Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1965 r. w sprawie ratyfikacji lub przystąpienia szeregu państw do Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.

·;"-,-,

.'.

OSWIADCZENJE RZĄDOWE

z dnia 24 listo-pada 1965 r.

w sprawie przystąpienia Mongolii do Konwencji o prawach politycznych kobiet, ·otwartej do podpisu

/

WNowym Jorku dnia 31 mdrca 1953 r.

Podaje się niniejszy!)."! do wiadomości, że zgodnie z art. V

+ Konwencjl o prawa ćh polityczn'ych kobiet, otwartej do podpis\! w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r. (Dz. U. z 1955 r.

Nr 16, poz. 86), Rząd Mongolskiej RepuiJliki Ludowej złożył

dnia 18 sierpnia 1965 r. Sekretarzowi Generalnemu Or ganizdcli Narodów Zjednoczonych swój dokument p.rzystą.pienia do

pow~ższi:\jk:onwencji , z rl'astępillącymi zastrzeżeniami

,

,

i uważa, że skutkiem prawnym zastrzeż e ni'a jest to, iż Konwencja obowiązuje między państw em zgłaSzającym zastrzeżenie a ws~ystklmi pozostałymi państwami b ędącymi Stronami Konwencji, z wyjątkiem ty,lko tej jej częki, dO , które j

odnosi się z a strzeżenie . •

Do' artykułu IX : , ~ąd Mongolskiej Republiki. Lu d9.w e j nie

uważa się Za związany postan.owieniami artykułu' IX, który '

"Do aJ"tykułu' IV i V: Rząd Mo ngo lskiej Republiki Lu'dnw:ej ' i>św i a(lóa, że nie zgadz.a si ę Ż iu:t ykulem ' lV, para.gr~f, 1 ,oqn ' artykułem V " paragr af 1 i uważa, ii. niniejsza

Ko'n;wehcja, powinna być otwarta ,do podpisania lub do przystąp i'enia dla , wszystkich pafrstw

"

,

przewiduje. ze 'spory mi ędzy UkładaJącymi się Stronami co

do interpretacji lub, 'Sto~~wa!1-ia , nrniej~zeJ Konwencj\ maJą '

być na :żądanie którejkolwiek . Strony w. SpC),l: zę przedłożone

do , decyzji Międzynarodowemu Trybunałowi Sprawiedli, wo$ci".

' Do ' ąrtyku'ł'u VII: Rząd Mongolskiej Republiki Ludowe j

ośw iadcZa" , iż nie zgadza się na' ostatnie :zdanie artykułu VII

Minister Spraw Zagranicznych: ' w , z; J . Winiewicz ,

;1

344

OSWIADCZENIE RZĄDOWE.

z dnia ,26 listopada

1!ł65

r.

w spr:awie ' przystąpłeni:a~ Górner lVolty do KonwencjI' o mórzu pełnym, sporządzonej w G enewie dnia 29 kWietnia , t958r.

. p (1):daJe

się , niniejs~ym

do ,' wradomośd,

że

zgodnie

1 -art. 33 Konwencji o m o,r zu pełnym (Dz .. U. z 1963 r. Nr 33,

kretarzowi Generalnemu Organizacji Narbdów Zjedno.czonych swój dokument przystąpienia do powyższej kOńwencj-i.

,Rząd

Minister Spr'aw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

poz. Hl7); spbrząilzonej w Gen'ewi e dnia 29 kwietnia 1958 L,

Górnej Wolty złożył dnia 4 pażdziernika 1965 r. Se-

345

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

'z dnia 30 listopada 1965 r.

w sprawie ratyfikacji lub przystąpienia szeregu państw do Konwencji wiedeńśkiej o stosąnkach dyplomatycznycłi',

sporządzonej w Wiedniu dnia 1-8 kwietnia , 1961 r.

Podaje s i ę Dlme)SZVm do wiadOmości, że zgodnie

z art. 49 , i 50 Konwencji wie .~eńskiej o stosunkach dyplomatycznycq, sporządzo n ej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.

(Dz. U. z 1965 r. Nr ' 37, poz. 232) , następując,e państwa złoż y ­

łySekreta rz owi Ge neralnemu Organizacji Narodów Zjędno­

cz,o nych swoje dokumenty ratyfikacyjne lub , dokumenty

przys tąpienia do powyższej konwencji

Węgry

••

dnia 24 września

-1965 r.

z następującym zastrzeżeniem

"Węgie'rska Republika Ludowa uważa za niezbędne zwró-

c ić uwagę na dyskryminacyjny charakte,r ar tykułów . 48

i 50 Konwencji, w myśl których pewna ilość państw by- o

ła pozpawiona możliwości podpisania Konwencji i ' je~t ,

pozbawiona możliwości przystąpienia do niej, Konwencja obejmuje sp.rawy dotyczą c e interesów wszystkich

państw i dlatego, 'zgodnie z zasadą suwerennej równości

państw, żadnemu państwu nie' powinno być zabronione

u czestnictwo w tego rodzaju Konwem::ji.";

,

Ne pal

• • .

• • • • •

dnia 28 września

i

1965 r. ,

z następującym zastrzeżeniem co do ustępu ,3 artykułu 8 Kon...

wencji

,''II

':;.• -~'

.

.

l ~ dnia' '1i pa'i:'dii-ern~ka l~~li~;,"

..,.:.ze na ' mjahowanie ~zlonkiem_ persOIie1u dyplomatycz- ' ,p.,. fga-nistan

,j

.

dni,a 15- paid:zi.e~'fllka 1965 'r: ",

nego jakiejkolwiek misji w Nepalu jakiegC?kolwiek obyIndia. "" "

watela , państwa trzeciego, który nie jest zarazem' obydnią 19 października 196i , r. ' '

Trynidad i Tobago .

:w~telem

państwa

wysyłającego,

wymag'a';lla będzie '

uprzednia zgoda Rządu Jego Królewskiej Mości Nepalu";

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz '

,.':. ~-

:"

..

,

"

\

".

346· '

OSWIAOClENIE RZĄDOWE

w 'slwe»wieo Jłl'2l'fsł:itPr~ }kuby cfo. Kt>~nc Fi, eur~pelsk ie t-o m i ędzYRił'ł"OOi&wym- arlW1h rriwPntFfi,WYIIl, SptUn'ifd'zr.omł, · w ' Geftewi:e ftftra- 21 kwietnia 1961r.

','

.,l"-ooaje , si:ę , mll'iei,szym ·do wIadomości". 'że zgbd'Ilie z art yKuby zIoży ł Sekret arzowi Genera-fnem u Orqa-ni7,:acii Narodów

,krrl'em X u-stęp 5 Ko-nwerrcjt -:europej'skiej o mię,rlzynarod o ­

Zjed'noczonych dn ia r wrze śnia 1965 r. d-oRume nt

wrnr af'bihażu h-a.mtro wym , , 's-porz-ąct-ronej' w 'Genewie_ dnia ,ni:a d'o p owy'ższ e j _kem wencj4.

.21 kwietnia 1961 r. (Dz. U. 'z 1964 r. Nr 40, poz. 270)', Rz ąd' ~

Minisler" Sp.raw Za..graóLCznych.: ' w. z.' J.. Win i.ęwici

~.

.I"

.~,

' ! o . t ,

,

.

347

OSWIADCZENIE - RZĄDOWE

z dnia 15 grudnia 1965 r.

'' w sprawie uczestiiictwa 'Szeregu państw w Statucie Międzyuarodowej Agencji Ene1'Qii Atomowej, podpisany~

,

W- N&W'YBl JMb daita; 2.. pilź'łbiefDilkil: 19ói1i.

"

rykii d-e.>kumenty; ra,t'z\'Hk aiCyj ne bąG1źi61:0ik\ll1l'llenty ' przlSitąpreńla

. lit B-i ~ art. XXI ',1H. C. Sta.b.li!.\d; Mię;dz)fna.rodowej Age-.m€ji, , d@ wl'mi€ui0l1lieg,o sta.t ubu,;

Energii Atomowej, p.odpisanego w N0wym Jorku dnia 26 paż­

•

p,ziernika 1%e. !.(~,:i:. U. ~_ ~g5g, Ii', NI' 41., poz. 1271;: n-a:s.tę;pul­

<dn4·a· 22 ITh1łf'Cdl

1%>5: r.

1. Re-pu-Wika MaLgp.ska." •

2. Koslaryka' .

dnia_ 25 marca

1965 r. ,

jące pailstwa złożyły Rząd,owi Stanów Zj ed noczonych Ame• ' dnia 7 cze rwca 1965 r.

3. Cypr '

. " ...

}łQ,dGf.j!e: si,~ tDi.LJ.i.e.j?;lym, EJ;o; wi,~·(j)mQ&ci.Źie- agarlinie- z ctJ;t. LV

-Minister Spraw Za granicznych: w , z. J. Winiewicz

348

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z d;'ia 16 grudnia 1965 r.

dotyczące przystąpienia

Portug;aJil i Daujj. do Konwen.cjJ celnej, W-- sprawie poj,emników,. podpisane!

w Genewie dni.. 18. ma.~ 1956 r~

Podaje si.ę, I>l.i.n.1e-isżym-dQ. wiadori.w-ści" że, ż9;0drrie i arty,k.uteIJ.1 1,2' para'!'J·mf 4. KOIiJ:WGm€ji cel-ne.j'·w, Silfrawie po-jemnikó;w, po,cLpJSa.L1e'j w GeM wie- dn.hit 1& ma-Ja. 1.956 r. ~Dz. U.

z 1959 r. Nr 50! }?0,a. 359·)" Z!.OŻQM z.Qs.t.ady; Sekreta.f7,iQ,w i Generalnemu Organizacji -Narod'ów Zjednoczonych dok.umenty

pIPzystąlpien ia d& pow~szeJ kOlll:wenCi:ji przell Porbug,alię cLnj'il!

l ma.ja- 19.64 r _ oraz przez D;inię. dnia 3.. wneśnia 1965 r., S~la-

dając;: swój, d,okume'n ! p,nys.tąpd\eai;a. ;Dania >o4w;iad(l:zyła,i,ż '

2goori.ie z art. 5 ooow.iąz1Jją~ e-j, duński.ej ustawy €e-lne-j 4uJiliski obszar celny nie -obeimuj!! Wy. sp, Owc:z;ych, L GrenlaIh!iJ,ii.

Przyj ęcie prze ż Danię Konwencji ma wi ęc zastosowanie tylko

do duńskiego -Ohszaru ~elFi.ego określonego w wymienionym

artykule.

'.

, . , "

'

Minisler SpIia.w Zagranicznych: w z. J.

Wi-lłiewicz

'