Oświadczenie rządowe z dnia 8 grudnia 1964 r. w sprawie wejścia w życie zmian do Międzynarodowych przepisów o pomierzaniu pojemności statków, załączonych do Konwencji o jednolitym sposobie pomierzania pojemności statków, sporządzonej w Oslo dnia 10 czerwca 1947 r.

r>ijen~ik Ustąw Nr -5.-

1).OZ.

l .

21

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dni.a 8 grudnia 1964 r.

w sprawie wejścia w życie zmian tekstu artykułu 5 ZałącZnika 3 do Konwencji celnej dotycz ącej międzynarodowego

przewozu towarów~ z zastosowaniem karnetów TIR, sporządzonej wraz z Protokołem podpisania w Genewie

!

dnia 15 styczpia 1959r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art. 47

paragraf 4 Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego

przewozu towarów z zastosowaniem karnetów· TIR sporządzo­

nej wraz -z PrGlokołem podpisania" w Genewie dnia 15 styczn.ia 1$59 r. (Dz. u, z 1'962 r. Nr 22, poz. 96) wes z ły w życie

:t dnIem 19 li stopalla 1%3 i. podane niż e j zmiany tekstu

art ykułu

które

5

-Załącznika

.3 do wymi enionej Konwencji TIR,

ria podstawie porozumienia międ z Yj

administracjami wszystkich Umawiających się

.

zostały

wła ściwymi

Stron.

przyj ę te

,

Minister Spraw Zagranicznych: w ·z. M. NaszKowsld

(Tekst zmienici'nego art. 5 Załączn ika 3 do Konwencji TIR zamieszczony jest w z lll.ą czn iku do n inie jsze go numeru).

22

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 8 grudnia 1%4 r.

w sprawie wejścia w życie zmian do Międzynarodowych przepiSOwo pomierzaniu pojemności statków, załączonych

do Konwencji o jednolitym sposobie pomierzania pojemności statków, sporządzonej w Oslo dnia 10 czerwca 1947 r.

Podaje się mmeJszy m do wiadomości~ . że na podstawie

art. 1·2 Konwencji o jednolitym sposobie pomierzania pojemności statków oraz jej Protokołu końcowego, sporządzonych .

W · Oslo dnia lÓ czerwca 1947 'L (Dz. U. z 1962 r. Nr 16,

poz. 68), weszły w życie z dniem 1 lutego 1964 r. p'o dane

ni żej nowe teksty artykułów 61, 62 1 63 Międzynarodowych

przepisów o pom ierz aniu

poj e mno ś ci

statków,

załączo-n'ydl

00 powyższej Kon'w e n ćJi, nowe teksty zalece ń nr 8 (uwa-ga Ił

i nr 22 oraz nowe zalecenie nr 29.

Minist.er Spraw Zagranicznych: w z. M. Na.szkowski

(Nowe tek5ty ar t. ul, 62 i 63 Międzynar.odowy c h prze p is ów o pomierzaniu pojemności statków OTaz teks ty za le ceń nr 8 (uwagd 1), nr 22·

i nr 29 zamieszczone są w załą ezn iku do . niniejszego nU1ueru).

(

Reklama cj e z powodu ni e dorę cz enia ' poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów· (Warszawa, ul. Krttkowskie Przedmieście 50) vi terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następn e go kole jnego numeru.

Opłata za prenumeratę Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 75,- z ł, półrocznie 45,zł.

Oplata za prenumeratę załączn i ka do Dziennika Ustaw wynosi: roczn ie 45,- z ł , półrocznie 27,-

zł.

Prenumeratę można zgłaszać

tylko na okres roczny (od U) lub Da okres . półroczny (od 1.1 i od LVII). Oprata powinna być uiszczo na co najmniej na miesiąc przed okresem prenumera ty, a więc za okres roczny lub za I półro cze - do dnia 30 listopada, za

II półrocze - do dnia 31 maja . Do abonentów, którzy opłacą prenumeratę po tych te rminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana zostanie' z opóźnieniem. ' Jednostki na rozrachunku gospodarczym i inni abonenci ,powinni dokonać wpł a t za pr e numeratę

na konto Narodowego Banku Polskiego, Oddział IV Miejsk i, Warszawa, nr 1528-91-903, cz. 3. dz. 7, rozdz. 3. Ra chunków za

pr e numeratę nie wystawia się. Na odc inku wpłaty należy podać dokładną nazwę ins tytucj i (b e z skrótów). nazwę i numer doręc za ­

jącego urzędu pocztowe.g.o (jak Warszawa lO, Poznań 3 itp.I, powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki 'Pocz.towej ora7 ilość zamawianycł\

egzelllplaTzy DzieDui·ka Ustaw. Prenumeratę można zgłaszać również. bezpośrednio w punkcie sprzedaży w. · War~zawie. przy AL

I Armii Wojska Polskieao 2/f

.

Pojedync·z e eg7:empłarz-e, Dziennika Ustaw · nabywać można w punktach sprzedaży w' Warszawie: Al. I Armii Wojska Polskiello 2/ 4. "Dom Książki" - Księif1nnia Prawno-Ekonomiczna - ul. Nowy Świat I, kiosk "Domu Książki" w gma chu sądów ~ al. Gen.

ŚWlerczewskie!jo 127, w kasach Sądów W.cijewódzkich w: Białymstoku. K'atowicach, Kielcach, Koszalinie, Łodzi, Ols·ztynie, Opolu,

R ze s z owie,W.rocławiu i Zielonej· Gón:e araz w kasach Sądów Powiatowych

w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie, Częstochowie,

Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Jeleni e j Górze. Kaliszu, Krakowie, Lublinie, Nowym Sąc z u. Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Pr z emyślu,

_ _ _ _ _ _ _....,-_ _ _ _ _ _ _Raciborzu, Radomiu, Szczecinie, T arno wie, Toruniu . i Zamościu:.;.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowskie 1/ 3.

Administraci8: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, ul. Kril kowskie · Przedmieś ci e 50.

Tłoczono

z polecenia Prezes a Radv Mm i. trow w 7 ,'k IRrl Rrh 'Gr a li rZll ych "Tamka" , W nrslil wa . ul

TRmkll 3

Cena 0,80 zł

Zam. 10

'f,i