Oświadczenie rządowe z dnia 21 lipca 1967 r. w sprawie przystąpienia Singapuru do Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami pełnoletnimi, podpisanej w Genewie dnia 11 października 1933 r., zmienionej Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.

/,

,'. ,'

..~ ,.,": .

' 1'01.172; 179", 18.0 L)l8i

r

259

Dzi'en n ik Ustaw Nr 35

178

OSWIADCZE'NI>I! RZĄDOWE

z dnia 21 lip ca 1967 r . .

dotyczą.ce

uczestnictwa. szeregu państw w Konwencji w spra wlę 'zw,alczauiil dyskryminacfi w dzied:dnie

sporządzonej w P'aryżu dnia 15 grudnia . f9JJO r.

P.odaj e, się nini!'; J~z ymdo wiadomo.śd, że zgodiTie z arty-ku!em 12 Konwen cji w s p.ra wlezwalczania d y sltrym j na ~ ji,

,' w , dzie dzinj e ,oświaty, sporządzo n ej . w Pary tu' dnia IS grudnia 1.960 r. ' (Dz. U: zl 964 ' r. N r 4Q, poz. 268), nast ęp ujące'

' 11a nstwa z łożyły Dy rek torowi General;nemu .Organi.z acji Na~

i" oo-ów Zjednoczon ych dla \ĄT ych Q wanf!f, Nauki. . i" Kultlll;y

,sw cijedokvmenty ' r a ty Hkacyjlle jubdokumenty ' ' pr'zyję ~ ia

pe wy żs z ej kon wencji

'

.

,

Au s t FalI~ · '. . .. d n i a 2 9 l i s t o p a'da , 1966 r.

wraz 7J nas tępującymi .'0bszarami, 'za rd órych' stosunki

między:riarodo we R z ąd Australii jest .gdpowied zialny

oświaty,

Papua, ,W yspa Norfolk, 'Wy spa Boż ego Narod7 eni a , V/ Y' .

s py Kok osowe, Wyspa Ashmore i Cartier, 'W ys py H ear d ,

Wys p y Mac Donald, Aus tralijskie Te ryto Eium An tark ly c

dy or az ' terytoria .powiernicze N owa ,Gwin e a j Na ur ,l.

Pe rru , . • . . ' . ~'. . . •. . '. di1 ia , 1:9 gr.ud n ia. 1866 r. ,

Ind,o.I1 ~zJę · ... /. ', , ' . ' ., .:, . ., ,dn iil ~I;O .!itycZłliil ." ! ~67 F. '-'

Zgp1lnie" z. a.rtyku!em; 14 ~ kon .wen!=jL , wesz.ljI.on.ą v'f ŻYC if,

,dla AusEral,ii dnia 2S', futega 1967' T., d la Pe'ru d i)ia 19 marc ,}

r~67 r. r dla IndoIfezji dnia ~ 10kwi'e lnia 1967 T.

Minister Spraw Zag:rani'Cznych : w z., J . VV"iniewicz

\

OSWIADCZENIE . RZĄDOWE

z dnia 21 lipca 1967 r.

w !lprawie uczestnictwa Trynidadu i TO.b~go oraz Malty w Konwencji o obywatelstwie kobiet ził-męznych, sporządzonej

w N.6 :wym .lerko ctnia, 2O: lute:gaJ ł!J!),7' t.

Podaje, się n~niejs.zym dl) wirii!d tl moś.~ i, że R ząd. Trynid:a.dl1

i T obag o ,ania 11 kwietn'iill 1006 •. !'lowi ilQómH ,Se·kretarza. C e,nera'lnego Organh acji. ~Nargdów 2jedn0l::zhn y itlt, iź uważ'a

s ię za z w ią;e.any od dnia uzyskilnia ni ep g€lle glośct. tj. o,d: (fnia

31 s ierpnia. 1962 r., ,postanowieniami Konwencji o obywatelstwie k obiet zamę ż nych, sporz ą ązonej w Now y m J orku dn ia

20 -lutego 1957 r. · t~z. U ~ z ' 195~ r. Nk 56" poz. 33'4} , kt0re 'lO,-

sta:.ł.y rozci q§>ruęte' na jego tery t or:i um pn ed uzyshmiem ni,, '

podległ0 śd,

, .

/

','

POFl>adt e RZiijd MaJry po i:nformewa f: dnia 7 cz!"rwca 1967 r

że U Wa.Ża, SIę zaz.w 1it-z.cl'nyr ocll dni Eli tf.zy:;kilnla niep o ul egIości ,

tj. od ,dnia 21 września 1'964 L, postanow iE>oiami powy'Ż s zej

konwencji, które 2'05ta!y , Toz c iągl}ięle na jego ter'ytori llH'

przed uzyskaniem niepoflTegto5ci.

MinrsteI Spraw Za,granicznyd i:: w z. J., Win iewicz

,

180

'"

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

'Z ~Inia

l

21 lipca 1%7 r.

,

dotyc~ce przystąpienia

Singa.puru tło Ęonwencjj w sprawie zwakzania handlu ludźmi

sporxądz9nej w take SuC'cess dnia 21' miI1'ca 1950' r.

ełrsIrloafacji

pwst)'tucji,

I

Podaje się niniejszy m do wiad o mości, że zgodnie z arty-'

kul em 23 Konwencji w sprawie żwalc z ania handlu ludźmi

i~k5ploatacji prostytucji , spor ządzone i w Liike Suc,cess dnia'

21 ·mar ca, 1950 r. (001.'. U. z 1952' r. Nr 41 , poZ'. 2'ł8J; z o stał

złożony d rłia 26 pażdziern ika 1966 r. Sekretarzowi General-

nemu Organizacji N arodów Zjednoczon yc h d okument przy - I

s t ąp i e nia Singapuru do p o w y żs z ej ko nw encji.

• Zgodnie z a r tykułem 24 kon\v e ncji weszta oha w ż y ci e

w st osunku do Singapuru onia' 2'4 stycznia 1967 ,r.

,i

Minister Spraw Za granicznych: w z. J. WinLewicz '

/

'

181

/

OSWIAJX:lENIE RZĄDOWE

z dnia 21 lipca 19~7 r.

,

\

w sprawie P;zyst'ą'pienia Singapuru d'o' Konwen'eji ó zwalcza nltr handhl kol?tetami pełlloJetnimr. pod-pi-sanej w Genewie

. dnia 11 ,p~ździemiR:a ł93'3 r., zmieni9nej'Pr9tokolem, podp-fsćmym w tiłke Success .dJńa 12' ,ust ~pad .. 1947 r.

Podaje się . n ini ejszym do wiadomo ści, że zgodnie z, ąrty­

7 Konwencji o .z w.a.l €za-niu handtu koeietamL pełnolet­

n jmi, poclpisa~ej w Genewie dnia 11 pażd z iernika 1933 r.

(Dz. U. z 19-3& r. Nr 7! pp z'. 37), zmienionej Pr o to kbł'em, [J'odpisany m w LakeSucc ess dnia 12 list opada 1947 r. (Dł. ; U .

z. H151 r. Nr 59, poz. 405}. z tmżony został dnia 26 pa ź dz iernika

H166 r. Sekreta.flOwi General.n emu Organizacji Narodów Zjed-

:kułem

n oczonydh dokument przystąpie nia Singapur u" d o 'powyżs:lej'

konwencji.

.\

• 2godrrre z artykułem &. konwanc fr wesz li! 'o na w , życie

w . stos.ul!ku. do Sin gapuru dn ia 25 gr udn:ia 196G r. '

/

Minister .spraw . Zagranicznycp: w z. J. Winiewjcz , '

"

',.

"

/

'-,

"

.

\"1:: .

DO ABONENTÓW

"

... '.;,

,"

./

."'1

L,

Powołując' si~ na pismo okólne nr 17 Min,i slra

Szefa- Urzędu ,Rady M.inistrów

z dnia '27; sieipnia i954 ' r; w s'pra~ie ' prenumeraty Dziennika Ustal v i Monitora Pol: /'

skięgo (Monit()r Poiski Nr A-82, poz. 956) A,dministracja . Wydawnictw 'Urzędu 'R~9yj

Miniśtrów- poaaje do wiadomości. że w 1968 r. ur z ędom objętym bud-letami ' centralr~ y m

:i ter ~ nowyrrij nadal pr z yslu gi\vać będzie bez płatna prenumerata Dziennika Ustaw f Mon itora Polsk jego na podśta w ie rozdzieln'ików ministerstw i urzędów qep trillnych, za t wiecdWQych p rze~ Urląd Rady Mi.n'istrów.

'

. .

.

Wnioskf 'ó bezpla tną prenun.1era tę Dzien nika Usta w i Monitora Polsk iego, za wiera jące propo)1owanerozdzielrt"iklna, rok 1968 dla potIzeb 'własnyc-h ' j podl,eglych je,dnoslek

'obj ę tych .bpd zelci mi centra'lnym 'i terenowymi . (z wy!ączenierri jednostekwch'9Cll,ących \'1

. sk~ad -, p,re-~ diów rad .narodowychj, ·· p.owinny być zgJas.zane zbior-G7O przezmin i~ tej-st Wci'/'f

i ur7..ędy, Ce'n[r-al.ńe. a nie p rzezkażcl ą j e,dnostkę. Ilość zgłaszanych eg'lemplarzy należy '

poddać dok~ad'nej anaHzie i dążyć do' ' ut-rly:mania za'potrzebowań w ra:maćh ' J~k najda~ .

.

,

' .

.J.ej idących oszczędności.

, Omawiane ."'(nioski o beżplatną prenumerat ę na rol< 1968 należy nadesłać do Adm'i.

nist ra cji Wydawriic.tw Urzędu Rady Ministr ów. Wars1.awa, ul.' Powsihska nr 69/71. w terminie do dnia 15 października 1967 r.

O __ewe ntualnyr h zmianach w ro zdzielni kach w, okresie do dnia 1 styc ż nia 1968 r .

bąd ź ' wokresiepóżntejslym należy b ezzw łocznie zawiadomić Acfministrację ' Wydawnietv! Urzędu Rady Ministrów.

/ -.--~.:.,{' .~ ~

e~ ~

II. .

f;'rezyclia wojewódzkich rad naród'o wych· powinny poddać szczegółowej analizie rozdz ielni ki bezpłatnej prenumeraty dla podl egłyc h prezydiów rad n·aroclowych wSl.ystkich

stopni oraz ich or.ganów. Zrewidowan e rozd zielniki . bądż też wnios'ki o pozostawienie

w mócy na 1S68 r. rozd zi elników obowiązuj ących w rokli bie żący m powinny być nade-'.

sła"ne ' przez prezydia wojewódzkich rad narodow ych Q.,o Administracjj ':Yydawnictw

, Urzędu Rady Ministrów w t~,rminie do dn1a 15 paidziernil,a 1967 r.

, nI.

Przedsiębiorstw,! i jednostki pozostające na ' rozrachunku gos·podarc.zym oraz inni

abonenci otrzymywać będą w l!W8 r. Dzien nik Ustaw i Monitor Polski po opłaceniu

prenumeraty według następującego cennika:'

Dziennik Ustaw

zł 75,zł 45,-

prenumerata ro czna

prenumerata pólroczna

Monitor Polski

zł 75,zł 45,~

Z głoszenia na prenumeratę załąc z nika do Dziennika Ustaw" w którym publikówane

obszerniejsze akty z zakresu s tosunków międ zy narodowych, przyjmowane są tylko

od jedn'ostek, którym załącznik jest n iezbędny do pracy.

Opłata prenumeraty załącznika do Dziennika Ustaw wynosi

są

zł

J roc zna

półroczna

zł

45.27,-

/.

Opłata prenumeraty Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego powinna być uiszczona

do dnia 30 iislopada br. za okres roczny lub I półrocze 1968 f. I do dnia 31 maja 1968 f •

. za II-półrocze 1968 f.

Otrzymana wplata traktowana będzie ja ko zamówienie, wobec czego należy zaniechać wysyłania zamówień ' i zaWIadomień

dokonaniu wpłat. Rac;hunków się nie wystawia.

Wpłat za prenumeratę Dzienńika Uhaw i Monitora Polskiego należy dokonywać na· .

ck'onto Administracji Wydawnictw ' I::Jruldu Rady Ministró\v w Na.rodowym Banku PoIskłm, iOddziid .l'V~ MięJskt, \Y.arsz.awa ,n f ; 1"528-91-903, cz. '05, .dz. 40. § 52 (przelewem bankowym lut) -prz-ekazem pocztowym). Na ~c inku wpłaty należy czytelnie podać ,dokład­

ny adres wy.sylkowy (naz,wę i numer urz ędu pącztowego, powiat . . ulicę, nr domu),

nr skryfki pocztowej; ilość egzemplarzy Dziennika Ustaw i Monitora Polskieg'o , oraz

- ok ;es pre'nunierąty.

'

.

o

Admjnistracja Wydawnictw

Urzędu Ra~yJM~nistr?W -

, f

Tłoczono z pbLęcenia Prezesa Rady Mi'n istrów w ' Zakładach Graficmych ·"Tamka"; Zakl. nr 1. Wars7awa, titTanlka 3.

ZalU. 129~,"

."

."

Cena 2.4'0 ' zł

"

-

'.t