Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 1965 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców oraz pracowników administracyjnych i obsługowych szkół i innych placówek oświatowo-wychowawczych.

§ 2. 1. Wykon'anie rozporządzenia porucza się Prezeso"

wi R-atily M inistrów oraz wszystkim ministrom.

2. . Upowaźnia sięPr<ezesa :Rady Ministrów ,do o~eszenia

tekstu jednDlitego roz.p o-rząd:ze ni B . wymienionegO' w § l,

z uwzglę,dnlenie.mz.mLan wynikających .z niniejszeg o rozpo.rządfllei<1ia izzastoso'Wa<ni~lll ,ci.ąg-rej n~me(ac}.i .pari/Lgrafów.

'§ 3. Ro'zporządzenie WChDdzi w

pada 1965 r.

życie

z dniem 1 listo-

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

275

R O ZPORZĄIlZIłNIłE

~ .dnia

RA.B\' MINISTRÓW

28 piłża~iernika ·1965 r.

w :tplAllAAie 'u ptl'Sden1a ..nau~(.ielłi li ~'Ydlew<iłwCÓ<W 'Ol'az 9racowłłikew &dtDinitJtracyljnydt-ł- obstu.!JOWYCh.~6ł 1 Innych

.p1ac9wek ' .ŚWiat owo-w~ho w-&<W(:~Y'ch.

Na podstawi'e art . .5, 7 ·i 37 o}Islawy z ania o4,lute.gl!> l1ł49 :r.

pr.acownikówpańsl wow:}'ch

(Dz. U. Nr 7,

poz. 39) zarządza się , co następuje

Z 1960 r. Nr 38, poz. 223, z 1'961 r. Nr 34, poz .. l67 i Nr 42,

,ptiJ,z. .220, z H162 .r. Nir -6, ipOZ. 21 iz ,1;963 rr. Nr 44, p0Z. 248)

w.p-f'li>Iwadza si1'l l'laRt.ępu.jjce i roiany!

:11 w § 2 ust. -1 '.0.tr.z ymuje br.zmi~nie

§. l. W rozpDrządzen'iu Rady Ministrów z dnia 29 maja

"l. Stawki miesięcznego uposażenia za&a'f].n,iazego Q&U,

;1'!ł5~ .'r. .() uposa że niu nauczycieH ,i -wyC'no-wa'w aów (Dz. U.

cZł',cieli i -wy;cho,w-aWDÓW wymieniDnysh · w ,§ :l 'w

:z 19~ LNr ,2 6,pcn. 'UJJ ,i Nr ,:iU , !poz. 1.2-7, z 1'9.55 ,r. Nr 42,

:zależności od .posiadane.gD wykształcenia . i

stażu

poz. 25n, z ,19'56 :r. Nr 37, 'p0.Z. 168, z .1958 .r. Nr a2, poz. 249, .

.p ra cyustala się, Jak następuje: .

o

u,po,sażeniu

'G I:11 pa

i kategoria nauczycie'li i wychowawców

według

,§ rI1 pa

./

kJI.~e -

:1 goria

I

'1

.'

I

.poziomu wykształcenia

Mies~czna

.

I

według

e

d

c

.stat1d ,pracy

f

~y

10--1"5 , :1:j)....:20 2()-25 IP0:na d

3~. lat I 16-1.0

jat

,lat

,25 lat

lat

Jat

do

3 .lat

poziom wy kształcenia

/

stawka .u;posa.ie.nia

b

a

;

t•

Nauczyciele i wychowawcy wymienieni'

'w f§ 'l, .z wyjątkiem 'wychowawczyn 'przed- .

'S'lkdIi 1i·n nyt'h placówek 'przedszkolnych,

. 'ł>o~i-a:da'Jąey

·:śH~dnie wyk s'lt lrlcenie peda-gogiczne lub

, ,",~s,ztałeenie 1'0WftOr2!ędne

1

,

,

1

1156

125Q

1350

1450

1450 li

1550

i

i

1

I

I

,

1350

~1450

1-550

1650

1'800

1550

1'650

1750

1'850

2000

1.050 :1 lat)o

1 :1950

/

,

2

·f

;

3

/

<st,lldi um ' naucz.ydeJ&kie

nie nó.wnor.zędne

I

-studia

• TilęUn.e

wyższe

lub

lub

wykształce -

wy,ks2lałcenie

równo- "

,

:1

I

Z~f}O

I

r.

'\.

-

3~

,

Mi'e'sl'ęcnra' , staWka ' l1po~aŻ'enia

Grupa i kategoria nauczycieli i "wyt!howawców

według poziomu wykształcenia

grupa

....

I kat~- I

, gona

pe-liom wy~ształeenia

1

Wychowawczynie , przedsnoti i: rolffycbi

plac0.wf!!k' przedszkolnych, posiadają<re'

liceum pedagogiczne ' dla wy c howawczyń

przedszkoli lub .wykształcenie' równorzędne

II

I

•

•

2

a

b

c

do

3' rat

3:---& lat

&-1 0

lat

!

t

!

-

, ~

>,

1050

~ 1250

il50

1350

1450

1550

1650

1450

1550

1650

1800

,

>

studium nauczycielskie, wyższy kurs metodyki wychowania przedszkolnego lub

wykszta fcenfe równorzędne

1250 "

1150

1350

.

"

stud)a

wyższe

lub

wyks z tałcenie

równo-

.

13(i).(iJ ,

rzędne

III

-- -

- .- g e ' ,- 20-25

f

10- 15 [. 15-20

!ponad

lat

łat ,

Jat

25 lat

/

3

stażu ' pracy

WE!'cUug

d

1400,

"

.

Nauczyciele i wych owawcy nie ' !1>:Q'siad<tco' najmniej średlni~;(!lwyJ(.si ta.łt:e'fl'ia

pedag'CYgicznego lub , wykształcenia równo-

jący

.

H(J(ł

HiO&

1500

., 2000

1800

"

"j

'b

a

l,)

do 6 lat

&-15 lat

'Ronad 15 la·t

: 1000

1100

1200

l

c-

rzędnego

1

nauczycieI-e i wychowawcy

,

wydJ..fJ.wawczynie przedszkoli i innych placówek prze dszfolnych;

2

Nr

kolejpy

,,9'

I

'

sięcznie

zł

al" Dyrektor paTacu młodzieży

b) Zastępca dyrektora pałacu mlo.dzieiy ·

c) Kierownik dzia ł u pałacu młodzieży

d) Kierc;>wRik pracowni pałac u mło­

e} Dyrektor młodzieżoweg.o domu kultury

900'

"

'

otrzymać

uposa-

600

500'

kach oświatowo-wychowawczych (D z'. , tJ . . z 1958 r. Nr 52,

poz. 25 1 i z 1!!J62 r. Nr 6, poz. 23) wprowadi.z asięnastępujące '

zmiany

1') §", 2' otrzymirte brrmie nie

,,§; 2, L Dla proocowrdk:lflw a.d'tWjI,r:r~s'tra.cYJlO-b~tI1'owy.dl wymierrionych

§: ,li ~1iSi1:. 1 orCJZ: dHa ważnych szkol-

w

nyc h ustala 6ię tabelę uposaże nia zasadl1liozego

oraz tabeTę stanowfsk i ~asżeregówania ' poszc zegól.nych. stai\.Q.w.j,~ do g-Hl<p' u,pQSa!Żenia zasadniczego w sp<fsób ,następujący

400

f} Zas~ęJi1€'a dryl'(!kto,, a mł.()dzFeżow~p"

d01lnu kultmy

.

g) Kierownik domu &ul.t\u1 d'lieci

i rnłQdztezy, ogniska pracy pOZEt, S'l.~O;I:mej

' h) Kierownik pracowUii tnł~zk>żowe~

go domu kultury, domu kultury

dzieci i mIod,zieży

m,leliby

;

§ 3. VI rozpotządzeniu Rady Ministrów z dnia H sierprrta t9'5B' r. ' w sprawie uposaźenia , pracownIK ów a'dmmistra- cyjnych i obslug.owych z(łtn~ni:onvcb. w !łzkoł&:h i pl aców-

250

dzieży

1150' ,

HJ6G-

żenie niższ'e .

MieStanowisko

900

sów niniejsze go ' rozporządzeu:ia

2) Wb§ 19 nr kolejny 9 otrzymuje brzmienie

,

,

,

250

Tabela ~aż~ll za~dn i czege

300

C ·H lpa

uposaż eni a

150"

Mies~cmie' z1~ych

r

od.

{

1. W sprawa ch dotycząc yc h zasad wymiaru u posażenia ! stawek uposaieni.a zasadniczego i doda fk u specjalnego oraz obów'iązkowego wymia ru godZIn pracy pracowników ,I'ledagoqicznycl'1 paJaców młod z ieży slos uje się przepis,/ obowiązujące _w młodzieżowych domach kultury.

§ 1.

~ 2. Pracownicy pedaqogiczni zatrudnieni w dniu weJscla

,w , życie roz porządze'l1~a w , pałacach . mł odz ieży zatrzyml,lią

d ótychczasowe 'uPQsażf!!nie dQ czasu 'po1.ostawaili& ' na, za,jmowanych stanowis.kach, j eże li przy zalstosowaniu przepi-

,

2.000-204'00

l.scró-2.100

1.6OQ-2.000

1.450-1 .800

1.30()-1. 60.0

1.200'-1.450

1.100---1.300

1. 0.0.0.---1. 2pn

II

III

IV

V

VI

VII

vm

'IX

X ,

d.o,

"

,

,

9QO~1.l00

850-1.000

'.,

-'

DZienn~ Ustaw Nr 44

-

Poz;, 215

-

' , T~be]a, stanowisk· i zaśzeregowanla

do grup ,: .

uposatenia zasadlliczego.

/' Grupa uposazenia.

- -- - od

do

/'

Nazwa stanowiska

Kierownik działu (ód d z iału) administracyjnó-gospodarczego:/- planetarium i obserwatorium asl'r onomicznego

- pałacu młodzieży

1·

III-I '

•

2

Główny księgowy

-

3

IV-':"U

planetarium i obserwatorium astronomicznego

pałą.cu mł.odziezy

~) Dyrektor- {kt-e'l'ow'mk} oŚfoóka ; s,z'k:ałentc. 'hFSO,w eg&'

g) Zastęp~a dyr'ektora do spraw _administracy j.no-gospo1ar~ .'

c zycłr S7':1W"ły; ' za>klad'u hlb' inłłej plaeewld

v-in

.

c) ,Główny ' księgowy ośrodka szkolenia kursowego

' a) Kierownik ' do sp'raw administracyjno-gospodarczych ośrod­

. kaszkolenia kursowego albo szkoly, ~ zakładu lub innej ·

pla<::ówki

.

b) Główny, księgowy szkoły , zakładu lub innej placówki

4

VI-IV

'a}" Sekretarz o ś rodka szkolenia kursowego, szk o ły, zakładu

' lub innej placówki,

b) Starszy .księgowy, starszy referent, o ś rodka szkolenia kurso\."ego, szkoły, zakładu lub innej placówki

,

. ,

'.

6

R'efer:en,t; , księgowy; stars~ magazynier Qśrodkjł szkąlenia

, kursowego, szkoły, zakładu lub innej placówki

7

KierownIk stołówki, intendent, maga zynier, starszy wożny

ośrodka szkolenia kursowego, s zkoły, iakładu lub innej placówlt.l

Kancelista, praktykant,

czynI ilrzedszkola

8

wożny

Nazwa stanowiska (funkcji)

r

vm~VI

IX-VII

szkolny, pomoc wychowaw-

2. W wypadKach uza sadnionych zakresem obowią z - ./

ków, wysokimi kwalifikacjami i pr zy datno ś cią do

pracy, właściwy minister moze przyznać zastępcy

dyrektora do spraw' , administracyjno-gospodarczych oT;az główne~u księg ówę mu szkóly, zakła ­

du lub innej placówki oświatowo-wychowavyc zej"

Nr

kolejny

VIII-V

uposażenie według

grupy wyższej od naj wyższej

przewid z i.ęn e j w tabeli dla tych stanowisk~

3. Stawki wynagrodzenia zasadniczego pracowników

, obsługowych zatrudnionych w szkołach i innych

placówkach o~wiatowo-wychowawczych ustala

się , jak następuje

"'

I

Mies ięcz na

stawka

wynagrodzenia w złotyc h

..

Goniec , sprzątaćzka zatrudniona w systemie czasowym

Pomoc kuchenna, dozorca, portier

- ,

:Robotn ik gospod<frczy, szwac zka, pra czka

' Wy kwalifikowany rzemieślnik gospodarczy i ogrodnik" kucharka

Pa~a cz teńtralnego ogrzewania

. - systemu grawita cyjneg o

- systemu pompowego lub pompowo-g rawitacy jnego

1

~~

2

3

4

~

-

.

.

850

850-1 .000

850-1.200

900-1.600

"

900-1.400

1.000-1.600

,

:J''';'.~;1I1'''' ;.~

,

. Dzieanik Ustaw , Nr 4 łt ·

-

'

, 369-

4. ' Woznym szkolnym oraz innym pracownikom obsług.owym 'szkoły, zakładu lub innej placówki

o ~wialowo-wychbwawczej m o że być przy-m ane

dodatkowe wynagrodzenie za w ykonywanie czynno śc i dozorcy domowego w w y sokości nie przekra c zającej 10% miesj ę czn e go u [J 0s ą ż e n i a za sadniczego. Zasady przyznawania dod a tkowego wynil g rod zenia z, powy żs z e g o ty t u łu ok r e ś li Ministe r O ś wiat)' w porozumieniu z Pr z ewodnic z ą c ym

Komitetu Pracy i Płac.

5. Prze pisy ust. 3 i 4 nie dotyc zą osób za trudnionych w niepel nym w ymiarze god zin przez gromadzkie rady nar odowe do czynn o śc i obslu oo,wycb w S'llK.ełach- i .innych pl acówkach o!i.-w-iato, wo-wy:eiww-aw czx c~".

2} w ł"8: skresła , się ust. 1.

się- por ow nanie śr edniomiesięcznego upo,sażimianett-o z poprzedniego 'półrocza ze śr e dniomies ięcznym uposa żeniem '

n e lto z okre su <;ld 1 listopada do 31 grudnia 1965 L, zwa.nym

dale j "uposa żeniem bazowym".

'

' 6. Wzrost up o sażenia w stosunku do upo s aż e nia ' bazo- '

wego(us t. 5j skut k uje obniż e ńie w następnym pólrociu do- ·

datku, o którym mowa w us t. 3, w wysokości 500ft uzyskaneyo wzr ostu uposaż e nia netto.

7. W razie uzy skania w przekroju rocznym, począwszy '"

od 1966 r., śr e dn i o m ie sięcznego wzrostu u p osaż en ia w stosunku ' do zarobku bazowego, o któr ym mowa . 'Vf ust. 5, w

wy soko ś ci co najmniej 200% kwoty d odatku, o którym mowa w ust. 3, nastę pu j e trwa ła u trata' dodatku, nie zależnie o'd

w.y s o~o ś:t; i uposażeń ~i,WlaDvdł'wc pQż'n ie'i5zY'€lr ~:&luesa(i,'b~'

W ' tym celuvnieza'łeżnie- od oMkzł'if'pwg-emycłi. dn}OOlił-lJtj'e sięl

ohlicżeń uposażeń : osi ągniętycb W. kaidym-' toku kalenE1tii:tz6~ ,

wym.

~ 4.

Z dnie m weJścia 'w życie rO:glo r.z ąd zen ia 'nilwm objętym rozporz ądzeniem nie pr z y s ługuje

p-racow-

1) dodatek pobierany dotychczas w my;;l uchwały nr 103

Rady Ministrów z d nia 16 marca 1963 r ~ w s pra wie podwyżki wyna g r o dzeń za p racę najn i żej zarabiający c h pra' c e w ników , p'r z eds ięb i ors tw, instytucji i ur ż ęd ó w oraz obn i ż e nia skali poda tku od wynagrodzeń (Monitor Polski

Nr 25, poz. 124),

'

2) dodatek określony ' w uchwale nr 301 , Rady Min istr ów

z dnia 14 wrz e śnia ' 1963 r. w spr awie w ~ r ow ad z enia

przejściowe g o doda tk u kwartalnego dla p racujących.

Dla pracowników oświaty objętych regulacją

dodatek mieszkaniow y, w pr owadzony

uchwałą nr 187 ' Rady Ministrów Z. ,dnia 20 lipca 1965 r. w

' s prawie wpr owadzenia pr ze jśc i ow e go dC"datk,umi eszkani owe go. (Mo flił-or Polski Nr 43; poz. 2':39), uleg6' z dniem 1 listopada 1965 r. zmnie jszeniu o kwotę równą 509/0 uzyska ne~o wzrostu ~posazenia ne tt-o , Ilie wy żs z ą jedIlak od dodatku

mie'szk.a nioweg o.

.

§ 5.

płac

§ 6. W zakresie uregulowanYm niniejsryM rozp-orzącfz e­

niem nie mają zast ó so~wani aprzep isy uchwały nr le? Rady '

Mini'strów z' dnia 20 lipca 1965 r,., w sprawie wprowadzenia

przej ściowe g o dodatku mies:zkaniowego.

'

§ 7. Z dniem w e jścia w zyc ie rozporządzenia traci moc

l} uchwała nr 358 Prezydium R ządu z dnia 9 maja i955r.

W sprawie uregulowania w ymiaru płac p racowników Pałacu Młodzieży w Warsz awie i Pałacu ' Młodzi e ży w Ka~

t owica ch,

'

2) tabe la stawek i wyna g rod z eń pełno z atrudnionych prac owników ad minist racyjn ych ośrodków szkole nia kursow ego, stanowią c a załąc znik nr---2 do uchwały nr 239 ' Rady Ministr ów z dnia 6 sier pnia 1964 r. w sprawie niektórych zasad dotyczą cych prowad zenia i fina nscjw ania kurIsoweg o szkole nia- ltrb d a sk oIlale ni'a zawodow~ego' tM~orri~

tor Polski NT 58, poz. 274).

1.

przejściowy

2.

Jeżeli

w wynik:u regulacji płac tlposażenie ne tto wzro-

śnie o: kwotę równą lub wyższą aniże li 2000/0 dodatku, na s tę­

puje trwała' utra ta dodatku poCząwszy od l listopada 1965 r.

§, 8., Pr ezes Rady M inistrów 'og[osi w Dzienniku Usta-w

je dnolite teksty rozporząd ? eń wym,iE:;nionych w ' § 1 i § - .3

z uw zg lędn i e n i em zmian wyn i k a jąc vcłi , z pr zep isów oglosz.on y ch przed dniem w ydania jednolitych te kstów, z .z astosowaniem ciągłej numeracji paragrafów, ust ę pów i pun'któw.

3. : Jeżeli w wyniku regulacji uposaże nie netto Wzro śn ie

o kwotę niższą niż 2000/0 pełne g o dodatku,

pozo s tałą c z ęść

dodatku po potrąceniu kwoty określonej w ust. 1,

'się do dnia 30 'czerwc a 1966 r.

ści

wy p łaca

,4. Począwszy od dnia l lipca 1966 r. ustalanie wysokododatku następuje w okresach półrocznych. '

wy sokości

dodatku na

każde półr ocze począwsży od II półrocz a 1966

r. przyjmuje

5.

Za

podstawę

do

oKreślenia

§ 9. Wykonanie rozporzą dz en i a porucza się Przewod niczącemu

Komitetu Pracy i Plac, Ministrpwi Finan,sów oraz ,

zainteresowanym' 'm inistrom i k ier ownikom urzędów oCentral~

nych.

' "

,

§ 10, Rozpor~ąd z enie wchodzi w życie z dniem

pada 1965 r.

listo-

Prezes Rady Mi,nistrow: J. Cyrankiewicz

-,;;'

..":~

,'"!!

276

OSWIADCZEŃIE RZĄDOWE

z dnia .8 pa żdzi ę rnika 1965 r.

w sprawie uczes:nicłwa uere9u państw w Konwencji (nr 87) dotyczącej wolności zwią zkowej

związkowych, przyjętej

i

ocbrony praw

w San Francisco ,dnla 9 lipca 1948 r.

Podaj e · s i ę mme] szym do wiad o m oś ci, że zg od nie

ar t. ' 14 Konwencji (nr 87) dotyczące j w o ln ośc i zw iąz ko -

w e j i och ro ny pra w z w i ą ?: k o wv ch, przy j ęte j w San Ft-a ncisco dnia 9 lipc a 1948 r. (Dz. U , z 1958 r. Nr 29, 'poz. 125),

~.< ";:~:;".

". . . ~ :~t. .<o>;~

.

.<a~ ;;2~~1~~!"~;i':,~~.7.""f.~1~,~.~:~t'~'1'?Z "~

~:L~"~_:}, ..-.

-i

'.

\ - -" . ~.

,

~

,,5.

fi} w. § 13

a) vst.

i j • ot$zYJfI1ują hr~tDi.enłe;

,,3: Zaproszeni-edo skladaniaofert, z wyjątkiem wypadków okreśionych w ust. 4, 'zamaw·iający przekazuje drg'ano-wii .dG s,~nrw .pt:bemv'$łu 'I'J-rez'Yi0iam

·pow:,iaJ,QWdild ,< .(,mieJii.kleJ JII ,mk.-&ci~ .łi<til;Ii)QW.iącf,~R

,powiat) rady narodowej, a w miastach podzielonych na dzielnice - miej sk iej rady narodowe j,

właściwem u ze względu na siedzibę zamawiają­

cego lub miejsce wykonania zam@wi-elJ'iłl , w oelu

zarejestrowania i wywieszenia na przeciąg 7 dni

W 'Śied 'tl»i.e 'pr·ezydiuID.

Jeiełizam-ow-ienie · w.ymienio.n e w ' ust. ':4 .m;Q;ie

być wyhn.n~ . t'Ydk0 .,pr~ez okrceŚ;J.,oBe · j~Jil0st<ki

. ((j}sobyi), k!lÓfyn:a. liczba - llie przekracza2Q, można

ilAffiłe€łlać i'ia!*'0<sit-eBi", -clIO 'skJadaniil m-e-l't l/f rlrD~

4ze Dgłoszenia w czasopiśmie · lub dZ'ienniku

(ust. 4), kierując wprost do tych jednostek (6sób)

zaproszenie do s"kJadania ofert; wykaz jednoste k

(osób), dO' których skierowano zaprosl.enie, · powdnien być ogłoszDny przez wywieszenie w -okresie tq najmniej 7 dni w siedzibie właściwegO' ze

Wl:'g'l'ędu na przedmiot zamówienia wydziału prezydtJ:.llu .powiatowej lrci.e jskiej, clzi<elnicow-ej) rady

narodow~j oraz w siedzibie wysyłają:::ego zapro~e-Iilie."

ł'ł'c:allI

w.artość z,a.m0-me1lJia

prvekracza

30@.OOO zł. . zamawiający dbO\W-iązany jest 'zamieścić jednorazowo zaprosze'f1ie do składania ofert ·

we właściwym cżasopiśmie fachowym łub w miejscowym dzi.ennikll,1. W .ruie ,gdyogłosz.e.nie w

czasopiśmie' fachow~m lHb dzi.e ullik,u m iejscowym

nie ,zape w[)jiłolily zna:lezierua wykonawcy, 'ogłos~e ­

nie może 'być wmieszczone w d'tie nn'iku o zasięgu

ogólnDkrajQwym lub w ,dzienniku inneg,o woje-.

wództwa;";

h) dodaje się ust. f? w brzmien.iu

4. ' Jei:e:11