Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1968 r. w sprawie ratyfikacji przez Jugosławię konwencji nr 73 i nr 92 Międzynarodowej Organizacji Pracy.

,\

i

Dziennik Ustaw, Nr 31

375 _

----:------.,--_._----

.. _ ----,-,-----------~

Poz. ·211. .212 i 213

Zgodnie z art. 8 konwe'ncjiweszła ona w źyde w sto-,

sunku do Czadu dnia' 29 ma rca 1967 r., w stosunku do Panamy dnia 16 .ma ja 1967 r. , W stosunku do Eti opii dnia 11 czerw_ o

c'a 1967 r., .Vi stosunku do Sierra Leo'ne dnia 14 pażcJziernika '

Czad. •

• "- ' , ' • dnia, 29 marca

1966 r .

. .Panamę . 'o . . • '. • • • .dn·ia 16 maja'

1966r. ·, 1967 r., w stosunku do Kuwejtu dnia l grudni'a 1967 r., w ,stoEtiopię .

• .. • • • • dnia 11 czerwca

1966' r . . ·sunku ' do. Pa,r agwaju dnia 10 lipca 1!168 r., wstosllnku do

... ' . dni.a 14 pa.ź dziernika 1966r. Turcji dnia 19 lipca 1968. r., natomiast w stosunku do NikaSierra Leone ' . .

Kuwejt. ·. ·. •, . . . . . . . '· dnia 1 .grudnia '

'1966 r.

ragui wejdzie . ona W " życie ' dnia 31 października 1968, 'T., w J

p"aragwaj ' . .

••

dnia · 10 ·lipca

. :.1967 r.

stosunku do Hiszpanii ~nia 6 listopada 1968 T., w stosunku

Turcję

. . . . . . . ,. • , dnia 19 lipca

1967 r.

do Senegalu dnia 1'3 listopada 1968 r., a w stosunku do Cy1'{ikaraguę

• • dnia 31 października 1967 r.

pru dnia 2 lutego 1969 r. '

Hiszpanię

.. "

d.nia 6 listopada ,

1967 r.,

Senegal .

• .. • .. dnia 13 listopada

1967' r. -MinIster Spr~~ Zagraniciny~h: w 'z. J. Winiewicż

, Cypr. •

...

dnia 2 liltego

1968 r.

nymi

datąmi

ratytikacje

powyższej

konwencji przez

nastę­

pujące państwa

212

OSWlADCZEN1E RZĄDOWE

z dnia 26 lipca 1968 r.

\

w sprawie ratyfikacji przez szereg państw -Konwencji (nr 100) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej

,J ednakowego wynagrodzenia dla · pracujących mężczyzn i ko biet za pracę jedn~owej wartości,przyjętejw Genewie dnia 29 czerwca 1951 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art. 5.

Konwencji (nr 100) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej jednakoweg{) wynagrodzenia dla pracujących męż­

czyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1951 r. (D.z. U. z 1955 r. Nr 38, poz.

238), Dyrektor Generalny ' Międzynarodoweg,o Biura Pracy

zarejestrował pod niżej podanymi datami ratyfikacje powyż­

si ej konwencji przez następujące państwa

.

.

Czad

Niger

Jo fdąnlę

..

..

Portugalię

Turcję

Luksemburg

Jraponię •

.·

'

Nikaraguę.

Hiszpanię

Ghanę

• • , • • .• , . dnia 31 października 1967 r.

• • • .. • • • • dnia S listopada

1967 r,

, •• '

dnia 14 marca

1968 r.

Zgodnie z art. .6 powy ższej konwencji weszła ona w ży­

cie w stosunku do Czadu dnia 29 marca ' 1967 r., w stosunku

do Nigeru dnia 9 sierpnia 1967 r., w stosunku do -Jordanii

dnia 22 września 1967 r., w stosunku do PortugaliLdn ia 20 lu- ,

tego 1968 r., w stosunku do Turcji dnia 19 lipca 1968 L, na1966 r.

tomiast w stosunku do Luksemburga wejdzie ona w życie

1966 r . dnia 23 sier'p nia 1968 L, w stosuIiku do Japonii dnia 24 sier1966 r . , pnia. 1968 r., w st osunku do Nikaragui dnia ,31 pa źd z iernika

1967 r.

1968 L, w stosunku do Hiszpanii dnia 6 listopada 1968 r. ,

1967 r .

a w stosunku do Ghany dnia 14 mar ca 1969 r.

drria 29 marca

dnia 9 sierpnia

• dnia 22 września

dnia 20 lutego

..

dnia 19 lipca

. . dnia 23 sierpnia

dnia 24 sierpnia

·.

.

. • . • ..

....·

19t)7 r.

1967 r.

"

Minister Spraw ,Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

213

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

/

a: dnia 26 lipca 1968 r.

w sprawIe ratyfikacji przez Jugosławię konwencjI nr 73 I nr 92 Międzynarodowej Organizacjt Pracy .

. Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia 25 listodowanej w.1949 L), przyjętej w Gepewie dnia 18 czerwca

pada 196,6 r. zarejestrowane zostały przez Dyrektora Gene1949 L (Dz. U. z 1954 r. Nr 44, poz. 202), zgodnie z jej art, 20.

ralnego Międzynarodowego Biura Pracy r(jtyfikacje przez Ju- .

Zgodnie z art. 11 konwencji nr 73 oraz art. 21 kon wencji

go sławię Konwencji (ni '73) dotyczącej 'badania lekarskiego nr 92 we sz ły Oille w życie w stosunku do Jug ,!slawii dnia.

marynarzy, przyjętej w Seattle 'dnia 29 czerwca 1946 r. (Dz. U.

25 maja 1967 r.

z 1954 r . Nr 44, poz.' 198), zgodnie z jej art. 10, oraz Ęonwen­

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz ,

cji (nr 92) , dotyczącej pomieszczenia . załogi na statku (zr~ wi-

/