Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 września 1966 r. w sprawie bezpieczeństwa przeciwpożarowego w malarniach i lakierniach.

,

').'

"1""

~.

: l~<)Zpg~ZĄ:PZENIE' MIN~S~RA'·.SP~A W

l'

f'

.

.

" .

/

•

.

~'.

WEWNĘTRZNYCH '

z · dnia 10 ' ~r'Żeś'nia : 1966. r'.

l.·

.

/

."

.•

I

~r

.. ,.

"

W "p~aWi~ b~.zpteczeńśtw~, 'p'rzech~'~oża1-0:wę,go IW malarnlaeh:1 J~k1erniacb.

,\

\;

•

'.

.

•

>

J -

'-

' .. ;:~ ,

'." '

~I • ~~ : : '~;';,~<'.;:;e

~,' Na pod.stawie ' art, 7 ustawy ;z ' dniar.·;13r..kwietnia 1960 r.~) · zdrg,anizowaJłćl wymiana powietrza i W- hasi 'pr,ze~y·sJQ';;/~~'$l

"'o,iochrhI;lie pr~e.ciwpożarowp j (I>z: U, I':-!,r~'70, poz.: 120) zar,ząwej zape wnj i.Hrz.}T,qia~:ie : ', st~ż"enia róz:Pusżczafnl ~~'~,;

dza,: -się; co następjjje

i" tozcieńe,z,alników,, :rnierzQjł'e.,g{), -oa ' slano';\':tsku 'pfa,CY~ iĄ~· ' :~J.'~

;-~

;

,

"

',

"

,

,

kiernika' i. w d0'wolriyrri ,'miejscu , J1ali / porriżei ;war.t~~~j" " '~,;~

.~ ;J ' 1: Za ,m alar.nie ':i, lakiernie 'zwcrn:e' d~rej " lakierniami; , , , n~jW'y~szego, dap;ts1.ć:~a~f1e go.~s:t.ężehla.:'toks'~zneg,O. ' w.:,p~ ,:,;,,~

~tt..'V.p-,"~·" s ię zaktady, oddziały ptod,ukćyjne, p omreszczen ia,

, wlętrzu strefy ro,bocze],

'

.'

j

'

,',\, J

;'1 ' kiory cti 5vykonywane ' jeąt ' malowaHie' fail~a- ' '3) , ?t ańow isk o. 'maIQwani'at j ,s.Uszenia:· zna,i diuje . się od,;..'nĘi,:" :;'-~

{ !;ą1i~erpmj ,t '~iiicti~ńji:7\~Y.0 ~i~k !~~~!~~~y ~t- "i a:fi.e~,a JF\Sy~' ,,/3' " j)~i.~s~~or",~9dła:~,~t~ar,!e'g ó .09;l11 a,.. ~,-~cidr~~~ł0~'c:r' ~Oqłl!h~t;~

LnU<J" u1:" , stUa~)nLkl" s,{anow,ląc,e;.- poc) st-ą~~ 7iahczemą

, "mmeJ:"

\' '

;

,

' ' ' - ' - '... , .;:~,

I 'lll'b"!,lI <-l{.ateg'er'il niebeZp ieczeńslwai ,poia- '

" ) ' ~O',

: " l' , 'A l

,,,'- , , ' t sł " t ' . '

).~, ,..••.'

, . ,.', ' .:0" I '

. _

• 'i >

.'

.' . ' , "I e~ -'

"

",

a,

ID i,Jez,e L ZI'O." o ,o gnf'a. me" jes o ,amę' e r . <,'. "",~:,,~'

ta'~z,e . ,zw~.ą~:n,e, ,~/X~;.:Jl~?Sf~l, .I~(lrp!,es~e~e~J:~, , ": b)" '15 m, -jeiceli :,źreeła":,-e9,n j.a,,y esJ; ,e&.l;0lliął:e '~o , na.itI1:D:iii:)~~

"ic;.sTim:c)w:its:R:'"a :'rra ~'y'.' :W ', .t 9.r'y~ •. ,!'k"lY9~oto.~nJ,e I S1'ęr ,,?rzec ', 0

"

Z. trZech' str'(ln ' paraw'anem,'" wy k;narwmi# z:~~;t't;~:) ,t?'-

wYL'e]

' wy 'mlemo,ne

wyroby

lub. suszy pr,z edmlOty po

'l ow

'

"

1

h. , · pz:zy

- l;ęg·aJqcym

', '

. d" ową

1"k, I' ...'''. W"?-'~'i'!l

~,tiA' ~,

("'ol,,..A.~ii

•

',

;

. _' "

•

....,' ' \ , '

J •

meparnyc

: .'Ią

t~k,Jml 'ryro~am'~;,. . " , "

,

podi ogi hali j,- ~o ;":wyiólcq~ci . lfrzewyi~zflJ~cer:~6;, 'qp.j~;~",' :J

. ~' PI2';-epiS.O:{v. I<t9~p;ór~~ień1a\diie- : stQSuje , Siię ,d(,l' p'Q-, ',' "J mni~j 'o2 ,m .. pą.jW]*ęf.; usMtno,~\łn..~ , :Ź:r94.tó;,;!;>.w,{a', ,:p~\~~~),>~

il>'c7ro, ;'-ń',j . stcą~0w:isk', W' 'kt~rycłr: wYk'on'v'Wane\ są .'o'k1'es~

qym 'odleglość tę 9-aLeź y' ' łic'zy'c , ~ lin,u ..p~~s,teJ.; •.9fl<.. '

.doraźiłfe'~.pta2e ' 'm'a);a:i:5ki~ "'zwiąUine

>, •

".' ,. '

parawa.nu . do. ' UI'llądt.e!łia · lub , s,tap0wisk,~ ńlaI~w;~- :'::. "

~

,! '

'

. " . ""

' . . '"

nia- i susz.enia, :' " ,',

. - :7"" ':~' c" i., ' : ' ',~"'}

.d )" z ,kon~e..rwaCJą ,/:/l ;i,.rem~~ę:mI:,,o,błeł<.tów.J.)UdowlanY'cł\'~J.' l

' : . ' " -"

: ' 'li'" . ::', ,

0;' '.' '",'~' :.;~r-,~·V,:l( ~

, " " i. ur.ząd~en • .' :.~',.

'

§.~ :, l. -"Urzą.dze~ia" slilp,6~~tą;Q-e",; wYlPds;a~ęm e,;fp!eW~~~t'f~t';f.\

; ~",

.

' ,""

,,:.,

'. c~eń lakie nb :po,w,il'lll.Y' ;I1Y'Ć ,:,wy~.n.e'. ~ : mitterja-łó:w,,:'n i'etp.M'·{\'~i.:'l

, 2} z : pręcą' , ńakłądcżą~ '

',".

.

'

'

'

,

. ,.,

d

A,~ "

"

')-'

• ,

. V

,;

"

.. '

n ych l".. rQ zmłesv,'Czone'W sp'o'.s "o b

,. za'P~w-maJtą:ęy

, ogo';"-".!e ,·pr:z..ej.., ,~:y_"

~» ,z" l<~Il~ę~r-:a~t,,;. ;k~1?0n~t6~, 'm~~e,ałp}:ćh,

, " , ' . / , ., śde o'"az s.wo1mdny 4?stęp J<lo 'UF;Z'ądz~ll :i;:wy,jśb;"e\ aku~i :"'I

.:§'L 3:' l :': t.aKiem'i~, j " :p!!)fu~c~ńe ',~ ag:a,~ny. :~Y-IqM;W ia,c;,'yjnyc~., , 'I ' .

I"

'.' ' : " " , " ' / 1 - ",

,. " i,:i~:')j;~~;~ .,,~.

·rózpl>ls~czą.fniko~ ~j.; ro'Żcie-ń~ ~lllik:ów' 'mo!'}'}.,;, być

:2: · Odleglość międ'lY' wylotiHui sus~arek a uf'źą.df:er.riartj.;l~," ''i

\lT'zą(:.tz,mE~, ,~~.l~(;zniE:':":W ,. ~l,e;łyą&'~:Qh.}'\,:"j ':'pomi.esle2ieniach 'Gel.,. <da , flakła-d,an,i'aO:~'o~ł~R !:-wy'ro~~,:, l~~ię!iow,}!ch 'P?~~na \'{,Y;:J~::~

.

':.9bQ:Wr},~~~f Ćl;Y,lh ':;PrZetri,S'om,\ dotyc~ącym ' wa- łłośić co naoome] ,3, m. '

"

" . : .. " .' "J,V','>~S

, .

!l~ ,'ja:"krmpl')'Wll1nY ,,:o,<!'P~wia'(jIctć. budYJlki .', '

, -J "

,,

l, ,

: ",;.. . . :,~ii',.... j{'!),

p:O;llł," ha.sz:ezle'J;H!a~ zal-it;ze(lne' ,tl:Of·:J5.;;iU'ł)\" 11 kategorii . :nieGe'zpie~ .

.

Urźądzen,ia:, w" ~ÓTyĆ~ ; mo:gą twOizyt ' się". stę'Żep'ia ' ,w.,y.;.", : 'y(,;

"'c:zetJ'sl!,w ą' ,',',

, ',J ,

,"

.'

.

~lł~ howe jJaztiW, par 'j' py~6w"p0:'1-iIlnY : PQsra(}a ć m . ~h'a:: .':_

"

,:.pq2ią:r~o-wego"".,," -':~!".' ,/..

,

"

)'

,,'

ol ,

' ,'

,.

"

" "'1-. ,,,

l,

, ' " " " . . _: , .,' ", ".,.( ., '.

.

-'

mczną ;" '/ en.~yla:cję wywfę wną ; umem:o,z lMa)ącą , p'ęwś:t..anre:'of·,-';

t4&low~nie ( i~; s~l~eni " ws?,ętklth ' p'rzedmtotów'" przJy' " kori:cebtta~ jr 'prze~fla'cz:irjąÓl'j: ' . > , ' <,

,A/~,

0:0 ,0' jł ' la·~P:vow. ch~ \ stifoo.*iąc,ych p Sd śt aw.f',- z~li1.)

,

,

" , -"

,

" ... '

c

w ' urządzenia,ch ' do n .kładania p.ewłok: z \ wyrQbó>w"'ta:? ) -+1

ąo.':! i,' ~ ,~at.egodi ,. ~iebezpi~ ~zeń stw,~

'k ierowych ~ - 5000 de l ńej granicy , w.ybuf:how'OŚci, ,,' :li 'F {

n'<l'Wl>nTH1·

?rze2)

,J:fJO/'O (

• g,ral'licy

,jJ,

f

>

.

<., .' :'

.

3

I

'~:;ZJ~~~;~ihi~' p~nrt~esz~;zell'lach

wy konanych '

w' susz'~~ach' ~

d>~lne'j

•

"

·w~.blł.cłH;.w~śc't: ,;;:,;:;.'~

' 4, Wyposażeni~'

<e'lehryczne urządz'E!Jł- . y:m'eiri'Elnycl( {.'~

"

'. ,

,'"

. ." ,

-." ,," ~',,,,•• ,{ -i , . ...;.

W "ust. 3 ,łąc:z;me ~ s ifn~kaml pqwm,hO " b:Yc, /Vti' y~~0I)'?:J'lt;: ',')alća,; .~

prieciwwy~,adlowe .. '

'. " ,

,'.', < ~,," '. "'l,,~': :' ~

5.

Ur.zą:d fe.nia': e·ęIrie~c'Z.e" sus~aIi~k " ~,0Ymn.y: b,f~ ·;~1(~'~/~J

, Ii.ąne'· yi ,sPQ!i:Óh uniemoż1i:wiai<!qy sPowod.q~ąl1ie, ' >W.'ybuc,~ '~:' ,

'lub: ' pożaru,

.

'.

,,-'-'-i,,

;

6: ' W~zy.s-tkie urzą9z'enfa , slużąee dQ -\1lłalo:wąrii-a;.~'!Nśtę· ~~

'techn'~l'~g,fcznvch

'or~:i

' nja ',' i ' PJL'!;y?

oto.my'w.an

a •,

w~ r9bQw. ;.la,k'j,erowych,- r~a~ ą-rie7

"

, , że stanowi sl,{a, pr,aqr 'i\ 'uFząd~e-,. - ,',

'

, j'

.. I'F)

Z mąLowanięm i susze niem ~do st anu co na1, wpł yw na tagioż€nie wyb,:!chow_e., lup ' -p0żarówe,t'c' po'winny ,l~

'~"łJr.'~;"roh'.ości; #żostaną odd-zięlbne przezl zastosowańi:~ '.. ,·posiadaĆ: ~, ' , '

> : , ,',:'0:': '~~ ",

,;; ::,;: ;"~\t:;~,"".

" "'-,," H,' A...,"

"

w.ykonąnej : z " nlateria.łów · 'niep~ln~ćh ''1' . 1) .d,ó~u~en.t:a~ję 'z,;.,9Pt~erd .wat.n~~~w·,e'~SPló~VąCJi,... ' ..::;::~"}(;~

" "', , 2) "):abl1c~lb:i.. ,zawie'i-,aj''Wą:, " /""/ ., ~ . ":. . '~~>l·"~·?;,':tt?~

iL PF'~ep:is9~ tjst ) , 21: hnJ'e," śt'osuje się do ' zr!.ajd~lją.-" - ' ·;--<pęłn~- fi'aZwę..,w ~:twóre~!> ,-'

" , " , ;. J\~.':;J:'1;:?

się "b ezpośĘ.edhi0 :W h crli ~ przemy s-lowe j pbjedyne~et'JO" 0

-:- , z: ~ • budowy,,>, :" '" " '~ .. ~ . ,,~~. ,'';'~.'- '" 'r.:'~,

~.;~ ~,;:.:i~:t~f1.

':iS/t.iH10;W1"S'~a;:r·Iit~1óW~ni'a r.i>')iSliśzentą<J'lrz~dm,Lat,ó.w \ z-: m:ątlmial}-ow' ,

.- ,t~f1 'UI'ząazeD'Ptł ł.:·:mmfe:F 'Jabn~'czny,:i ~'i "",~,.'~,,~;o "~~',{" ," ';!"ę.

" """" ","u-v'

Jtrtitln'o z-ap'aJny ch"V ~priy uż·Ychi s"p:rzę tu meGhd-- " t.,

~ ~ wartosci ' znamionłowe , ~~

,

. J~' :1.,:~:.:" :.~ ':.~/ '-\~~~~f!

. przedmiotÓw rów~i ęż -:z-\ materiał&w łatwo zapal'· .'

-' _~

, krótką ' ch.arakterystykę. "~o 't

' . .'"":'r',~ ::';.:~~;;1~~·~

(, Jilal owa'{ilu ,; "p'ęażletnl ~" 4eżeli ,'spełnio~e !- z.ostały '. . § ' 5. i, ApaT a tura iakiernicza'·' pracu.fą~a/ pb&tć,c i'ś'nli(M i\~1l1" i\~

.. ws

, :ąiłitępująt~ warunk~:'"

' .",: '"

p o,winhci , byĆ ' wyposażona IW .spr~wne' maDQm~hy , Lt~:W0i-i':k,,~;i

·<-'!, ~<.. 1?~l.~;:;~~i~; '\;ęd~i~ '~bYw~ć" się .p;~;k °!-!życii1 , wyłą~:t:nieDeZB~~czeMtwa > ' Zaw'Ór1 ' lł~zpieczeńs~~a., p'owi-riny '.' ~y?:. . n'ą« ;'~

'", ~;..w,yr0Qów;,cJakier'ow,y<;h" , stąnowjący.~lt: podstawę zaIic ze~ staylion,e ńa okreśJdńel ćiś'nienie j . za:łlldmbowarie.~;';~· ,'~ ~',,'~!;

;.?.

::",'ni~ ii>' JH~sicj~k}dd hl ,ka-t:eg_d~t., Jf~e6ezpiecze'ństw~ A)~~ ;: ,I'.. 2. : UiyW-~n1-e .' der-. pir'liG' ła'{i~ft i~i~~h Ą-s'p·~ęibpy~h;q;z~~;j~

, Zllf 0W,ę g' p,,,.

,

,',

' . ' ,~, . palnych -t, tlenu, Jest ~iedozwolone. r", ' ,,' . >, , "_ '.-1",

" ~...

" • :'"

"

. ~. .ol'

I .,; .

'~r~~'<: ';::~~'~ '.') '~' ,

'r:,

.t·

y

J . . . . .

.; - ~ "ftt

.

"

,393 .t;;.~!~ .

i '.

;'.

":ł '1>. r 1: "1)ne'chówywant.e t pnygt:).t ,o wywanit?, wyrobów

/; \. \

>.1,. .1

dziennie ~usuwać'pozv teren , lakien~-i <;lla: .n'tieJs.c e , do lego ,)"

iakierowych ' stanowiących ,tap'a s d'oboweg0, zuzycta może przystosowane

) ,

, oab-ywać: się w .oddzielnyeh pomieszcżeniach ; przeznaczo- ' .

'Jll1śte na czy,l'lia po ' wyr ob:6ch l~kier.o~y<;h należi /,

' nyth <wył cznj e b'ifdżdo przech()wy~ania, bądź dl!)" przygo- przechpwywać; poza .terenem , laki'e~ni,: ;w,\,miejsc;u , specjpll1i:~

:i,!~;-::,t6~~Y'f.~:ni'a ~ taki<)-: wyrpMw 'i i , odpowi,ada,tąqlch . przepisóm , na ten .-- cel pTzezna <iZODł"tn,

' _ .' "

4.

"f,

*,f'·~§ 3 usL 1,

§ 9. 1. Pned' 'rozpoczęCiem' irf.'ac:inld:a~~k,ith (przysyste"

2. Jeżeli ~apas WYHlbów Iakie'ro~ych nie ' przekracza

5CO' kg na jedną z-mianę ;-przee:howywanre i przygotowywa-

',:',

mie zmianowym -'- przed każdą zmianą) wS,z ystk'ie ~pomie~z~

cZenia powmI1y być -należy cie pTze~iel1'Zone p-JZez uruchornieni~ urządzeń ' wentylacyjnych.

'

Z. W razie przerwy w dzia,łanru. 'utząd7ień

ny ch ' naJeiy' natychmiast pI1zerwać "wszy,slkie

malarskie ora.i : ogrżewąń1.e s:usżatek'.

nie,. tyeh wyrobów może odbywać się w jednym- wspólqym

po~ ieszczeniu, '

.'

'",,,, 3 'M ieszanie. , iro'zc!eńc;zanie ' yro.bów .lakie..ł' owych 'f9~~::·. ~flJto~j, l)d byw}lć s i'ę ; 'w s'~c;zeli1ie ·q,am~nię.t'Y c~\ naczyriiach- ,

.,.J mieszi;łJnika'ch, ' . zabezpieczonyGłf .przed . moż) iwościąisk,rze§ ,l ~.i.. .'po r~zakfon(;ze'hiu :~r~C3

",::i~'

-I!lśl

.

i,

gr9~a.dzen-r~

J>iE\el~J(tz:~cznoś,

c

i

'

st{ltyc:z,nej

;

.

'

,;;;

,

.

.

.

" :\\lv:r'QtI9~V~ :I,a;~i::,i:ęfQWi!;Cłi

'.'

, .•. , "

. ' . - .... , " 1 ' . ' .. .... •

.h

czynia Z; podtęąn,'{Jłl.~'z<;tpaśe-~

,..

",·t: '-}';;;} >·W:f.i;,óby .~ lalder owe :;onfz ' 'H}z,pusic!4~h}ii{i';:t 'fpzc),eń- .. .s?-czetn'l:e dlt-tyCfJ, ' c"tJ.I',źeRfeść,

p.,@ntii.:e[5jW:ie;hj[;a~~;pjf Z'e!.Znvą6~0;Y

:;;,~,~c;~-aftii)d ' ,~ąjj"h ,..b-.y€ " plz.e(?h,~w:yV!an.e " C,t,!ilI1 ~J?pi:tQw.anę; , to-.lko . nego,: do -prv..eIi!h'(lJwywania-1 'wJcf€l;15pW. ...

.

;.:;'.~:~'.,w. ~nfl:§'fy,qjacłi '7niepQJj:l;y~q, _,;p;ie ;, Jłuk,ący!;~,~§~~ : QJąz ~~c;~ę]nie

.~. 2'."Ć Wa-nny1:aki'e r- ni;Cllie 'Ot'az-'- r~e:~9jelnrujd,;.ha;Jeż~;"po'/·::,z,'~mk nj~tych. (

l""

,

•. -.'

,':,

"'.1

' hńczeni'll" pracy zi;l',bezpiee:cy-ć 'pJ!zed tpa:t,0wanieml -ł'.ó,~ił$;z:;

'.:',' ' 5,'N a stano,wiskach I?racy można przechowywać wyr6QY cza,J ników ' hib J.o~i~ttc;~lniko-wr p~zę!L: .'sz€zelneL z~k'l'yde '.'

~~,~:,<;t~k'i ~To!v,~ orai -.r._~pu~l'!ząlhiJd, i ',r~6~eń:czarruki , l;r,.Iko';w i,ló- " otw'arów- ' pQRryw..a mi ó 'PrnetłO~(!'zeńi:e,> ł.ak,t1e:I:;Gw';' :Qer ;Z.t)i:'OT'lXik~~;wt;.,;tl

~,~ ,śc ia€h...,,-niezbędny'Ch_ ido ,tapew,nienla >,ciągłości pr00esu' pr,oza~ilaFlia.: ,lub- wIl1l1y ; pooobny sp'OS'ó-b" " :,:':';' ~~~cy-jnego :jepnej. zIn~imy.. ,.. naczyniach s7;czerni-e . zamkpię§ ' 11. 1.-0czyszczilńie ka,bin: nat-r~s'ko'Wy~ht przewodów ,

'.'.' ~," i._' ll, ~~awionycll ' w;,Ql:negłości co - najmniej .1, 'm,,od hódła

'

I'

"

..•..,,' ,t\,

','

,

.

wentylucji

.wycią'g owej orai innych urządt:eTI i t\intejs~ na'-,

',,,,. wYd7.i-eTania c;:i.ępła. "

• '

.

. raż onych na 'osądza.nie , się ' cząsteIs : wyrob~W _,!akie.rowych

~. . '~.'.' ':,;""'6. N a ~ o~ako~aniu ~yr,ob-ów łakierpwycb ' oraz' wzpusz- powinno odbywać 'się to' 'n a jmnie'j · raz . 'na dwatygodnię-"

(i~,;:.)ćr~.Z~]'niiM.w ,l 'rozcieńC'Z,ąlńikÓ:W :',ważących )Vię.cej niz 5 kg zzacho.wanię,rii ', i·S7,e'lkii::h l sr,otJk,óWostr6.ż:n,dś'ci j::przy uzyci-G

,.{,;,p:o wihny. ~naj-dó,wa.ć sięs17mb6l' ' wyr,..obu, , nazwa'< zawartości, , narzędzi nie poWOdl'ją€ych i$kr zenia'. .r.

.' /'

';.·ł-.'~ :i(aŹw

. R,;,wytwór.cY ' O.{6z tenrper at;u ra za,płonu komp.ozycji ,rozI

'

,

'

... "

"

',,"

,

2, NapTawy ' oraz remonty instalatji -'l ! ui'a.ą.dzeń ,,, , d~k;Q,~,'\;~~~?C2aJ,n*,ów', uży_t:Ych.do~ d,~n~p .y.ryrobu lakier~weg'O. .

ny\vane 'pr',ly 'użyc,i-tl' ogIlla , i i'l~uzęrlzi powodujący«;h, 'isk:rże-'

~,"~' ,, ~ 7 .• 1. t W ' pomieszci:en,i ach ' lakierni /dopuszc.za się; stoD)e, moźna .przeprowadzać . tyl~ .' po- ....\lpf7ednim ',usunię:f !u.

. \,' ~~'V\~anie śiópk'q "" tr~!:-spbrru ciągłego lub 'wozków p'óa wa- ż Pomiesz~zeii : wyr'otiów . lakferowych; ~ J ozpuszóaInTI{ow .

~..;:, \':t,1,lnkjem w)'k.onania "Ich- i utrzymywania- w stanie. uniemożIi- l rozcienczalmkow" ' po. , dokładnYIl! ocZyszczeniu, pmpies:lG,mlil"i

":'it,~ 'W.~~łij cym~~~rzenie-:: i ~:nM!.ze W'anieło-* sk po"Vyżej ,t-ei;nper a~ " ,i ur.z.ądzeń: , 7;. p.ozos,tałdśGi,

" ,1ił:k:ierowYGh ' i.. n""'I1'n'1AT, .'"

,;-- ".,~-tm'yJ-~QfH'S~Cza l nę j '; wJ.dimy.oh-: ~a,tE!g ol' i'aóh~ nie,b,ezpi ec:z eńst wa or az : po - dókł,ilO'rrynr "" " '7.0U"O""~

" "dta\lfe:Yb . 1M i:~b,uę'hJ?--w 9'0/ ROmi.ie~~czeń ~' " "

, , ~ "'S ' ,:~:~:.:..'-- .0<'

(.,'..~ , ".

',~

" . t,

,

','

0'• •

p,r a·"""",'afl1.e' ~Q'2illł'j!aI)'ł1;f> '

:~ , :f,( ~dpuszc'l'a:~' ~i'ę;" ~!iió~i~!~,anłe-,'W; ~'kfbi~6c~ ćnat!ysko'l ,n1'etł\&W~' "

' H:łe:~P~'E~C;:z:'ę'i!~.j;1W,fI~'31it~i0,9ifu,j~ą.I~~~~d'im!l~'.m;~~

'7 ;',

i: .."

."

y

>,

'.'.'

'j"

.

.

I

.

"

J

<,' \

"

,

•

'

',/

·<;,~..w'Y€h~ :e1:ektrycz,nyćh' Hli-ząi;l.ień lp,rid\nbS,iiKąWYiCh. Hlbć,. przenp~- , jących pud

,

~::.'f-n~~w:, on.. pod, ,~r41nkiehl p'fzec ilv.\~yh{i6łioMi,.e~ o 'kli', wy,ko-, / konseFWato.r~kicłi; ;"'!.n~alącji "

F-"'ł~lfl.łInj . '"

, ,,' . § '~. : 1.

\.v I.p-()mies;~z~ni~ch

"',>

,

:. , . '

,J.

__ ' : '

'

jest

~;' -przec.aowywanie : zbędnych ,' mater iałów 'palnych L przedmio" łów · zpędnych ·do' .pf,~C ;mala'rskk~,

,,,, ' 2. We wszystkiGh ,pomies-zczenia<1I;w których-- są ' \Iży. " waneiub, prz.ed1o:wywane ' WV Iob y łakoi'eww,e , t''O-z:p-uszczalniki

" :.'1.ałpą"''I:ozcfęńq;ą)<l11ki" zab!J3'nJa , się:, st,Q's owani-a' o gni:a'. atwar. ' ~Q:o,;, pa:reńta tytoniu , {fuż~wab.I{l ;' napędzi : pow-6dując ych

~;"-"'-I.: ..."

':,',;

1;k

'(

. ,j!:'J"'ł""

... \

..,.

'-,"

;.,.

't'

•

•

.

/--

'",,,

~

łS'{~3~iit~~i~Q~~~::Y~·<i~c.~~~,~~~f>~ spec,;tal~~€h ' meta-

,. -J6clVy,tb , pojemii-ika'th; : ~Z€~ęInie; ~zamkrlręty-ch i ,u ,stawionych

,pa ;, z-etwilą,tiib , póm:i.e$ic,,?eń ią,k'i:erni '-~ :flqy c~ym,' q;yściw.o ,-i.u-

! ' . tyte , n,ależy , pTZecn:o-wyw.ać ,o€l.qzrelnie .

,co

najmniej iaż

. •'

, § ) 3. 'Pr..ad " 1Jl~c' '-.-roz'PO'I'Z'ądz:enie~-inist.ra

ma: ''''prz OlwpoZal'eiw-ęogp, ,w m'al,a'Inl.ac,h.~rttlOerJ1:i~ch . orłU ',

w skfadach A·a r b i ia-~ierzÓ.w '-rÓz. :U . . M r ' 3~; :,proz" 13,0;).

'

..

'

'.

~§

~'".-'-" -

/'

,...-.:-.'

~'I'.~ ..'"f.~.-.

~.~

~.ozPO;z;ąo~~~;~

}'~~: -1j !'

_'.~,.>;"~'_",-','

.~,'? ',.~ ,' :".',"~-' ,'> ,':.,~ I' !' ' ·' :' ' '. ,: ,' ~

'.•:•• ..

~'. '-

. '. ":.".,..'..

H

"

',.

,': :_.', '.,

".

':, "._.~

~ >. '

""

.

..

,

/

~•. ~. -c

.

-,./1.

,~

.-

,

•

•

"I')'

"

"

\

~~

.,

RO;llP6~'(~'7JE.~łE łMrNł~T~Al :sP-ił:)\W,,~\\ĄF~,r.-iłrPR~NY,CH' ,

f

. ,,'

l"

w !żyći~ ; z";:~~;~,~~ l~::',paz~,

.

:./,,--:r·':'.('{'~.::t,4:::i"'d'~l'a"~12t'wt,reśń:ia 1966 ,r. ", /

....

• Z

,",c.,.;

,,' -/;- . ~";'/iJ

'

1'4 !

Wdlodzi

dziernika 1966 r. ' ' ; + ' ,

,,' "

,

,

,

>

'

"

" ; , ,",e . ,c

Minisf,er Spraw.. W'ewnę~FZn~Ą: ~ M.; : ~s~a!f

~3

,

:':-.• " ".~

...

~

,

O:oS;PQdarJi: _

IK.o~unalile~, ;z ' ~n,J<r~,2~c m~J,'~ 1~~5?r: ~" ~,w:~ ~fłI'-<t~r.e ?{l,~,~~pi~9~e1-

...

,

.' .

' ele!1 ' .

o.grzewni@zych, · transpoito.wyC?h, J' . iw,ertfylacyjnych">'

odby~ać się co ·najmniej- t~~ na ~tydzi'eń.

. -§ 12:Pomiesll,cz-eni.a-lakiemi POWiflJI), ' być, :wYl?osaż:on~

w' sp,r.zęt i $rodk:i {laśnicze.

.

. ' "

lakierni ! zabronione

.

i "'·-l.u,za.tł~ń ,

"

~

~>~ . . . .

, :'-1.,\.>

~

:~enła~il,~ę: J:o~l:por~~d;enie : , wsprciwl~-' w.y~~ńy~ani'a:. qbowią~~ ,melduPkO:W'~g6,'praz\:~ ~rf~a~z,i~~, ~ln~~nOjł:, IU(ł~O~C,t.'!'

,:'~ai p~ta,~if! -ęrf.':,2Z :L{~t.aw>v""i '~~ia., 14 ",iipca' l961 ,i. ,

r?~POfząd!3eniu;:,Mi~~S!~~" -5pra~,.wewnętrznyĆ~(

§ 1. . W.

,e WidenCJI l kplltre11.",T,}1ctlu: ll;!d-nQScI JDz. , U" . -z' .1961, To z . dn'i a f4 -lisfópa'da t 1961 , l:,: 'VI J spiawie ·wykony.wańia , ą<'bQ- .

NI' 33, poz. 1~4 i ,z 1~Q3 \ I; ~r l ~ prz, 77)" ~att~.fJza 'się, co . Wiązku ,nn!iaunkeweg-oi)l;az .,pro;w-.ciałeJi.iił ,€'W4dt:mcji I\1dńosćl~t

następuJe: ' .

•.

•

(Dz. U. 't 1961 'r > Nr $6, P'~z.' . 31,9 ' ( z i9ę-3i- , Ni '32<, poz'- :11:Jt»' , .

L .

.wpro.w.adza· SIę , następuJą e e ,zmIany: . '

. • j.

" ,,"

.

J '

,

'.

•

-""

'

.

'

.