Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1967 r. w sprawie wykonania ustawy o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa.

§ 1.

1.

2. Przepisy rozpdrządzenia dotyczące biur gromadzkich

rad narodowych stosuje się odpowiednio do organów admin istracji rolnej prezydiów mi ejskich (dzielnicowych) rad narodowych oraz rasl narodowych o~iedli.

. 3. Je że li melioracje pół podstawowe "i szczegółowe wykonane zostały na gruntach stanowiących wkład czionków

',rolniczej spółdzielni produkcyjnej, użyte w ait. 3 ust. 2 i 3

ustawy określenia "właściciel gruntu" i "zainteresowany

właśclciel gruntu" stosuje się ' odpowiednio do tej spółdzielni.

4. Zagospodarowanie łąk obejmuje zagospodarowanie

zmeliorowanych, jak również nie wymagających melioracji

trwałych łąk · i pastwisk, nie wyłączając terenów łąkowo­

pastwiskowych, użytlcowanych czasowo jako grunty orne,

oraz ~ag.ospodarowanie "ni e użytków, przeznaczonych na lrwałe łąki i' pastwiska po ich zme liorowafli u.

5.

Przepisy rozporząd"zenia dotyczące. robocizny slosuje

do prac wykonywanych przy użyciu sprzętu.

się również

§2. 1. Wnioski spółek wodnych, rolniczych sp ółdzie lni

produkcyjnych' i zainteresowanych właścicieli gruntów nie

zorganizowanych w spó łk ę wodną o przeprowadzenie przez

Państwo mel ioracji pólpodstawowych i szczegó łowych (art. 4

ustawy) m ogą być liwzględnione tylko w wypadku, gdy

§ 3. 1. Nie zorganizowani w s pó łkę wodną zainteresowani właścicie~e gruntów, na któr ych Państwo stosownie do

przepisów art. 4 i -5 ustawy wykonało melioracje półpodsta­

wowe ·i s z czegółowe, zwracają część poniesionych przez

Państwo kosztów w wysokości określon e j W zaląc'zniku

do rozporząd ze nia.

2. Przepis ust. 1 nie dotyczy właścicieli gruntów, którzy zaniedbują prowadzenie pra,,\idłowej gospodarki na zmeliorowanych i zagospodarowanych łąkach i pastwiskach (§ 2

ust. 2). Obowiązani są oni do zwrotu całości poniesionych ~

przez Państwo kosztów bezpośrednich wykonania melioracji pólpodstaw owych i szczegółowych. Decyzje w sprawie

zwrotu_ całości kosztów podejmuje org an administracji rolnej prezydium powiatowej rady naJ'Odowej na wniosek prezydium właściwej gromadzkiej rady narodowej.

3. Je żeli Państwo na wniosek spółki wodnej lub rolnicze j spółdz ie lni produkcyjnej wykonało melioracje półpad­

stawowe i szczegółowe, spółka ta lub spółdzielnia żwraca

część poniesionych przez Państwo kosztów w wysokości

okreś lonej w załączniku do rozporządze nia, zmniejszonej

o 10%. Ulga ta przysługuje' również w tym wypadku, gdy

przed przekazaniem urządzeń melipracyjnych do ekspl oata- ,

cji meliorowane grun ty objęte zostały działalnością spójki

wodnej lub rolniczej spółdzielp.i produkcyjnej.

4. O pIat za wykonanie przez Patistwo melioracji na

gruntach, sta nowi ącyc h własność Państwa lub pozostających

w z ar ządzie jednostek pań stwowy ch, nie pobiera się.

\

/

. .'" ,

; ,

..

. Dzier.mik Usfaw Nr 17

112

5. Wysokość poniesionych przez Pal1stwo kosztów, któr e przyjmuje się za podstawę obliczenia kwoty przypadają­

cej do zwrotu, od powi,adać powinna normatywnym kosz,tom

bezpośredn im w rozumieniu przepisów o kosztorysowaniu

fOl)Ót. Do kosztów tych dolicza się wartość odszkodowań

ustalonych zgodnie z art. 8 ust. 1-4 i 6 ustawy.

6. PaiJ stwo ponosi koszty

1) opracowania dokumentacji tecpnicznej oraz 'inne koszty

związane z wykonywaniem robót, nie wchodzące w sk ła d

normatywnych kos ztów bezpośrednich, a przy budowie

urządzelldo rolniczego wykorzystania ścieków również koszty wykonania. oczyszczaln i ścieków , ur z ądzeń

do 11Clprowadzania ' ścieków ' do terenów ich ' rolniczego

'., wykorzystani.a; orazpóI awaFyjnych, ifiHracyjny,c h,

2) usuv,ahia' ' :szkód w ' mełiQracjach . półpodstawowyć h

" j ,sZ,Qzęgółow:y cb. wyrządzonych , 'w . tOku . budowy tych

, ur~ącJzeń . pr zę?: . powó.dż lub . suszę,

,

§ 4. 1. " Wysokość opłat melioracyjnych przypadających

do zapłaty przez każdego z zainteresowanych wł:aścicieli

(§ . 3 ust. 1). z wyjątkiem opIat z tytułu zagospodarowania ,

łąk oraz odk:rzaczania i adaptacji terenu w celu zagospoda rowania łąk, ustala biuro grpmadzkiej rady narodowej

na podstawie wykazu sporządzonego przez' powiatowy inspektorat wodnych melioracji oddzielnie dla każdej gromady (miasta, osiedla) lub wsi, w których ukończono roboty

i przekazano uIządzeńiado eksploatacji. Wykai należy sporz ądzić i przesłać do biura gromadzkiej rady narodowej w

terminie do 12 miesięcy od dnia ' ukończenia robót, a opłatę

należy wymierzyć w terminie do 6 tygodni od ptrzymania

wykazu.

2. W wykazie należy podać

nazwę gromady (miasta, osiedla) i wsi ,

2) imiona i nazwiska zainteresowanych właścicieli _gruntów,

'

1)

"

3.), wyrażony whektarachobs'zar ' tych gruntów, nal€żących

do każdego właściciela" na które ,urządzenia ,melioracyjne wywierają dodatni wpływ,

4) rodzaj przeprowadzanych melioracji,

5) wartość materiałów i robocizny oraz usług transportowych, świadczonych w czasie wykonywania robót przez

każdego z zainte.resowanych właścicieli gruntów,

6) wartość ewentualnie wyrządzonych szkód oraz imię

i nazwisko poszkodowanego,

7) wysokość stawki opłat melioracyjnych z 1 ha tych gruntów, na które dodatni wpły'w wywierają melioracje pólpodstawowe i szczegóło~łe, wchodzące w skład danego

systemu melioracyjnego.

3. W razie odbudowy drenoWall, w wykazie określo­

nym w ust. 1 i 2 należy podać dane w.ymienione w ust. 2

pkt 1, 2, 5 i 6, a nadto wyrażony w hektarach ~bszar tych

gruntów, należących do poszczególnych właścicieli, które

objęte zostały danym systeme ~ drenarskim, oraz wysokÓŚć

stawki opłat melioracyjnych z 1 ha gruntów objętych tym

systemem.

4. Wysokość stawki opIat z 1 ha gruntów określonych

w ust. 2 pkt 7' uzyskuje się z podzielenia części kosztów

podlegających zwrotowi przez ilość hektarów tych gruntów.

melioracji półpodstawowych lub

przeznaczone do obsługiwania również innych obszarów poza obszarem IQzliczanym (np. odpływ'y,

doprowadzalniki), wówczas do stawki opłat rozliczanego obsZaru gruntów (ust. 4) wlicza się podlegającą zwrotowi część

kosztu budowy tych urządzeń, przypadającą średnio na każ­

dy hektar obsługiwanych przez nie gr untów.

5.

Jezeli

urządzenia

szcz egółowych są

Poz. 79

----------~--------------------------------~-----

roboty melioracyjne, z wyjątkiemodb:udowy

wykonane zostaly na obszar ze objętym dzia!ill~

nością spółki wodnej, powiatowy inspek-torat wodnych melior ac ji' sporządza również wykaz, o którym mowa w ust 1

2, po za sięgnięciu opinii zarządu lej . spółki.

6.

Jeżeli

drenowań,

7 . .JeŻe li na obszarze objętym d'zia!alnością spółki wodnej wykonana była odbudo\va drenowań, powiatowy inspektorat wodnych melioracji , . w terminie w skazanym w ust. 1,

sporządza zestawienie , w którym należy podać

1) nazwę spójki i je j s~edzibę,

2) rozmiar wykonanych robót,

3) wartość mate riałów . i robocizny ' o(az usl.ugtransportowych i ' św iadczonych przez spółkę wodńą,

4) waTtiYŚCewentualnycnszkód wyrżądzonych ha gruntach

. 6bjętychdziafillrrością spółki;

5) koszt \vykonąnej - ~db·ud~wydiEinoi..va:fi obliCtony' zgda I '

n're z§ 3. .'

opIaty przypadującej od każdego

gruntów (§ 3 ust. 1) uzyskuje się przez pomnożenie ustalonej dla ro"liczanej CZ(iSCl

obiey..tu melior,acyjnego stawki z 1 ha zmeliorowanych

gruntów przez ilość hektarów. . tych gruntów, należąc.ych do

danego właściciela , na które , urządzenia mę]joracy jne. v\iy"

wierają dodatni wpływ.

§ 5.

1.

Wysokość

zzainteręsowan.ych właścicieli

2. Jeżeli na' obszarze nie objętym działalno ści ą spó łk i

wodnej wykonana była odbudowa drenowa.ń, wysokośćopl,a­

ty męlioracyjnej, przypadającej od każdego z zaintereso,,"<lnych właścicieli gruntó'w, uzyskuje się przezpom12ożen ; e

ustalonej dla danej gromady (miasta, osiedla) lub wsi st awki z 1 ha gruntów przez ilość hektarów tych grlmtów, n ale żących do danego właścicieIa, które objęte są dimym systemem drenarskim.

3. Jeż~ll melioracje wykonane zostały w związku ' ze

scaleniem gruntów, do wymiaru .. opIat przyjmuje się wyrażony w hektarach obszar tego gruntu, jaki zainteresowany

właściciel uzyskał w wyniku scalenia.

4. Jeżeli zainteresowlmy właściciel gruntu w CZasie wykony,vania robót melioracyjnych dostarczył materiał, robociznę lub świadczył usługi transportowe z ~vlasnej inicjaty,

wy lub w ramach świadczeń obowiązkowych (art. 4 ust. 5

ustawy), należną od niego opłatę m_elioracyjną Zmniejsza si~

o wartość robocizny, materiału lub usług transportowych,

chyba że za śv,;iadczenia te otrzymał zapłatę.

5. Jeżeli zainteresowany właściciel gruntu w związku

z V'lykonywaniem melioracji poniósł szkodę, opłatę melioracyjną obliczoną w sposób wskazany w ust. 1 i 2 zmniej.sza się o wartość szkód, obliczonych z uwzględnieniem zasad ustalonych wart. 8 ust. 1-4 i 6 ustawy.

§ 6.

1.

Wartość

świadczeń

określonych

w § 5 usL 4

odpowiednio do rodzaju świadczenia, a miano-

ustala się

wicie

1) za robociznę - według cen akordowych, a w razie wykonania prac nie objętych systemem akordowym - we- ~'

dług czasowego systemu płac (dniówkowo-godzinowego) okresionego układem zbiorowym pra,c y w budownictwie,

2) za materiały według cennika materiałów budowlanych lub cen miejscoWych, . jeżeli takie były przyjęte

jako obowiązujące w kosztorysie umownym,

3) za usługi transportowe według taryfy towarowej

przewozów konnych lub taryfy towarowej stosowanej

w przedsiębiorstwach Państwowej Komunikacji Samochodowej.

'

2 . . D~cyzje ustalające wartość szkód określonych w

•

Dzielmik Ustaw Nr 17

11 3

--~----------------------------

art. 8 ust. 2 ustawy wydaje organ administracji roln ej ' prezydium powiatowej rady narodowej na podstawie komisyjnie dokonanych oględzin na miejscu w obecności poszkodowanego. W skład komisji wchodzą

1) przedstawiciel powiatowego inspektoratu wodnych melioracji jako pI7,ewodnic'1.ący,

2) przedsŁa,viciel wykona"v,cy (art. 6 ust. 2 ustawy),

3) r zeczoznawca ,w yznaczony przez organ administracj(

rolnej prezydium powiatowej rad y narodowej ,

4) przedstawicie l biura gromadzkiej rady narodowej.

Poz. 79

,------------------------------------------

- 2. Ustalone w trybie określonym w ust. 1 odsżkoc!()wa ­

nie zalicza Się do kosztów urząd zeń melioracji. Odszkodo'wa~

nie to \-"yp/aca Państwo , z tymż e za int ereso~va ni _ wlaśl !C: t·l~

gruntów, na których wniosek melioracje te zostały wykon ll.ne, zwracają wyJ5lac one przez Państwo odszkodo wani e Ila

zasadach ustalonych dla opłat melioracyjnych.

§ , 10. 1. Op ł aty melioracyJn e za wykonanie przez Pań ­

stwo melioracji pó łpo dstawow yc h i· szczegółowych płćltllf: są

do dnia 30 pa~:dzj ern i k a tego rok u kal endarzow ego, \" którym

uplyw a dwuletni oKres od llkońc ze nia tych robót. J eżeli jednak okres ten upływa w listopad zie luhgrudniu dane90 ro,·

ku kalendarzowego, opIaty płatne są do dnia 30 pażdzierni­

ka roku następnego.

2. Za d zień ukończe nia robot w danej gromadzie (n1ie.ście , osiedlu) lub wsi uważa się datę pwtokolu 'kotleowego

odbioru t yc h robót i przekazania ich do eksploatacji.

'

3. Nieobecność poszkodowanego nie wstrzymuje oglę­

dzin ani ustalenia rodzaju i wartości szkód.

4. Je ~eli odszkodo\\lanie ustal,one w trybie , określon y m

w ust. 2 i 3 łącznie z wartością robocizny, materiałów lub

usJug 'twnsporLowych dostarczonych przez poszkodowanego

jest wyższe od przypadającej od poszkodowanego opłat y

melioracyjnej - nadwyżk-ę wypłaca wykonawca robót (art. 6

§ 11. 1. Opłaty melioracyjne 7.a wykonanie pr7ez Pań"

ust. 2 uSlaw,y) w terminie 30 dni od dnia ustalenia wysokości 'stwo melioracji pólpodstawowych i szczegółow yc h mogą być

' przez prezydium gromadzkiej rad y narodowe j rozłożone na

opłaty melioracyjnej.

raty, p ł atne w tenninach roczn ych do dn ia 30 pa 'Ż.dz iernika

.5. ' Jeżeli poszkodowany nie jest zobowiązan y do uiszczenia opłaty melioracyjnej, odszkodO\vanie w całości wy- każd ego roku kalendarzowego. Okres spłaty c alości nie może przekraczać , licząc ocr upływu dwuletniego okresu po

płaca wykonawca ,robót w terminie 30 dni od dnia ustalenia

wartości szkody . .okolicznóść, że poszkodowany nie jest zo- uko.ńc ze niu robót melioracyjnych

bo\viązimy do uiszczenia opiaty , stwierdza organ admini1) , za wykonanie samych urząd zeń melioracji

półpodstawowych nie uzu p ełnion ych ur zą stracji 'rolnej prez:ydium powiatowej rady narodowej na podd zeniami szczegółowymi

6 lat;

. stawie opinii komisji, o której mowa w ust.. 2.

2)

za

wy

konanie

melioracji

szc

ze

gółowych

,

po§ 7. 1. Wysokość opłat melioracyjnych podlegając yc h

legających na

uiszczen in przez spółkę wodną, z wyjątkiem opIat za odbua) nowyl~ drenowaniu na gruntach orn ych ;'

dowę drenowań, 'ustala ' biuroyromadzkiej rady naro<iowej

o rozstawie s ącz ków 13 m i poniżej 13 m

15 lat,

, w sposób określony w § 5 i § 6 ust. .1-4 jako sumę opłat

przypadających z t yt ułu melioracji 'g runtów, które stanowią

b) nowym drenowaniu pa grunta ch ornych

własność

poszczeg ólnych członków spółki, pomniejszoną

o rozstawie sączków powyżej 13 m

10 lat,

o 1(jO/ Ol

10 lat,

c) odbudowie drenowań. na gruntach ornych

' 2.. Wykaz opłat przypadają~ych z tytułu melioracj i

" d) budowie i odbudowie deszczown i do' na- ,

gnmtów stanowiąc yc h własność poszczególnych członków

10 lat,

wadniania wodami czystymi '

spółki \'wdnej biuro gromadzkiej rady narodo wej z ałącza

6 -lat,

e) budowie i odbudowie stawó w rybn yc h

do orzeczenia ustalającego opłatę na.leżną od spółki wodnej.

f) ur zą dzenia c h ro zp rowad za jąc yc h ' ściek i

3. Opłatę ' melioracyjną z tytułu odbudowy drenowań

na terenach rolnicze~J9 ich wykorzystan ia

6 lat,

wykonanych na obsz,arze objętym działalnoic ią spółki wodg) innych ur zą d zen iach z wyjątkiem zag onej pokrywa z arząd tej spółki w wysokości kosztów oblispodarowania łąk, odkrzaczeń i aClaptac7.onych zgodnie z § 3, pomniejszonych o wartoś ć maleria cji terenu oraz ur zą dzenia , pastwisk

6 lat;

' łów, roboci zny i usług transportowych oraz ewentualnych

3) za wykonanie ur z ąd zeń melioracji półpoclsLawowych

szkód.

związanych z !nelioracjami szczeqólowymi terminow

4. Zarząd spółki wodnej up r awniony jest do wymierzaokreślonych w pkt 2 dla dan ego rodzaju mel ioracji ,

nia datków, podlegających uiszczeniu na rzecz spółki przez

szczegółowych.

p oszczegól n ych jej członków z tytułu melioracji należąc yc h

do n ich grunlów, w wysokości op łat podanych w wykazie

2. Jeżeli właściciele meliorowanych gruntów połOŻO ­

okre ś lonym w ust. 2, jak również d o wymierzania datków

nych w obrębie dllŻ y c h k ompleksów łąkow.o-pastwiskowych

na rzeczspólk i z' tytułu pokrycia kosztów w ykonanej odbupod e jmują inne in wes tycje gospodarcze (np. e lek tr yf ikacja ,

dowy dreno wa !'! , proporcjonalnie do powierzchni objętych , zbiorowe zaopatr zenie w wodę, bud owa obór, pow i ększ ani e

dan ym systemem drenarskim gruntów każd ego z członków

hodow aneg o stada), prezydium gromadzkiej rady narodowe j

s pó łki.

może im przedłużyć okres wnoszen ia opła t melioracyjnych,

określony w ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. f) i g) ora z pkt 3, do

§ 8. Decy7.je o usta len iu opłat melioracyjnych biuro gro8

lat.

madzkiej rad y narodowej podaje do wiadomości zaintereso3. Organ admin istracj i rolnej prezydium powiatowej raw anym prze z wywieszenie w lokalu tego biura na okres

dy narodowej ust ala dla poszczegó ln yc h gromad (mia st, osie1 4 dni. ,J eż,eli melioracje wykonano na wniosek spółki wodnej - decyzję o ustaleniu opIat dor ęcza się ponadto za- dli) lub wsi terminy uiszczenia całośc i opłat w · ramach okrer ząd owi tej spółki ...

ślonych w ust. 1 i 2. ,

4.W razie uiszczenia całej należności z tytułu op ł at

§ 9. 1. J e'ż.eli w związku z wykonanymi pr7.e'z Państwo

meliora(:yjnych

do dnia 30 pa ździ e rnika tego r oku ' kalendaurz ądzen iami melioracji p ółpo ds.tawowych i szczegółowyc h

rzowego, w któr ym upływa dwule tni okres od ukOlkzeni.a

żgJoszone zostaną wnioski o odszkodowanie przez osoby,

r obót - wysokość opłat obniża się o 10% .

których ' prawa uprzed!'lio nab y te na podstawie przepisów

5. W razie przedterminowego uiszczenia jednorazow o

prawa wodnego zostaly ograniczone lub w inny sposób

co najmniej 50% wszystkIch rat. których terminy plat.nośc:i

do tknięte d z iałaniem tych ur ządzeń (art. 8 ust. 5 usta wy) ,

jeszcze n ie zapadły - wysokość sumy t ych rat ' obn iża

d ecyzj e w sprawie t ych wniosków wydają organy gospodarki wodnej stosownie do przepisów prawa wodnego.

się o 6°10.

"D7iennik Us-la~v Nr 17

------~------------------~----

-

Poz. 79

--------~--~----------------------------

6 . . Ulgi określon.e w us t. 4 i 5 s tosuje się rówme z w razLe zii lkze nia na poczet op Łat meliorac y jn ych odszkodowania za g flint wywłaszc z ony stosow'nie d.o przepisu art. 12

ustawy

w.artośći ś'wiadczeń wn~turze ...

,

łąk wyk.onane było na obszarze objętym działalnością spół­

ki wodn e j, powiatowy inspek torat wodnych melioracJi spo- ·

rZqdza również wykaz, o którym ' mowa

ust. 1 i 2, po zasię fł nięciu opinii zarząd u tej spółki.

§ 12. 1. 'Vys0kość opł,at me!imacy jnych z ty tuJu od- /

krza,c zanw i .aclapLaf:ji tere nu do za.gos.p.oclarowania łąk, \il rz ą­

:ci:ze nia p.ast~yisk o·r.az za.gosp.odarowinia iąk, przypadaJąc ych

do zal~łaty przez k-ażdego z . zainteresowanych , wł-a.ści.de li

gruntów (.§ 3 ust. 1). ustala biuro gr.onuidzkiej rady nar.o.dowej Il.a .podstawie wykazu sporządz.onego przez powiatowy

i1'lspektoLat w.od.nych meliora.cj.i w terminie d.o 6 ty,go.dni od

otrzymania tego wykazu. Powiatowy i ns,pek.l.orat w.oanych

• meliorac ji sporządza wykaz nie póżniej niż w ciągu 6 mi e- ..

sięcy od dnia ukończenia ronót.

§ 13. 1. Wysokość opŁaty przyp.adaj.ącej od każdego

z z ainl er,e so w an ~,.ćh właścicieli gr untów za poszczególne reooty w ymi e nione w § 12 usi. l, dla których us talono siawkę przypadającą z 1 l)a, uzy skuJe si-ę przez p.omnoi.ep-ie od~

powieclniej stawki opłat z 1 ha przez ilość hektarów ł~k

lub pastwisk, o bjętych danymi robotami', należących do dane go w ł aściciela.

2. Łączną wy sokoś ć oplaty przypadającej od każdego

z zainteres.owci-n.ych właścicieli gruntów za roboty wymi-e nio!te w § 12 ust. 1 ustała ·się p:rzez Z1sumowan-ie op·ła·t obliczony ch za pOSZcze-g0.Jne .fo'-eoty wykon~ne na g-run.cie ·należą­

CylTI do danego właści ci e la.

3.. Jeżeli zaintere!,; Q.wany właściciel grunt.u dostą·rcz yl

nawozy i wykonał roboty we własnym zakr'esie·, opłatę

(ust. 1 i 2) ustala si~ jedynie w wysoko ś ci 'odpowiadającej

kosztowi mieszanki traw i TośHn motylkowych.

4. Przy ustal an iu opiat za roboty okrceślone w § 12

ust. 1 stosuje się odpowiednio przepisy '§ 5 ust. 3 i 4, § 7

ust. 1, 2 i 4 ora z § 8.

onz

2. W wykazie na1.eży podać

1)· nazwę gr.cmady (miasta, osiedla} i wsi,

imLon.a i n.azwiska w.! aścici€li tych .g runtów; któr€ obję ­

.to 7~g.os,podar.ow.jini€m (.odkrzaczaniem" adaptacją t€r€- .

.nu, urz.ą.dzeniem pastwiska),

3) wyra.ż ony oddzielnie w 'hekt-a rach obszar grttil1 tu za 90spOOartÓw.a-n.e.g o (0.dkr74czone.go,:adap:towanege> łub ob ję­

tego urządzeniem pastwisk.a~ , n.aLeż.ą.ce,go do każdego

z zainteres .o w.any ch właścicieli,

4) zastosow<łtl.ą na oasżarze wskazanym w pkt 3 metodę

'z agospodarowania (pełna uprawa, podsiew, IU'lwożenie),

. S} w ys okość stawki opłat za p0sz<:z€g-ółne I-0130ty (odkf7..ac zanie, adaptacja terenu, urządzenie pastwiska). a gdy

chodzi o za.9'ospodarówani.e łąk .o.ddzielni.e według

każdej z metod zagospodarow.a nia " (pełna u,pr.aw.a, pod~

siew,. nawo że nie),

6) wartość naw.ozó,w, robocizny i usług transportowych,

świad c ZElnych

przez .zainteresowanych właścicieli w

z wiązku z zagospodarow.aniem łąk,

2,

3. Za dzień ukończ enia odkrZc3.czanw i adapta{;ji terenu,

jak . również zagospodarowania łilk, uważa się datę protokołu końcowego odbIoru i przekazania do eksploatacji t e go

te renu po jego zagospodarowaniu, a

st~sunku do urz.ądze­

niapast w isk - datę pr ot-0kołu kOll cowego i prz€kazania do

eksploatacji tych pas twisk.

w

"

,

4. Opłaty z tytułu odkrzaczania i adaptacji terenu oblicza

się oddzielnie dla każdego ' zainteresowanego, stosownie Elo

wysokości kosztów t~'ch r·6bót wykonanych na· jego gnmci,e.

Jeżeli koszt tych robót na 1 ha gruntów poszcż-€.gólnych zainteres-owanyc.h ni e różai się włęcej hiż ' o wo/", wów<:zas

można obliczyć ogólną kwotę opłaty dla tej grupy zainteres.pwany.ch, rozdzielając ją między poszczególnych zaint€res;@w,anych pwporcjonalni.e do i lości posiadany ch przez nich

hektarów łąk odkrzaczonych lub poddanych zabi.egom adapwcji.

S. Stawkę za urząd.zenie 1 hap.as-twiska oblicza się przez

p.oclzieleu.i.e ogólne j kWGty podleqających zwrotowi kosztów'

pr;z;ez ilość hektarów urządzonego pastwiska ,

6. Wysokość stawki z tytułu zagospodarowania 1 ha

uzyskuje się przez podzielenie ogólnej kwotY .podl€gających zwr.otowi kosztów ·z tytu-lu zii-gosrpod6To'w ania odpowjednią met,odą łąk w danej gromadzie (mieście, osiedlu)

lu b wsi p'rzez ilość hektarów łąk ' objętych takim zagospod arowaniem.

.

łąk

7. Wartość dostarczonych nawozów oraz wartość rob~­

cizny i us ług tr ansport0wych u s tala się w e dług o'bowiązują ­

cych cennik ów kos ztorysow yc h w w y sokości normatywny ch

kosztów b ez pośr ednich w rozumieniu pr.ze pisów o kosztor y. sowa ni-u ' robót.

8. Jeże li odk r zacza nie i ada ptacja ter enu do zagosp od a ro wania ł ąk , ur zą dzenie p a s twisk lu b zagosp od a r owanie

w

.~ 14. 1. Opłaty za r.oboty o,kre-ś ]one w -§ 12 :us1. 1 .powinny być uis zczone

l} przy zagospodaw wan iu m€ t o dą naw o;i.E'{l ia

w ·c a łości

do dnia 30· paż.d z ie rnikil Joku na s.t~pne~! o po przepr owadze niu . ~aw.ożen ia,

2) przy zag.ospoci.aJowilniu JlI;et-odą p.od sie M't1 \.Ii (1 .\:...).c l1

ra~,ch roc zn'{ch płatn y.ch ~l<~ dn iill 30 ))<:lz,a zi.cnl ikil k.oz d.ego wku, Hc zą·c od up !ywu j enm'!,g o wku p o U,K0l1C7,e niu robót,

3) .p rzy zagn spo.daww.aniu meto.dą pelne j upr,aw y , odk:, z;:1czan41, adap tacji tere nu i 1l.'!'7Ad".en iu ,pa stwi Sk - w

trzech ratac h roczn y.ch płatn y,c h do dr.'La 30 p.ą;x]7. i e·wi ­

ka każde go roku, Ji.c z ą.c od upły wu je,dnego ,r.ok u po

ukończeniu robót.

duż yc h komple ksów l.ą.

t€Tminy wn Osze nia opła t, '.0. .k tórych

mo wa w ust L m{lgąbyć dec o/Z~.ą pr e zydium gro:ma-cl 7A,te j

rady ąa fodm·y-€ j pr zedł u żone 02 lata t ym, wła.śck ,i-eJom Ulgospodarowany ch gruntów, którzy pod ej mują inne inw€sty ~

cje gospodarcze (np.eł,ektr y fika c ja; zbiorowe za.opatrze nje

w wodę, budowa obór, p-owi(:ks.zeni-e hvd.owaneqo sta-(t~~,

3. W razi e uiszczenia calej aałe żn05ci w w ypadku w 'y"mienionym w ust. 1 pkt 1 w t ym .roku, w któ:rym prz-epr0-wadzone byl.G naw,ożenie, a · w w ypadkach 'określ.onych W

ust. 1 pkt .2 i 3 - w t€rmin~.e d-o dnid 30pażclzieHilika tego

reku .k,ale ndaTZGw€qo, w kt,0fym uplywa roczny .okr e s ' od

ukGńczen.ia .robó.t - wys okość opłat obniUi ·się o Wolo.

4. Do opłat określonych w ust. 1 pkt 2 i 3 stosu;e si.1rprzepis § 11 ust. 5.,

5. Uig i określone 'IN ust. 3 i 4 stOGu je s i~ ró wnież w razie zali czenia rui p.ocze t opła t za roboty ·o k reślone w § 12

11.51, 1 odszk,od·o wpni g za grunt wywłaszczony ·stosowni.edo

prze pisu IUl. 12 ustawy oraz wartości świadc zeń 'IN naturze.

§ 15. 1. Jeżeli grunt y położone w obrębi.e terenów bagiennych Ittb kompleks ów łąkowo-pastwiskowych albo terenów przewidzianych do ro lniczeg o wykor zyst ania ś.cicl\.ów

stanow i ą wła s n oś ć osób pry watn y ch, a mo g ą b yć bilrezi.ej

ra c jonalnie zagosp,o d a rowane w ramac h pa ń stwow e j gosp odarki rolnej, organ a d ministra cji rol ne j pre zyd ium powiatow e j rady narodow ej mo ż e, za zgo dą z$:\inte resowaneg o wł a­

ściciela, wydać decy zję · o ' prz ej ęc iu na własność P ań s t '.v a

odp ow iedniej c zęśc i t ak ich gruntó w zami as t p r z ypa daj ąc ej

od n ieg o opIat y meli orac y jne j (art. 4 ust. 4 u s tawy) .

2.

W

r<łzi.e · z.a gos.p oo,afowania

kGwo-J).astwłskowrch

2. W wypadkach określonych w ust. 1 zainteresowanemu właścicielowi gruntów przysługują ulgi analogiczne jak

oz tytułu przedterminowej spłaty opłat melioracyjnych (§ 11

l'st. 4 i 5 oraz § 14 ust. 3 i 4); za , podstawę roz!ic7ell oz tvtu lu pr z ej ę cia' na rze cz Państwa czę ś ci jego gruntów prz y j,muje s i ę ceny stosowane pr} y sprzedaży pdpowiednich grun tów państwowych nieruchomości rolnyci1.

3. OstJ teczna dec yzja o przejęciu gruntu na wJasność

Pa ilstwa stanowi tytuł do ujawnie nia tego prawa w księdz e

wieczystej.

Drogi doja zdo'w e niezbędne dla umożliwienia wlazmeliorowanego obSZar}1 mogą być budowane na koszt Państwa (ze środków przewidzianych na

melioracje) w obr ę bie meliorowanych ter enów ba'g iennych

h ib kompleksów łąkowo - pas twiskowych W tych wypadkach,

gdy będą objęte dokumentacją projektowo-kosztorysową

sporząd z oną ella inwestycji melioracyjnych n a tych te renach

(komp!eksachf

§ 16.

ś ciweg,o użytkowania

115

-

Poz. 19 '

5)

ogólną wartość poszczególnych rodzajów św i adcz ę-!l, ja- .

kie W' dan y m r oku niezhędne będą d la. zreali zo w ania

planu robót.

§ ' 19. 1. Biuro gromadzk iej rad'y narod o wej ~w oparciu

o wnios ek okreś l on y w § 18 wzywa spółkę wodną oraz zainte resowanych w ł aścici e li gruntów do wykonania , określ o­

nych świ a dczeń; 'wezwanie pow inno być doręczone przynaj mniej na 14 dni przed terminem, w którym zobow ią z a ny ma

zg ł osić s i ę do wykonań.ia ' świadczenia. Od pis wykazu osób

"ezwanych do w y konania świadczell dor ęcza się w ykona wcy robót.

2. Wezwanie stanowi d ecyzję w rozumieniu przeplsow

kodeksu postępowania . administracyjnego, która w szczególności powinna zawierać

/

1) w y sokość obQw i ązkowyc h świad cze ń wyrażo ną w zło­

t ych i czas trwania tych świadc z eń,

2) adres i na zwę kierowni ctwa buclowy,

3) t e rmin, w jakim z obowiązany powinien się z g.łosić do

kierownictwa budowy w cęlu otrzymania przydziału roboty lub stos ownie do potrzeb w celu dostarczenia

mat eriału albo świadc z e nia us !ugi transporto wej,

4)- pouczenie o sk utkach ~ieclopelnien ia obowiązku świad­

czeli (§ 21 ust. 2).

§ 17. 1. J (>że li dro gi dojazdowe(§ 16) po ich wybudowani u odpowiadać będą warunkom uzasadniając y m za!icze~

nie do którejk.olwiek z kategorii dróg publiczny ch, do dró g

t ych, po zi)!iczeniu ich w trybie przepisów o dr ogach publicznych do od powiedniej kategorii drogi puhliczne j, stosuje się te przepisy . •

3. Wysok.ość obowiązkowych świadczeń nie moż e prze2. U tr zymanie ctróg dojazdowych, nie zaliczonych do

kracz ać

kategorii dróg puhlicznych, należy do właścicieli tych gruntów zmeliorowanych, dla których właściwego zagospodaro1) przy drenowaniu

250 zł ,

\vania droqa, zosta ła wybudowana; koszty utr zymania ta2) w pozostałych wypadkach

1'2'0 z1

kich dr óg ponos z ą właściciele zmeliorowanych gruntów w

- licz ą c na 1 ha meliorowanych gruntów wedłu g c en

tawysokości proporcjonalnej do powierzchni t ych gruntów.

r yf określonych w § 6 ust. 1. .

3. J eżeli droga dojazdowa (ust. 2) wybudowana została

4. Biuro gromadzk iej rady narodowe j, ustalając wysocHa właściwego zagośpodarowania zmeliorowanych gruntów •

kość obowiązkowych świ<l<'lczeń , !30winno wzi.ąć pod uwagę

państwowych, a grunty te oddane zostały w zarząd, użytko­

stan gospodarstw a . . rolne~ zainteresowanego wła ścicie la

wanie lub dzierżawę, koszty utrzymania takiej drogi obcią­

gruntu, l iczbę osób zd olnych do pracy w tym gospodarstwie,

ża ją zar zą dcę , uży tkownika . lub dzie rżawcę w wys okoś ci

a w razie- świadc zen ia t/sług tram portowyc h - liczbę i roobliczonej stosownie do przepisu ust. 2.

4. Nadzór państwowy nad utrzymaniem dróg dojazdo- dzaj pojazdów, jakimi zaintercesowani dysp onu ją.

wych określonych w ust. 2 sprawują biura gromadzkich r~\d

5. Termin wykonania świadcz.eń należy określić w ponar~owych .

•

r ozumie niu z kierownictwem budo wy, przy czym termin te n

nie może p. zypadać w okresie s zczególnego nasilenia prac

§ 18. 1. J eżeli wykonawca r obót nie jest w stanie we

polowych, jak sie'NY, żniwa i wykopki .

. własnym zakresie zapewnić wykonania przewidzianych pla -

n em robót z zakresu meliOTacji półpodstawowych czy szcze gółowy.ch (z wyjątkiem zagospodarowania łąk) bąd ż bezpośr e dnio z nimi związanych melioracji podstawo,wych, biuro

gromadzkiej rady narodowej na wniosek wykonawcy robó t może zobowiązać s półk ę wodną oraz niezorganizowan ych w , spółkę wodną zainteresowanych właścici e li takich

gruntów, na któr ych mają by ć wykonane te ,roboty, do świad ­

czenia robocizny, materiałów lub usług trans portowych {art. 4,

u st. 5 ustawy).

2. Wniosek powinien być zgłoszony do biura właściwej

gromadzkiej rady narodowej przynajmn ie j na 2 mi esiące

, przed żamierzonym przystąpieniem do wykonapia robót.

3. We wniosku I}il l eży wskazać

1) obszar (ilość hektarów), n? którym mają być wykonane

robo ty, i rodzaj tych robót,

'

2) nazwę i siedzibę spółki wodnej oraz imiona i nazwiska

zai nteres'owan ych właścicieli gr'untów nie zorganizowanych w spó łkę wodną,

3) ilość hektarów gr untów przewidzianych do zmeliorowania, ob jętych d z ial alnością spólki wodnej lub s p ół­

d zi e lni produkcyjnej albo też należących do poszczególn ych w la ści cieli nie zorganizowap ych w~ólkę wodną,

4) r odza j i r ozmiar świądczeń przewidzianych do wykonanią w trybie określonym w u st . 1 oraz te rmin ich wykon ania,

'

6. VV wezwaniu do świadczeń skierowanym d o spół ki

wodnej biuro gromadzkiej rady naroclowejokreś"la rodzaj

świadczeń, ogólną ich wart oś'ć ora z termin w ykonania z poucz.eniem , że ż,ar z ącl spółki we własll ym zakresie pow inien

wyznaczyć zobowiązanych do świadczenia robocizn y , materiałów lub usłu g transportowych.

7. vVniesienie odwołania

wykonania świadczeń,

nie

ws tr zymlllje

§ 20. 1. Obowiązek bezpośredniego

cizny nie dotyczy

1) młodocianych w wieku do lat .18,

2) inwalidów,

3) kobiet,

4) mężczyzn w wieku powyżej lat 60.

obowiązku

ś wia.dc zenia

r o bo-

2. Biuro gromadzkie j r ady nar.odowej w wypadkach uzas adnionyc h stanem zd-r-owia bądż inną ważną przycz yną może zwolnić od obowiązku bezpośredniego świadczenia robocizny tak że i inńe osoby; jak ró,vnież zwoln ic w uza sadni on ych wypadkach od obowią zku świadczenia uslug transportowych.

3. Zwolnienia wymienione w ust. 2 wyda je biuro gromadzk iej rady narodowej tl0 za(}piniowaniu pf'lez k omisję

r olnictwa i zaopatrzeni.a ludności gromad zle,i ej ' rady narodowej.

Dziennik ' Ustaw Nr 17

----------=-~------~----~--

1. . Wykonawca robót (kierownik budowy), PC)

okresu wyznaczonego na wykonanie świadczeń,

' obowiązany jest zawiadomić biuro g!omadzkiej rady narodowej, kto i w jakim zakresie nie wykonał obow iązkowych

§ 21.

upływie

świadczeń.

2. Spółki wodne oraz za interesowani właściciele gruntów nie zorganizowani w spółkę wodną, którzy w terminie

ustalonym przez biuro gromadzkiej rady narodowe j nie wykonali świadczeń bez uzasadnionego usprawiedliwienia, ponoszą opłaty melioracyjne zwiększone o 10%; spółki Wodne

oraz rolnicze spółdzie l nie produkcyjne ponadto tra cą prawo do korzystania z ulg ókreślonych w § 3 ust. 3.

116

Poz. 79

-----------------------------------------

§ 22. W sprawach melioracji obiektów lub ich części

przekazanych do eksploatacji przEld dniem wejścia wżycię

rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczas owe.

§ 23. Traci moc rozporządzenie RaclyMinistrów z dnia

22 maja 1958 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o popieraniu me lioracji wodnych dla potrze b rolnictwa (Dz. U. z 1.964 r. Nr 3, poz. 20) .

§24. Wykonanie ro z porządzenia porucza się Ministrom

Rolnictwa i Finansów ora z Prezesowi Centralnego Urzędu

Gospodarki Wodnej.

. § 25. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

szenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyranl\iewicz

Z ałącznik

Ministrów

(poz. 79t

do r ozporządzenia Rady

z dnia S ma ja 196=7 r.

W YSOKOSC KOSZTOW ZWRACANYCH PRZEZ ZAINTERESOWANYCH ROLNIKOW W POSTACI

OPŁA T MEI.IORACY JNYCH

Ofo kosztów lub zry-

"

Poz.

Rodzaj melioracji

1

2

I

1

~

2

. 3

L

5

Melioracje półpodstawowe , z wyjątkiem urz'ądzeń do rolniczego wykorzystańia · ścieków

Nowe drenowania rurkowe gruntów orn ych oraz trwałych użytków zielonych

Nowe drenowaniel rurko\ve gruntów ornych oraz trwałych użytków zielonych w województwach: rzeszowskim, krakowskim, katowickim, opolskim , i wrocław- o

skim na terenach położonych powyżej 300 m nad poziomem morza

•

Odbudowa drenowań na gruntach ornych na obszar,ze

' całego

kraju, z wyjątkiem terenó:w określonych w

poz. 5

Odbudowa· dr en.owań na gruntach ornych

w wojeWód ztwie gdańskim w powiatach : elbląskim,

gdańskim, kwidzyńskim, lęborskim; malborskim, nowodworsko-gdańskim, sztumskim, w powiecie wejherowskim we wsiach: Gniewino, Gniewinko, Bychowp, Perlino, Toliszczyk, Str zebielinko, Czymanowo,Mierz.yno,

Salinko gromady Gnie~lino, we wsiach : Kostkowo, Zielnowo, Tadzino, Rybno, Rybie,nko, Dąbrówka Mała, Kniewo gromady Kostkowo i we wsi Osiek gromady Linia

oraz w powiecie puckim We wsiach: Wierzchucino, Brzyrio, Słuchowo i Białogóra gromady Wierzchucino;

w województwie olsztyńskim, z wyjątkiem powiatów

d zia łdowskiego i nowomiejskiego;

w ' woj ewództwie białostockim w powiatach: ełckim,

gołdapskim l oleckim, w powieci e suwalskim we wsiach

Mieruniszki i Bitkowo gromady Filipów, w powiecie

grajewskim we wsiach : Prostki, Soltmany, Ostrykól, Krupin, Długochorzele, Sokółki , Gorczyce, Popowo, . MHllsze, Niedźwiedzkie i Lipiń skie Małe gromady Prostki

oraz we wsiach : Marchewki, Kurczątki gromady Gra -'

jeWOj

')

-

- - -- -, - - - - - -

3

25010

65%

65010,

nie więcej jednak

niż 9;000 zł za 1 ha

(

/'

65%

"-

,w województwa ch: kos zali ńskim , szczecińskim, zie lonogórskim, wrocławskim, w m. Wrocławiu, w województwie opolskim oraz w województwie pm;nańskim w powiecie trzcianeckim

I'

czaltowanakwota

kosztów podlegająca

zwrotowi

-

ogło­

45010

Dzienńik

Ustaw Nr 17-

Rodzaj melioracji

Ofo ·kosztów lub zrycZilłtowana kwota

koszlów podlegająca

zwrotowi

2

3

Budowa i modernizacja stawów rybnych

Rowy na obszarze drenowanym i inne urządzenia melioracji szczegółowych slu :i. ące do odwadniania i nawadniania, z wyjątkiem urządzeń deszczowni

. Urządzenia melioracji półpodstawowych i szczegółowych

(w tym również deszczownie) rozprowadzające ścieki na

terenach ich rolniczego wykorzystania oraz wyrównanie

ty ch terenów dla celów nawadniania ściekami

Des-zczownie słui;ące· do nawadniania wodami czystymi

a) rurociągi doprowadzające wodę do granic obszaru

nawadnianeg0. za pomocą deszczowni

b) przenośne urządzenia pompowe oraz urządzenia sieci stalej i ruchomej ' na terenie obszaru przeznaczonego do nawadniania za pomocą deszczowni

Odkrzaczanie i adaptacja terenu w celu 'zagospodarowania ląk

a) o koszcie nie przekraczającym 2000 zł ząc 1 ha

b) o koszcie ponad 2000 zł do 3330 zł za 1 ha

c) o koszcie przekraczającym 3330 zł za 1 ha

_Urządzenia pastwisk (studnie, wodopoje, ogrodzenia)

Zagospodarowanie łąk

a) za nasiona traw i roślin motylkowych

b) za nawozy mineralne oraz roboty uprawowe

50%

Poz.

6

7

8

9

10

11

12

PQz. 79 i 80

25%

25%

25%

10OO!o

100%

2000 zł ·za 1 ha

60%

100%

35%

100%

80

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW .

z dnia 10maja 1967 r.

w sprawie

szczegółowego

zakresu działania Ministra Górnictwa. i Energetyki.

..

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 22 marca 1957 r.

o zmianach w organiżacji i zakresie działania. naczelnych

organów administracji państwowej w 'niektórych gałęziach

przemysłu; . budownictwa i komunikacji (Dz. U. z 1957 r.

Nr -17, poz. 86, z 1962 r. Nr 32, poz. 150 i z 1964 r. Nr 8,

poz. 49) zarządza się, co następuje

~' 1. Do zakresu działania Ministra Górnictwa

tyki należą sprawy

złóż węgla i kopalin

wzbogilcania i przeróbki węgla,

1) eksploatacji

Energe-

towarzyszących

oraz

przetwarzania, przesyłania, rozdzielania

i dostarczania energii elektrycznej i cieplnej 7. podporządkowanych elektrowni i elektrociepłowni,

5) . wytwarzaNa,

6) wytwarzania, przetwarzania, oczyszczania,

przesyłania,

rozdzielania oraz dostarczania paliw gazowych z podporządkowanych przedsi.ębiorstw przemysłu ' gazowIliczego, .

7)

produkcji maszyn, urządzeil i sprzętu górniczego, wiertniczego oraz ratunkowego dla potrzeb górnictwa i geolog'ii, a · także osprzętu sieciowego dla sieci energetycznych oraz elektrof.iltrów dla oczyszczania spalin kotło­

w.ych,

2) eksploatacji złóż ropy naftowej, gazu ziemnego i kopa-,

lin towarzyszących oraz produkcji gazoliny,

8) produkcjimateIialów tartych i kopalniaków dla .p otrzeb

górnictwa węglowego i naftov\~'ego,

3) eksploatacji złóż piasku podsadzkowego i produkcji innych materiałów podsadzkowych dla potrzeb górnictwa

9) produkcji betonowych i żelbetowych prefabrykatów, ceramiki budowlanej, kruszywa i niektóryćh innych materiałów budowlanych dla potrzeb górnictwa węglo­

-.vego,

węglowego,

4} poszukiwania i rozpoznawania złóż ropy naftowej i gazuziemnego oraz' prac geologicznych zWIązanych z ruchemzakładów górniczych górnictwa węglowego, naftowego oraz piasku podsadzkowego,

10) produkcji taśm transportowych i niektórych artykułów

gumowych dla potrzeb górnictwa i przemysłu _ -energetycznego,

\

D Z I E N· N I I( U S, T A W

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LlJOOWEJ

Nr 17.

Warszawa, dnia 16 maja 1967. r.

TRESC

Poz.

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTRÓW

79 ;80 -

z dnia 5 maja 1967 r. w sprawie wykonania ustawy o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa .

.

.

.

......

\

.

.

.

".

.

.

z dnia 10 maja 1967 t. W sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Górni ~wa i Energetyki

117

OBWIESZCZENIE

Prezesa Rady Ministrów z d"nia lO" maja 1967 r. w "sprawie ogłoszenia jednolitego teksftr- ustawy z dnia

17 czerwca 1959 r. o paszportach .

118

81 -

111

79

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW ,

z dnia 5 maja 1967 r.

w sprawie wykonania ustawy o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa.

Na podstawie art. 4 ust. 6 i art. 8 ust. 7 ustawy z dnia

22 maja 1958 r. o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa (Dz. U. z 1963 r. N:r 42, pOZ. 237) zarządza

się, co n as t ę puje

wnioskodawcy zobowiążą się do sprawowania systematycznej opieki nad urządzeniami melioracyjnymi oraz do prowadzenia , prawidłowej gospodarki na zmeliorowanych obszarach~

.

Użyte w rozporządzeniu określenia · ;,prezydia

pow iatowyche rad narodowych", "prezydia gromadzkich rad

narodowych", "wykonanie urządzeń melioracji wodnych

podstawowych, pólpodstawowych czy szczegółowych", "spół­

ki wodne"" "w łaściciel gruntu" i "zainteresowany właściciel

gruptu" - należy rozumieć w znaczeniu podanym w ·a rt. 3

ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o popieraniu melioracji wodn'ych dla potrzeb rolnictwa (Dz. U. z 1963 r. Nr 42, poz. 237),

zwanej dalej "ustawą".

2. Wnioski o przeprowadzenie melioracji łąk i pastwisk '

powinny z awierać zobowiązania do corocznego ich nawoże­

nia, wykonywania zabiegów 'pielęgnacyjnych, przestrzegania terminów sprzętu siana oraz prowad"z enia ra,c jonalnego

wypasu według wskazań specjali~t'Ów.