Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1966 r. w sprawie ratyfikacji przez Holandię Konwencji o morzu pełnym i Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonych w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.

J5'9

OSWIADCZEl\TJE RZĄDOWE

z -dnia 23 czerwca 1966 r.

w sprawie przystąpienia Trynld~l(lu I Tohago rlo Konwe nc ji o uznilwaniu I wyko ny",van'i u zagraDtcznycb orzeC7.efl

,arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jprkudria lO C2.erwca J'9'511 r.

Poda je się mme3szym do wia.domości, że zgodnie

z art. IX Konwencji Q uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitra żowy ch, spo rzą d zone j w Nowy m Jor}CU ,dnia 10 czerwn 1958 r. (Dz. U. z 1962 r. . Nr 9, poz.. 41),

R ząd Tr yni da du i Toba go zl.oży ł d n ia 14 lutego 1966 r. Sekret arzowi Generalnemu Organizacji N ar odów Zj ednoczon y ch dokument p r zys tąpi.eni a do powyższej konwenc ji z nast-ęp uj.ą<:ym ' oświ:adczeniem

"Zg o dni~

oz art . I Kon w<en<:ji

R ząd

oświadcza, że będzie st o sować Kon wencję do uznawa nia

i wykonywan ia oJ1'('c.zeń wydawanyc'h jedynie n a -o'hSUHZ-e

inne go Umaw ia jącego się Pal1 slwa. Rząd Trynidadu i To'bago oświadcz a ponadto, że b ędzi e stosować KonwencJę tyl'kll

do sporów wynika-fących ze 'Stos unków pra wnych ZdT0WI'I'O

um own ych, jak i po.zauJl1own ych, k tór e Wed111g prawa 'krajowego Trynidadu i Tobago uwazane s ą ,za st'OSl!l1ki h andlowe".

Trynid.adu i Tobago

ł"uni-ster

Sp raw Zagraniczn ych : w z. M. Naszkows'ki

.160

oSWIAnCZENIE RZĄDOWE

'Z

.'

dnia 23 cze r wc a 1%6 r.

w sprawie rat vllkacjJ pI'ze z Holandię Konwencji o morzu p ełnym i KO!1Wellcjl o sZ'elfi e kontynentalny m,

sporząd zonych w Genewie dnia 29 kwietn ia 1958 r.

Podaje się niniejszy m ' do w iad omości , że zgodnie z art. 32

Konw e n cji o morzu peł n y m (Dz. U. z 1963 r. Nr 33, poz. 187)

i art. 9 Konwencji o szelfie kontynentaln ym (Dz. U. z 1954 r.

Nr 28, ' poz. 179) , spori'ądzonyc h w Genewie dnia 29 kwietnia

1958 r., Rząd Holandii zlożył dnia 18 lu tego 1966 r. Se kretanowi Gene ra lnem'u Organizacj i Narodów Zjednoczon ych

swój dolu1l11en t ratyfikacy jny powyższyc h konwenc ji.

Min ister Spraw Zagraniczn yc h: w z. M. Nasz ko wski

161

OSWIADCZENIE RZ Ą DOWE

:-t

z ·dnia 23 · czerwca 1966 f.

,w sprawie lJci,estniclwa RWilnd y w Konwencji l Statucie o wolności' franzytu l w Deklaracji w spraw ie uznania praw a

d o bandery państw , pozbaWIonych wybrzeża · mo rskiego, ,podpisilnych w Barcelonie dnia 20 kwiet n ia 192 1 r.

Po(l.aj:e s l·ę niniejs,zvm do . wiadomośd , że R ząd Rwandy

n otyfikowa ł dnia 10 luteyo 1965 r. Sekr~tarzowi Geners.l nemu Or.g a ni zacji Naro'tiów Zjednoczonych,

iż

uwa.ż,a

się

za

związany Konwenc.ją LStatui-emo woln ości tranzytu {nz.u.

z 1IJ25 r. Ni 34, poz. 2361 i Dek laracją w spra w'ie m;IHm~i a ,

prawa do bandery pairstw, pozbawiunych wyhrzeża morskie-

go (:Oz.. U. z 1925 r. N r 41, poz. 3.2.8l, p'Odpi:SiUlycb. w Elar'c€Jonie dnia 20 ~wietnia 1-92 1 L, któr y ch stosowan ie wstalo

r0zciąg n i'ęte na ter yt<{lrium Rwandy 'przed uzy skani€.ffi przez

ni'ą n i<epodlet'jlośd

Minister Spr-aw Zagranicznych: w z. M. Nt1szfkoW'ski

162

OS~ADCZENIE RZĄDOWE

z dn ia 26 czerwca 1966 r.

w ęrawie ratyf.łka.c1i pnez.: Austrię 'Konwł!łl cji wiedeńSkiej o sto8unk-ach dyplomat ~znv«)b.; sporządron€j

w Wiednju dnia 111 kwielni a HUH r.

Podaje się niniejs zym 00 w i iK!omości , że zgodnie z art. 49 · Sekr elar-zo\v1 GeneraLnem u Org:a ni:tacJi Narodow Z jedn'o czoKo nwencj i wiedel'l~kiej o stosunkac'h dypl omatycznych ,spo- -DYch d.okume n t ratyfikacyjny powyższej k<Qlą,we n cj i. _

T'liln7onej w Wiedniu dnia 18 kwietnia . 1961 To (Dz. U. z 1 'ł65 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. M. Nasz'kowski

Nr 37, poz. 232) , RZ<ld A.ustrii -złożył dn ia 28 kwietn ia 1966 r.

.,

y-

"

;~