Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 marca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o ulgach podatkowych z tytułu inwestycji.

§ 1. W rozporządzeniu ' Ministra Finansów z dnia

6 c:z.e rwca 1960 r. w sprawie wykonania ustawy z dn ia

10 grudnia 1959 r. o ulg ach podatkowych z tytułu inwestycji

(.cz. U. Nr 37, poz. 216) wprowadza się następujące zmian '·

1) ty tuł rozporządzenia otrzymuje brzmienie

"Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwcJ.

1960 r. w spraw.ie wykonania ustawy z dnia 10 grudnia

1959 r. o ulgach podatkowych dla rzemieślnikó w '7 C-tulu inwestycji",

2) w § 3 ust. 1 pkt 1 liczbę ,,10.000" zastępuje s

,,5.000",

3} w § 5

a) ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie

,,2. Do wniosku o przyznanie ulg podatkowych z ty tułu budowy, odbudowy, rozbudowy oraz ka ri talnego remontu należy do ł ączyć zaświ a dcz enie

właściwego do spraw budownictwa organu prezydium powiatowej (miejskiej, dzielnicowej) rady

narodowej stwierdzające, że budynek został odbudowany, rozbudowany lub now o wybudowany

i nadaje się do użytkowania albo że został dokonany r,emont budynku - jeżeli chodzi o remont

wymagający zezwolenia.

Ponadto, jeśli chodzi

o ulgi podatkowe z tytułu wybudowania nowe g o

budynku, należy dołączyć dowód stwierd z ający

wysokość sumy ubezpieczenia tego budy nku us talonej przez Państwowy Zakład Ubezp i eczeń dl a

celów obowiązkowego ube żp iecz enia budynków,

a w w ypadk ach odbudowy , r ozbudowy oraz kapit a lnego r emontu - zestawienie wydatków poniesionych w związku z inwestycją oraz oryginalne

dowody (rachunk i) ' stw ier dzające ich wys okoś ć .

3. Do wniosku o przyznanie ulg podatkowych z t ytu ł u kapitalnego r emontu maszyn bądź urząd ze ń

n ależy dołączyć zestawienie wydatków poniesionych w związku z inwestycją oraz oryginalne dowody (rachu nki) sfwierdżające wysokość ponie-

sionych wydatków, a do wniosku o przy:znanie

ulg podatkowych z tytu ł u nabycia i zainstalowania maszyn bądź urządz eń na le ży ponadto dolą~

czyć dowód nabycia maszyn y lub urządz e nia, zawierający imię, nazwisko (firmę) i adres sprzedawcy i nabvwcy maszyn bądź urządzeń, rodzaj

sprzedanych maszyn bądż urządzeń, datę sprzedaży, cenę

sprzedaży -i datę

całkowitego jej

uiszczenia; jeżeli transakcja dokonana została

z jednostką gospodarki nie uspołecznionej, należy równ i eż do łączyć oświadcze n ie sprzedawcy.,

że sprzedany przedmiot jest nowy.",

r' o daje się ust. 4 w brzmien ~u

,4. We wniosku o przyznanie ulgi podatkowej z tytułu inwestycji podatnik powinien oświadczyć,

czy sam lub wspólnie z nim gospodarujący c zł o­

nek rodziny, którego dochody podlegają łączne­

mU opodatkowaniu podatkiem dochodowym, korz y stał z kredytu bankowego lub instytucji kre(Iytowej na sfin,a nsowanie, tych inwestycji. W razie otrzymania kredytu, do wniosku należy dołączyć zaświadczenie właściwego banku lub instytucji kredytowej stwierdzające jego wysokość.",

c) ust. 4 i 5 oznacza się jako ust. 5 i 6 oraz w ust. 5

wyrazy ,iUSt. 2 pkt 1, 2 i 4" zastępuje się wyrazami

"ust. 2 i 3",

d) dodaje się ust. 7 w brzmieniu

,,7. Gdy organ finansow y ma wąt p liwo ś ci, czy wys okość objęt ych rachunk ami nakladów materiałowych na odbudowę, rozbudowę Jnb k a pitalny

r emont odpowiada zużyc iu materiałów w dan ym

r,odzaju robót all'0 czy cena fa cho we j robocizny

obcej odpowiada warunkom miejscowym, , zasię­

ga opinii organu 'do s praw bm1 0wnictwa prezydium właściwe j rady narodowej".

§ 2. Roz po rząd zeni e wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia i stosuje się do inwestycj i dokonanych po dniu

1 stycznia 1966 r.

Minister Finansów: J. Albrecht

66

OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 3 marca 1966 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o ulgach podatkowych dla rzem ieślników

z tytułu , inwestycji.

1. N a podstawie art. 2 ustawy z dnia 14 'grudnia 1965 r.

o ulgach podatkowych z t y tułu inwestycji (Dz. U. Nr 52, poz- 319) ogłasza się w załączniku d o

n iniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia

10 grudnia 1!l59 ' r. o ulgach podatkowych dla r zemieślników

z tytułu inwe stycji (Dz. U. Nr 69, poz. 435), z uwzględnieniem

zmian wyn ikającyc h z ustaw zmieniających usta wę o ulgach

podatkowych z t y tu łu inwestycji

1) z dnia 13 listopada 1963 r. (Dz. U. Nr 50, poz. 280),

2) z .dni a 14 grudnia 1965 r. (Dz. U. Nr 52, poz. 319),

z zastosowaniem ciąg łe j numeracji ar tykułów , ustępów

i punkt ów.

, zmieniaj ąc ej ustawę

2. J ednolity teks t nie obe jmuje

1) art. 6 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. w brzmieniu

"Art. 6. Ustawa wchodzi w życie z dniem og ł osze ni.

i stosuje się poczynając od roku po.datkowego 1960.",

2) art. 2 ustawy z dnia 13 listopada 1963 r. w brzmieniu

"Art. 2. Ustawa wchodzi w życie ·z dniem oCJ ło szenill.

Przepisy art. 1 stosuje się do inwest ycj i dokonanych

począwszy od dnia 1 st ycznia 1963 r.",

3) art. 3 ustawy z dnia 14 grudnia 1965 r. w brzmi eniu

"Art. 3. Ustawa wchodzi w życ ie z dniem ogłoszenia",

Minister Finansów : J. Albrech t

.J

.- .

.~

DZiennik Ustaw Nr 10 _

Poz. 65

66

65

~OZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 3 marca 1966 r.

zmienIające rozporządzenie

w sprawie wykonania ustawy ' z dnia 10 grudnia 1959 r. o ulgach podatkowych

z tytułu inwestycji.

Na 'podstawie art. 5 pkt 2 i 5 ustawy Z dnia 10 grudnia

1959 r. o ulgach poda tkowych dla rzemieślników z tytulu

inwestycji (Dz. U. z ' 1966 r. Nr 10, poz. 66) zarządza się, co '

następuje