Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 września 1966 r. w sprawie powoływania dyspaszerów i postępowania dyspaszerskiego.

§ 7. 1. Postępowanie dyspaszerskle powiil.llo być przeJ_ I

. ".. '5) złoży egzamin zez~ajomości zag'adnień związan yc h

prowadzone bez zbędnej iwłoki.

. .

zpel nieniem funkcji d ysp ąszera przed komisją egzami2. Uczestnicy awarii wspólnej po~inni dostarczyć w

n-acyjną powołaną przez Prezesa -,Polskiej ' Izby Handlu

wyznaczonym przez biuro dyspaszerskie terminie dokumenty

Zagraniczne.go.

·

.

lub wyjaśnienia potrzebne do dokonania czynności dyspa2. Prezes Polskiej Izby Hand,lu Zagranicznego() rocoże ~wol szerskich.

.

I

~

nić od egzaminu, o k:tóry'm.. m0wa,'wusL 1 pkt 5,' os eby , któ3. Po bezskńtecznym : upływi'e' .wyznac-zonego '~ terminu ,

re w · chwil'iwejścia , w ' żyde razp'brząQzenia ' posiadają kwaczynnGści dyspas:Će!sk ie mogą b'y e .dókonane .napodst.a~ie ' ~

. lit lkacje· okreslone ...... list.' 1 pkt 1-4 i wykonuj-ą. hmk ęje

dO~limefltÓw ' i wyjaśnień posiadanych ,; pple.Z 'IQiur-~ lilySpa;;

l·

dyspaszerów . . ,

"

5zerskie.

-§ 2. 1. ' Dyspa,szer'ów _p.Qwołuje. ;Prezes' P-olsk.iej. kby Han§ 3: Dy spaszer ,pcpwin,i en' dąŻ1fĆ -d" uyodowe ga ' 2fM&tWte'" '

. ,l d,lu Z.agranicznego w uzgOdnieniu z Minislrem Żeglugi· ipo

nia spraw wyłaniających się w tok.u postęp'owania ' -dyspa~

zasięgnięCiu opin~i komitetu~ powolimegp w trybie ust }.9- '. sze~skiego' pomiędzy uczestnikami awarii wspólnej.

nym w 'statuCie Polskiej Izby Handlu .Zagrahic:zn~g o. S~ład,

. § 9. ' 1. W razie 'u~talenia ~ przez dyspas~el'a,' że awaria

zas~dy i tryb. działania komitetu ustalony będzie 'W qłgod- wspólna nie zac.hodzi~ dyspaszer odmawia "'sporządzeni a dy''llieniu z Ministrem Żeglugi i Ministrem Finansów. "

'spaszy.

I ' .

.

_

.

2. Wykaz dyspaszerów pro~a'dzi~-;eżes Polskiej Izl;lY

2. " Odbowa sporządzem~ dy spaszy . powinna zawierać ,

, ' -/ Handlu Zagr}nicznego. ' . - " '.v'

.

uzas<adnienie i pouczeńie o prawie 'zainteresówi,inego do ią- .,.

§ 3. Przy powołaniu. na stanowisko. dyspaszera 'dyspadania ust&leniil: przez . sąd, że aW1uia wspólna zachodzi.

.

!Zer składa wobec Pre zes a Polskiej Izby '+Iahdlu ~agranicz3. 'Odmowa sporząd~enia dyspasiy jest .równoznaczna

" nego przyrzeczenie 'w następując ~m brzmieniu : <. (,Przyrzekam ' .- z zakończeniem · postępowania dyspaszerskiego

uroczy ście. że czynności dys'p aszerski'e będę wykonywał we§ 10. L Je~li dyspaszer oqmówi spof;zjldzenia dyspaszy,

l

dł~g ,mojej najlepszej wiedzy i woli, uwzględniając -w spo- każdy zaintęresowany iJloże żądać }<lstalf:!riTa przez sąd, że

.s Ób ' bezstronny interesy WSzystkich .....·u czestntkówawarii · awar.ia współnazachodzi. W ra zi~ ustalenia przez s.ąd .. ż·e .

,wspólnej''';

- .dyspas ze r nie .: może. od'mówić - spo~: .

awaria wspólna ' ząchodzi,

§ 4. Prezes Polskiej Izby Handlu Zagranicznego w uzgodr ~ ądzenia dyspaszy. /

ni eniu z Ministrem Ż.ęglugi ' i po za's ięgnięciu opinii komi. 2. Każdy' zalPteresowan y. może żądać usTalenia prZ'ez

tetu określonego w § ' 2 ust. l odwełuje dyspaszera, jeżeli sąd przed ' zakończenie~ postępowa}l.ia dyspaszerskie go, że

, t utracił on kwalifikacje okreś l one w§ 1 ust. 1 pkt 1 lub jeawaria wspólna nie zachodzi. Bimo d.ys-paszerskie zawiesza

, 7e fi ' prJltlstał da wać - ręko jmię"'nan'!żytego wyk on yw ania f unk- w ty'!!l wypadkuwszcżę.t~ poslę p'owa.nie , dyspaszerski~ do.

'.- cji dysp'a szera al bo jeżeli zr ze r[ł się tej ~nkcji.

.

czasu prawomocnego' zakończeńia . postępowania · sądowego.

3. S~rawy w v ml.!!Q.-i one

,us.t.

i 2 rozpoznają sądy

: P. ~'I' , ~ ~ ~.1. ' Czynności dy:s?~sze:~kieprzewiGziane wart. 222

powszechne stosu jąc ' bdpowiednio · przepisy o zaskiużeniu-'

i.. ;"':' .§, ,...~ , 1. ' §: .? Kodeksu. morskIego ·dokonywane są przez dyspa.. sż,erŚ!'w 'na. p.o dstawie zleceń udzi:eian ych piuronT dyspaszer- dyspaszy (§ 1 ~-18).

skiiP 'działającym p~zyPorskiejlzbLe Handlu Zagraniczne go.

§ 1 V Dokumenty dyspa$:terskie, rio w' szc~egó~ności ąy- "

spasza, wyciąg. z dyspaszy ' i od'mowasporządzenia dyspaszy,

~iuro dyspasze:rskfe może, z włjlsnej inic jatywy lub

na wniosek zJeceni-09a''wcy, powierzyć . 'Vykonanie ' c zynności powinny zawierać ' datę i miejsce w~st awlenia dokumentu,

imię i nazwisko d yspaszera; Jctóry dokonał czyn}l ości dyspt:'

i· ...:dysp.aśzerskich . dyspaszerowi powołanemu na' podstawie ni~

szerskich. oraz powinny b yć zaopatrzone

podpis dyspa7

.~niejszego rozporządzenia, pie zatrrtdni:Guemu w . b:iurze dyc

szefa i pieczęć biura dyspaszerskiego. .

. s pasie-; sk

l.

<'

'.

' .....

w

i

-, 2

.

,.'

.

im.

v: '

.'

" l:. '.

' .J \.

"-

,/

§ 12. .. 1. Biuro d·y.spaszerskie dbów4ązane jest · ud.zieląć ·

f·. l§" L · 2ącta,nie 'zmiany .lub uch ylenia dy~p~szy ' :wńosi '

. uczestnikom, ,awarii wlópólhej n~ ' ich żąd a nie informacji do- ·. się »ezpośre dnio do wlaściwegp sądu.

; tyczącyc~ prowadzon'ego_ postępow ania dyspaszersk i~g~.

, 2. Do wniosku należy do /ącz,Yć odpisy wniosku i za-o

' 2: ' Bil,lIO dyspaszerskie' \olrywiesza w lokaju .'biufa ·zaWia,- :. cłączników. również : dla biura Ilyspaszerski.ego. w który m dyd~IIiienie o . zakończeniu I'l'Ostępowaaia, równocześn ie biuro

spasza zost.ałaspor·ząd źona.

.

dyspąszerskie zawi~damiił' listami po'l econymi znC!nych' l1cz,e§ lii. 1. Doręczając odpiśy wniosku zainteresowal)ym

stni)(Ó'W· a·w arii "wspólnej- o . zakoń'czenhł , postępowa,nia dyspa-, uczestnikom awarii ~ wspólnej sąd ,zakreśli · fm ~ jednqeże'śniE!" ,,'

~zetskiego. a je żeli dyspasza" zosr~ła' sp'orządzol1a. przesył~·

te,r min do przedłożenia, pisl.n wyjaśniających stanowIsk o' w _r_'

im , wyciągi · z dyspaszy : zawiadomie riie powinno zawierać , 'pospra:,vie.

i "

1

liczenie o termiriie i sposobie zas~a!~eni a d ys paszy. ·

2. Sąd doręczy ró.wnież 'odpis wniosku biur,u dy.spaszera. Datę wywieszenia w lokalu biura d,Yspaszerskiego za~ niemfi, -W którym dyspasza został a spo~ządzotia ,

wiadomienia' . q . zakończeniu .postępowania . dyspa~ze.rskiego

3. "Biuro dyspaszerskie po otrzymaniu odpisu .·w~i~sk,u

uważa się z.a datę jego za~ończeniaf · j edn a kże w .stos'u nku : przek'a że sąd,owi akta .,bi ~r a-tl,y~.p.a'siersk ie.g o w . ~Rra:"v~.e :t:;W'Y'; ..

i o uczestników a warii wspólnej, którym biluo dyspaszerskie . mieni one j wewni9.sku. '

. , ... ..

' wysłało zawiadomienie o · zak,.ończeniu postępowania n yspa,§ '17, O zmianie lub uchyleniu dy~spaszy sąd . e I;zeka." p'~ '.

. s; erskl ego,' termin przewidzila ny cfo z'askarże nia , dyspaszy,

>'

': qJegnie- od ' da ty nadania ' w urzęd' zi:e poczt~w ym przesyłki 'przeprd\l: ad zeniu rozflrawy.,

, la~-terając~j za'wiadom ieni-e o Ziakoińc:zeniu postępowania.

§ 18, . W r~ie niezaskarżenia' clyspaS'lY w pj-ze,p is&~.y~ ,-;c

§ '13. Każdy uczestnik .awari.i

p.óln.e j może w' termi- terminie lHb w razie prawom ocnego. od(~ąlenia ' wni0sku o jej '

ni'e 3 miesięc y od da ty zakoń:c ż en ia póst ę powapi a' dyspą- zmianę ' lub uchylenie 'dyspasza ma skutki prawomocne.go

"szerski ego wnosić o zmia!lę lub uchyleni'e d-yspaszy przez sąd . .... orzeczenia ~ą dowego.

§ 14. 1. 'Sprawy wymienione w § 13 rozpozn aje sąd

. § , 19, Klauzulę wykonalności padaje' dyspaszy sąd 'powłaściwy ze , względu na siedzibę , bi ur~ dyspasze rskie go, w

wlatowy właściwy ze ; względu na siedz i bę biura d yspaszer-, ""

,""skiego, ,w, którym dyspasza została sporządzona .

. '.

"ct'órym' dy spasza została sporząd zona ..

§ 20, Roz porządzenie wchodzi w' życie po upływie 3 mre2. Sąd rozpoznaje s'prawy wymienione w § 13 w drodze postępowania niep'roces()we g o~. ,.; stos ują c ' 'odpo.wiednie " sięty od dnia ogł os ze n i a'. ',

przepisy . kodek su postępowania cywilnego:,

Minister 2eglugi: J. But akJewicz',

/

m.

'.

26~ -

.'

'.

.

.~'

,.,

'OSWIADCZENIE' 'RZĄDOWE

z dnia ' 4pażdz i erni ka 1966 'r. ~,- .lwsprawle- 'ucześtnictwa ' ' Gambii w ' KónweIi.cjl dQ.t~y,e.ząceJ 'p rzywilejów

.

.

- .' .

'

, z dnia 13 lutego ' J946 t:.

~ "-'.. ~'.I.

i"

P.odaj'esl;,ę· ,nini-ejs~ym dO wiad Ci/TQoścl, 'fe , notą otrzyntaną , przez Sekre:tarza ' C;eneraInego Organizacji Nąrodów. Zjed"

.nt>ćzon)"ch 'dnia .1 sierpnią 1966 , r .:, Rząd Garnbil 'zakomunlkował" . iż uWi,lż:a . się · nadal za z ią za ny Konwencją d'otyc zą_ cą przywilejów i immunitetów Narod.ów Zj e dnocŹoh.ych.

.

~,

•

•

.J

przyjętą I5r:ze z 'Zgromadzenie O gólne 'Narodów Zjednoczo.n y-c'hp nta 13 lute go 1946 1'. (D~. U. Ż 1948 r. Nr 39, poz.Z86);

kt~ej p cstailQwi eni~zostąJy rozciągnięte na terytorium

Gambii przed uzyśkim iem przez nią niepodJ-eglości.

',,'

." .

.;

Mi<MifsŁe{r SP.r:aw

, Zagra~i~źnych: w z. M ; Nasz]'('owskl

• l', .

'

::,-t

/

>

Immll.n'itetów Narodów Zjednoczonych

269

,'i ,- 'I:. ~

OSWIADCZENIE RZĄDeWE

'.:~

z dnia 4 października '1966 r.

/'"

,

w sprawie uczestnictwa szeregu państw w · Konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych.

,

, sporządzonej w Nowym Jork,l

dn~a .\20 lutego 1957 r.

.

..

z art.

. Podaje się ~nint~j5zym do \Vi ,id,offi oś ci, że zgodnie

5

Kon wencji ' a obywate,lstwie ~,kobiet zamężnych, ,sporządzo.J

n,ej w,.Nowym Jorku' dnia ~O luteg.o 1957 r. (Dz. U.z 1959 r.

Nr ,56, lłoi:334), ' ńćistępuW:e p'ill'lstw a "'złożyły Sekr etarzowi

" Genę.r alne mu Organizacji ; Naród.ów Zjednoezonych doku~

menty

, przystąpienia

do pow,yżś zej konwencji

. - ,,'

.

.

' .

,ł;io l andia _

. :9ł;li;lna

Malawi

'

dnia 8 sierpnia 1966 r.

dn ia Hi s!erpnia 1966 r.

dn ia 8 wrze.śnia 1966 r.

. .'

Jednocześnl epod.aje · s·ję '.do ' wia dorb.qści. · ż,e notą ;Otrzymaną

prze.z Se~retar'l;a Gener.alnego. 0 rgartiza2ji Na H>dów

ZjednQGzon ych ct'nia 18 m8Tca 1966r. Rząd Śingapu~u ~ak ó: ;;;.",.

inunikował, iż uw.a±a" Się' .·~il.~ daf z'a 'zw,iąza !"y ' ~hl.r~Ó"n'ą . '~.­

konwencją, której postanov.:ienia rozCiągnięte, zosrały na ter v torium Singapuru ' przed ' uzyskan iem przez niego niepo.- ~"

dleg!ośc f.

"

-c

~ .-" ,';"

Minister Spra w ZagraniCznych : w z. M. Naszkbws'kl

,

...:y.......

.

~ .. :0·1;~I~_":-1'"i'k·\.-':._,,\:_~~-,--L,,~!ć'l'h_ . . . . . _..·... -.,.-" ~~

. c

~.,~ .. 'i..,~~:,,", .. ~ ~ i4..;J/it,:(,~'~SoiI~"""::"'_---I

:"""" '~"

...

{..:~.

267

,łłOlPOJlZĄDZENIE

J

MINISTRA ZEGLUGI

d.n ia 15 wrześnilI 19~ r.

I

w .prawkl powoływanIadyapaszerów

Na podstawie art. 222 § 4 KQdeksu morskiego (o.z. U.

~ '1961 .· r.Nr ,58, poz. 318) za~ląd~a si~, co nllstępuje: '

po.tępowanla . dyspallzerllk,lJelJo; '

3. Jeżeli interesy majątkowe wszystkich ~ucze'stnikÓw .

awarii wspólnej są ubeżpieczone w .polskiIIi "Zakładzie tihezpiecz~ń, armator może z~cit wykonal!ie dyspąszy temu 28- ..

kładowi ubezpieczeń, który powierzy 'Vykonanieczynności \

dyspaszerskich dyspaszerowi powołanemu ' na podsUlwie .xii- ,'~

. §- 1. i. Na stanowisko dyspaszera może być powołana

'osoba, która

1) ' posiada obywatefstwo polskie, ' korzysta w pełni 'z praw 'niejsżeqo rozporządzenia.

.imblicznych iobywateł'skich pr-aw honorowych, ma pełną

4. Przepisy ' niniejszego rozporządzenia w zakresie po~

zdolność , do ct'ynności. pra,w-nyc::h i nie~kalitelną ' opinię

stępowania dyspasz.e rsk.iego mjlją odp(lWi'~.4nie .zasto?,Gwćlnie '

óra7:4aje ,rękojmię należ yteg ow,ykortywania ohQwiązdo dyspaszy sporządzonej ~a podstawie ust. 3.

,"

' ków dy.spaszer~, .

. § 6. ' 1. ·. Organizacjctbiur dyspasz~rskich określi Prezes"

-2) ukończyła wyższe studia ' prawnicze lub ekonomiczne

Polskiej Izby Handlu . Zagtani~inego w uzgodnieniu z Mini.alł~o posiada . dyplom kapltanaż.eglugi wielkiej orąz postrem Żegll,lgi. - .

",

'

,.

".{:.

siad'apraktyczną znajomoś.ć prawa morskiego i zwycza- .

2. Prezes Polskiej Izby Hanc;ilu ' Zagranicznego.. sprawuje

jów ' międzyn'arodowegoobrotumorskiego,

nad zór nad działalnością biur dyspaszerskich.

.

3) . posiada bieglą zna.iomo~ć c6 najmniej dwÓch języków

3. Przy wykonywaniu nadzonrPre~ęsPol~kiej Izby Hlnobcych, w tym języka ang i'elskiego·, .

dlu Zagranicząego zasięga opinii komitetu określon.:egp w § 2

4) wyka ż e się co najmniej S-letnią prakt yk ą w zakresie

usl. 1.

opracowywania spraw związanych z awariami morskimi"