Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 lipca 1966 r. w sprawie obniżenia skali podatku dochodowego dla niektórych grup podatników.

§ 1. Stawki podatku obrotowego przewidziane w art. 13

ust. 1 pk t 1 lit. a) i pkt 7 lit. b) i c) .dekr etu z dnia 26 paź­

dziernika 1950 r. . ' o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 49,

poz. 449 z pó ź ni ejszymi zmianami)obniźa się do 3,5Q/o

w o~ni es i eni u do obrotow nie t owarowych, os iąg an yc h przez

zakłady rz-e mi eś lnicze.

§ 2. Ro zpo r ządze nie w ch.odzi w źycie z dniem 1 stycznia 1967 r. i stosuje się do obrotóW os i ąg rrię tych, poczynając

od r oku podatkowego 1967.

Minis te r Finansów: J. Albrecht

~~~~

~:.- ł:.' ~!

200

-ROZPORZĄDZENIE

· ·1

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 28 lipca 1966 r.

w spr awie obniże nia skali podatku dochodowego dla niektórych grup podatników.

Na podstawie art. 11 ust. 2 dekr etu z dnia 26 ,paźd żie rni­

ka 1-950 r. o 'podatku dochodowym (Dz. U . z 1957 r. Nr 7,

poz. 26, z 1958 T. Nr 45, poz. 223 i z 1962 r. Nr 33, poz. 156)

zarządza I'ię , co następuje

1.\ Podatek dochodowy od dach'odów cząstkowych,

. osiąga nyc h z nal eźą cych do drugiej · grupy źrgdeł przych od ów: zakładów r zem ieśln iczyc h oraz ';wk ładów ni e r zem i e ślni­

czych ś w iadc zących us ł ugi w zakresie naprawy i konserwacj i '

przedm iot ó w gospod a rs twa domowego lub przedmiotów oso·

bistego użytku, 'prania bi e lizny oraz mycia i czyszc zenia 'pojazdów mech anicznych, wymierza się według nast ęp ują ce j

skali

.

§ 1.

.Podstawa o podatkowania .(kwota

dochod4 c ząstkow ego )

o

,

~

11.000

16.000

30,000

60.000

100.000

150.000

250.000

350.000,

do

16.000

30.obo ·

60.000

100.000

150.000

250.000

350.000

\1

;1\"11

Podatek wynosi

.~

,.;

'złotych

ponad

.,

•.. .,!.

l'

"

o

lf50 /o nadwyżki ponad 11 .000 zł

800 zl i 2(Jl/o nadwyżk i ponad 16.000 zł

3.6.00 zł i 24~/o nadwyżki pona d 30.000 zł

10.800 z ł i 28'1/0 nadwyżki ponad 60.000 zł

22.000 zł i 3f50/o nadwyżki ponad 100.000 zł

.40.000 zł i4 40f0 n adwy żki ponad 150.000 zł

.. 84,000 zł i 5ff'/o n a dwyżki pona d 250.000 zł

4()1l!o calei p odstawy opodafkowan i'a

'1'

· "

.~

"

:~~~

.....c.,

~,., I . ~

,

""'"

{'-~

p:ziennik Ustaw Nr 33

Poz. 200 i"201 .

-

2. PodatekdochadO\~y' od dochodów cz ąstkqwych osiąganych z na leżących clo czwartej grupy źródeł przychodów

1) zakładów rzemieślniczych ,

2) zakładówprzemysIu materiałów budowlanychi _

3) zilkładów przemysłu iolno-sPQźy~czego, nie wyłączają c

młynów 'gospodarczych ,

4) za kł ad ó w gastroi1Omicznych i pensjonatów,

5) zakładów nierzemieślni c zyc h świadczących usług i ' wymienione w ust 1

wymierza się ' według nast ępują cej skalI

§ 2. 1. Jeżeli podatn ik okreś lony w § 1 posiada żródła ·

przychodów podlegające opod atkowaniu wed ł ug różnyc h

skal, wówcźas do oblic zen ia podatk u od doc hod u z poszczególnych ' źród e ł przychodów stosuje się procentową stop ę

podatku według skali właściwej dla danego żródła przychodów, odpowiadającą łącznej sumie dochodów cząstkowyc h.

St op ą podatku dla dochodów podlegających opodatkowaniu

według skal przewidzianych w § 1 jest stosunek procentow y

podatku , obliczonego według tych skal od łączne j sumy dochodów cząstkowych , do sumy tych doch odów.

Podstawa opodatkowania .(kw ota I ,

dochodu cZąstko ­

2. Przepis art. 15 ust. 7 'dekretu z dnia 26 pażdziernika

1950 r. 'o ~od!itku dochodowym .stosuje się odpowiednio. .

W€qOr

PO,datek wynosi

zŁotych·

ponad ·

do .

11:0QO

16.000

f6.QOO

30.000

, S6;(){)0 " 60.000

66.000 100.000

100.000 r50.000

150.000 25('J:{lOO

250.000 350.000 -

350.090

-.

2(!1l!. nad wyżk i ponad 1'1 ,000 zł

1.000 zU 25<J!. nadwyżkf ponad r6.0DO ' zł

4..500 zH 300M 'nadwyiki ponad 30.000' zł

13.500 zł i - 35~i~n ad wyżki ponad 6Q.OOO ·zł

27.500" zł , i 45D/finadwy.iki ponad 100.000 zł

50.000 ,zł i 55·1. nadwyżki ponad 150.000 zł

105'.00a zł i 700, e .nadwyżk i - pOild.ct 250.000 zł

,5fJO/o całej podstawy opodiltkowania '

'

§ .3. .R ozpo.r ząd ze nie wchodzi .w życie z dniem 1 stycznia 1967 r. i s tosuj-e -się dod'o chodów osiąg nię tych, ' poczyna"

jąc od roku pod atkowego 1967.

Minister Finansów:J. A /brech t

201

'"

, ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 28 lipc a 1966 r.

w sprawie kart .podatkowych dla dTobnych rzemieślników. ,

Na podsta w ie ' art. 11 i ·'ar~. ' t2 Ust. 3 dekret u z dnia

26 paźa z ierńika 1950 r. o ' zóbowiązan-iach , ,podatkowyc h

(L z. U. Z 1 ~ 50r. Nr 4-9, poz. 452, z .1 959 r. Nr 11 , poz. 61,

z H'60 r. Nr 51, poz. 300 i z 1961 r. Nr 33, ' poz. 166) oraz

art. 3, art. 7·6 ust. 3 i art . 101 ust. 2 dekre tu i. dnia 16 maja

1 ~46 r. o p ost ęp owaniu podatkowym (Dz. U. z 1963 r. Nr lI ,

p oz. 60) zarządza się, co następuje

§ 1.

1. Na wn iosek podatnika podatki obrptowy i d och Od oWy pobiera się rycz ałtowo iN formie opłaty za kartę

p od a t kową Qd osób wykonujących r zemios ła

(działahiość

obję tą zakresem przedmiotowym r zem i osł ), wymienione w

t abelach stano\v i ących załącznik do niniejszego rozporz'ld zenia , . w miejscowościach ~raz rodza jach świadczeń' wymi enionych w tych 't abelach, jeżeli osoby te

1)

p osiadają kartęrzemieślnic'zą , a jeże li w myśl przepisów na wykonywane ' r zem iosło . (dzia.łalność()bjętą zakresem przedmiotowym rzemiosła) wymagane jest zezwo' l enie - posiadają takie zeżwolenie i wykonUją rzemios ł o (dzia l al n ośt ..-<obj'ętą zakresem przedmiotówym rzemios ła) w ramach pąs'tadanego uprawnienia: przem'ysłoweg o

(karty rzemieślnkźejiu-b i 'Zezwolenia) ;

.

2)

prowadzą zakłady fżElinieślnicze przy zatrudnieniu nie

przekracTc!jącym: stanu 'Zatrudnienia: określonego' w

mienionych tabelach dla danego rz em i osła (zakresu przed-

wy-

miotowego rzemiosła i rodzaju ś wiadczen) dla l)liejscowości , , w ktMe j jest prowadzony zakład rzemieślniczy ;

do staJ;luzatrudn ienia· nie wlicza s ię małżonka oraz uczniów W Iicz9\e nie większej niż .t rzech, zatrudnionych

na pod.stawje ' pisem nej umowy o naukę , . zarejestrowa~

nej w izbie , iz ęmieślniczej ;

3) nie . utrzymują poza obejśd e m, w którym InleSCI" sIę za ,kla(l ' rzemieślniczy ." o~r:ę~I),ych stałych miejsc s przedaży ;

w ' zakładzie mog ą bYf sprzedawanę t ylko wyropy wlasnej pr odukc ji; zastrzeżenie to nie do tyczy wyrobów obcej produkcji, j eże li stanowią one ' niezbę d ny dodate k

d o gotoweg o i związanego z wykonywanym rzemiosłem

wyr obu własnej produkcji;

4) nie korzystają przy wykonywaniu r zem i o sła zarówno

z us ług osób nie , zatrudnionych .w z ak ład zie r zemieślni­

czym, jak i z usług innych zakładów r zemieśl niczych

lub przedsiębior stw ; nie wyłącza jedn'ak prawa opłaca ­

nia podatku w formie karty podatkowej korzystanie

z us ług

a) z a kładów cholewkarskich przez zakłady szewskie ,

b) zakładów kołodziejskich przez zakłady kowalskie

,i odwrotnie , '

c) zakładów stolarskich, przez zakłady tapicerskie

odwrotnie;

d) zakła dów si klarskich przez zakłady stolarskie

od~

wrotni e,

e) zakład'Ów blacharskich, brązowniczych, e lektromechan icznych, galwanizatorskich, odlew niczych, Ślusa r­

skich w zakresie spawalnictwa i ' tokarstwa W metalu

oraz zakładów tokarstwa w drewnie przez inne za- ,

khidy rzemieś lnicze w zakresIe wykonywania usług,

których rzemieślnik przyj mujący zlecenie nie moze '

wykonać we własnym zakładzie rzemieślnic zym ,

.

f) pozostałych zakła dów rzemieŚ lniczych pokrewnych

" br anż , o ile świadc zenia w ' zakresie korzy stania

z us.lug tych zakłado w są niewielkie i łącznie nią

~.

' DZ'~I E NNI KU STA W

rc) LSK I EJ RZECZ Y PC)SPO LITEJ LU DOV\' EJ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _W_a_T_s_z_a,_w_a_,_d_D_i_a_I_5_si_e....T_p_n_i_a_l_

,9_b_6_T_,_ _ _ _ _ _

Nr 33

TRESC

·Póz.: '

..::,

•

RO ZPOR Z ĄDZENIA

199 200 -

201 -

Minis tra Finansów z dn ia 28 lipca 1966 L W sprawie obniżenia stawek podatku obrotowego od obrotów nie~

towar owych osiąga nyc h pr zez za kł ady rzemieślnicze

Ministra Finansów z dni a 28 lipca 1966 T·, W 'sprawie obniże nia skali podatku dochodowego dla niektórych

grup . podatników

'Minis tra Finansów z ' nuia ·28 li pca 1966 L W sprawie kart podatkowych dla drobnych ' rzemieślników •

303

303

300(

OŚWIADCZENIA RZĄDOWE

202 -

203 / -

z dnia: 28 .lipca 1966 r. d otyczące ' przystąpienia Z jednoczonego Kr'Ólestwa Wielkiej BrytaTIii i , Północnejlr­

l andii do Po r.ozumienia w sprawie znakow a ni a ro bó t na droga ch, wnoszącego zmianę do Porozumienia eUfE) pej skiego z dnia 16 września 1950 L, uzup ełni ającego Konwencję z 1949 L o ru chu drogowym i Protok ó ł

z 1949 L W sprawie znaków i sygnałów drogowych'-podpisanego w Genewie d nia 16 grudnia 1955 L ,

z dnia 30 lipca· 1966 L W sprawie wypowiedzeni a przez Polskę Mi ędzyna rodo we j konwencji

bezpieczeństwie

życia n a morzu, podpi sa~ej w Londynie dnia 10 czer wca · 1948 L ,

o

317

317

199

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 28 lipca 1966 r.

w

~pr!lw1e . 'Obniżeni a .stawek

'podatku ,Obrotowego od obrotów nietowarowycb osiągany'cli -przez "lakłady riemieślrucz-e",·.•,,·'·,-<

Na podstawie att.· 3 ust. 2 dekretu z dnia 26 październi ­

ka 1950 L o podatku obrotowym (Dz. U. z 1950 r. . Nr' 49,

poz: 449, z 1955 r. Nr 22, poz; 139, z 1960 L Nr 29, poz . 167

i z 1962 r. Nr 66, poz. 327) zarządza się, co następuje