Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 24 lutego 1966 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach przemysłu olejarskiego.

§ 4. W pomieszczeniach produkcyjnych powinna b yć

utrzymywana ·temperatura zgodnie z obowiązującymi nor. mami.

Przepisy ogólne.

§ 5.·· 1. W cel·u ufrzymania czystości powietrza w · pomieszcZ"eniach

produkcyjnych Vf granicach obowiązujących

§ ;, 1. Przepisy roz~orządz, enil' dotyczą bezpieczeństwa

l higieny, pracy osób zQtrudnionych w ' następujących zalda- norm powinny być dokonywane okresowe analizy powietrza

.

'p,aeh (działach) przemy s,u olejarskiego;

, dla ustalenia ilości zawartych w nim zanieczyszczeń.

1) . w magazynach nasion, olejów, ' margaryny,

nych .produktów ,g otowych,

śruty

i . in-

.'

2) w · oddziałach ' ~'produkcyjnych podstawowy.ch, jak tłocz­

n ia, ekstrukcja, rafineria, utwardzalnia, margarynownia ,

cNesawnia, oraz . w działach pomocniczych zakładów,

jak elektrolizer0wnia, zbiorniki wodoru i tlenu, tlenow- ·

nia, . katalizatorownia, rozlewnia oleju.

§ 2. Sprawy badań lekarskich pra~owników zakładów

(działów) wymienionych- w § 1 regulują " odrębne przepisy.

§ 3. W pomieszczeniach produkcyjnych, w których wyt warzane są gotowe pr-odllkty sp ożywcze: VI mar gar ynow-

n iach, c:eresowniach, lecytynowniach, majonezowniach, roz" lewniach oleju itp., ści~ny do wysokości 2 ni pO!lad podłogę

'/

I\.

..

.~

2. Jeżeli analizy wykażą przekroczenie określo~ychw

, normach dopusźczalnych zanieczyszczeń, należy nie'{włocz-'

nie przedsięwziąć środki mające na celu uzyskanie właści- '

wej czystości , powietrza.

.

§ 6. Lampy wziernikowe . oświetlające wnętrze aparatów

zbiorników... O"raz lampy przenośne używane przy ogtędzi­

na ch, czyszczeniu i remontach urządzeń powinny być zasilane prądem a napięciu nie przekraczającym 24 V.

'§ '7. 1. Prźewody rurowe powinny być malowane i oznaczane w s posób wskazujący wyraźnie przeznaczenie danego

przewodu oraz kierunek przepl.ywającej w n im cieczy, pary

lub gazu, według oznaczeń podanych w zamieszczonej ni że j

tabeli

\

.l. -~'

•

,

,,

o'~_>łł:"~' ~~~?;i:ffl ' : ; ~.~7'~?~!-" -'~~~~~; :~~~;'~~.~~~~.~~~ :-~

"

'J,I

/

Dziennik Ustaw Nr 12

102

Poz. 74

-

T -il b e l a

.

Lp.

,

k olorów ozilacze~ przewodów rurowych.

/

I

Nazwa deczy lub gazu

.. r

p

'1

I

Gazy palne

'-

I

Kolor pódstawowy

Kolory/

dodatkowe (paski ),

~,

"

a) wodór

b) acetylen

,ł

c) gaz ziemny ,

-

żółty

fioletowy

i

biały

pomarańczowy

Gazy niepalne~

2

.

a) tlen

b) azot "

c) amon iak

błękitny

,

zielony

żółty

.',

(

!

3

biały

/

..,

Powietrze

-,

,

a) gorące

,

b) prozma

niska

c) z pyłem węg$wym

błęk itny

czerwony

'

"

,

biały

czarny

- Para wodna

,4

..•.

..

..

c żer wony

a ) z osuszacza

b) odlotowa

c) przegrzana

-

,

a)

b)

biały

s tężony

..

czerwony

pomarańczowy

pomarańcZowy

rozcieńczony

,

i

•

.

Łu gi

"

a)

bl

.

stężony

czerwony

fioletowy

fioletowy

r ozcieńczony

,"

.

I

,',

Ol.eje

7

a)

b)

c)

d)

e)

.

a

benzyna, gazolina

benżi;m, benzol

nafta

r opa naftowa

olej ma ś;zynowy

f ) ole j węg,lowX

:"

biały

p omar ań czoW'y

ż ółty

, brązo\vy

czarny

.

a) do picia

b) , techniczna

c) solanka '

d) go rą ca

,czerwony

'brunatn y

-,..

Woda

.

"''-_':f!~

..

czerwony

zielony

Kwasy

5

6;

.

.'

''o

.

..

zielony

.'

..

. ,

zielony

błękitny

-

p omarańczowy

,

c ~e r wony

"

"

,

-

, '

,

2. Zawory umieszczon e w mieJscach rozgałęzień prze.'w odów powinny być za opatrzone w taoliczki metalówez n a-'

pisami wskazlłjącymi przeznaczenie zaworu.

'

§ 8. Prace wewnątrz aparatów, urządzeń"J zbiorników

powinny byĆ przeprowadzane przy zachowanih następują­

cych warunków

1) wejście do wnętrza może nastąpić tylko ną pole,cenie

kierownika zakładu lub osoby przez niego upoważnionej ,

2) prace, Wewnątrz powinny być nadzorowane, przez kierownika zakładu lub przez osobę przez niego wyznaczoną,

,

'

oczyszczane lub ,r emontowane u rządzeni e posiada

silnik napędzający mie~zadł o powinien ' być

zatrzymany, bezpieczniki silnika powinny ';być wykręco­

ne i z-awieszone na urządzeniu ' rozruchowym' z ~ tablicą

ostrzegawczą

napisęm "Naprawa - nie włączać" "

4).. przewody rurowe połąc tb ne ze zbiornikiem powinny,

być odłączone i zabezpieczone zaślepką, ,

5) przed wejściem do wnętrza aparat, urządzenie lub

zbiornik powinien być uprzednio opróżniony i oczyszczony z materiałów żrących oraz wywietrzony,

, 3)

jeżeli

mieszadło,

z

,',.

, Dziennik Ustaw Nr 12

"6) ToboŁy wewnątrz aparatów, urządzeń ( zbiorników mogą

być ' w ykon ywane ty lko pod sta ł ym i bezp qśrednim nadzorer, osoby znajdującej się na zewnątrz tych urządzeń,

7) pracownik wchodzący do wnętrza zbiorni ka 'powinien

mieć na sobie szelki b e z p ieczeństwa i linkę, które j sw obodny koniec powinie n znajdować się w rękach pracownika zabezpieczające g o, znajdującego się na żewnątrz

zbiorl'lik'a ,

8) pracownika znajdującego się wewn ątr ~ ~aLe ży, w razie

potrzeby, dodatkowo zaopatrzyć w mas kę z doprowadzeniemświeżego powietrza.

§ 9. Rusztowania oraz urządzenia pomocnicze (stojaki,

podpory, kozły' itp.) używane w czasie rem ontów . oraz clemo.ntażu i montażu aparatury i maszyn powinny być J.budowane w sposób 'Zapewniający "pracownik om bezpieczeństwo. '

Dopuszczenie .do użytkowania w zakładzie tych urządżeń

wymaga' zgody' kierown~ka żakładu.

'

§ 10: W "pobl'rżu stanowisk grożących 'poparzeniem cieciami 'żrącymi (kwasy, 'ługi) . powinny znajdować się krany

z . bieżącą czystą wodą. '

§. 11. 1.W pomieszczeniach ekstrakcji, utwardzalni

ielektrolizerowni za,b rania się używania narzędzi mogących

wywołać iskrzenie.'

'

2, Nar z ędzia, szczotki itp. powinny być wykonane z brą­

'z u, gUIllY, plastyku lub innego mate'riału nie dającego iskier.

, § 12. Czyściwo zaoliwione powinno być przechowywane

w pojerimikach metalowych szcze4nie: zamkniętych i opróż­

nianych co na"jmi1iej raz na dobę. '

§ 13. Prace ' z materiałami żrącymi lub szkodliwymi dla

zdrowia powinny. ,bYć wykonywane z zachowaniem nas~ę­

puJących warunków

1) zatrudnieni pracownicy powinni być wyposażeni w kwasoodporną ll.!.-b ługoodporną odzież i sprzęt ochrony osobistej, jak okulary, rękawice, fartuch oraz óbuwie gumowe,

2) cysterny .i zb~orniki z kwasami mineralnymi (kwas siarkowy, kwas azotowy itp.).. z ługami lub inn ymi cieczami

żrący.mi powinny być opróżniane w sposób zabe zpie' czający prac owników całkowicie przed oparzeniem,

'

3) pracownicy powinni być pouczeni o szkodliwości dla

zdrowia substancji żrącyeh oraz o 'sposobach postępo­

wania w razie oparzenia.

§ 14. W pomieszczeniach wymienionych w § 11. ust. 1

zabrania się noszenia obuwia posia.dającego na podeszwach

metalowe okucia lub gwożdzie.

§ '15. 'Pracownicy wykonujący pracę w miejscach, w

których w ys tępuje za g rożenie pośliżn i ęcia si ę , powinni , uży­

wa'ć obuwia o duż'ym współczynniku tarcia materiału Podeszwy przy .zetknięciu z podłogą .

.§ i6, W pomieszczeniach ekstrakcji, utwardzalni, elektrolizerowni i magazy nie , śruty zabrania s i ę w cZasie r uchu

używa,nia lamp przenośnych zasilanych z s'ieci elektryczne j.

• ,

7-i!,

•

R o zd zi a ł

~,

§ 19. , Elementy 'g rzejne suszarek powinny być oczyszczane d ostatecznie c zęsto, w celu uniknięcia samozapłonu pyłów.

§ 20, 1., W magazynach pod ł ogowych nasiona składo­

wane w workach powinny być układan e w stosy w k s ztał­

cie piramidy ścięt e j, ze zb ieżnością boków 5 . -cm na 1 m

wysokości.

'

2. V{orki z na's ionRmi układane w jednym ' stosie powinny mieć jednakowe kształty, wymiary i cięzar.

, 3, Odległość stosów od ścian powinna wynos.ić co najmniej 1 m, a odstęp pomiędzy rzędami stosów dla prże jść

bocznych co najmniej 1,2m oraz dla . przejść głównych - co

najmniej 2 m.

'

4, Zabrania się opierania stosów o filary.

S, Odle g łość stosu od naj~iżej położonych · ele,mentów

konstrukcji dachu lub stropu powinna wynosić co najmniej

2 m,

6, Stosy o wysokości powrtej 1.5m l>Q,winny być wzmacniane podłużnymi i poprzecznymi przekładkami , z desek. '

przekładkipowJnny być układane nie "rzadziej niż co piątą

warstwę worków. '

7. Ogólny ciężar nasion w workach ułożonych w 'jednym ~t6sie ni~ powinien przekraczać . 300 t.

/.,

,

).

§ 21. 1. Włazy 'do komór silosowych powinny być zabezpieczone rusztami ochronnymi, osadzonymi w ramie, stalowej, zamykany.mi na zamek lub kłódkę. Na pożiollll,e

podłogi włazy powinny być przykryte blachą Żłobkowaną.,

2, W razie konieczności pozo~tawienia włazów otwartych, 'powinny one' byi:_zabezpieczone ogrodzeni.em przenośnym.

§ 22. W razie konieczności wejścia pracownika do komory silosowej należy . przestrzegać następujących , warunków

1) przed wejściem do wnętrza komora powinna być dostatecznie przewietrzona,

2) przed wej ś ciem do wnętrza napęd przenośnika zasilającego komorę w nasiona powinien ąy:ć wyłączony oraz powinna być zamknięta zasuwa przy zasypie do tego

,przenośnika,

3) pracownik może być opuszczony do komory tylko za

pomocą specja lnej wciąg a-rki osobowej, posiadaj51cej hamul ec r ęczny ", i zapadkę po z walającą na zatrzymanie

wciąg a rki w dow olnym momencie. ijny i wciągarki powinny być okre sowo bad ane, Wciągarka powinna odpowiadaćprzepisom dozoru. techni ć znego,

4) pracowruk w czasie pracy w komorze nie może opusz·

.

,

czać siode ł ka wciągarki,

5) , "vewnątrz ~omory można pos ługiwać się tylko lampami

przenośnymi z oprawą hermetyczną, zabezpieczoną siat

ką przed uszkodzenia mi mech anicz~ymi.

6) prace wewnątrz komory mogą być wykonywane tylko

na polecenie kierownika zakładu lub osoby przez niego .

upoważnionej,

7) prace wewnątrz komory muszą być nadzorowane . przez

kierownika. zakładu lub przez osobę 'prZez niego wyzna-czoną·

Składowanie

nasi o,,". '

§. 17 . . 1. Otw"ory zasypowe ramp powinny byb przykryte

rusztem ochronnym o "W1miarach otworów nie , większych '

50 X 50 mm i nie w y stającym ponad 'poziom rampy.

2. Otwory zasypowe z rusztem ' ochronnym powinny być

zabezpieczone pokrywą, zdejmowaną na czas sypania nasion.

§ 18. Nasiona przed ,p odaniem na właściwe czy szczarki

powinny być oczyszczone z metalow ych cz ę ści n a urz'ądze­

niach magnetycznych.

niż

,,

§ 23. Dezynfekcja i dezynsekcja ' gazowa silósów może

być

dQkonywana tylkó . przez pracowników, którzy zostali

w t'ym zakresie specjalnie przeszkoleni.

§ 24. Oczyszczanie worków opróżnionych z nasion powinno odbywać się mechanicznie w specjalnie do tego cel~

wydzielonym pomieszczeniu.

§ 25. Pył osiadający

ścia n ach, pod łod! e, suficie

w magazynach

podło gowych

na

i urządze ni a ch techniczn y ch po-

winien być dos1atecznie często usuwany mechanicznie.

'",

•

1-04

Poz. ' 7·1

----~----------------~------~--~~--~

§ 42. W ekstrakcjach ciągłych powinny być stosowane

sprzęż e n i a i blokady napęd ów, umożliwiające jednoczes):le

wyłączanie wspÓłdziałających urządzeń w razie , zatrzymania

się jednego z nich.

R o z d z i-8 ł 3.

Oddziały

produkcyjne.

1) T ł o c z n i a.

, § 26. 'Kanały mieszczące przenośniki oraz studzienki

k ontrolne powinny p,osiadąć wymiary umożliwiające łatwy

dostęp w celu ich oczyszczenia i wentylowania. -

§ 43. 1. Pojemność zbiorników powinna, ' w razie niebezpie czeństwa pożaru, zapewnić mozli wość umieszczenia (;ałej

benzyny z ur zą dzeń e,kstrakcyjnych. _

Spływ benzyny ż urżądzeń ekstrakcyjnych powinien

odb yw ać się grawitacyjnie.

~ - 27. Podnos7-enie elementów maszyn i urządzeń, któ- 3. Zbiorniki i przewody rurowe obiegu benzyny powinr ych waga przekracza 50 kg, powinno o'dbywać się ' za po- '

ny

być uziemione,. a złącza przemostkowane. mocą - urządzeń mechanicznych.

§ 28.~ Przenośniki powinny pracować w elektrycznym

układzie zblokowanym V{ taki., sposób, .aby w razie zatrzymania jednego z nich n astę powało automatyczne uni.erucho-

mienie pozostałych.

2.

§ 44, Przed wprowadzeniem benzyny do urządzeń eks,

trakcji .należy upewnić się, czy zachowane są wszystkie 'wy,

magania bezpieczeństwa pr-zeclwpożarowego.~

.

§ '.29. , Przed urządzeniami , ro z drabniającymi powinny być

instalowane oczyszczacze magnetyczne.

§ 30. _ Zestawy walcowe powinny być zaopatrzone w

mechaniczne ścier a ki 'do usuwania ',nalepów

§ 3L Górne i dolne drzwiczki maśzyn rozdrabnh:ij~cych

powinny być zamknięte w czasie ruchu tych~aszyn.

_§ 32. Za br ania się

oczyszcza~ia i remontowania urządzeń rozdrabniających

w czasie ' ruchu,

'

2j zbliiania rąk do szczeliny między walcami luh oczyszczania szczeliny w cza~e ruchu ża p6m:ocą jakic~kolwiek narzędzi,

,

3) przegarniania nasJon przez otwór zsypów lub otwarty

wziernik.

1)

§- 33. Próbki rozdrobnionych nasion powinny być ~o ­

bierane pod walcami , przy 'użyciu łopatek specjalniE}, prze, znaczonych do tego celu.

'

§ 34. Prasy ślimakowe p.owinny być zaop~trzone w osło­

ny zapobieg,ąjące wytrysKowi na zewnątrz §orącego oleju.

§ 35. Prasy ślima~owe powinny być uruchamiane kolejno. J.eden pracownik nie powinien uruchamiać jednocześnie

' więcej niż dwóch pras. '

,

, § 36. W czasie czyszczenia lub kontrolowania cedzideł w

ruchu pr,acownik powinien mieć założone okulary ochronne

§ 45. Zawartość benzyny nie powin,na prZ e kraczać

1) w surowym olejtt ekstrakcyjnym -

§ 37. Pomieszczenia produk.cYjne nie powinny miesClc

w budynkach podpiwniczonych oraz w pomieszczeniach

z podłogą położoną poniżej poziomu przyleg ł ego terenu.

się

.,.§. 38. 1. W czasie remontów urządzeń ekstrakcY]I1ych

powinien. by ć stosowany sprzęt pomocniczy, jak np. konstrukcje nośne, pomosty i dżwi€ji eliminujące praće ciężkie.

2. Konstrukcje nośne i pomosty powinny być rozbieralne, dla umożliwieniakh de'montażu bez potrzeby stosowania cięcia lub spawania.

§ 39. Podłogi., poczynając od ' pierwszego . piętra, powin, ny b-yć wykónane z rusztu lub kratki przynajmniej w 30°/0

powierzchni

każdej podłogi.

-,

,

wentylatory n,ie

iskrzące

2.

siatką

O fworywentylacyjne powinny być zabezpieczone

Davy'eg o.

Przy wejściu do pomieszczeń ekstrakcji powinny

awaryjne wyłączniki z prżyciskiem steruj ą­

~ cym, umożliwiające unieruchomienie urząd ~ ń , m echanicznych w razie awarii.

•

§ 41.

znajdować się

-

,.

§ 46. 1. Drobne re~onty nie wymagające pracy zdtwartym ogniem lub nie stwarzające obawy zaiskrzenia" polega- .

jące jedynie na w,y mianie i montażu części w drodze prostych czynności, jak odkręcanie złączy, składanie i - wymie_nianie cz ęś ci itp., mogą być wykonywane w czasie pracy

oddziału pod . nadzorem majstra zmianowego.

.

. _.

2. Remonty wymagające pracy z otwartym ogniem ' lub

grożące zaiskrzeniem, a dotyczące urządzeń dających się wy

montować w czasie ruchu ' oddziału, powinny 'być przeprowadzane na zewnątrz pomieszczeń ekstrakcji. Przed przy:'

stąpieniem do remontu, wymontowane , :urządzenia powinny

.być c oczyszczone, przemy te wodą lub ługiem, przeparowane

i skontrolowane, czy wnętrze urząd ze nia zostało dostateb:' nie oczyszc zone z resztek pa~ benzynowych.

3. Prace ,remontowe wymienione w ust. 2 ' w pomieszczeniach ekstrakcji mogą być przeprowadzane t y lko na polecenie kierownika zakładu lub osoby przez n iego upoważnionej.

4. Prace wymienione w , ust. 2 powinny 'byĆ wykonywa, ne według instrukcji r emontowe j i pod ńadzorem kierownika bkładu lub osoby przez niego wyznaczQnej. '

§ 47 .. Praca w ekstrakcji powinna być zatrzymana

1) w razie uszkodzenia instalacji elektrycznej ,

w razie rozlania się benzyny lub misceli (roztwór 'oleju

w benzynie) . bądź w razie stwierdzenia stężenia par

.benzyny v:v powietrzu, przekraczającego dopuszczalne

normy,

3) pHy wprowadzaniu benzyny do urządzeń w razie ,przekroczenia dopuszczalnej ' ilości,

4) w ·razie stwierdzenia ~adliwej pracy urządzeń ,

5) w razie wstrzymania dopływu wody chłodzą cej,

6) w razIe wzrostu temperatury lub ciśnienia pary '\.. urzą­

dzeniach ekstrakcji ponad normy określone wymaganiami technologicznymi,

.

7) we wszystkich innych wypadkach zagrażających oddziałowi ekstr!łkcji awarią, pożarem lub wy.buchem.

3} . R a' f i n e r i a.

§ 40. , f. W poni'ieszczeniach ekstrakcji wenty lac ja me-

chaniczna powinna być wyposażona w

i silniki przeciwwybuchowe. -

O,'].%wągi :oleju,

2) w śrucie po ekstrakcyjnej ~ 0,3010 wagi śruty.

2)

2) E k s t rak c j a.

.

ilości

§ 48.

Urządżen ia' służ,ąc e do susz ęnia i tran~portu ziemi

hermetyczne.

bielącej po yłi nny być

§ 49. Czynności Z''\1iązane z przygotowaniem roztworów

wodorotlenku sodu powinny odbywać się mechanic!nie .

§ 50. Pr'oces odkwaszania orej ow powinien być prowadzony ~ w sposób nie p owodujący rozprysków na zewnątrz

aparatu.

,Dzfennik Ustaw Nr. 12

Poz. 74 '

--------------------------------------~------~----~------------------------

§ 51. W wykwaszalni mydeł

1) aparaty " i zbiothiki powinny być wy·konane z materiałów kwasoodpornych,

~..

2) kadzie wykwaszalnicze powinny być wyposażone w

kwasoodporny system wyciągowy, ' . wyprowadzony na

zewnątrz " budynItu,

' 3) zbiorniki. namiarowe kwasu siarkowem~ powinny być

hermetyczne oraz posiadać wskaźniki poziomu napełnia­

nia i przelew', ' kierujący nadmiar kwasu siarkowego do

zbiornika magazynowego.

§ 52. 1. Pranie chust filtracyjnych powinno

chanizowane.

.

być

zme-

2. Zabrania.. się suszenia chus! filtracyjnych w oddzia. , łach produkcyjnych;

. 4) U t war di a l ni a.

" §53. W .. pomieszc ~eniu utwardzalni otw.ory ,wentylacji

. c., naturalnej powinny;. być .. umieszczone w najwyższyni mIejscu

pod stropeI!\. .

§ 54. Przewody obiegu wodoru powinny być uziemione,

I .

a

złącza

przemostkowane

§ 55. 'Wyloty pr4j:ewodów wódoru na zewnątrz budynku

powinny być wyprowadzone w odległości 750 mm od ścian

tub dachuhndynku, j eżeli ., usytuowanie tych wylotów ' w

stosunku do ścian, .lub kalenicy nie wymaga' większej odległośći, oraz powinny być oddalone co najmniej 2 m od przewodów elektrycznyc~ Wyloty te powinny być ' zabezpieczo.ne siatką Dilvy'ego. .

.

§ 56.

Prace remontowe powinny

być

5)

3)

zbadać,

zawory i zaślepić przewody odprowadzające

wodór z elel<.trolizerowni,

.

2) przedmuchać wszystkie aparaty i przewody azotem lub

'c zy po ',przedmuchaniu gaz nie zawiera wodoru,

przy czym próbki gazu. powinny' być pobiąr ane z róż­

nyc h miejsc .aparatury,

4) otworżyć wł!izy i pozostawić aparaty w celu ostygnięcia

i całkowitego wywietrzenia na czas nie krótszy niż

24 godziny.

.

§ 58 . . Po ręmontach przed uruchomieniem produkcji należy

sprawdzić, czy wszystkie zaślepki zostal'y usuni ęte oraz

czy zawory . działają prawidłowo,

2) sp~awdzić szczelność aparatów i przewodów sprężonym

powietrzem,

3) przedmuchać aparaty i przewody azotem lub parą, a na-

1)

stępnie wodąrem,

4) po stwierdzeniu, że wodór znajdujący się w aparaturze

nie zawiera domieszek tlenu w ilości powyż ej; 2°/ ó,

zamknąć

odpuwiętrzenie

przystąpić

do normalnej

pra~ y.

§ 5.9. 1. Przewody wodoroWe prowadzące z ęlektrolizera

do utwardzalni nie powinny przebiegać przez pomieszczenia

innych oddziałów. .

c e r e s o w n i a.

biegają przewody amoniakalne ze złączami lub zaworami,

powinny mieć dwa czynne wyjścia, po l ożone w przeciwległych krańcach, z dr zwiami otwieranymi na zewn ą trz.

§ 61. "Przy pracach dezynfekcyjnych praco wnicy powin~

ni stosować nie zbęd ną odzież ochroriną i przedmioty och~

rony osobistej, jak J ękawice i okulary ochronne, buty gumowe, fartuch ochronny itp.

§ 62. Pasteryzatory nie powinny być otwierane w czasie

Bacy lub podczas ich pOd,grze wania '1 mycia.

§ 63. 1. Wysokość ciśnienia pj'lry doprowad;zonej do

przewodów aluminiowych powinna być określona w instrukc jach obsługi urządzeń .

2. Podczas parowania nie .wolno

i zaworów rurowych .

przebywać

w

pobliżu

złączy

§ 64. Zabrania się wykonywania jakichkolwiek czyn- ·

ności w czasie ruchu urządzeń produkcyjnych, a w sz,czególności

1) wewnątrz zbiorników posiadających mieszadła,

2) ponad walcami komplektora oraz w części zawierającej

ślimaki i no że ,

. 3) w pakowarce przy obsłudze podajnika i zespołu formU'jąc ego i owijającego kostki.

§ 65.

W "', czasie oczyszczania lub' rem6ntu pakowarek

dwa wyłączniki powinny być wyłączone oba

, posiadających

wyłączniki.

przeprowadzane

§ 57. Przed rozpoczę.ciem remontu wymagającego spawania 'i cięcia urządzeń lub prac z otwartym ogniem należ'y

za:mknąć

yn o w n'i a

§ 60. Pomieszcze nia margarynowni, w których znajdują

się ' urządzenia ochładzane amonIakiem lub w któr ych prze-

zgodnie ze szczegółowo opracowaną instrukcją ' remontową

i pod nadzorem osobistym kierownika oddziału.

1)

M a r g ar

.

2. Wylot · odprowadzenia gazów i , par powIlllen być wykonany w sposób i w miejscu nie powodującym zagrożenia

dla otoczenia.

6)

E l e k t r o (i z e r o w n i a.

§ 66. W czasie produkcji wodoru powfnno . być zapew ~.

nione sprawne działanie naturalnej wentylacji pomiesz"

czenia.

•

Posadzka lub podest, ' na których ustawiony jest

elektrolizer, powinny być wyłożone chodnikiem dielektrycznym, utrzymywanym w suchym stanie.

§ 67.

§68. W pomieszczeniu elektrolizerów powinien znajdować się wyłącznik prądu stałego.

§ 69. Na elektrolizerze powinna być umieszczona tablica z napisem: "Nie dotykać. Urządzenia elektryczne."

się

§ 70. Zabrania - się dotykania elektrolizera znajdującego

.pod napięciem .

§71. 1. W elektrolizerach ciśniefiie gazów nie powinno przekraczać dopuszczalnego ciśnienia dla danego typu

elektrolizera. W razie stwierdzenia wyższego ciśnienia 'należy baterię wyłączyć z sieci gazowej i usun ąć przyczyny

powstania nadmiernego ciśnienia.

2. W razie stwierdzenia niepraWi dłowośCi pracy ele,k"

trolizera należy bezzwłocznie wyłąc zyć d?prowadzenie prądu.

§ 72. W elektrolizerach powinien być utrzymywany poziom ługu na oznaczonej wysókości.

§ 73. 1. Zawartość wodoru w tlenie lub trenu w wodorze nie powinna przekraczać 2%.

2 ~ Do kontroli czystości gazów powinny być stosow ane

anali;zatory o ciągłym działaniu, sygnalizujące nadmierne z;anieczyszczenie gazów.

§ 74. Wylot przewodu, którym odprowadza się wodórw powietrze, powinien wystaw5ić ponad dach 7S0 -nim, j eże li

usytuowanie tego wylotu w stosunku d o k a lenicy nie wymaga zastosowania więks z ej wysokości, i powinien . zhajdo~

.Dziennik Ustaw Nr 12

Poz. ~74 ,.,

' 106

::"'::":~-=':"-=-=~---~~~-----'+i -'-----:--~------'------'--,--------~~---,~ "-- ~

i

wać.: się w odległości nie mniejszej nii 2, m od przewodów

elektrycznych. Wylot ten powinien być ~bezpieczony siatką Davy'ego.

§ ~ 89. 1. Napełnianie butli powinno odbywa'ć si ę w dwÓch',

kabina ch, oddzielonych od sie bie pr ze grodą z ma teriałów

niepalnych, doprowadzoną do stropu.

,',

2. Kabiny powiriny b y ć od góry otwarte i odizolowane

, § , 75. Przed napełnieniem ługiem powinna być spraw- ,

od reszty pomieszczenia ścianą ekranową.

dzona szczelność elektrolizera.

§ _76.

niż

~)

2)

W razie postoju elektroiizera, trwającego dłużej

§ 90.

Pra ce związane z napełnianiem butii 'tlenem 'poz opracowaną instntkcj.ą.

24 godziny, należYl

winny

przedmuchać

§ 91. W pomieszczeniu tlenowni zabrania śię palenia

, tytoniu, używania płomienia _otwartego : i przechowywania

materia łów , łatwopalnych, a w szczególności tłuszczÓw, s'mą­

rów itp.

elektrolizer azotem,

czy nie pozostawiono na bat er U iw kanałach szynowych przedmiotów metalowych, które mogły­

by spowodować zwarcie, oraż czy e}ektrolizer i kanały

szynowe są czyste i suche.

'

sprawdzić,

odbywać " się , zgodnie

cia bateri,i j dokonywania remontów.

§ 92. 1. W pomieSZczeniu napełniania butli tlenem PO"

winna być z.ainstalowana, UIpywalka z doprowadzenielłlbie- .

żącej ' ciepłej i zimnej wódy.

'

.,

2. Naloty węglanów na zewnątrz cel elektrolizera powinny być usuwane ' przy wyłączonym prądzie.

2. Przed przystąpieniem do obsłu~Ji UI'ządzeń tlenowycb

w· napełnialni ~utli pracownik >obowią.~any Jest umyć ręce. '

§ 77. 1.. W

cząsie pracy ele~t~olize~~ zabrania się · my-

,,§ 78. Przed przystąpieniem do, remontu elektrolizera

, bateria ,powinna być opróżniona z ługu: przedmuchana azotem. i przemyta wOdą . .

7) , Z b i 0 r n ' i k i w o d o r u i t l en u.

B~Ui 'tllmowycli nie wQlnosm~rQwa{; lłIli ' zasmarem, tłuszczem lub innymi subsŁanc jami ia-';

palającymi się w zetknięciu z ,tlenem.

'

i

' §' '9t3.

1.

nieczyszciiić

Nie wolno wykonywać żadnych prac w ubraniach

oraz dotykać butli tlenowych zatłuszczpnymi,

rękami, szmatami i narzędziami. ,

~

.

2.

z atłuszczonych

§ 79. ' Zbiorniki powinny mieć pom'osty kontrolne, za§ 94; Zabrania~ię napełniania tlenew butli przezna~zo:'

' bezpieczone barierą ,ochronną, oraz stałe schody metalowe '

nych do innych gazów.

.

prQwadzące na pomosty.

§95. Do instalacji butli tlenowych zabrania ' się stoso- .§ 80. Zam,knięcia wodne zbiorników powinny być zawania uszczelek pochodzenia .organicznego, z wyjątkiem

bezpieczone przed , zamarzaniem.

fibry czerwonej.

•

§ 81. Zbiorniki powinny być malowane na kolor jasny,

w , ćelu przeciwdziałania nadmiernemu ich nagrzewaniu w '

§ 96. Sprężarki do tlenu powinny być smawwane wookresie letnim.

dą destylowaną.

'

'

'. § 82. Zbiorniki powinny być zaopatrzone w skalępó­

§ 97. Prace przy transporcie butli powinny odbywać

miarową,' wskazującą ilość gazu w zbiorniku, oraz w urzą­

się zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministrów Pracy

d,ze'n ia aut"Omatycznej regulacji napełniania zbiornika.

i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 15 maja 1954 r.

§ 83. 1. Wejści,e na kopułę zbiornika jest dozwolone

w sprawie bezpieczeństwa, i higieny pracy przy użytkowaniu,' ,

jedynie , prz ~ naj niższym ,poziomie dzwonu.

butli z gazami / sprężonymi; skroplonymi i rozpuszczonymi

2. W razie konieczności wejścia na kopułę w innym pod ciśnieniem (Dż. U. Nr 29, poz. 115),

położeniu dzwonu niż wymienione w ust. 1, pracownik

wchodzący na kopułę powinien być zabezpieczony pasem

9) K a t a l i z a t o r o w n i a.

bezpieczeństwa i liną.

§ 84. Szczeln0sć zbiorników powinna być sprawdzana

§ 98. Wylot ' odprqw!łdzenia gazów i par k?,talizatora

w odstę pach jednorocznych oraz każdorazowo po remoncie. niklowego powinien być wykonany w sposób i w -miejscu

nie powodującym zagrożenia dla, otoczenia. ,

.

§ 85. Prace związ ane z czysŻczeniem i remontem zbiorników mogą być dokonywane tylko na polEicenie kierownika

§ 99. 1. Urządzenia, armatura i przewody znajdujące się

zakładu lub osoby przez niego upoważnionej.

'

w katalizatorowni powinny być hermetyczne.

§ 86. 1. W celu zapobieżenia tworzeniu się mieszanki

2. Reaktory s hiżące do rozpuszc~ania ' niklu kwa~ami

wybuchowej, zbiornik -wod'o rowy powinien być każdorazowo mineralnymi powinny mieć wyciąąi wentylaćyjtie o regu- przed napełnieniem i po opróżnieniu przedmuchany azotem.

lowanej sile aspiracji, wyprowadzone na zewnątrz budyn)i:u.

2. Zabrania się wykonywania prac wewnątrz zbiornika

§ 100. Transport materiałów szkodliwych dla zdrowia,

wodorowego do czasu należytego jeg,o wywietrzenia i stwier- jak kwas azotowy, kwas mrówkowy i inne, powinien odby-,

dzenia, iż zawartość wodoru w powietrzu znajdującym się

wąć się w urządzeniach hermetycznych

'.

'

w zbiorni ku nie przekracza 10J0.

§ 101. Reaktor mrówczanu niklu powinien być izolowa3. Sposób pobierania próbek gazu znajduj~cego się w

ny w sposo-b zabezpieczający obsługę przed oRarzeniem.

zbiorniku w,9dorowym powinien być ustalony przez zakład

§ 102. Temperatura katalizatoraniklow;ego wlewanego

oddzielnie dla każdego zbiornika.

na

tace

nie powinna być wyższa niż 60° C.

§, 87. W , czasie spawania wewnątrz zbiorników powinny

§ ł03. '1. Zabrania się pracownikom spożywania posił­

' być przestrzegane przepisy bezpieczeiJstwa, obowiązujące

ków i picia napojów w pomieszczeniach katalizatorowni.'

przy pracach w obecności związków ołowiu.

2. W katalizatorowni powinna znajdować się umywalka

z doprowadzeniem bieżącej ciepłej i zimnej wody.

8) T l e n o w n i a.

".

.

i

"

§ 88. W tlenowniach powinny być przestrzegane prze, pisy ' bezpieczeństwa i higieny pracy obo\v iązujące przy

użytkowaniu butli z gazami ' sprężonymi ora z instrukcja technologiczna obowiązująca przy produkcji tlenu.

"

)

I?) R o z l e w n i a o l e j u.

§ 104. Mycie i suszenie butelek powinno odbywać się , ­

w pomieszczeniu wydzielonym.

,-~~r·>~·~\~·i1~~

. .'

,.

.,,'"

".

Dzienni~'

Ust.aw Nr 12

107

§ 105. 1. Transport buteletpróżnych i butelek z olej em '

powinien ' być zmechanizowany.

2.

2. Zakład obowiązany jest opracować w terminie 6 mieod daty og.oszenia ro zporzą dz enia szczegółowe instrukcje przewidziane w § 56, § 63, § 86 ust. 3 i § 90, dostoso-·

wane do rodzaju i warunków pracy zakładu.

sięcy

Wysoko~ć ładun~ 'skrzynek z butelkami ole ju, prze-

wożonych wózkami, nie powinna przekraczać 1,5. m.

Poz. 74, 75 i 76

.

§ 110.

§ 106. 1. Do przenoszenia. stłuczki powinny być używc:­

1.

powinn ~ w

ne pojemniki metalowe.

Instrukcje

miarę

bezpieczeństwa

możliwości

stanowić

i higieny pracy .

składową in-

część

strukcji obsługi ur.ządzeń .

. 2. Stłuczka powinna być stale usuwana z podłogi.

W nowo budowanych i przebudowywanych zakładach powinny być instalowane myjnie mechaniczne.

2. Instrukcje powinny być wywieszone '.tv oszklonych

ramkach na widocznym miejsć u przy stanowiskach roboczych.

§ 108. 1. Przy. myciu butelek .i balonów pracownicy powinni b y ć zaopatrzeni w rękawice, fartuchy i obuwie

·ochrorine.

'§ 111. Dla zakładów istniejących w dniu wejścia w ży­

cie r ozp orządzenia odracza się stosowanie następ ujących

przepisów

..

'

2. Przy stosowaniu do mycia środków chemicznych

pracownicy powinni}mieć założone okulary ochronne.

1) na okres jednego roku: § 3 i § 7, '

§ 107.

2) na okres 4 lat: § 73 ust. 2 i § 82 w zakresie Wyposaże­

nia zbiorników w urządzenia automatycznej regulacji ·

napełniania .

R o z d z i.a ł 4. •

.Przepisy końcowe.

§ 112.

z niego powinny

być

Rozporządzenie wćhodzi

w

życie

z dniem . ogio-

szenia.

§ 109. 1. Tekst rozporządzenia lub odpowiednie wyciągi

wywieszone w pomieszczeniach za-

kładu.

Minister Przemysłu Spożywczego

Skupu: F. Plsula

... . ,

'. ~

".

~

..•r,i

..':\1

75

.j

OSW1ADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 8 marca 1966 r.

-

w sprawi~ uczestni(;twa Jamajki w Konwencji .o szelfie ,k ontynentalnym

Konwencji o mor.zu · p ęłn·ym:,

w Genewie dnia 29 kwietnia 1958. r. .

PodaJe się mmeJszym do wiadomośd, że zgodnie .

z art. 10 Konwencji o szelfie' kontynentalnym, s porządzone j

w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r. (Dz. U. z 19M r. Nr 28,

poz. 179), został złożony dnia 8 października 1965 r.Sekre. tarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych

dokument przystą pienia Jamajki do powyższej konwencji.

. >,

sporząd zonych

tarzowi Genel'alnemuOrgarii zac ji Narodów Zjednoczonych,

iż uważa s ię za zwią zany , dokonaną , przez Z jed noo;one Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej I rlandii, ratyfikacją

Konwencji o morzu pełnym, sporządzónei w Genewie dnia

29 kwietnia 1958 r. (Dz. U. z .1963 r. Nr 33. po;z. 187) i stO"

sowanej na terytorium J amajki przed uzyskaniem przez nią

niepod ległości.

.

Jednocześ lfie podaje się do wiadoJlł,-ości, że notą z dnia

8 pa.żdziernika 1965 r. Rząd Jamajki zakomunikował Sekre-

Minister Spraw Zagranicinych: .w z. ~. Winiewicz

76

OSW1ADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 9 marca 1966 r.

-w sprawie przystąpienia W~gierslfiej Republiki Ludowej do Konwencji dotyczącej procedury cywilnej,

.

sporządzonej w Hadze dnia 1 marca 1954r.

.

Podaje się ńiniejs'zym do wiadomości, że zgodnie z ~rt. 31

Konwencj i dotyczącej procedury cywilne j, spor ządzonej w

Hadze dnia 1 marca 1954 r:' (Dz. U. z 196.3 r. Nr 17, poz. 90J.

. rząd Węg ierskiej R<epubliki Ludowej zlożył rzą-dowi H olandii,

jako depozytariuszowi powyższej konwencji, dokument przystąpienia do wymienionej konwencji. Wobec braKU zastrze-

.

,

żeń ze strony państw sygnata~i uszy konwenc ji, przyst~pien i !i,

Węgierskiej Re publiki Ludowej zostil~O zare jestrowane pod

d atą 21 grudnia 1965 r. i nabra łO mocy obowiązują ce j , zgodnie z art. 28 "konwencji. dnia 18 lutego 1966 r .

. M inister Spr a w Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

.

,~_

i~

i

POLSKIEJ RZEC:ZYPOSPOLITEJ ,LUDOWEJ

.';;

.

Nr:12

Warszawa, dnia 24 marcą 1966 r. 'T TRESC

Poz.

~.

ROZPORZĄDZENIE

' 74 -

Ministra Pr zemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 24 lutego 1'966 r. w sprawie bezpieczeństwa

cy w zakładach przemysłu olejarskiego.

'

'higieny pra101

OSWIADCZENIA RZĄOOWE

75 -

z dnia 8 marca 1966 r. w sprawie uczestnictwa Jama jki w Konwencji o szelfie kontynentalnym i Konwencji

o morzu pe łnym, sporządzonych w Ge ewie' dnia 29 kwietnia 1958 r. .

, .\

76 .-

z dnia 9 marca 1966 r. w sprawie pr z ystąpienia Węgi etskiej, Republiki Ludowej do Konwencji dotycząc e'j

procedury cywilnej, sporz ądzone j w Ha,d ze dnia l ma rca 1954 r.

z dnia 15 mar!:a 1966 r. w sprawie pr zystąpie nia Kenii do Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomo~'lej, podpisanego w Nowym Jorku dnia : 26 paź d ziernika 1956 r. .

'

z dnia 15 marc a 1966 r. w sprawie pr zyjęcia przez Singapur Konwencji o Międżyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej , pod pisanej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.

.

.,

.'

.

.

.

.

.

.

z ,d nia 16 marca 1966 r. w sprawie przystąpienia Ug a ndy do Konwencj i mię'dtnarodowej dotyczącei ' opiu~,

pod pisane j w Genewie dnia 19 lutego 1925 r., oraz Konwencj i o ograniczeniu fabryk acj i i o uregulowąniu

p odzia łu środków odur:rających, podpisanej w Genewie dnia 13 lipca 193 1 ,r., zmienionych Protokołem, pódpisanym w Lake Success ' dnia 11 grudnia 19.46 r. .

'

77 78 79 -

l1

I Q]

107

":-~1

108

-"~t

108

108

74

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU SPOi:YWCZEGO I SKUPU

•

z dnia' 24 lutego 1966 T.

w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w

Na podstawie art. 7 ust: 2 ustawy z dnia 30 marca

Hl 65 r. o bezpieczeństwie i higienie pracy (Dz. U. Nr 13,

p qz. 91) zarządza się, conast'ElPuje

Rozdział

1.

zakładach. przemysłu

olejarSltiego.

powinny być ' pokryte materiałami ni ~nasi ąk liwymL odpornymi na działanie wilgoci (nr. płytkami ceramicznymi).