefonicz-

nie terenowo właściwego wojewódzkiego inspektora sanitar~ego (inspektora ' sanitarnego.. miasta wyłączonego z województwa), jeżeli zaŚ zachorowanie nastąpiło w k()lejQwym

zakładzie pracy":'" okręgowego inspektora sanitarnego PKP,

a następnie dokonać zg,łoszenia na , piśmie w myśl § 2 ust. 4.

2. Przepis ust. 1 stosuje się również, jeżeli zachodzi po~

· dejrzenie, że śmierć pracownika nastąpiła z powo~u choroby zawodowej.

.

, . § 6. 1·. Zakłady społeczne służby zdrowia określone w

· § ·2 uśt. 1 pkt 2 i 3 w razie trudności w ustaleniu rozpoznania kierują pracownika podejrzanego o chorobę zawodową do

'właściwej terenowo wojewódzkiej przychodni przemysłowej

albo zasięgają opinii tej przychodni.

2. W przypadkach określonych w · ust. 1 wojewódzka

przychodnia przemysłowa ustala rozpoznanie we własnym za'kresie albo w porozumieniu z właściwym instytutem medy:cyny pracy lub Instytutem Medy:q ny MorskIej.

.3. Przypadki nasuwające wątpliwości powinny być rozstrzygnięte w terminie nie dłuższym niż 30 dni ód daty ich

, zgłoszenia.

4. Wojewódzka przychodnia przemysłowa, po usta1.eniu

rozpoznania (ust. 1), ' zgłasza przypadek choroby do właści­

. wego inspektora sanitarnego albo zawiadamia ' go o niepot~ierdzeniu zgłoszonego podejrzenia, przekazując równocześnieodpoWiednią informację do zakładu społecznego służby

zdrowia, k,tóry . zgłosił wątpliwość.

.

,

.

~

.

§ 7.1: ~twierdzenie choroby zawodowej należy do wo-

jewódzkich jnśpektorów sanitarnych (inspektorów , saniŁ<ir­

nych miast wyłączonych z województw) albo do okręgowych

inspektorów sanitarnych PKP w odniesi!,!niu do pracowników

kolejowych zakładów pracy.

2. Stwierdzenia chor,oby zawodowej dokonuje się ' na

podstawie ,zgłoszenia rozpoznania choroby zawodowej i przeprowadzonego wywiadu środowiskowego w zakładzIe pracy.

3. . Wojewódzki inspektor sanitarny (inspektor sanitarny

miasta wyłączonegó z województwa). lub okręgowy inspektor sanitarny PKP w razie wątpliwości dotyczących ustalonego rozpoznania choroby żawodowej lub gdy takie rozpozna· nie wpłynęło od , zakładu innego niż określony w . § 2 ust. ' 1,

zwraca się o opinię do wojewódzkiej przychodni przemysło­

wej, a ponadto w razie potrzeby zwraca się o konsultację

· do właściwego instytutu . medycyny pracy lub Instytutu Medycyny :Morskiej.

6: Zakłady pracy po otrzymaniu zawiadomienia, o któryin mowa w · usL 4 pkt i, są' obowiązane do zawiadomienia

o tym inspektCitapracy. · . . . '.'

.

§ 8.

pracy obowiązane są prowadzić rejechorób zawodowych występujących

, 2. Zaklady pracy obowiązane są do prowadzenia sprachorób

zawodowych oraz do sporządzania sprawozdań za okresy pół-

roczne i przesyłania ich do właściwego zjednoczenia, a w razie braku zjednoczenia do irin ej jednostki, której bezpośred­

nio podlega dany zakład.

wozdawczości dotyczącej stwierdzonych wśrqd załogi

.3. Na podstawie otrzymanych sprawozdań (uśt. 2) zjednoczenie oraz inne jednostki nadnęqne sporządzają półrocz­

ne zbiorcze zestawienia chorób zawodowych i P!zesyłają je .

do właściwego ministerstwa (urzędu centralnego).

i sprawozdawczość, o których mowa w

należy prowadzić - według szcze-'

gółowych wytycznych Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej

ustalonych w porozumieniu z Prezesem Głównego Urzf1du Statystycznego .

4

Rejestrację

ustępach

poprzedzających,

§ 9. 1. -Wojewódzcy inspektorzy sanitarni (inspektorzy

sanitarni miast wyłączonych z województw) na podstawie in~

dywidualnych ~gł6szeń(§ 2 ust. 4 i § 6 ust~ 4) sporządzają

zestawienia półroctne przypadków podejrzeń o chorobę za~

wodową, rozpoznań i stwierdzeń chorób 'zawodowych.

,

. 2. Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej spórząctza

na podstawie zestawień, o których mOlwa w ust. 1, oraz zestawień półrocznych nadsyłanych w układzie według województw przeż Centralny Zarząd Służby Zdrowia Ministerstwa

Komunikacji roczne zbiorcze zestawienia chorób zawodowych, które sta,nowią dane ostateczne przekazywane do

Głównego Urzędu Statystycznego i Centralnej Rady Związ­

ków Zawodowych.

§ 10: Przepisy rozporządzenia dotyczące wojewódzkich

przychodni przemyslowych / stosuje się do mi~jskich przy,

chodni przemysłowych w mias4lch wyłączonych z województw,

§ 11. Traci moc rozporządzenie ' MiaistraSpraw

We7 '

Ministra Pracy i Opieki SpOłecznej, Ministra

Przemysłu i Handlu oraz Ministra Rolnictwa ·z , dnia 17 gru:'

dnia 1928 r. w sprawie wykonania niektóI:ych postanowień

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypo.spolitej ząnia 22 s'ierpnia

1927 r. o zapobieganiu chorobomzawbdowym i ich zwalcza~

niu(Dz. U. z ln9 r. Nr 5, poz. 50).

.

wnętrznych,

§ 12.

4. Wojewódzki inspektor ' sanitarny (inspektor śanitarny

miasta wyłączonego z, województwa) obowiązany jest do po· ~iado!!!ienia o stwierdzeniu. choroby zawodowej na for!!!ula~

Zakłady

L

strację stwierdzonych

wśród pracowników.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem oglO'-

szenia.

Minister Zdrowia

.opieki Społecznej~J:: Sztcic.he}ski

/

Z,~Jąqni~ . do JrozpoTząQ,z.enia . Ministra .

Zdrowia. i Opieki Społecznej z ' driia '

16 kwietnia ' 1968 r. (poz. 86) .

. WYKAZ CHOROB ZAWODOWYCH

..

(

Lp.

Choroba zawodowa

Rodzaje prac, :kt6rycnwykonywanie naraża na·

chorobę zawodowi( (wyliCzeni~pr~ykładowe)

l

2

3

#

' . '

Zatrucia ostre i przewlekłec(oraz ich następstwą) sub- Wszystkieprilce; przy których istnieje narażenie ·na

stancjami chemicznymi stosowanymi lub pozostający- działanie ,substancji trujących

,

mi w związku z pracą zawodową

'

,

1

"

Pylice płuc: pylica krżemówa, . pylica krzemianową .~ p'race narażając~n.a , wdychanle , py.łu , zawierają~ego

i inne zwłóknienia płuc,wpostad czystej lub miesza- .. dWl,ltlenek krzemu w posta,c i .wolnej lub związanej- I

nej, spowodowane wdycpaniem pyłu (jak " silicoan- oraz innych pyłów mogących . wywołać zwłóknienia . "

. tracosis, silicosiderosis itp.) oraz współistniejąca gru- tkanki płucnej

.

źlica płuc

'" .

'

.

2

.'

.,

. --------.----'----I.----------~----'-T,-----'--___:---'---'-

Przewlekłe, nieodwracalne schorzenia narządu od'de-

3

chowego w następstwie działania substancji toksycznych lub drażniących, w razie stwierdzenia niewydolności narządu oddechowego

.

,

_._---

Rozedma płuc znacznego stopnia spowodowana pracami wymagającymi wytężonych wydechów

.4

,-

I----'----I----·----_---:--~----------------------

5

. Dychawica oskrzelowa, w razie stwierdzenia, że czynnik uczulający jest pochodzenia zawodowego

6

Choroby spowodoy.rane działaniem promieni jonizują­

cych i ciał promieniotwórczych

Prace narażające na działanie substancji toksycznych

, lub drażniących; np. tlenków siarki, tlenków azotu;

chloru i związków · chromu oraz pyłu przemysłowego

- - - - - - - - -- - - - ' - - - -- - - - - - ---1

Praca dmuchaczy szkła

----------------------------

Prace narazaJące na dział~mie pyłu, par lub gazów

przemysłowych o właściwościach uczulających, np.

niektórych preparatów farmaceutycznych, pyłów pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego

I______ I~---------------------'---:-I,-'---"----- __

~._

c . __

Wszystkie prace narażające ha działanie prómieniowania. jonizującego i ciał promieniotwórcz~ch

I

U wag a: również nowotwory, choroby n~rządu wzroku

i skóry spowodowane działaniem tycli czynników.

- - - - - ------- --- ' _ · _----'---------------~·--- I ~-----------------~ ·_---l::Jerwice naczyniowe i ich następstwa spowodowane - Prace narażające na dłu,gotrwałe ochłodzenia, np. pra7

działaniem niskiej temperatury i wilgotności

ca w chłodni i obsługa urządzeń chłodniczych~ praca

drwali, pracowników melioracyjnych

I __

___ ---L_ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _

------~

Zmiany w układzie nerwowym, naczyniowym i rucho- Prace narażające na działanie

, "

wym, wywołane . działaniem drgań. mech~nicznyc_h__ __ (wibracj i)

8

1- - - -- - 1

9

Przewlekłe organitzne schorzenia nerwów i

. wywołane sposobem wykonywania pracy

mięśni

\

I--------------~----------------~--------------- I

. 10

.------------,-----

drgań

mechaniczhych

'

Prace wymagające stałego ' obciążenia ograhiCzonych

grup mięśni lubp'r zymusowej postawy ciała albo 'po- '

wodujące ucisk na pnie, ner'Vowe; .ruchy ,monotypowe wykonywane }IV szybkim tempie, np. u radiotelegrafistów, stenografów, maszynistek, dojarek

Przewlekłe

schorzenia ścięgien, pochewek ścięgnJstych, kaletek .m aziowych, tkanek okołostawowych,

wywołane sposobem wykonywania -pracy

Prace narażające na stały ucisk i nadmierne obci9że~

nie aparatu kostno-stawowego, np. prace prasowaciek, malarzy, brukarzy, tynkarzy

Zawodowe uszkodzenia narządu słuchu

Prace narażające na działanie hałasu o dużej intensy~ności

----_. _-~---_._._-~----.-------------------

Prace naraiające na długotrwałe działaniepromienio­

wania podcze'rwonego, nadfioletowego, pola elekJroU wag a: zmiany wywołane działaniem promieniowania jo- magnetycznego wysokiej częstotliwości, np: u spawaczy, obsługi pieców hutnitzych,prażalnic;:ych, dmu~

nizującego . kwalifikować według lp. 6

cha,c zy szkła, pracowri.i ków gabinetów fizykoterapeu. tycznych

_~_ __ I

Zaćma

lub zapalenie siatkówki wywołane zawodowymi czynnikami fizycznymi.

12

\ lc-~~~--------------'------------------'-------------------~--'~--~'---------------~----~--------

",-;.: jf

' , ~ Przewlekłe schorzenia naczyniówki, rogówki i worka

'spojówkowego

_ _1_4___ -Oczopląs u górników

15

16

I

Przewlekłe schorzenia krtani (guziki śpiewacze, niedo-

Prace narażające na działanie substancji chemic?:nych

i promieniowania nadfioletowego

Prace 2,od ziemi..!ą_ _~_.,, -___________-.--_~I

U śpiewaków, nauczycielI; mówców

włady strun głosowych)

--~----------------I---

Choroba kesonowa (choroba dekompresyjna)

Prace związane ?:e zmianą ciśnieniaatmosferycz~e90

.

•

Poz. 86 i '81

184 -

Dziennik Ustaw Nr 14

--------~--------~----------~~--------------

.--------------------------------------------------------~~------------------------~--------~~

.•.--~

Rodzaje 'prac; których wykonywanie naraża na

Lp.

Choroba żawodowa

."

chorobę zawodową (W;liCZenie przykładowe)

j

2

17

Choroby 'zakąźne

-

i ' inwazyjne. (choroby pasożytnicze.

choroby odzwierzęce)

I

Nowotwory złośliwe, powstałe w następstwiezawodo­

wej styczności z czynnikiem rakotwórczym

a) nowotwory skóry

18

....

....

. b) nowotwory dróg moczowych

c) nowotwory układ.u oddechowego

Prace związane z zawodowym narażani e m na styczność z materiałem zakaźnym lub zakaźnie chorymi

ludżmi albo zwierzętami. jak pracowników stacji sanitarno-epidemiologicznychi pra'cowni wirusowo-bakteriologicznych, dezynfektorów. inseminatorów. pracowników służby rolnej, personelu oddziałów zakaź­

nych, personelu' weterynaryjnego, lekarzy medycyny.

pracowników naukowo-dydaktycznych i naukowo-badawczych oraz personelu pomocniczego' takich jednostek organizacyjnych, hodoy.rców zwierząt, pracownikÓw garbarni, ~raz ankylostomiasis ,u górników

Prace narażające na długotrwałą stycznośó~ .z produktallłi suchej destylacji węgla, ropy naftowej, łupków

bitumicznych, smołowca, asfaltu itp., np. prace pracowników zakładów koksochemicznych,' barwnikarskich; rafinerii ropy naftowej, asfalciarzy, smolarzy,

impregnatorów drewna itp.

.

Prace Ildrażające . na długotrwałą styczność z benzenoaminami i naftalenoaminami oraz ich pochodnymi.

jak np. alfa i betanaftyloamina, benzydyria itp.

Prace narażające zawodowo . na wdychanie substancji

rakotwórczych, jak np. niektórych węglowodorów

wielopierśdeniowych, związków chromu itp.

U W'.a g a: nowotwory powstałe w · następstwie działania

promieniowania jonizującego należy kwalifikować według

lp. 6

Przewlekłe choroby skórne spowodowane warunkami

19 i

Prace nara żające na systenratyczną ~styczność zawodoz substanCjami drażniącymi i uczulającymi

wą

. pracy

u wag a: zmiany o charakterze złośliwym należy kwalifikować według lp. t8a, zmiany wywołane działaniem promieniowania jonizującego według ~p. 6, a choroby zakazne

według lp. 17

,

Żylaki .znacznego stopnia kończyn dolnych z utrzy-

20

.•..

•

I

..

-'------1-

21

Prace wykonywane w pozycji stojącej

mującymi się , . rozległymi owrzodzęniami podudzi

Choroby tropikalne u .marynarzy i innych osób przetropikalnych

Praca w krajach -tropikalnych'

bywających służbowo W · krajach

. 1

87

. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I 'OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 16 kwietnia 1968 r.

w sprawie orzekania o konieczności p,r zenieslenia pracownika do innej pracy w związku z chorobą zawod"wą

o szczególnym zagrożeniu.

.

1{

Na podstawie art. 22 ust. 5 ustawy z dnia 30 marca

1965 r. o bezpieczeństwie i higienie pracy (Dz. U. Nt 13,

poz. 91) zarządza się, co następuje

§ 1. Rozporządzenie dotyczy pracowników, u których

w trybie 'przewidzianym w. obowiązujących przepisach. stwierdzono chorobę zawodową zamieszc zoną w wykazie chorób

zawodowych o szczególnym zagrożeniu. stanowiącym ,żałącz­

~ik do rozporządzenia.

. '";f"!".

1. ci konieczności przeriiesienia czasQwego.,lup, na

stałe pracownika, u którego utrzymują się o~j~V"Typo,w,sta­

wania choroby zawodowej o szczególnym zagro*~111u,' do innej pracy nie narażającej na działanie czynnika, który wywołał te obja'wy, orzekają

1) w zakładach pracy · objętych opi e ką przychodni przyzakładowej lub międzyzakładowej

komisje dżiałające

przy tych p.rzychodniach.

,§ 2.

Dziennik

Ustaw Nr

1~

- ._-_._._

- -,.

181

Poz. 85 i 86 /

~----~--

._-

n€j Irlandii ddkument ratyfikacji przez POlskę powyższego

z artykułem 5 ustęp 1 protokołu wszed,ł

onw życie w stosunku do Polski w dniu 14 grudnia 19671'.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że następujące

państwa złożyły swoje dokumenty przyjęcia -wymienionego

pnHokolu lub przystąpienia ,do niego

Panama

Filipiny: .

Madagaskar

Argentyn'a .

Tunezja

Irlandia - .

Holandia

protokołu. Zgodnie

e.

dnia , 10 marca

dnia 17 marca'

dnia 20 marca

dnia 22 marca

. dnia 3 kwielnia

dnia 30 czerwca

••••

dnia 26 lipca

dnia 6 'Września

dnia 15 -listopada

dnia 12 grudnia

dnia 21 grudnia

---

1967r.

1967 r.

1~67 r.

1967 r.

1967 r.

1967r.

1967 r.

1967 r.

1967 r.

1967 r.

1967 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

86

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 16 kwietnia 1968 r.

w sprawie - zgłaszania chorób zawodowych i ich stwierdzanIa oraz dokumentacji, sprawózdawczości

i statystyki tych chorób.

.

Na podstawie art. 34 ust. 4 ustawy z dnia 30 marca

1965 r. o bezpieczeństwie i higienie pracy (Dz. U. Nr 13,

poz. 91) zarządza się, co następuje