Legislator Case Law & Legislation
DU_1965_337 PL

Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa ruchu przy przewozie materiałów niebezpiecznych na drogach publicznych.

15 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (15)

Statutory Text (15 Articles)

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 2. 1. Materiałami niebez'p iecznymi są materiały, które

ze względu n':h swe właściwości chemiczne lub. fizyczne bądź

biologiczne mogą w razie nieprawidfowego obchodzenia się

-·z nimi w żwiązku i . przewozem spowodować śmierć, rozstrój

zdrowia lub uszkodzenie ciała ludzkiego albo, zniszcze n.ie · lub

uszkodzenie dóbr materialnych;

2. Pod wz-ględem .rodzaju zagrożenia materiały niebez;pieczne dzielą się na następujące klasy

małaiałów,

m~bez.:piecmy,ch. -

,§ 5... 1. Do prz.ewozu. llil<Jtetia1ów ni.ebezpieczny ch mogą

samo€h:Odowe i· prly.c.z-epy. (J1a.c;zepY)

odpowiadaiące warunkom. olae5!onym' w § 6· r . ogra:nibyć używ.ana pój~zdy

' czeniami poda ~lymi w ust. ·2 i 3 oraz z. wYIątk.i:em m.o tocyldi

(s.kuter.ów) zar.ówl1.Q. jednoś.ladowych, jpk i wi.elośladawych. i

2', Ciąqnik.i rolnicze· L po j'azdy o na pędz,te f}ailem, gene-ra~

torowym, ga zem sprężonym lub gazem płynnym mo g ą, b y ć

używane

tylko do przewozu materiałów ni-ebezpi.ec·Ztlych

klasy VI; ciągnikirofnrcze mogą być ponadto uż ywilrre do

przewozu oleju napędowego (klasa IIIa) w Ho ści db 2:5UO ~g '

przy użyc itJ do przewozu· przyc zepy-cysterny OfCl'Z w ilo śc i .....

do 990 kg pr ~y u życiu do, przew oZ'll' flB'CZyfl' na. f'lej

3. Pojazd użyty do przewozu l]1ateriałów niebezpieczny ch'

może ciągnąć nie więcej niż jedną przyczepę (nac zepę ).~a ­

brania

się CIągnięcia

pustej przycze'p y za pojazdelTI, przewo-

żącym materiały nieb ez pieczne.

...

4. Do przewozu materiałów nj ebezpiecznych klasy VI

mo~ą być r ów,lli.eż . używane po jazdy zaprzęgowe odpowiadamateriały i przedmioty wybuchowe,

- Klasa la

jące wa·runkpm okr eś lonym w § 7.

przed!llioty wypełnione materia·lam!

- Klasa lb

§. 6. Poja zdy samochodowe i przyczepy używan,e do

wybuchowymi,

.

przewozu materiałów niebezpiecznych powinny

ma teriały zapala.jące, ognie sztuczne

- Klasa Ic

ą Q.dp~.w:iadać warunkom tech.n~czny.m części IV rozpo~zą­

! podobne' artykuły,

dzenia w sp.r awie ruchu na cirogach publicznych oraz

gazy sprężone, skroplone lub rozpusz- .

- Klasa Id

wawnkom określonym w szcz'egółowych przepis'ach; poczone POÓ ciśnieni em,

nadto poj a z{)Y" cys't'e rny- oraz pojazdy.; na Ittóryc'h są

- ma~efiał'y wytw,arzające w zetknięciu

- Klasa' 1e

umieszczone cystemy odejmowalne lub duże pojemrriz WOfl9' ga:z:y zapalne,.

.

ki-cysterny,

powinny posiadać konstrukcję zabeZ'pieczd - '

- materiał\)' samozapalne,

- K.ła·sa II,

jącą cysfetnę przed be~poheclrrirrri uderzeniami C Ol naj~

mater.i al,y ciekłe zapalne,

- Klasa lIla

mniej od strony przedniej i' tylnej,

materiały · stale zapalne,

- Klasa III b

2)

posfadać

świadectwo ' dOpus7.c żerria do przew ozu matemateriały

utl e niające ,

podtr z ymuj ą c e

- Klasa IIfc

riałów rrieJrezpiec znych, zwane ' dalej świadectwem dOr

palenie,

'puszcze nia, stwierdzaią,ce, że pojazdy od p owiad'ają prre- •. "

- Klasa IVa - materiały trujące,

pisom·. obow.iązującym w tym' zakres.ie. Prze.pis. ten dotyKrasa IVb

materiały promieniotwórcze,

czy również pojazdów używanych do przewo'z u materia..

- Klasa. V '

liIlater:iały żrące .. .

łów wybuchowych I§ 3) ;

materiały

budzące

odrazę

lub

zakaźne

,

- Klasa VI

§ 7, Pojazd zaprzęgowy . uż-yw.a-Ily. da przewozu. mateEia.nacltlermi organiczne.

- Kla~a VU

ł ów niebezpieczenych pow.inien być zaprzężony w pprę: koni

I

llieploch liwy.ch, i posiadać

'

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 3. Warunki hezpieczeństwa ruchu przy przewozie ma~

terlalów i. przedmiotów wybuchowyc-h (klasa la , Ib i Ic) na

1) plattormę z burtami lub s-krzy: nię ładunkową ,

drogach publicznych określa z zastrzeżeniem p.rz.episu

2) ogumienie pneumatyczne · i' resory,.

§ '6 ' pkt 2 - rozp ~rządze nie Ministrów Komunikacii i Spraw

3} sprawnie działający hamulec ręczny ,

W ewnę.tF-nyc h z d~a 17 maja 1965 r. w sprawie b ezp ieczeń ­

4) dwa kliny do podkładama pod kola, o wymiarach Ó'dpostwa ru'chu ?"zy prze.wozie materiałów wy:buchowych na

wjadających ciężarowi; pD}azdu i średnicy kól,

drogach publicznych (Dz. U. Nr 22, poz. 139).

5) dwie elektryczne przenośne łatarnie o światłach koloni.

żółtego sa.moch.odoweg.o.. widocznych L odle g loścf ' CO

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 4. S zczegóło wy wykaz ma teriałó w niebezpiecznych

najmniej 150 m w warunkach zapewniających przejrzyi warunki ich opakowania oraz przepisy dotyc zące pojpzstoś ć.. powietrza ; źródł.o zasilania latarń powinno być nie-o

dów przeznaczonych do przewoz u materiałów ni ebezpieczzal eźneo d pojazdu, a świecenie może być przerywane

nych 'za w ieraj ą "Szc zeqólD-we przepisy bez-piec ze'ń stwa ruO' czę-stotlIwośd 60': f20 o-kreśów na minutę.

chu przy przewozi51 malerialOw niebezpiecznych na drogach

•f

";:'~f>:-e ~-~_ ~'~_~_.',-~,""~'-:'~ \

.~,:""~. '~':~_'

."".:.':~~~"'::':!- : "":-,. r(l.

'~·\7"-':.:.> l~:-- 'z"

" ..-.:-~-: ... ",",,~(,; "'-''':---:~'r~91'''7:~::-!l?~~~"':'''~~ "''''''' ~~''''""''··'<·'·<",:{·'r?,;"\;q·,c,,, ~>"'-"'r

.r~_~" f~~' ;"~r S~

.•, i

".

\ .

, /'

Poz. 331

541

~--------------------~-----------------

§ . 8 . . 1. Swiadectwo dopuszczenia (§6 pkt 2) ' wydaje

do spraw komunikacji Organ prezydium wojewódz'){jej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego

,2 ' województwa) na podstawie wyników badania' techniczn e go.·

"

.. ., 2. 'W odcie sieniu do pojazdu zbiornikowego (pojazducysterny lubpoja zP Il. z cy sterną odejmowalną), oprócz wyni~q~ badania, pojazou. /pods~awą wydania świadectwa dopusz':czenia(usL 1) jest po ~ wiadczenie rejonowego dozoru lechWc:z.nego stwierdzające, że cysterna pojazdu o<:lpowio Ja wa' r-łlńkom technicznym oKreślonym 'w szczegółowych przepisach. Nie dotyczy to cystern' i naczyń

1)' przeznaczonych do przew~zv. materiałów klasy VI,

. ~ O' nadciśnieni u nie przekraczającym O,1kG/cmz,

3ł 'opołemności nie prz~kr.aczając~j 350 cm',

(lrewni-aoy~h, gumowych, szklanych ł ceramicznych.

właściwy

'. l'

}: Swiadectwo dopuszczenia jesL w~ne na' okres jedne·

.

go . r~ku.

4.

Swiadectwo dopuszczenia powinno · być okazywane

organów kontroli rucJlu drogowego.

~ażądilnie

5; Swiadectwo dopuszczenia powinno być zwrócone or-ganowi, który je wydał, w razie

l} wycofania pojazdu z eksploatac ji,

,2) zmiany ' właściciela pojazdu,

3) "upływu terminu ważności świadectwa,

,,4) wprowadzenia zasadniczych zmian w konstrukcji pojazdu.

6. Z\.vrot świadectwa powin,ien być dokonany yv termiJi1e. 14 dni, lic ząc od dnia powstania okplicznoścj uzasadniajqcych obowiązek zwrotu.

.

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 9. $wiadectwo dopuszczenia powinno zawieraĆ

)~

numer . świadectwa,

' .

' i} okTeśl~nie rodzaju nadwozia pojazdu,

_ § 10. . Przed każdym użyciem pojazdu samochodowe90

do przewozu · ma teriałów niebezpiecznych powinien być Zbdd~ny jego stan techniczny. Okoliczność zbadania stanu technicznego powinna być zaznaczon a w karcie drogowej poJazdu przez odciśnięcie pieczątki o treści: "poja zd może być

uzyty do ' przewozu materiałów ,niebezpiecznych", opatrzonej podpisem kierownika jednostki transportciwej lub osoby

przez n'iego upoważnionej.

R o zd z i a ł 3.

wyposaż~nia ł

oznakowania pojazdów.

§. 11. PoJazd samochodowy I;>rzewozący materiały nieb'ezpieczne powinien być wyp0saż·o.ny

.

Aj ~ komplet narzę.dzi dla doraźnych .napraw pojazdu,

'f)W dwie przenośne ' gaśn.ice(o dDstcitecznej pojemności)

do gasZlerria pożani; jedna z gaśnic powinna służyć do

gaszenia pożaru silnika, druga - do gaszenia pożaru ła­

dunku; każda z gaśnit powinna r ówn i eż umożliwiać skuteczne gaszenie poż a ru powstałego poza pojazdem, np.

w miejscu naładunku lub wyładunku,

~) ' w dwa kliny do podkładania pod koła, o wymiarach odpowiadających cię żarowi pojazdu i średnicy kół,

-<' "

----

;.

<'l!"

.(c~· .~ .

. loru żółtego samochodowego, widocznych z odległości

co najmniej 150 m w warunkach zapewniających przejrzy stość powietrza; źródło zasilania\at.!'rt'! powInno być

niezależne od pojazdu, a świ ec enie może być przerywane, o częstotliwości :60: 120 okresów na minutę,

5) w jedną przenośną tablicę ostrzegawczą o kształcie trójkąta równobocznego; długość b(}ków powinna wynosić

45 cm, obrzeże tarczy powinno być odblasko~e kolom

cze rwonego o szerokości 5 cm, a ' tło tarczy -,- koloru

żółtego samochodowego lll~ białego; tarcza ' tablicy ' powinna być połączona z podporą lub podstawą. umożli-.

wiającą ustawienie tablicy w pozycji p.ionowej,

6) w łańcuchy przeciwślizgowe w okresie zimowym,

7) w urząd zeni e do uziemienia pojazdu na postoju w !:zasie

burzy araz w czasie napełniani a i opróżniania ćyst~rny,

8) w odpowiednio wyposażoną apteczkę.

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 12. 1. W czasie przewozu materiałów niebezpiecznych,

szczególnie zagrażających bezpieczeństwu na drogach, po- '

,jazdy samochodowe użyte do tego przewozu powinny być

ozna kowane dwiema tablicami stosownie ao przeplsow

§48 ust 2 i 3 rozporządzenia w sprawie ruchu na drogach

publicznych. Wymienione wyżej materiały Iłiebe zpieczne,

przy których przewozie obowiąz'tlje oznakowanie pojazdu tablicami, podane są w szczegółowych przepisach.

2. Zabrania się umieszczania rablic {ust. 1) na· pojazdach

materiały inne niż określone w ust. 1.

przewożącyc h

'. ~ 13. 1. Pojazdy-.c ysterny używane do przewo źu materiałów niebezpi ecznych powinny być zaopa trzone, oprócz tablic określGnych w , § 12, ~ napisy ostrzegawcze umiesżCzo~

ne z bOków i z tyłu cysterny; przepis ten nie. dotyczy pojazdów-cystern prze wożących materiały klasy ' VI.

2.

3;nu.rh-er ;ejesp:acyjny- pojazdu,

: ' 4}.nązwę i adres właścidela pojazdu,

.~) $twierdzenie~ że pojazd został poddany wyrriąganym ba. daniom i odpowiad a warunkom dopuszczenia 'do prze,c., .wozu materiałów niebe zpiecznych,

,.

'yVokreśleni e nazwy, rodzaju i klasy materiałów, które po'- jazd może przewozić,

7) datę badania pojazdu,

·8) JeI:min ważnosCl ,

..

~) podpis i pieczęć o'l'ganu wydającego świad ec two.

Wiu!!nki

4) w dwie elektryczn.e przenośne latarńie o światłach ko-

'

dla

Treść

napisów (ust. 1) powinna zawierać ' ostrzeżenie

drogi przed zagrożeniem prz.ewożonym

uży tkowników

materiałem .

3. Litery uży te w napisach powinny być

"l) o wymiarach nie mniejszych niż 50 X 200 mm, w zależ­

ności od wielkości boków i tyłu cysterny,

2) wykonane farbami koloru czarnego na Jasnym tle,

3) widoczne z odległości co najmniej 40 m w w ~lfunkach

zapewniających przejrzystość {.lowietrza.

R o z d z i a ł 4.

Osoby

u c zestniczące

materiałów

w przewozie

niebezpJ.ecznych.

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 14. 1. W pojeździe przewożącym materiały niebezpieczne mogą znajdować się jedynie na stępujące osoby;

1) kierujący pojazdem, ( .

. 2) konwojent;

3) w razie potrzeby - pracown~cy ł adunkowi , pod warunkiem uczynienia o tym odpo_wiedniej wzmianki w / kar cie drogowej, i w karcie przewozu(§ 19 ust. 1 pkt 2),

4) wartownik Straży Przemysłowej (§ 18).

2. Osoby wymienione w ust. 1 pkt 2 i 3 powinny by ć

w kabinie kierowcy, z tymże liczba ich, .nie

może przekraczać lic'z by miejsc przewidzianych w konstrukcji kabiny.

3. Kierowca pojazdu sam ochodowego pOWV1ieq posiada ć prawo ~azdy kategorii I lub II; przepis ten nie dotyczy

ki erowców prowadzących cią gni ki rolnicze.

4. W Czasie przęwozu konwojent może w razie potrzeby

zastępować kierowcę, jeżeli posiada prawo jazdy kategorii I lub II.

5. Konwojenta - i w ra zie ' potrzeby pra('o'wnjkó~ ła­

dunk(Hvych - wyznacza odbiorca ładunku. JeźelF dostawca

pr ze wożone

'( ",7

"

Dziennik Ustaw Nr '54 .

dys pon uje trahsportemsceriti"ąlfzÓ\vamVfri"pf7:'e1n'ac'ldnym 'do

' 2) kartę przewoZu z,awierającą następujące daąe

prlewozu mater iałów niebezpiecznych,olJowiązek ten spo- -··

a) miejsce i datę -wystawienia,

. czywa na dostawcy; ',

b) nazwę i 'adres dostawcy,

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 15. Osoby 'wymienione w § .14 ust.

powinny p o - c ) na zwę i adres 'odbj,wcy oraz -miejsce przeznaczenia·

siadać

ładunku,

' 'c)

1) obywatelstwo . polskie i znajomość 'lęHka polskiego w

. d) określeni e klasy i nazwy materiałówniebezpiecmych:;"

'<el ciężar brutto i netto przewożonych materiałów, -_."

mowie i piśmie,

f) rok produkcji przewożonych materiałów,

""

2) znajoJ)lość w!aściwości , prz e wbżonegoładupku . l wYdąn~j

g)

rodzaj

i

stopień

wrazliwośd

przewożonych

matertcfi

instrukcji (§. 19 ust, 1 pkt 1),

łów,

3) praktyczną znajomość udzielania pierwsze j pomocy osoh) nazwisko i imię konwojenta (lub , kierówcy) · up'ov.raź~

bom poszkodowal)ym, stosowania środków de .tynfekcyjnionego do ·odbioru i przewozu materiałów 'niebeznych, neutralizujących i gaszących poża,r, w razie popiecznych,

'. ,,'

wstania awarii 'Iub wypadku drogowego VI c ż asie przei) n1lZwisk,o i imię k ierowcy,

wozu mateTiał·ów niebezpiecznych.

jjna zwiska' j imiona pracowników ' ładuIikoVry ch, "t.

§ 16, Konwojent, aw Td,z ie braku konwojent/a-~ kieruk) numer rejestracyjny pojazdu samochodowego,

jący po jazcIem

.

Jj inne da!1'e' lub oświadczenia (w Zależności ód ,- wr~

trzeby). "

1) jest ' odpowiedzialny- .za prawidłowy

bezpieczny nała. m) podpis- dostaw-cy i konwojenta ' (lub kierowcy,. jeżEm­

dune k (rozmieszczenie ładunku, jego umocowa nie na poni e ma konwojenta) ,

jeżd zi e ), przewóz, przeładunek - i wyładun:ek materiałów

niebez piec znych,

2, J ede n eg ~ emplarz instrukcji powinien zna Jdo"va ć się

w czasi e przewozu stale w kabinie Kierowcy, 2) je st obowiązany wpisać do karty przew ozu: czas, mIeJ3, Dostawca, przewożnik i odbiorca (każdy w SWO,r'1l1 z~

sce i przyczyny nieplanowego postoju poja zdu przew :1kres ie ) powinni zaznajomić z instrukcją osoby okr e śl one

żące g o materiałY niebSl.pieczne lub inne prze szkody w

w§ 14 'usL 1 i uzyskać od nich potwierd.zeruena piśmi e p rzY~

prz'e wozie,

jęcia je j treś c i do wiadomości.

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 17. 1. W razie przewozu mate,riałów nieb eż pie c; zny ch

4, Ka rta przewozu przeznaczona je st dlaodbiorty hirów n oc z eśnie wi ę cej niż jednym pojazdem, na każdy poja zd

dunku : Wtórnik karty przewozu pozostaje w aktach . .dost~ w C'y .

samocho·do wy po win ien b y ć w yznaczo ny jecie_n konwoj ent,

5, o dołączen i u karty . przewozu dci kart y- drog ów~ j d o;

a nadzór nad ' całym trans porte m powinien sprawować kosta

wc

a czyni w karcie drogowej od p owi e dnią wz miank ę . . "

,niendant transportu w yz naczony spośród konwoj entów, W y"

.

6, Dla prz ewozow i'lu ę dzynau odowych . karta przewo z'l

znac zenie kome ndanta transportu "'należy do obowiązków -odb:or cy lub dostawcy; w tym zakre sie st osuje się odpowie'd - powi nna być zre dago wana w ję zyku polskim i nie z ale ż n ie

bd tego w jednym z następuj ących języków: angielsMm,

nio przepis...§ 14 usL 5.

'

. fran cuskim, niemiec kim l\lb r osyjskim, j e że li umowy zawćlJrte

.

2. Do o.bowiąz ków komendanta transp ortu nal e ży ;' nieza­

międ z y <zaintere sowanymi w przewozie stronami nie sta.n<Q~ i ~

Ir i nie od ob ówiązków konW0jenta okre$l-onych w . § 16, nad- inacze j,

..

zor . nad cał,ością naładunku , ' przewoz u i wyładunku materia7,

Przepisów

nfniejszeg

o

paragrafu

nie

sto

suj~

się.

:d~

łów niebezpi ecznych.

.

przewozu mate-riał ów klasy VI.

. ,.

§ 18, W miarę potrzeby p~rzewóz matęriałów -nie'b ezpiecz§

20,

1.

.

Przewóz

mat

e

riałów

niebezpie:c:znychpowinie~

ny ch powinie n być ochrania ny przez u zbrojonych wart,owniodbywa ć - się w miarę m o żności na dr.ogat h o dobr e j na

ków Straży Prz emysłowej: Potrzebę tę ustal a odbiorca w porozumieniu z właściwym ze w zględu na siedzibę ·odbiorcy or- w ierzc hni i najmniejszym nasileniu rw:hu, z ominięci~mQb

' szarów z ab~Jdowanych miast i osi e·dli, a przy prz ąj eżd?iE

ganem ochrony ,Przemys1u.

przez miasta wojewódzkie lub " miast a wylącione z wo ję

wództw. z ominięciem ulic położony c h w śródmie ś ciu,

,_

R o z d z i a l 5.

2, Największa dopuszc zalna szybkość pojazdów samo

chodowych - prz ewożącyc h materiały niebezpieczne nie ritq

Ruch pojazdów.

. ż~ prze k raczać

1) 50 km na g·odzinę POZil ' ,obszarami zabud owanymi,

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 19. 1. Prz'e d wyja zdem z materiałami niebezpiecznym!

2) 30 ' km na g'odzinę na obsz·arach zabudowanych,

konwojent"""': a jeżeli ni€ ma konwojenta - kierowca ·o taymuje od dostawcy

3. W razie zmniejszone j widoc z ności lub złej nawiertć h

ni drogi sz ybkoś ć po jazdu samo,chodowe·gopowinria by

1) 2 egzemp larze instrukcji na piśmie, okre ś laj ącej

a) rodzaj zagrożenia, powod owanego prz·ewożonyrri ! ma- zmniejszona do szybkości koniecznej w d~ych · wa.fI1nk~ci

dla uniknIęcia nadmiernych wstrząsów przewożonyc h mate

teriałami, .

riałów .

'

bl śr o dki, jakie na leży przeds i ęwziąć , i sp osoby udzie4,

'Al

czasie

burzy

lub

w

złych

warunka·

c

h

.

atmośferyc2

lania pomocy, gdy osoby ul egły szkodliwemu d:l!ialanych (nie dostateczna widoczność, goIoledż itp,) poj:azdsa

niu pr z ę wożonych materiałów lub wydzielanych przez

mochod'o wy należy zatrzymać i zastos o wać środki ostr oj

nie substancji,

t

ności ,okre ślo'ne w § 21; w razie burzy pojazd nale ży uZ'iemli

c) środki , jakie należ-y przedsi ę wzi ą ć na wy padek poma§ 21. L Postój poja z dus.(imochęd o wego z mat eriaM'Q

rll, a w szczególnqści sposoby, jakie należy stosować

~.

przy ga'szeniu pożaru poja zdu lub ' prz ewożony c h ma- niebezpie cznymi pow'i nien być ~abezpiecz.ony przez

.

",'

I

/,

."

Cj'.

,.~-'. ~

l\-

,

~

~

(

i!-~

;-

/

t er iałów, -oraz ,śr·odki, jakich nie wo lno używać przy

gaszeniu <pożaru prz e w o ż o n yc h materiałów,

d) śr odki~ jakle nale ~y pr z edsięwziąć w razie uszkodzenia o p ak o wań lub p r ze w ożo nych mat e riał ó w . w szczegó lno,;c i -gdy mat e riały te ro z s y'pią się lub rozleją

na dr c dze,

.

1) zahamowanie hamulcem ręcznym, a w razie _niefunkc j(

nowani·a hamulc-a ręcznego - prz ez podł o ż erl'ie kHnó'

pod ' koła {wjazdu, '

.

2) qozór kierowcy lub , konwoj enta; prze pis ten nie d oty t z

po jazdów pr ze w ó żąc y c h materiały klasy VI z w y j ą tki'e'1

mat e riałów zakażnych.

t!.~

f

(

.

~

t;: .

.

.- "'~, ':1t]('~:~~~~Y1I

'~

j

. ,

~i;::,

-

~;

'6t iemdk

Ustaw

Nr__

54 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____

'543

,<ff','"

.

__

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'-_ __ ,f1oz. ~37

~

'2. 'Postój pojażdu samochodoweqo 'z . materiałem niebez-piecznym od zmrokud'o .świtu na dFodl':ę .źJ.eoświetlon'ej , a w

!Ciągu dnia W warunkach nie dos tatec·i nej przejrzystości po," . ..ow.tetrza powinien być sygnalizowany prUlz: '

3. Sztuki przesyłki < ~'Ya.jąC1'! (ostrożnego obchodzenia

się (np. kruche) powinny być ułożone w pojeżdzie jedno-

warstwowo.

4. ' Jeżeli ładunek pojazdu składa się z różnych' rod za !lów materiałów, 'poszczegó lne sztllki tego ładun'ku 'powinny

'1) palenIe świateł postojowych pojazdu,

'2). ustawienie w odległości 50 m 'Z tyłu pojazdu tablicy 'być ułożonew poje z(łż ie Vi ten -spO'Sób, 'aby można je 'byłe

'.odróżnić i przy wyiatfunku :zachować wyma9alle -środKi

ostrzegawczej, ' określonej w § 11 pkt 5; tablica powinna

ostrożności.

.

być usta." ~io·n'a · na pasie ru'Cł?~~ na któtym stoi samoc,hóQ; ,

5.

Podczas

przewozu

zabronione

jest

otwierari'ie-situ'k

·

pr:'lepis ten nie dotyczy pojazdów stojących w miejscach

1>&zesyłki,

z

wy.j.ąHdem

.

'Wyp.

a

dków

nagłe-j

k:onJeczn:oJ;ci,

dla

przeznacwnychrlla po stoiju.

,

' uniknięcia : niebezpiecz eńst wa.

~;....

3. Postój pDjazdu .samoPlodowego z materiałem niebez6. W czasie natladllllku, wy'-ła(lun~u lu'b pr·wla-d,mik;u ma;'\ ·,.piennym w ,czasie dnia na U1kręde lub wzniesieniu, jeżeli ' Łeriałów niebezpie<:zuych silnik ·po'ja·zd u ' siłmo cbouo weg o ni-e

~

pojazd nie jest, widocwy z . odległości co najmniej 100 m dla

powinien być w ruchu;nie 'do( yczy ' tó przypadków. gdy

~. .użytk ow ników drogi, znaJ~ujących . się za pojazdem na tym

uruchomienie silnika konie cZne ;je·s t.clio funk~.jonowania urz ą­

· ·."ąmym pasie ruchu, ,powiruen 'Qyć sygnalizowany w sposób

dzeń wykonujących czynności ładunkowe.

~'" . (j'kreślonyw ust. 2 pkl 2.

~;'--l

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 24. 1. Zab rania się przyjmowania dQ przewozu ma";,,,

A'. Jeżeli światła post<>jowe poj.azdu (ust. 2 pkt 1) nie

.

dziaiajq .lub nie S.\l dobrze widoczne dlajnnych użytkowni­ ter.iałew n.iebezpiecz,ny.ch w lls.z kOOzonym np.akowanł.'u.

2. .odbiorca ob~wiąz.an'f -jest ,orlebr... ćmaler.iały. ruęa.eill­

~.~bW ,dro.gi, należy ustawić na dIodze w odle!Jłości 10 m

.Płę.c·zne bez wlgl-ę.du -00 ~talł1}palwwan.ia.

~

% przodu i z ,ty:łu ,pojazdu świa!ła o~reślone w § 11 pkt 4.

3. "W razie stwieTdz€llla ' u~k~erua '0 pakowani a ·odbiM- .

J: .'

5. W razie szczególnego zagrożenia .innych użytkowni­

0bawią

z ćm:y je.st ..sporządzić knmisyjni'eprcotaktół uszkodze'oa

~ , ków . drogi materiałami niebez.piecwymi w cząsie postoju

nia. W skład komisji pow inni wchod zić: '

.";'" pojazdu (np. przez zwisanie ładunku z poja zdu. rozlanie się

f,,' ' Iuo rozsypanie mate r iału na drodze itp.), gdy obsada pojazdu

11 pr~edsta,widel oobi0-fcy,

'"

nie jest w stanie.. tego zagrożenia natychmia st usunąć, kie2) konwoje nt 'Iub kieTują<:y 'pojazdem,

";; ~{)wca :fl1b konwo:jeńt .powinni ni-ezwł®cznie powiadomić o tym

8)przed5ta·wicielgrtlfJY .wylad.o:wo jącei l1łła.teri.ał~ ni.ebez.najbliższy postemnek Milicji C3bvwatels-kiej. 'W .razie potrzepiec,zm~.

... by obsada poja7..du powinna również zastosować środki okre4. O przedostaniu się · przez opakowani'e zawartości prze-śh}l'le w .instru~cjt (§ 19 ust. 1 pkt 1,).

wożonego materialu~i~be z: piecznego do śkrzyni ładunkowej

-~

6.' postój pojazdu z materiałem niebezpi ec zny:m . nie spo(platformy) pojaz du konwojent lub kierujący ,pojazdem obo- "

· ·w Odowany awarią pojazdu lub ' innym wypadkiem losowym

wI'ązani

są zgłosić po powroc-ie 'kierowriik owi transportu lub

· dozwolony jest wyłącznie poza obszarami zabudowanymi w

dyspoźytorow i ; ki-erowni'k transportu lub l.lyspo.?ytor obo' 'Odl egł o ś ci co najmniej 300 ID od najbliższych zabuci;ow..ań

wiązani są spo~odowaćus uniędepr'lYczyny ora'z oczyszczemieszkalnych.

nie pojazdu przed następn y m naładunkiem.

7. b niemożności wykonywania przewozu mateTiałów

5. Przepis ust. 4 . ma zastosowa nie do pojaldów. na któ nieb ezp iecznych ż powodu uszkodzenia poja zdu nal eży porych były prze w ozo ne materiały niebezpie czne IU l-e m; nie

w i'ad omić odbiorcę.

dotyczy to pojazdów. które po w y ładowaniu materiałów bę­

. B. Przepisó~ ust. 6 i 7 nie stosuje się do pojazdów przedą uzyte do przewozu: luzem tego samego materiału. co powożących materiały klasy VI.

przedriio.

§ 22. 1. Postój pojazdu zaprzęgowego z materiałem nie§ 25. 1. Materiały ni ebez pieczne stałe m09ą być ladob ezpiecznym powinien być zabezpieczony przez

.

wane lu zem do skrzy ni ładunkowe j (pla tformy) pojazdu lul)

1) sprowad zenie pojązdu jak najbliżej krawęd z i jezdni, a je~

małego pojemnika skrzyniowego. j eże li szczegółowe prze pizeli to jest m o żHwe bez niebe z pieczeństwa dla przewosy dopus zcz ają taki sposób ich przewozu.

żonego ładunku zjechanie z drogi,

2. Materiały 'niebezpieczne stałe dop uszczone do prz.e '2) zahamowanie hamulcem ręcznym, a w razienielunkcjoW0ZU luzem lub w sz tuka c hm{)g,ą b yt , pn. ew.ożone w < Aiużyc h

n owania hamulca - podłożenie pod kola poj.azdu -klinów,

pojemnikach pOd warunkiem, że będą ·spełn ione 'przepisy do3) d..Ozór wożnicy.

tyczące zakazu wspólnego naładunku mate ria'lów. · zawa r te

::~ .

w szcze gółowych ,przepisa ch.

~ ;.

2. W razie postoju pojazdu zaprzęgowego ·z materiałem

j;:;

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 26. 1. Sztukiprz,esylki pr·zewożone w pojemnika,oh ' poniebezpi ecznym Ód źmroku do świtu na drodze źle oświe- .

\1':: tloI!-.e,j l~h w dzień podczas nied-0statecznej. wid0cZDo.ki, np. winny być umieszczone w taki sposób. abyni-e ulega ły :prze ­

:;'.'; z pa:w&du mgły, należy ustawić na drodze w odległości 1() ;m

mieszczeniu w czasie przewozu.

Z prwą u i z tyłu ' pojazdu światła określone ·w ,§- ł pkt 5

2. PojemNikI powinny być Tozmi-es1cczone IW pojeździe

oraz za lP alić światl apojazdu.

w 'taki sposób. aby . w czasie przewo7.u nie "P rżerri i eslczały

się i nie pr~ewracały .

3. Na zewnętrznej stroniepojemniką z .materialami nie.R.o.z1l.z1.aJ 6.

'bezpiecznymi w o.pakawaniachpowinny -by.ć · nał<..\.e~j{)ne na- '

~ ...

Ncfłatłunek ł . wyłatlUne'k.

'l epki ostrzegawcze takie, jakr-e są na o-pakowaniach 1tych

materiałów.

.

.

.

§ .23. 1; , Naład~k ł wy.ła.dlUłekmateriałów niebez4. Pojemniki, :w k1-óryclI.b:y:łyprzewożene materiały

piecznych powinien odbywać się pod na·i:\zorem konw,o jenta,

niebezpieczne luz-em, powinny być ' przed następnym nała­

a j,eżeJi konwojent nie został wyznaczony. pod 'nadzorem

dtmkiem oczyszczone; nie wymaga się oczyszczenia, jeżeli

kierującego 1l0'Jaxdem.

.

ppjemniki 'po wyładowaniu mat-eriału będ,ą ,użY t-e ·do przewozu

tego samego mate.rialu, co poprzeoriio.

2. Po.szcz..e.Qólne 1iztuki prz-esyłkJpowinn.ybV.ć , uło.źone

tfr llaptrJemie w 'łeb sposób. 1tby -tryły-zaberpieczone ]lTzed

'5. 'Przy lla-ł-adtrnK:U .1 -wy'ładunku 'pojemników-st6Suje 'Się

~ ,ich puemie52!czeniem.

. również przepisy § 23.

.r

"

~~,

.

;-~,!"-'

<

~

~,,

'.

<

.:'

I

/

nlkU:staw Nr 54

R o z d z i a ł 7.

Ograniczenie stósowanlii · przepisów

-tego , pr'zewozu powinny być

ma tablicami prostokątnymi kaloru'

mochodowego ' o 'bol5-ach 60 X ,40 '

powinny być umieszczone dłuższymhoki:eri},

ziomo,z przodu i z tyłu pojazdu, . przy ·

cm. ' .,

rozporządzenia ..

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 27. Przepisów niniejszego rozporządzenia niestosu]e

do ciągników,rolnićzych i poja~dów zaprzęg.oWY~h, przewoż·ących nawozy natutalne (klasa VI) po dr'ogach lokalnych

, ~a odcinku nie dłuiśzym niż 10 km oraz po dfogaCh zakła~

dowych .. ,

.

się

w czasie od zmroku do świtu oraz w u"._ ~''''''

runkach niedostateczIłej ,widoczności w . cią- ,

gu dnia tablice powi!1ny być o ś wietlone, . '

2) tablica prżedąia powin'na być umies żcżon.

nad kabiną kierowcyj dopuS:l cza" się ' ,u.1ll'le:sz.,,:'i'~~

cZ/enie , tablicy w innym widocznym

w razie niemożności umfeszczenia'

' kabiną, jednak nie ' niżej , niż 1,5,

1)

, § ,28: Prżep.isów §o§ 5-9, 11, 12 i 14-26 nie stosuj.e się

-do prżewo.zu małych ilości określonYGh materiałów niebezpiecznych;' materiały te oo:(\z · bdppwi~da.jące , ka.żdemu z. mił­

tęriałów ilości są wymienione wszczeg6łowych przepisach ..'

:,... ~

-;..

' R!)zd-.1;L,ał 8. '

P~~~Pł.ł' .;aellcłowe ~ i ,końcowe~ '

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 29. Miriister Kótnunikacji w porozumieniu' z Ministr,ami

Spraw Wewnętrznych i Przemysłu Chemiczneg o m07;e zezwb. lić na odchylerria od warunków okre ślonych w szczegóło­

wychprzepi:>ach, jeżeli op,chylenia te są uzasadnione postę­

pami techniki, rozwojem przemysłu lub względami bezpieczeństwa.

- .

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

§ 48 . rozpor:z;ądzenia w sprawie ruchu na d~ogacQ.

§ 30.

j.e·z:ć!i:u.i,l,

"

~,.,

',',

3) t~hJic.atvlna powinna ' być umieszc7.on·a " ",~";,)",,,

. / 'S:óclk'u tylRej .·dany skrzyniJadunk~~~j

', i1~ l~w-ej jej 1Slronłei jeżelj p9jaid , Nłe . '

, .Q:!l. śkrzyni ł~aunkowe J, t'ablica cp<),wiR.!1~:~~~:tZ';"~,

' umieszczon,a w inn:Y·łR .o-dpGWteduim ·"'·'m'iI~·'~.':i:;c·

SCUj w rażfe użycia przyczepy tylna ta bli,

powinna być umies2lCzona z tyłu

czepie.

3. Oświetlenie tablic (ust. 2 p.k i 1) nie jest lNYmagane, jeżeli są

wykonane z , mater4ału

Odblaskowego lub świecącego. ,

'one

publicznych ,o trzymuje następujące brzmienie

4. Szczegółowy .z akres stos-owania tablic określa- .. ~~

.,,§ 48.1. Warunki be.zp1eczeństwa ruchu przy przewoją Odrębne przepisy (UsL 1)".

zie materiał'ow niehezpiecznych, jak materiały

wybuchowe, sąmozapalne, zapalne i pod trzy- .

§ .3 l. Rozporządzenie wchodzi W życie z dniem 1 stycz-mujące. palenie, . trujące, promieniotwórcze, żrą­

nia 1967 r.

ce itp.; o'kreślają odrębne przepisy.

2. W czasie pr-zewQ.zu materiałów niebezpiecznych, szczególn1e zagrażających bezpieczeR&twu Minister Komun*acji: P. Lewiński

na drogach, ' poj~zdysamochodowe użyte do

Minister Spr.aw Wewnętrznych: , M. MOC;lO(

,

"_ ... 'V

--~------------'----------------------------~-----'--.,---......- ,,;:'.t-"

Reklamacje t powodu niedoręczenia pos2;czególnych numerĆJw wnosić naieży do AdministHcji Wydawn~c tw Urzędu :Rady Mini- -):;..;

strów (Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieś ci e 501 w terminie ,10 do 15 .dni po o trzymaniu na s lępl1e ~ o kolejnego n'.lmu u."·

'",:1

Opłata źa 'prenumeratę Dziennika Ustaw w ynosl rocznIe: 75.- zł. półrocznie 45,- zl.

:;. ~

0llłata ża prenumeratę załącznika do Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 45.--' zl, pąłroonie 77.- Zł.

';~

' Prenumeratę można zgłaszać tylko na okres. roczny (od 1.1) lub' Ilaokres półroczny (o d 1.1 i od .l VII) . Opłald powinna byc uisl. czona Co 'najmniej na lPiesiąc przed 'okresem prenumeraty. a więc za okres ro czn y lub za L półro cze - do dni:a 30 list.opa da. 'la

II półroćze -- do. dnia ,31 maja. Do abonentÓw, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach, ' wysyłka pierwszych 'numerów do-'

konana zostanle '. z opóźni eniem. Jednostki na rozrachunku gospodarczym i inni abon enci p,owinni dokonać wpłat za ' prenumer\ltę

na konto Narodowego Banku ' Polskiego, Oddział IV Miejski, Warszawa, nr 1528-91-903, cz. 3, t1z. 7. rozdz. 3. R i1'c hun kó w/ ża

prenumera!ę nię wystawia ·się. Na odcinku wpłaty należy podać ' dokładnI! nazwę instytucji (b e z skrótów), na zwę i numer doręe'la~

,:.,~

. jącegó urzędu pocztowego (jak Wa,rszawa 10. Poznań 3 itp.). powiat. ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz ilość zamawianych

~~~

, egzemplarzy Dziennika Ustaw. Prenume.r·atę rilOżna z~łłaszać również bezpośredniO w punkcie sprzedaży w Warszawie •. pt zy Al. . :,,;: .J)'

.

.'

...'

.

I Armii Wojska P-olskieqo 2/ 4.

. ,\ ,3~

Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw nabywać można w punktach sprzedaży w Warszawie: Al. l Armii Woj5k'a Polskfe- ' ... ~~

go 2/4, ;,DQrn Ksiązki" - Księgarnia Prawn'o-Ekonomkzna -ul. Nowy Swiat l, kiosk "Domu -Ks.iążki" w g'macl}u ' sądó,w - al Gen• . ~j'~

~. wiercz. ewskiego 127, w kas3ch Sądów WOje,WÓdZkiCh w; Białymstoku, Katowicach, Kielcach. Koszalinie, ' .to, dzi. Ols7tynie. OPQ,~U,/ ....... '.I".;>'.'~.

Rzeszowie, Wrocławiu J Zielonej Górze ora·z w .ka sach Sądów Powiatowych w: BydCJoszczYI Bytomiu, Cieszynie, Częstochowie, .-~•.

Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Kaliszu. Krakowie, Lublinie. Nowym Sączu. Ostrowie Wlkp., Poznaniu. Przemyślu. Raciborzu, Rado~ , y~{;;

.

miu. Szczecinie, Tarnowie, Toruniu i Zampściu.

.

. "'~:~

j

Redakcja: Urząd Rady ,Ministrów Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowsk ie 1/3.

Adminislracjil: ' Adminis.tracja Wydawnictw TJrzęd u , Rady Minis trów. Warszaw a, ul. Krakowskie Przedmieście . 50.

·t~~

Tłoczono 'z polecenia Prezes:a ' Rad v MinIstrów 'w Zrt,k'~~~('h GraficZI'!ych · "Tamka". Warszawa, ul. Tamka 3.

.s- r~

Zam. 19~4.

:"l~:J

Cena 2,40 .·2:1

....

....

I

Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337 notInForce

, . ':,.. .;~"I-",'

D~iennik Ustaw Nr 5.4

'~J::~~ ~

-

P'O'Z: ~ . .'~

540.

r,

~~

,>

.. \.

-.:: -

•

'""

/)<

~c,

ROZPORZĄDZ ENIE

..

~.

MINISTRÓW KOMUNIKA(:JI l SPR-kW WEWNĘT.RZNY CH

j~"

z dnia 7- grudnra 1965 r .

t .'

S

1<"

w sprawie bezpieczeństwa rU(1;hu przy pr.zewozie materiałów . niełJeżpieczny.c& · na· droglłcłr pubłłczDlfChl•

~~

~>,

r

J'

Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 27 listopada 19€il r.

o bezpieczeństwie i porządku ruchu na drogach publicznyc.:h

(Dz. U. Nr 53, poz. 29-5) zarzqdza się-, co następuje

b'

F.

Rozdział ' l,

.

PrzepiBY o !J9me.

publicznych", zatwierdzone przez Mini'strów Komunikacj i

i Spraw W e \fn ętrrnyc h w porozumieniu , z Ministrem . Prz ę ­

mysłu Chemicznego, zwane· w dalslym ciągu "s zczeg·Ó'łowy-- "

mi pJ;zepi sl'!ll).i".

R oz'd' z TiI"l ' T,

Wa.rtHJkij dopus:z«zeDli:a! po jazdiJw da>przewazu

•• >

t·

~

ł-'"J,..

ł

~

?" \"i.~,

~.

,

1. 1. .Ru~h po~azdów przewo.ż:ą.cy.ch materiały niebezplec.zlle . na. drogach publiczny.ch powinien odbyw.ać się z zachowaniem przepisów' rozporządzenia Ministrów Komunikacji i. Spraw Wewnętrznych z dnia 1 października. 1962 L W

sprawie ruchu na d'rogach publiczny,ch. (Dz. U . z 1962 r.

Nt 61, póz. 295 i z 196.5 r .. Nr 19, poz_ 128), zwanego w dalszym ciąg,u rozporzą.dzeniem w spr.awie ruchu na drogach

publicznych, oraz przepisów niIfie:iszego rozporządzenia.

2. Rozporząqze:nie niniejsze nie dotyczy przewozu ' materiałów niebezpiecznych, znajdujących się w dyspozycji jednos-Ł-ek woJskowyd'l oraz- organów Milicji. Obywatelskiej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →