Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 marca 1968 r. w sprawie zaliczania gospodarstw rolnych do kategorii wykazujących niski poziom produkcji wskutek zaniedbania i w sprawie ustalania wysokości nakładów niezbędnych do przywrócenia żyzności gruntów.

§ 7. 1_ Gdy decyzja o zatwierdzeniu licyta€}i stani e się

osta.teczna. i nab-ywca wpłaci ' na: kon to bankowe właściwego

do spraw rolnych organu prezydium powiatowe} rady naro- '

dowej cenę nabycia ~ prezydium to wyda decyzję o przej~du własności meruch"mości na. rzecz. ~ab.ywcy.

.

.

2.. Ostateczna decyzja () przejściu. własności nieruchomOIści, stanowi podstawę do: '

..,

.

.t) ujawnienia na rzecz nabywcy pr.awa własności nieruchomo~ci przez wpis 'N księdze wie~zystef fub przez zło­

żenie odpisu decyzji ,do zbiorudokumeiltów,

,

...:.

2) . wykreś.ł.enia hipotek Linnycb praw ujawnionych w księ­

dze wienyst'.ej lub zbiorze d ołrumenłców, z wyjątkiem

służebności gruntowych utrzymanych w !p.ocy oraz obciążeń wynikających z przepisów prawa,

.

r

'I

.

'

.

"

t H>' 1. Plrawo wykupu: ni.emchomości po cen ie- Wywo- .

ławczei (art. 3 .us~. 4 ustawy o pnymusow1D1 wyk.upie nie- .

ruchomości wchodzących w skla.d gospodarstw rolnym) wykonuje prezydium powiatowej rady narodowej w drodze wydani-a decyzji, w razie gdy Iky~acja nie doszła da skutku

z powodu braku licytantów, a nieruchomość jest p>(ltrzebna na cele. rozwo}u roInicz.y{:h jednostek g,ospodark1 uspolecznion~.

·

.

2. Do wypłaty ce:ny za nieruchomość OlDjętą wykupem

o,dpowiedni'e zastosowanie przepisy § 8.

mają

§ 1 f. Ostateczna decyzja pre:1ydium powiatowej. rady .. ,:' ,

narodQwej ' o wykonaniu prawa pierwokupu lubwykupusta- ' .,.~

nowi pEJds.fawędo ujawnienia na rzecz Skarl!>tr Państwa pra,..;0:-;

wa własności meruclllomosci przez wpi:s. w księdze wie czy

3) wprowadzenia. nabywcy ' w p'osiadaJilii,e nieruehomości.

,.,!

stej fubprzez złożenie odpisu decyzji do zbioru dokumentów ,'..

3. Od chwiItprzejścia własności na nabywcę ' należą do

qraz do wykreślenia' h ipot ek i il'lnycę. praw ujawnionych w .,.~

nie.g o pożytki Z nieruchomości. Od tej chwili I).abywca ponosi " ~sięd:le .w~eczys·tej lub zbiorze dokumentów z wYjąt~ie~ ~łu~

również podatki i inne należności przypadające z nieruchozebnoścl gruntowych utrzymanych w mocy ora-z obriązen

mości.

··

'

.

wynikają.cych z przepisów prawa.

.;"

§ J2. 1. Przepisy rozporządlzenia «;}0tyczące prez:ydi6w

pow1i1:tówych>

rad

nar040wycb

stosuje

się

odpowiedmo

do

_

.

· padających na. F:z.ecz, Państwa należności mają.cyCh związek

prezydiów rad narodow ych miast stanowiących pe-wiaty mi:ej- .

z. g,0spodarstwem. w którego. skład wchodzi ta nieruchomość,

skie oraz prezydiów dzielnicowych rad narodowych miast

właściwy do spraw rolnych orgari prezydium powiatc).lvej, rady narodowej wypłaca dotychczasowemu właścicielowi nie- . wyrączonych z woJewództw. ,

.;

rut::homości w telalliJliie3() dni 00 d'nia, . w któ-:rym decyzja

2. Przepisy rozporządzenia dotyczące biur gromadzkich , :":!,,

o. ' przejściu własnośCi nieruchomości stanie się ostateczna'.

. rad narodowych stosuje się odpowiednio do · właś.ciwych .do

spraw rołnych organów prezydiów rad narodowych osiedli

2. JeźeH nreruchomoś'ć nabyta z. licytacji jest . obciążona

na rzecz osób trzecich hipotekami lub fnnymi prawami ujaw- . oraz prezydiów miejskich (dzielI}icowych) rad narodowych;

nionymi w księd'Że wieczystej łub zbiorze dokumentów, cenę

3. Prżepisy rozporządzenia dotyczące właściciela stosunab-ycia po potrąceniu nałe'Źno§Cj, ' przypadających na rzecz

je się odpowiednio do s.amoistnego, P'lSiadacza nieruchomości.

Pansiwa składa się do d,epozytu ': sądowego, chylł.~ że osoby

uprawnione wyrafą zgodę na wypłacenie ceny nabycia wła­

§ 13. Rozporządzenie wchodzi w .życie ź ' dni em- ogło- ,

ścicielowi.

szenia.

. /.~

§ 8. L Cenę nabyCia nie;ruch0mości; po potrącenfu przy-

.

"

, §'9~ t. Z prawapieIwoknpu nieruchomości laa rzecz Państwa, zgodnie z. art, 3 ust. 4 ustawy Q 'p rzymusowym ' wykupfe nieruchomości . wchodzących w skład gospodarstw IOt~

Minister Rolnictwa: M. Jagielski

.1

53

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA

z dnia. 26 marca 1968 r;

w sprawt.e ulliczanfa goapod.arstw roIayrlł do. kategorii wykazuiącychnłskl p.o zlom produkcji wskutek. z.anfedbaDla

l w IIpnwie. uatalan1a w~aścl naldalilów niezfrędnycli ~o 'przywtócEinIa 'źyznoś.ci gruntów.

.

.

~~

Na podstawie art. 1 ust. 2, art. 6 ust. 1 i art. - 8 ust. 2

ł f. f . . Gospodarstwa rolne uznaje się za wykamjące ,")1

'ostawy :I: cłnfa 24 stycznia 1968 1'. o pfZY.1Dusawym wyXupie

niski poEiom produkcji wskutek zaniedbania, a w szczególnierocllomOŚ'd wchOcłzącydt w skład ' gospodarstW ro-Inych - noścl wskutek ' nfekorzystanfa ze środków wpływających na.fD>z. U. ~. J..po:z. 14) ur.zącl.za się, co IłCłStępuje~

wzrost produkcji rolniczej (nie odnawiania nasion zbóż sa-

.j"

,

;,~._ . . ',

$. .

. .

'

"

.. -

D=!Z-:;i~=nru

, :::.~k~H::..,,::.:.,:~.::.aw~

' N=-=-r-=1:..:1..L1_'_

' __

" _' _-.-.;.._ _~~_ _ _ _.--_-_1:.,:5__,}_'_--:-_........._..,.-__________________.:.p~oz_._.s8_

: ,;

... ,' .

,

\

dzeniakó'\", niestosowania', nawozó,w mineralnych oraz środ­

; ., 2. Pr~zYdium ~ powiat6wej ' ra,dy narodo\v~j J:,9zpatruje :'

. ,:.,l

,/ lf.ów· ochrony roślin" I):iepr7ieprow.adzan~a ' konserwacji · urzą­ wlliosek o zaliczenie gospodarstwa, do , kafegoriio~reślon:ej "

.~

; dzen melior5ł~yjnych itp.), Jeżeli w ciągU' ostatnich 'trze-th. lat : , ,~ ' ~ ~ przy u;dżiale. cZł,óhkiii p:ełydiunr' WlaśCiwe.j' 9,I,O

'

~a:d~,.

'"

.

~

Ui':;Ę~

.

.

"''' "

kW.lrady nar-oo,o,w~J, przew~dmczącego ~esp'oł,u v$pecJahstowł

," , " \i~

' J.) nM! ' wszystkie ·grunt,y <?rne są rolniczo wykorzystanE; luf? który

przeprow,adził IU$>t;r,ację . g,oSPocla{$twa, i właśCicie1a ,'

, .Fii

~ ,~ 2) ·,Pl<my czteręch zbóż ; i ziemniakó]Vsą niższe co 'na3mniej

tego q<0Sp-odarstwa.

,

',

\

" " 'o 1/3 00 prze'tiętny;ch, plonów osiąganych w danej wsi '

,

"

~

>o

terIilinieiozpatrz~ilia

wnfósku '. przez prezydium

.; .~P6d,oPl!ycbglebach. a prży tYJll .

,

'

powiatowej

Hidy

I?-arądowej zawiada~Ia się zainteiesowaiwch.. 3) ' obsa'daJ;lydła, trzody chlewnej i owi~ wynOsi łą:cznie',

(ust. 2) na 14 dni. przed tym; termin,em. ,-Niezgłoszenie się wła­

nal ha' użytków !olnych mniej niż 0,4 sztuki pizelicz.esciciela' gospodarstwa na' F,osiedzenie pIe~yciium po.wiatóweJ

, :~iow~j,prz.y'jmiljąc

/ '

rady naioc!'owejbez, tiśprawied1~wioIiej pny~żypy :ni€"w.strzy. "

':. ,~a} ' 1 sztu~ę b~d~a za 'jedną srtukę ' przeli<:?eniową~

~uje rozpatrzenia wpiosku.

",' " _ ' ,

'

:t ,", '<~~~ ~

", .'b)'t sztukę" trzody 'chlewnej 'za .0;2 -sztUki prze licie- '

4.

powiatowej, rady

:'

'łli~w€J,' ,

nia, ~e g()spodarst~o, podl~~a ' zaliczen~u do, kategoi~i ()b'e'l':'~l

,t sztUkę . oWie,c :Z.a 0,1 .sztUk;i prz~iczeni(i)wej

śloneJ w § 1" ~yda]e ' decyz]ę o w~ZCZ,ęCIU postępowama przy::[,~

, 2. " Prze:pis" ust, 1 ,nie ma zasto~owania: , do ' gospodarstw mU5owe-g,o Wyku~4nieruchd'tp.ości. , P{~Y'ditim , pOwi,atowej , , ,. '~

;;iol'llych;' "{., których

ra,ayn,awd1Jwej może, na wnio~,*właśi::idela 1JospOOar-stW~i

{~>l

, ~,

'

, '

\ ,

'

Wstrzymać wydanie takiej 'decyzji ,na .okres do'~konci1 nastw• :' l ':;'~

'l), gr-u,nty -orn.e wskjAtek klęsk żywiołowych lub wypadków ' nego roku 'gospooal\::z€go.. jereliu~ł ze właśddel daje gwa~..

lpsowych, ~ w szq:egplności w~kutek p0dtopienia.. wy- , rancję n,ależyfego 'Ziigosp.odarowania ,gospod~fstw,a.

'

"':~"~

'riika:Jącego z nie, uregulowanych istosunków ,wodnych, nie .

'

,

'

.

,

.<.~

~ '- '.ń).~gą byt calko../ icie'wj'korzystywane 'rolniczo,

'

~

§ 4. ' L W.!a,ziewszc:z;ęda postępowiUlia . w spra~ie przy~

, '- k~'. '

2)' ':gruJ1JY :Ił'pzo~tają w cżarn'yin ugorze .lub w ran;tac.h zmia- . musowego , wykupu nieruchomości ,J ladanych '11a potktawA.e '

, .~ ,/;~

" . diowąma, PÓ-Ysta.~.ow4ł, pr:reD:Uem,ie p.astwiska~

/.

przepi~ów o prz<iprowaclzeilill' reforJI?-y)olriej lub Q~adnictwie,

';/f

'.~r1Jnty klasy VI ~ą pr~ewi.dziane w~diug klasyfikacji do którY,ch nie m,ają. zastosowa:nia';-prż,ęl'~'SY rozd~iał;u~ ',~~,a_ i" , '::';:~

" glebozn~wczej do zaiesienia~ '

.

wy z dma . 24 styczma 196a r. o pn:ymu~;owym wyt:uple 'me .. , ',r:l ',:-M

': , . :. ' ' ' .

ruchoiności wchodzącyćh Yf składgospodarst~. :rolnychi {Dz. u. ~·

/, , ~.1

>§, 2. 1. Prezydia gromadzk~ch rad narod.owych zgłasza.' ,Nr 3, :poz. lt4}, wysókoś~ 'nakładQ~ :m:ięzbędnych do przl{wró- ' .'\ ,~.,

;40 właściwego-dQ spraw rolnycl) '()rganu prezydium po • . -c.enia f:rzności g~untów; k~re me ,byty Jmddawalie r;abiegom

J

, "

rady narodowej wmoski' o, zaliczenie poszczegól- ' agrotechn'icznym (art. .8 ustaw,y~. , us.tafa~i~ jak n~tępuje:,

U~IIJU(.H:U$I.'f.f rolny'ch do kategorii określonęjw -:§ 1; zao tym wlaśdd.eli tyc:h '; gospodil:rstw~

1') dla grunt6w omych l i n 1dasT,.Yłeboznłlwezej "J

.

od 1.1iOO dcł-2.SOO " rl na r -hll,

. "r,

,

,'

~ Po , -:O~n;~ni.~ wniO$ka,t ,o kt-Ófj'F, mowa'. w Ufi~. l,

2) . dla gnnitów ornYSJ:l lU i,IV ,k lasy ,g'leboz~awczej

,,~1wfj~c'iWv dosp.x:aw 1'o,1nych organ pl'ezyduuIł pOwliitoweJ ~a, .od '100 do 2.200 zł

.l 'ba,

. r __

-, paxodow.eJ , powołuJe zespól I ~ -skŁadzie .3 :s pecjalistów

3)

'

d

la

'Qr.tlntóW

,

ornyCh

V

~

Vrklasy,

~eboziJ.aw,

cz-ef -l. ,

lIrzeprow.adzeiUa . lustra.~j t, ~.bSpod<nstw, , wykazującydl

. ' od 200uo).!oOO"LI na .i ha . . , , ' , . ' '.. ,..

.,

,

lXl!lj'(j)in 'f prodtik~Ji. wstracJę tę zespół przeprowad-za

' udziąle CZłonka' prezydium ; gr'o madzkiej rady. narooo2., Ustalenie st-opnia' .obniienia,: i:yz'lf'óścl , 'gMIlt~w 'occrz; __ ( ,/', ,'-[~"

, agronoma ~ t zootecbnika ~romadzldego;przedstpwiciela

wysok<;>śćinakładów następIłje' na podstawię opinii zespOłu ,

aie"iS(!.ll)w

' 'ę.q.o' kółka fołlliczeg-o oraz sołtysa. O terminie ;przespecjalistów, 'd którym' mowa w:.,f 2.,\ist. :2; Opinia ta i~p ~w,in- <>

~PJ:OlV.ajlZ~!nla , lustracji nale,iv ,zawiadopliG zaintereSowanych

. na 'byp zamieszczona ' w protokole sporzqdZ-qn'yn;. przez , t~m, _

·'Jf;Włl.ę"'i~~eli' go.spo~rstw•.. j

,

, '

zespól w: sprawie zakwalifikow·a nia gospt>darstwa d'0 kategoY,. 3.'· Jej;~łi ;' w:łaŚd~.y '~o'-sPra,w rornych ' Qrgan prezydium

. rii określonej w § 1.

",.

,

' ,p cr<viatowejrad,ynarC!dowe'j żebra~ oqpowiednie dane · co do

;' ~ospodat~W ' r'9Itiyeh nie .objętych wnioskami prezwdiów gro' ~ 5. ' J; PrzepIsy l'o:źporŹądreni~ dotYczące . pr-ezydiow~

'JiH:~U:4I\.JL<';U ,rad , Iiarodowych, organ ten, moZe róW'\iieź powo~ać

P?wiat6wych rad narodowych. sOOsl!-jesję ~po'Wi~dnio do

ą1istÓw, o którym mowa W ust.. 2, W · oelupr:zeprezydió,.v ~iejskich . rad :9arpdoWycl).mi<;l,st , stanowiącycq ,

Ov." 'a O,ZeJ[lla r lustrac ji takich I gospgdarstw.

. .

powiaty mi·ejskie ' gr<l-Z pr~yaJ.ów'" dżieł(liC.owych· iad, narado- .

wych mIaSt wyłąciony:cb, z wojew:ódZhy.

''

,

.

'

" . . ,

, :' ',~ 4~ Je~~1i ~{)Spodarstw;a , I:-otne J ()kre~looe w usŁ 3 Są po'> łoton.e .na' b~zarZie gromad, ptlwolanie- zespołu specjali stów

' 2. . Pr~pisy rozporZądzenia dofyaące pr--ez'Ydió~ ' gm; " _t~puje ,, po -zasię~iędu opinii ' prezyditim w~ściw.e j gro- madzkich rad narodOwych stosuje się odpowiednio do prezy".2m_dzklej .rady ~arodowej.

diów ' miejskich rad narodowych miast ID€stan-owiącyCh po- ,

,

~ ' ,Po przep~~wad;eni~ lustr~ji '~p6ł sp,ecjalistó~ :spo- wia!ó,w mięjskich oraz do prezydiów rad narodowych osiedH.

protokół, w którym -ll'& poiisŁawl.ek.ryteriów okr~!.o' I ' "

""

',"

" .. ~,!:...t.",~1h.·;"

'

.,

'

d

k ITk' , 3 . PrżepisY J, rózpor,z,ądZ~i,a. dotyefl~C~ ;właśd<;i~la , gospo- . "

" '. § 1 ~Y.!!iżao'Pi~~.:.5

,~

. 9.9SPO ,!lrs~wo.' :va: 1 : )lJ€, Slę darstwa' rołnegostoS1.lje 'Się równiez do ~(}is-tń~go, pos:ia. , ' ,-,,' ,,~~

,

,g o do ' katęgor , ' ,wykazuJąceJ , 1llSkl pozlOm ,pr.o-.; .. " dacza gospodarstwa. " "

", ' . ', ', ! " .

"

, '

'. f

~~

, , .' , WSk~t~~~~~N~~b~nia.·,. \ ' '

"., "'.- .

",' I "

' tj .

, . .

,~'" ,);:~

.. '>1,

', w~~~~~ 'wyd~i~ , 'piZ~ż ~espół spee~.łistó~,·-opi-' ,

",'

",

" :~ :"~l

, ji['>(;;e' :gns'podai~t-wo' 'T{)lnę ikwalifi,k.uje ~i-ę ..do , zl!łkzenia , c.o

ł ~. , R~zp<lrzą~z~nie wC~{)(jlżi ,'w iy.c-ie ' z ' dD:l~n\ ogło-'.

',:/1

, gOIlI (!k:r'\:!Honej . w :§ 'l; ,wł~ściwy do,: s~raw roln V.cb. ' 6r- ,szenia. ' '

i '

: , ~',

.

,

, 'jJ{e:zYdfuIll~<Ro.wialtlwej~t!y . n~ródtlwei. Plzedsta~ia te'r

,

"

'~,'

. p~ę,zY4.ium ~\yili,osekQ zą.licz'epie gPsp'Qda,rsiwa do ', wy, '. . ".,.

_

"

'/ ,,',~ / ;,~,.>:~,A,.~,,

." miEmio'n ej , kątegorll. ".0 , :złożeniu te90 , wnios~u za:wiadamla ~nister Rólniclwa: ,M. JagieJ.ski ,

_ ,'

Pr~ilYditlm

narod~~; ~ ,r~~~ '~ZD~- "

"~~~

r:"

~.

~I

•• '

• •

•

na,

~

.

i

' ,v,

'

N

a'; ,i .•

>},

', :ślę

. ~aińtere,

sowanego

'właścióiela

gospoda~.stwa;

'"

.

,

.

.

•

.ł:'

~ ',

, .

.. ~'"'... ,

:. .~'

' ,'

, ' I ·. ""

I I'

..'

~~ ,

I(~ _~. ~:' .' I: ".

,

.. ~ "

."

.,'::- \

.

, "

, ,

~

.:.. ....

-

,

, 1

_... , . . ,....'.~. ·1~ '- -' ,.,y~

,. ~- .....

,,'

"

DzieJmik Ustaw Nr 11

Poz. 57 i ~ ,

156 -

najwyżs:z:~ cenę,

aby w ciągu dwóch tygodni. od otrzymania

wezwania wpłacił na konto bankowe właściwego . do spraw

rolnych org,a nn prę:z.yCili,um p<lw]at owej rady nawdowej cenę

riabycia :z; potrąceniem złożonej rękojmi.

nych, prezydium powiatowe( rady narodowej może korzy"

stac w wypadku, gdy nieruchomość poddana l~cyta'cji , po- .

trzebna jest ńa cele rozwoju rolniczych jednostek ' gospodar' ki uspołecznio.nej

-

, . 6. Jeźeli! nabywca nie ureguFował 'ceny nabycia w wy;,

. znaczonym fermfnle, traci rękojmię, a skutki decyzji o Zatwierdzeniu Hcytacjf wYgasają.

2. Prawo pierwokupu wykonuje prezydium powiato~vej .:.. '~;~

rady narodowej w ciągu tygodnia ' 0d dnia H€ytacJi , w dro.~

dze wydania decyzjI. Decyzję tę' doręcza się nabywcy i wła~

ścicielowi , n i eruchomości. Z chwilą, gdy decyzja stała " się ,

:l,'

ostateczńa, nabywca otrzymuje zwrot rękojmi, a właściciel

cenę naby cia l'lstidoną w wyniku licytacji przy uwzględnieniu zaSad p€Jdanych w § 8.

.

;.~

,~

7. Dec y"zję o zatwierdz'e mu licytacji doręcza się nabywcy or~z właścicielowi nieruchomości.

'

.i·