Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa pożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi oraz w zakładach prowadzących roboty wiertnicze z powierzchni.

§ 24. L Dla wszystkich miejsc ipomi<:>sz czeń na tere, nie zakładu górniczego, w których istnieje _qrożba, wybuchu

lub zwiększone nie1;>ezpieczeństwo pożaru, powinny być u stalone strefy tego zagrożenia. , 2. Do strefy zwi~ks7.onego zagrożenia p0żarowego zalicza' sIę te mie jscu j pomieszczenia, vi któryc h mieszanina

,wybuchowa nie powstaje, jednak istnieje możliwość wznie'-

-

Poz.2H

_2. W ścianach ' działowyCh nie wolno umieszcz ać 'd,rzwi,

.okien .ani ;t ei. otworów went.ylacyjnych. 'Za zezwoleniem

okręgowego . ur z ędu górniczego , wolno' w ykony\vać ' \IV , ści a­

nach d z iałowych szczelne, nie otwi er ające się okna.

3. Przenoszenie siły napędowej przez ścianę oddzielając ą miejsca o różnych kate goriach zagrożenia wy buch o-'

wego wolno wykon y wać . pod warunkiem riiezawod{lego ·

uszczelnienia pr ze j śc ia przez ścianę.

§ 28. 1. Materiały pędne, olej e i sma ry ora z inn e ma- .

ter i ały ła twop aln e powinny b yć przech owywane w 7lćl m knię­

tych na czyniach, w miejscach należyc ie przewie trzanyc h c~ni<l pożaru różnych materiałów łatwopaln yc h.

i zab ezpieczonych przed po ż arem.

3. Do strefy za,grożenia wybuchoweg,o zalicza się te .

2. Zbiorni!.c i robocze mat,e riał ów pędnych dla pott z~ b

miejsca ,i pomieszczenia, w któr ych istnieje moż.llw ość po- ruchu wiertni czego, z wyjątki e m za monto wanych ' b ezpośre d­

wsiawania' lub przenikania do nich mieszaniny ga:zu ziem- niona silnik;.t, pow inn y znajdow a ć się w . odległości co naj~

n ego, par ropy j ich produktów z powietrze m, o ' k oncen- mni e j 15 m od , osi otwo ru wiertniczego.

trac ji wybuc howej.

§ 29 : 1. Rury wy dmuchowę silników spaliriowych po, § 25. 1. Miejsca i pomieszczenia w strefie zagr o ż en ia

winny być wyprowad zone na 'z ewnątrz bud ynk u i ' zaopatrzowybuchoweg,Q dzielą s ię na dwie kategorie niebezpiec zeń­

ne w tłumiki oraziskrochwyty, a połąc ze nia rury w ydmu'stwa wybuchu.

chow e j usz~ zelnione w sposób zapobiegający wydz iel aniu

się gazów spalinowych ' do pom i eszczeń.

2. Do kategorii I niebe zp i e cze ńst wa wybuchu zalicza

2. Dachy budynków nad silnikami spalinowymipowil'lsię miej sca i pomieszczenia, w których istnieje stale mo ż li­

wość

tworzenia się mieszanek wybuchowych, czyli po- ny b yć zaopat'rzone w odwietrznik(

mieszczenia lub I!liejsca

3. Rury wydmu chowe prowadzone w po bli ż u drewnia-n ych eleme ntów budo.wJi powinny . b yć umie szczone w bez1) () trwałym niebezpieczeństwie wybuchu (stała obecn oś ć

piecznej odległos c i od tyc h ele n'.e ntów.

mieszaniny o stęż e niu wybuchowym),

2) o okresowym niebezpie czeństwie wybuchu (mieszanina

4,Prowadzenie rur w d'much owych przez ściany drew{) stę żeniu wy buch{)wy m w ystę puje co' pewien czas, np.

niane jest dopu sznalne tyl ko wówc zas, gdy rura jest zaprzy ładowaniu lub wyłado\'1ywanhi sur owców albo probezpieczona m a t e riał e m niepalnym na dlug ośc i co r.a jmniej

duktów),

0,5 m przed i za śc i aną, a o t a cZ aj ąc a ją śc iana jes t wykona3) vi których stężenie wy buch ow E; mieszaniny może wy- na z ma ter iału niepalnego w promie niu co najmn ie j 30 cm

stąpić przy przerwaniu pracy urządzeń ochr,onnych lub

od ści an y rury.

'

pomocniczych (wenty lacja, obieg w ody chłodzącej itp ,)

§ 30. 1. Kominy l5.otłowni i ku ż ni powinny być zao patak szybko, że nie- można ternu 2\apobiec ,

trzone wiskrochw y ty.

4)w których , stężenie wybuchowe mie szaniny występ u je

2. Między s.cianą kotła parowego, w które j znajdują śię

wprawd zie powoli" ale wykrycie ni e be zp i ecze ństwa jest drzwi pale niskowe, a prze c iwl ęglą ści aną kotJowni powinna

utrudnione.

być poż ostawiona wolna pr zest r zeń co najmniej 2,5 m, 1:yl ~ _

' 3. Do kategorii II nieb ezp i ecze ń ., twa wybuchu zalicza

na ściana kotła powinna b yć oddalona to najmniej o 1 m od

ściany kotłowni . .

się miejsca i pomieszczenia, w których przy normalnych warunkach pracy mieszanka wybuchowa nie powsta je, ale mo3. Oprócz drzwi g łqwr>.yc h w kotłowni powinny znaj że powstać ' na skutek zmiany tych warunków, czy li podować się na inne j ści ani e dru9ie clrzwi jako raum ko\\oe.

mieszczenia Ilub .miejsca

Dr zwi te powinny otwierać s ię na zewnąt r z i po s iadać

zamkn i ęcia zaciskowe .

1) w którycii st ężen ie wybuchowe mieszaniny może wy s tą p ić w razie uszk odze nia iJfZą d zeń wyl wórczych lub

§ 31. ,\1. W razie opalania kotła lub pieca kuzienneg o

magazynowYch,

gaze m ziemnym b ez pośrednio z odwiertu, powinno b yć zain 2) w któ ryc h .,t ęże ni e wybuchowe mieszaniny m :)że wy- stal owane na rurociąg u , w o d le g ło śc i co najmniej lO m od

k otłown i (ku żni ), ur ządze ni e zabez pi eczaj ące przed cofaniem

stąpić przy przerwaniu pracy ' ur z ąd z eń ochronnych lub

pomocniczych, le Ez narastanie niebezpieczeós twa jes t , się płomienia, a P) obu stronach t ego ur zą dzenia powinny

pawolne i łatwe do stwierdzenia (zapach lub inne wy- znajdować się za wory zamy kają ce .

Bżne oznaki) .

...

2. Gaz u żywany do opalania ' kotła (pi eca kuziennego)

nie m oże byc zani eczyszczony ropą .

'

§ 2fi. 1. KierowniM ruchu zakładu górnic zego doko nuje

,,/ustalenia stref zwiększonego z. agroż e nia pożarow eg o i stref

3. Ciśnienie gazu do pro wadzo neg o do opa lańia ko tła

za grożeni a

w y buchowego oraz zaliczenia poszczególn yc h

nie m oże prze k raczać 1 atn. Dla kontroli ci snie nia powinien

miej sc i pomies zcze ń do odpowiedni ej kategorii niebezfJiew kotłowni na rurociągu gazowym zn ajdowa ć się odpowie dczeńslwa,' wybuchu (§ . 25) i prze dkłada okręgowemu ur zę do­

ni manometr.

"

wi górn'iczemu d o zatwierdzenia szc zegółowy plan obiektów

4. 'W ewnątrz budynku kotl{)wni gazociąg powinien b yć

z oznacze nie'm na nim stref i stopni zagrożenia poszczegól-" pwwadzony górą, a prze d paleniskiem powinien znajdować

nych miejsc.

.

się na nim zawór z a my kaj ący oraz zawór zwrotny. '

2. S zcze gółowy plan zakładu z oznaczeniem stref zwi ę k­

§ 32. 1.W razie powstania nieopanowane[Jo ' wybuchu

szonego zagrożenia - po żarowego i stref zagr oże nia wybuchoropy naftowe j lub , gazu ziemnego z otworu wiertniczego lub

w ego oraz okre ś l e niem kategorii ni e be zp i ecze ństwa wy buodwiertu, nal eży w sz c zegó ln ościwy łą czy(~ spod napięcia

chu , poszczególnych miejsc i pomieszczeń powinien znajdosi eć e l ek tryc zną i zatrzymać silniki spaJinowe oraz wyga sić

wać się w zakładzie gó~niczym i jego oddzi ałach.

wszystkie ogn ie w promieniu co najmnie j 200 m, jak równi eż sp owo do wać wstrzym anie ruchu drogowego i k olejo§ 27. 1. Sąsiaduj ące ze sobą z amknięte pomieszczenia

wego w tym samy m , promi e niu.

różnych stref zagrożenia lub kategorii ni e bezpi eczeń stw a

. 2. W czasie prowadz ę.n ia akcj i ra tunkowej , lub akc ji

wybuchu powinny być oddzi elone od siebie szczelnymi ścia­

pr ze ciwpożarow e j zabrania się przegywania iw tere nie zanami aIbo otwartym przejściem be'z dachu {) szerokości GO

.najmniej" 1 m.

gro żonym ' osobom, nie bioEącym udziału w akcji.

I

..

.}

Diieimik U.'iWW Nr ;32

Rozdział

Ur.ządz<mi a elekłrY'{;zoe ł

R o z d z i a · ł 5.

4

,- R-ObGtY8~łowe,

meohiillkwe.

§ 3.3. Do budowy i eksp loatacji urząd zeń elektrycznych

"iN za'kładach górniczych, w zakresie ,dotyczącym wymagań .

bezpieczeństwa i higieny pracy' oraz be zpi'e :::z eńi>twa pożaro­

wego, mają zastosowanie og'óln[e' obowiązujące vrzep.isy

§ 40 1. Przy pro'1'adzeniu robót st r załow'yc h stosuje

pn:episy w sprawle nabywania, przechowywa nia i uży ­

wania środków strzałowyc h w zal(ladach górnip:yeh oraz

przepisy nil'llejszeY0 ro:zpon:ąd t. enia.

2 . . Pracownikowi, który nie jest do I~g o wy ra ż nie .up oważniony, nie wolno posiadać i:Jni używać Śfodkówstrza ­

się

o bud owie urz ątlzeń elektrycznych, przepisy eksploatacji

t.echnk'Lnej ur ządzeil e lektrycz.nych w zak-ladach pr ze my sł o ­

łowych.

wych or·az _.od!,>owiednie normy <paJlstwo we i branżowe , Jeżeli

3. Każdy pracownik obowią z any jest zgłosić nie Z Włocz ­

niniejsze rozp0.1'ząd;ze nie nie st anowi i naczej.

nie najbli ższ-e j oso-biedowru ruchu znalez;i enie Mod1<:ów

§ 34. 1. W strefie zagrożenia wybuchowego i w strefie

strza',.J wych lub zauwai.o·oy wypadekJJozostawi:enia ich bez

2:większ onego zagf0Żeh· ia · pOiarow'egonie wolno ustawiać

.doz oru.

.

stacji transformatorowyc h.

.

§ 41. Ead owa'nl<€ i zbrojenie perforatorów, t cnped- oraz ·

2. Do zasilania ur z ądz-eńelektrycznych w strefie zagro

'pr'óbników wolno wykonywać tylko zgodnie z instrl11k:cją

Że'.'lia wybuchowego powinny ' być st~owa'ne tyl'ko przewo- ,

opracowaną prwz kierownika ruchu zakładu ~Qrnicze90,

dy mied..:ia1'le w oc'luorrie z Glłowiu i opancerzone oraz inne

.a zatwlerdzoną prze,z ok~ęgowy ur zą d górnir:zy.

przewody dopuszczone prze-.<:Wy,żsr:y Urz,ąd (iórniczy.

§ 42. 1. Pr,ze d fQ<łpoczęciem robót .strz.ałoW;ych w otwe- '

3. Nie wolno. uż ywać !Mlacji z naturalnego kauczuku,

rach wiertniczych nal eży w sposób widoczny oznaczyć str-e~

. tam gdz-ie przewody izolowane mogą stykat;, się: z ropą naffę ochronną odpowiednimi znakami .ostrze,g awczymi lub

tową lub je j produktami.

.

tablicami. Strefa ochronna powinna ob e jmować teren w pro4. W strefie za grozenia wybuchow.ego nie wolno zarriieniu CQ naj m niej 30 m od 'Punktu strza łowego.

kłada ć napowietrznych przewodów eiektrycznych.W str efie

. 2, W s trefie ochronnej mogą przebyw.ać jedynie osoby

zwiększ,onego zagrożenIa pożarąwego wolno sto sować izolowylwnujące i dozorujące roboty str z ałow e.

wane przewody nappwietr:me nis~iego napi ęci a tylko dla za3, Zabrania się palenia tytoniu i używania ognia otwar. silenia urządzeń elektrycznych znajd ując y ch się w tej str-e~ . tego w strefie ochronnej OIaz w pobliżu środków strzało­

'fie.

. .

wych.

§ 35, 1. System

zasilania

tirządzeń

e'lektrycznych

§ 43. Zabrania się . prowadzenia robót strzałowych w ,

umie szczonych w strefie zagrożenia wybuchowego powinien warunkach zlej . widoczno:ici, w czasie burzy, zamieci i przy

umożliwiac w y łączenie tych urząd ze ń za pomocą wylącz'nika

braku odpowiedniego ośwletlenia miejsca pracy.

umieszczonego w strefie nie zagrozonej . .

Ro zcl ż i a ł 6.

2. W miejscach i pomieszczeniach zagrożonych wybuch-em, w których są zainstalo wane urząd ze nia , elektryczne,

Ui,ywanie 8ubst.ilncji pwm.łenwłw<Órczydt.

powinny być 'p rzepr0wadzane w , terminach określony'ch

§ 44. 1. Prace z zastosowaniem substancji promieniow p'la~ie ruchu pomiary koncentracji gazów ' i par wybuchotwórczych

w otworaCh wie.rtniczych powinny być prowadzowych. '

n e na podsla wie planu, stanowiącego część składową planu

§ 36. Sto~owanie grzejników elektrycz nych w . strefie

'ruchu. Plan ten powinien w 'Sy,cze-gólności okr.eślać s.posób

zwiększonego zagroi;enia

pożarowego

ora?, _~ w otworach

zabezpieczenia wód p-rzed skażeniem tymisl.'iibstancjami.

'

więrtnlczych i wzbi'OfJłikach pod poziomem cieczy dozwo2.

W

ra

zie

stosowania

izotopów

do

kontroli

wo'dy

wtlolone jest wYł4cznie na warunkach ' okre ś l onych przez okręczon-ej do z ło ża naI,eży codzienn i ekontrolowa'ć: promlp-nio",gowy urząd gqrn'iczy.

twórczość wody- i kopaliny wydobywanej z otwo'rów będą­

§ 3'1. W strefie zagroieniawybuchowego

cych w zasięgu wUoczonej wody. W razi'e stwlerclzenia ska1) wolnoużyw"Ć tylko takich urządień elek!rycznych, któżenia

wydo,J:1)y'tej kopaLiny należy wykGnac odpowi-ednie

ry-ch typ

zostal clopuszczciny przez Wyższy Urząd Gór~

prace zabezpieczające.

.

niczy,

.

,

.

§ 45. Przedsiębiorstwo górnicze' o'bowiązane jest wy2) instalacja oswietlel1iowa oraz oprawy .oświetleniowe po- znaczyć oso:bę odpowieolzialną za przechowywanie substancji

wiany być wykoinaR0 jako .,przeciwwybuchowe,

pIOm~eniotwórczy'ch; zgłosić ją do okr<ęgowego urz,ędu gór:3) nie wolno używać la mp rę c znych zasilanych z sieci,

niczego i uzyskać ae j zatw'i e-rdzeuie.

·

.

a tylko ręczne lampy akumulator'0we przeciwwybu§ 46. 1. Roboty prowadzone z' zastosQ.waniem sub-stan

chowe.

c1i promieni.otwórczych należy r.ejestrować w dzi.enniku

wiertniczym.

,§ 38. 1. Siln-iki -ele ktryczne do napędu ur ząazeń wiert·2. Kontrola radioaktywności wód lub ko.paliny w zło­

niczych 'powinny być w'VP0sażone w amperomierze · umoili- .

żach, gdzie stosQwane są 'substancje ' pr-omi.eniotwóllcze, p .o ·

wiające obserwację ich pracy~rzez(j).pe[atoraoraz w co

winna być prowadzona do półQkre~;u trwania ·dane j sub' najmniej dwa wyłączniki, z których teden pO~\Tinien by,ć

stancji.

umi;eszcz-ony. przy stanowisku O.iilerat ora (wiertacza).

~. Umieszc;zenie su~stancji promieniotwórczej w sondzLe

'2. .Urządzenia wyc-iągow-e powinny . 'być 'z aopatr.zone

pomiar:o~ej powinno być dokonywane bezpośredni.o przed

w wyłącznik krailcowy lub inn? odpowiednie urządzenia.

jej zapuszczeniem ' do otworu wiertniczego.

§ 39. 1 . . Na przyrządach kontrolnych -silników p0winny

Rozdział 7.

być oznacz·one wartośCi maksyma Ine , i<tórych przekroczenie

może . spowodować .uszk'0dzenie lub zniszczenie' s-ilnika albo

Pierwsza pomoc w wypadkach i przepis'}' higieniczno-saDinaraziĆ obsługę na niebezpieczeń s two.

tarne . .

2. Silniki posiadąjąc e określ o ny zakres prędkości obrotów krytycznych powinny być zaopatrz one w obrotomierz

§ 47 .. 1. W zakładzie gót'niczYJIl powlmen być zorga' z zamalowany m czerwoną farbą zakre sem tych prędko<,ci

n izowany punkt udzielahia pierwszej pomocy, a w każdym

ponadto na widocznym mie jscu w pobliżu dźvl igni sterującej

oddziale lub na terenie wiertni powinny znajd0wać się

powinien znajdować si ę wy raźny napis ostrzegawczy z poa pteczka wy po sażona w , ni ez będne materiały opatrunkowe

daniem ' wielkości obrotów ~rytycznych.

r leki oraz nosze.

I

\

Poz. l-12

. 2. Pracownićy powinni być poinformowani, gdzie znaj2) skontrolOWać stan lin i wi el ok rążków, zamocowania

duje się apteczka i kto ud ziel a pierwszej pomocy.

lin oraz prawidłowość olinowania,§ 48. Na ter e nie każd eg o oddziału lub , wiertni powin, § 54, , 1. Wie~a wiertnicza i wieżomaszt wie;tnkzy pona być wywieszona nd w idocznym miejscu insl-rukcj,a o po- Wlllny byc zabezpIeezone przed wywróceniem się,

stępowan iu w razie w ypadk u przy pracy: Instrukcja ta po2" , N9 gi czwórnogów i trójnogó,w, po ich postawieniu,

winna r ównież podawać adres najbliż szeqo pogot owia leka rpowinny być zabe zpieczone pr żed ' m oż liwoś cią rO Z9Uwaskiego i sposób Jego wezwania .

nia si ę ,

• § 49. 1. Osaby kierownictwa i dozoru ruchu oraz inni

3, Luinych nóg czwórnogów lub , trójnqg"ów, W czasie

pracownicy kwalifikowani powinni być prz.eszkoleni w udzie- ich opuszczania, nie wolno podd ągać bezpośr ednio, ręk\oma,

laniu Fłe'rwszej pomocy w , wypad'kach przy pracy .

łomami lub rurkami.

2. Na każ dej zmianie r(,)boczęj w skład ~ie załogi odd'lia:.

,

4. vVieże, wi eżom asz ty i maszty JH,m strukcji metalowej

lu .lub wiertni powinie n być zatrudniony pracowni~ przepowinny być uziemione, Wyniki p~miaru uziemienia pO>szkolony w udzie'l aniu pierwszej pomocy.

winny by ć wpisane do książki kontroli urządze,ń,

§ 50. 1. Praco)Voikom z:atrucJ:nionym przy wierceniach

§ 55, 1. W wieży wiertniczej, oprócz wrót (1'0 ' wciąga­

lub w odl egłych, oddziai;'ch prz:edsi ę-biorstwo powinno ' 'zania fur i- żerdz i, powinno , znajdować s'i ę co najmniej d\voje ,

pewnić zaopatrzenie w wodę ' p,itną i mozliwoSć Z'agrzania,

dr zwi łatwo otwierającyc h się na zewnątrz i po siadają,cych ,

posiłk.u oI'az postaiWić do ichdysp6zycji szatnię , łazienkę , zamkni~ie zaciskowe,

'

•

luo.co najmniej odpowiednio urządzoną um y walnię" ' izbę

2, Przy stano,w isku w iertacza' powinny znajd'ować się

, w ypoczynkową oraz ust ępy należycie utr7.ymane, '

drzw i ł'atwo otw-ie-rające się na zewnątrz,

' '

2, Zabrania ~ię uży wa nia ,do Jlfyda lub kąpie li w ody

3, Dojści e do szybików w wieży wiertniczej, głębszych

z . otworów wiertniczych bez uprz~dniego us talenia pr zęz niż 2,8 m, powinno b yć wyko,n ane z zewnątrz wieży w iertst ację s ,mitarno-epidemioiogiczną, że " woda ta nadaje się do , nicl:ej,

'

,tych celow,

§,56, 1. Górne pomosty - Wieży wrertnic z~j (wieżo-masZ'~

tu, czwórnogu lub trójn6gu) na te re nach, na których IDom.

R ozdzi ał 8',

napotliać bituminy w st iłni'e płynnym lub gaz-o wym , powinny

_Budowa. wiei,y i Ul'ządień wiertniczych oraz wiercenia.

być zaopatrzone w urządzenia' umożliwiające pracownikoWi '

w razie potrzeby pewną i szy bką uCieczkę na, ziemi~

§ 51. , L Odl egło ść otworu wiertniczego przy prowadze2, Górne pomosty powinny posiadać urząctZ'eni a zabeZ'~

niu wier c eń powinna wynosIc co najmnreJ;

pieczające

pracownika przed -opadami atmosferyczny mi.

1) 30 m od magaZynów z materiałami łatwopalnymi,

3, Stałe pomosty manipulacyjne lub montaźowe pawin·

kolJ'ow ni, kuźni lub inDych budynków z (>-gIDem otwartym,

.

' , '

2) półtorej w ysoko ści wieży wie rtnic ze j lub mas7tu, nie ny być wypasaźon!,! w poręcze i listwy n oźl1e ,

§

57,

1.

W

czasie

'montażu

,lub

d

e

moI!ta

żu

wieży

wiertmnie j je dnak niż 30 m - od linii wysokiego napięcia ,

nicze j wolno wchodzić na nią lub schod z ić Z niej ty lko po .

linii kolejowych, dróg publicznych, kanałów wodnych,

drabin ie,

domów miesz~alnych lub budow li publicznyc h.

2, Drabiny orjlz pomosty u żywa ne przy montażu i d~­

2, Okręgowy - urząd górniczy może w uzasadnionych

montażu

wież p owinny być zaopatrzone w haki dla zaczewy padkac h z ezwolić na zmniejszenie- o dległoś c i, o których

pien,ia ich o poprzeczki wieżowe,

m Gwa w ust. L

3, Drabiny zewnętrz ne, prowadzące w z dłuż ścia n wrezy,

3, Wza-jemną , odległóść olworów w iertniczych, odlepowinny być odsunięte od ściany co mtjmniej 'o 15 cm i Zaogł ośc i osi, otwo,r u wiertniczego od magazynów z materiała­

mi wy buch.owymi oraz od wyrobisk górńic zych ok.reśla każ­ 'patrzone w kabłąki f taś my och ronne, j eżeli nachy le nie ich

przekra'CZa 80° ,

dora'low J o kr ęgowy ur ząd górniczy, '

4, Przy czwórnogach i trójnogach jedna i nóg po4, W razie prowadzenia w ierceń na terenach l eśnych

winna

być zaopatnona w drabinę,

s posób zabezp~cze nia przeciwpożarowego lasów powffiien

§

58,

1. Vi czasie wykonywania prac montażowych na

by ć ustal ony "tr porozumie niu z organem administra c ji lasów

wieży wiertniczej lub wi~żomasztach nie wolno za trudniaĆ

pańslwowych; dotyczy ' to również wypadków prowadzeni a

równ ocześn ie ' innych pracownikow na niższych poziomach.

wierc erl w odl eg ło ści mniejszej niż 100 m od la s u, j eże li

2, W r az ie wykonywania pracy na WySOk09Ci ponad

przewiduje si ę napotkanie bitumiMw w stanie płynnym

3 m nad poziomem terenu praoownicy powinni QYć zahezpi_e'lub gazowy m,

czeni pasami bezpieczeństwcf, j eże li nie wykon ują tych prac ,

§ 52, L Budowa, demontaż lub ,przeciąganie wież' wiert'

niczych, stawianie oraz opuszczanie wieźomasztów, cz'Vór- z zabezpieczony<\h pomostów roboczych.

§

59,1.

'

Narzędzia

używane

przez

pracowników

.

przy

nogów lub trójnogów, montaż lub demontaż maszyn i ur zą­

budowie wieży wiertniczej powinny być umocoWane ~ spod z eń dla w ierceil powinny być prowadzane p od b ezpośred­

sób zab e zpiec z ający je przed spadnięc i em,

nim do zorem osoby dozoru ruchu,

2, Zrzucanie jak ic h kolwiek przedmiotów na ziemię przez

2, Roboty, o których mowa w usL 1, m oq ą b yć prowadzone tylko na podstawie s zczegółowe j instrukcj i dla tych pracowników prac uj ących na wieży lub " jej ' górnych pomo. stach je st zabxóni(;me .

robót.

3, Na pomostach wi e ży nie wolno. pozostawiać lu źnyc h

3, Zabrania się prowadzenia - r ob ót" o których mowa

nar zędzi · ani inny ch przedmiotów,

'w ust. 1, przy silnym wietrze albo podczas burzy, śnieżycy ,

§ 60, L Ci ężkie klucze wiertnicze powinny być umourewy 111b gołoledzi.

cowane do wieży za pomocą 'linek stalowy ch o dłu g o ś ci za4, Zabran:ia się wykony'Wania wierceń podczas burzy

',/

' pewniającej bez pi eczel'Is two pracy z310gi, a ponadto powin z silnymi w y ładowaniami atmosferycznymi.

§ 53, Przed ' rozpoczęciem

stawiania w ież wiertni- ny być wyważon e przeciwwagą,

2, Przy napinaniu kluczy lub podnoszeniu prze{tmi otów

czych, w ież om a sztów, czwórnogów lub t rójnogów osoba doprzy u ży ciu b ę b e nka pomocniczego nie , w olno u ży wać lin

zoru ru~ hu nadzorująca te rO,b óty z obowiązana je st os obiście

,

1) s prawdzić, czy roboty te zlokalfzowane zostały . w be z- metal owych łub li n o dlug ? śd pr.mad H> m,

§ 61. L Wszelkie operacje przy u życiu wyciągu wiertpiecznej odl e głosc; i od napowietrznych i podziemny ch

p rzewodów elektryczny!=h 1 te lekomunikacyjnych, ruro- ' niczego lub inny ch ur ząd zeń, wy kony wane ze stanowiska

wi ertac z~ poza za si ę gi em ' jego p ola widze nia, powinn'y odby cią~j ó w ga.zowych i paiiw płynny ch oraz przewo.dów

wać się tylko p rzy tak zorganizowan:ej pracy, przy · które j

wodnych i k 1malizacyjnych, '

z

./

,<

Dziennik Ustaw Nr .32.'

.wiertacz otrzymuje .sygnały od załogi . o got.owoścido rozpo(;:zęciamanipulacji i bezpie':::znegv ' jej -wykonania.

. 2. Urządzenia do regulowania biegu silnika napędzającego wiertnicę powinny znajdować się obok stanowiska

wieJ;'ta.<:ża.

/.

'

tv

,'.

3. Przy wierceniach udarowy.ch , . z chwilą ' pojawienilł

się śladów gazów llib' ropy naftowej w otworze wiertniczym •

należy zarządzić środki. konieczne dla ' uniemożliwienia powstawania iskier I).a terenie .wiertni.

§ 68. 1. Głowica przeciwwybuchowa i wię'Żba rurowa

po'winny posiadać wytrzymałość na ciśnienie o 500J0 wyższe

od spodziewanego maksymalnego Ciśnienia płynu i o 100°/&

wyżs?;e od sp0dziewanego maksymalnego Ciśnieni a gazu. .

2. Głowica powin.n a posiadać urządzenie umożliwiające

Vi ra zie wyb·uch l1. zatłoczenie otwO!U płuczką.

.

- ·3. H,ak wyciągowy powinien pos(adać' pewnie działające

zabezpieczenie" uniemożliwiające . wypadnięcie zawiesia e lewatQra lub gl'Qwicy.

..'

~4. Krążki i wielokrążki ' manipulacyjne, dostępne dla

załogi', powinny być osłonięte.

§ 62. 1. Urządzenia 'wiertnicze do wierceń obrotowo- o

§ 69. Wszyst kie części składowe urządzenia do ujęcia '

płuczkowych, g-łębokich ponad 2000 m, powinny być: zaopagazu z wylotu rur, które mogą pożostawać pod ci~nieniem,

trzone w hamulce hydra uliczne. '.

jeżeli nie posiadają atestu fabrycznego, pow.inny być wy_O

2.W urządzeniach . wiertniezych udarowych

próbowane wodą na ciśnienie o 10.09 / 0 wyższe od prze widy1) bębny do I ~ny .wiertnicz€·j powinny być wyposażone

w dwa. niezależne o.d siebie hamulce. .

wa!lego ciśnie'nia głowicowego.

.

.

2) tarcze' hamulc::>we bębnów powinny posiadać obrzeżyny

§ 70. L Urządzenia zamykające głowice

zasuwy ,

u'Qiemożliwiające zsunięcie . się taśmy.

.

przeciwwybuchowe powinny by<; dostępne w sposób łatwy

3. . Przy . wierceniach ręcznych wciągarki' powinny być

ibezpieczriy, a z.ałoga powinna być za.znajCimhma ..ze sposowyposażone w sprawnie działające hamukQ oraz urządzenia

b em obsługi tych' urządzeń.

zapadkowe uniemożliwiające wsteczny !:uch bębna .

2. Na ręcznym llrządzeniu , o którym mowa w u st. 1,

!l. W razie prowadzenia wierceó na terenie, na którym . powinny być oZllaFone kierunek obrotu : drążka sterownimożna napotkać b ituminy w stanie płynnym Ilib gazowym,

'czego i ilość obrotów dla całkowitego - zamknięcia ; maneha mulce powinny być zabezpieczone przed · iskr?:eniem. .

~ wrowanie drążkami powinno się odbywać. .' z (hezpiecznej

§ 63. '1. Pompa ' płuczkowa powinna -być zaojJatrzona

odległości od wylotu otw6ru.

w sprawnie dz iałaj ący . zawór be'zpieczeństwa i ·Il).anom<!tr,

§ 71. ). Szczelność głowicy przeciwwybllcho-\vej powinli , ponadto ' kompensator, jeżeli ze względu na konstrukcję . na być kontrolowana c-o ttajmniejraz na 10 dni, a wyniki

urządzf\nia nie jest to zbyteczne.

kontroli notówane w książce kontroli urządzeń.

2. W poiu widzenia ' wlerta'cza ptrwinien znajdować się

2. Sprawność działa nia głowicy przeciwwybuchowe j. '

manometr na tłocznym rurociągu płuczkowym.

powinna być c 9d'ziennie skontrolowana przez jej ·zamknięcie .

3. Zasuwa na rurociągu tłocznym , powinna mieć takie

i otwarcie.

'

.

urządzen.ia, aby załoga zawsze orientowała się, czy zasuwa

§ 72. 1. W otworach o spodz iewanym wysok.im ciśnie ­

jest otwarta, czy zamknięta. .

. . .,

'

niu przestrzeń pomięd zy wszystkimi kolUlTlllami rur powinna

-§ 64. 1. Otwór, na kto rym roboty wiertmcze zostały czabyć szczeln:.e wypełniona cęmentem oraz połączona przy po. sowo lub trwale ' wstrzyn'lane, powinien być zabezpieczony.

mócy h ermetycznej więzby ' rUfq Wę] " wy próbowanej na dane

2. Otwory wielkosrednicowe powinny być za~ezpieczociśnienie.

ne przed moż.liwJŚc~ą wpad~ięcia. do.ni.ch l~d zi..

2. Urządzenia zabezpieczają c e wy !::> t 'otworu przed wy§ 65. 1. W razIe przeCIąganIa wlezy WIertn ICZe] oSQba

buchem powinny posiadać~prawnie działające manometry.

,dozoru ruchu powinna uprzednio. sprawdzić, czy tr~ sa prze§ 73. W razie . nieopanowanego wypływu gazu, . ropy'

ciągania wieży jest wyrównana i wolna od nap0wjietrznych

naftowej lub wody kierownik wierc e nia obowiązany jest

linii ele, ktrycznyC'h i tel efonic znych oraz innych i rzedmiObezzwłocznie zawiado'mić o wydanych zarządz eniac h okrę­

tów, utrudniających sprawność i ' bezpieczeri.stwo rzecią q a­

gowy urząd górniczy oraz zawiadomić o wydarzeniu najbliż.

ni? wieży, jak również u'SUl1gĆ z trasy osoby nie związane

szy punkt alarmowo-clyspozycy jlly komendy straży ppżar­

z . tą pracą.: .

.

-,

,

nych, właściwy organ Milicji Obywatelskiej o.raz . najbUższą

2. Przed rozpoc z ęciem 'przec~ąqania wieży w ~ ertnic z ej

stację pogotowia ratunko",vego.

.

, po'Ninien b y ć w niej ząinstalowany pion z zaznacz nipm clo.1

: puszczalnych kątą.w pochylenia wieży. 'Zachowaniel się pio§ 74. 1. 'vV razie prowadzenia wierceń, przy których

nu powinn!') być sta le obSe rwowane w czasie pudlnosze nia

istnieje możliwość ' napotkania bituminów w stanie płynnym.

~ub ~ opus~czan~a ' wieży n-a suwnice lUb, rolki oraz

czasie

lub gazowym albo innych palnych gazów, zalicza się-.

Je] prze ~ lągan.la.

w s.zczególności do miejsc i pomieszczeń

3. Przeciąganie wieży wiertniczej po , pochyłaś i ponad

1) 1 kate90rii niebezpieczeństwa wybuchu - ' Wlezę wiert10° może być każdorazowo dokonywane tylko na ~odstawie

niczą, wraz z połączony mi z nią bezpośrednio zabudoszc zegółowej instrukcji zatwierdzonej przez kiero l i nika ruwaniami o!'az szybiki wraz z dojściami,

chu . zakładu górniczego .

.

2) II kategorii niebezpiec zellst wa wybuchu -pas o szerokości 20 111 od urządzeń i · pomieszcżeń za lic zonych do .

R o z d z i a ł 9.

I kate gorii niebezpieczeństwa wybuchu.

Zabezpieczenie przed nagłym wybuchem płynów łub gazów

2. Vi miejscach, o których mowa w ust. l, wolno wyz otworu wiertniczego oraz przed pożarem~ "

konywać w razie potrzeby , roboty spawalnicze lub używać

maszyn i urz ą dzeń niegazoszczelnych pod warunkiem, że

§ 66, Plan ruchu powinien okr e ślać , czy prz wiercejakość płuczki wypełniającej otwór wiertniczy ' aż ' do

niu wchodzi możliwość w y st ę powania ropy nafto ej, gazu

wierzchu zahezpiecza w okresie wykonywania ' tych . robót.

lub wód artezyjskich i na \ jakiej głębokości.

przed możliwością powstania niebezpieczeństwa wybuchu.

§ 67. 1. W razie prowadzenia wierceń l sy steme'm obroSpefnienie tego warunku powinno być stwierdzone pisemnie

towym,przy których istnieje moż.liwość napotkania bitumiprzez kierownika danego wierc e nia.

nów w stanie płynnym lub 'gazowym, otwory wiertnicze powi'n ny , być zaopatrzone w dobrze działające głowice przeciw§ 75. 1. Do ' ogrzewania wież wiertniczych i bezpośred~

wybuchowe.

nio z nimi złączonych zabudowań mogą być \stosowane ·tylko

2. W razie prowadzenia wiercel'l, przy których można

takie ur z ądzeni 9 , których elementy nie rozgrzewają się pospodziewać się występowania podciśnieniem gazów i cieczy

nad 200°C.

innych niż określone -w. ust. l, należy zabezpie c zyć 'się przed

2. Okrc)gowy ur z ąd górniczy może zezwolii: na odstęp­

"ich nieopanowanym wypływem lub wybuchem.

stwo od 'przepisu ust. 1.

I.

..

,

'

I

'

.

:, ;:),~<crąhiń~/ i.lir,?~,d 6~b'jW{Z:YC~

2~, qa~, 'ii~Wny<:,'~~p ~'sz:cia}~c~",·

Lo }1I1pustczan}e

"

'Ód;byyv'ar:-:, się ;'w ' sp'o~Ób , i'aJ;ez'piles:~~ącY .,'pfZ'ed.· p,ó~ ,;niił , po~inienbyc .,sta:Ie" 'ko.p.~ci.1(}Wa~'y ; na 7"·" " "n,.",, z~r-l-a:l1CC'iJ,W

:W1btit"hu f ro!,!yl n!lftowej, lup,l g.'a,:z:~, z 'Q,dwierfu,

siar.Ki,:'

', ' .

' , ',!'

..

'Wlącz-anie . lrwyłączanie Cięgiel', dty pl3mpowliniap.o j

. ).- · Poinie~zc~ e~i~ . ,zamknięte" , W ,k tórych . " .AlYI.·'' ' ' }'"",,,,;i';

, odw,i:e'ttó~ PQ,winncr'~ ;odbyw~ć; ' się.

sposó:b~ą gą~ocią,gP 'lub ap~ratp.ra,,~ ~ przęż . któr.e

.

q większej za..w~Itości z~iązk?';'[ s~ark:i n~?: okre~lo ń;a,

.bezpI'ę czenstwo ' pracy obsługI, . . ' . .

:.~'" §'I 9,4,\: L, ~~~~o~aitie~łoia ~,p'i:zez '. ?~wiert: / szcp~ lin~)Ya7 p~~~nny . by,ć , silQie ( p'r;ze\f!e,~za ne, <1:, ',s~czelnoś,c- '- pD:ią~;z.e'Ir-;'

.me " h;)1:dratt-IJ c:źn,e złoza ' lup torpe!dowame o:d wIertu . powmny

pqwmna , byc ,staJe l},9 nt wlow;a n a .

.

byc " wykonywańe na ~ podstawie .·,p~j~ktu, . 4atwierdzonego , - .. :,§ , 192.. , 1. Nie wolno,.ddd.awać ~do ' ,ga·zqci

' '/Ąfrybie przew.jalianym dł5ł ':zatwier:dz.a'ni'ci , planów ' ru'chu ' ":'ógrze wani:a, ' pom1eszczen, ' labq(atgriów albo' Ma'

źak!ad u gÓrn iczego;' ':.

'

"

I

'"

.

'

l

,'/

w PF-ll;stFZeniach zanrk~i1~y~\ gazu ziem~go, z

. a~ner·a'I~~

Pracownicy zątn(dl')i~nl

'

: zl0ża '130'- ; . :w.ięcęj ~~ iqzkó:w s'iar ki, ni.ż okrę slonp" w· § .101 .

b;yć,. zaopa

.

Sp~Zęt ' 9chl,'ony

2/ ,qęf ziemny, ,dCl,stśl~cZ-alłY ' b.ezpośregnio

.

'oxaz.~"v · ~iodld

'górniczy ' dD "ógI:,zewania pomie,s zczeń ' lub dla ,i rl:1n','r,r h '.

"

/'"

_ : .! iW . pó:e$f~aC1i' ,.;: z~nt~4:~~h~ ,.· p;o.w.rrli;e·r1\;.'

~1'l~Ć~. stwiei- ':c.. W:·.·~pasółf'~ala:ąttrją!!y :WYc~wahtQ~ć ',.g:azt1,'. .

;·kie.i;(}Ji,m"j~t:1~.a. :'rU6iłi!u ,,'lu.b ;"., .' .-3. . ~0<J5ręg'0WY ' \fI~ad -,gor;.ni!1:ż'Y· .mOże " Ill'iil~,~~,E!.~ :m~~~j[~~*~

'~i~;lJJrąG;ąm:t~;,d.o .''JJ'i'v;l:;łi<,',r;o,b:Ótl·~~.sę[hęi:),~~;s'Ź.!~~*,f.lP07:@.0''~.I·'Uf;·h' ,I;l:~ --. • ,ca łe:;

. ' . . ~W'>''--DJJ~z;:ęJ;lj'l:of:t"'j,,~ki~~

I-t

I· ~ "\lÓŚ,"iN,.(~\r

· f

;- '!:1~

-' ·.u~ri;'~~

/ ~ ., •. '"?'-'':":''...~ .' .

w,

~,~Óf;I,l>i~2teg.,o" pe.i :· wz~łę!ici;l.'!lł~~'

1M'", ~.C\.ąt:'\,..J.~u:t'''''''L.<l'ln.", hłle:: ,ód~·r.Q.jii;'eji';:;tl:UfP,e~~iI;.:' ,(;),~wi~~~-e... "..~\łŻ.itM.;' :.y.:..'<, ,:- - , ~

w.yk.:e-n'y.wą nety lkó'

'"'<',

J..~ ,.;"

.,d ,(},,·/tał;

' ~· tell~ :·~erJtw L(."J.~Xą'U1J?r,"I" ~

." ":-'"''

l( o Z d.z l a ł; 1'5:"

.

~ . ./: .

. ',. "., ..,

>i

:pr'GJ~Kt~ ! ro.bóŁ zatwietdżo~e9o. · ,pr,zez .;:Qkt(gi:!~y / f,!iepfs.~V!:~czeg?iDe ~.eżp~,eczei1sYwa ,:p~~ato~;e~~f~lz~~jąZk~ ·

g,órIlł~zy . . <

'. •• '.

.

_

,.

<'

',;'

;

.... ~

,

~,...·z eł\Sploata~ją ropiY " n~Jtowej

lub ', g ł~U. :.zi'epll\egp; "~,

99'i 'Wygrzę,wąn!~. , el~k~ryczńę ';)\ib, qb.e·wtotnę ·pdwier- '<) f § 103 I (. Odiegl~'ść silnik6w sp'alin~wyc'h'l y, i'iłe'ktrfc~~

;·'byt ;·wy k-og.y,:vp·n e, tyllSo·.·~·· s:pdśó1;l · 'okreśiołjv' w in- '/ l " ' : ' .. :. . ' .• ,

. .. ." . "

" ' , .;~ '

. , . . ' ", . ' .' .

'2'<ft' . t , d "" . , •

"'lU '

." .t.-, ' ! . ' "h'" . 't-f ~dY" .',

>IW,,ęh megąz{J.ś.zc-z-elnyoh, słuzą~y.C'h do - naJ'l.ędu.:wyĆlągo.W

.?" • . • •

<-(.

.. ." \Yl:e f z.~~~J.·· PJ':~~z: . 'e-T,~~l.~.? :-!\}EJ1 ,~z~,f "~ u .~~r- r; ~O.!,ń ~j , prżJ! sttzęni. .powi'n,ną W:yf\~'sić c9 hajrimiej } ,

·'t', ·L'.~ ,~·" V" ł .P?1: b e+Fcrsr.e,dnl~; ąe~.?r.~~;wy:~n~~;lCl~~J : {lrzez .rFe- ~r Qdwierló,w .: wydopyw~j'ąc)T(::h ·ro'pe naftową lull .

osobY .dozoru· ruchu ..'.

. ",

.,J,

., .. ~.'

,,'

"

. ",

./,

.

, ~ ' . "

".

",

- I.

...~,.'t ,! ..; v /

7 ," f.""<,' ,-,0. ~ '. . . . ".'., :" .:. . :. " ". ' palmę' p~y,n~ą ' ząv.qeraJ,\Sg. gąz.. p~Jp.y: :.' , .':', .

, ':"':"

, l , Ę 'oz; d:v-i. al' .: 14.

, j ' ,..

;"t

' .,

. 2~ ·,.ocileg łbść kotłovyni, ' ku;?nF lqb,'.·spawaln i,

,I":" ; , : WY-JÓb~;~aiii~, ga:zu. ;~:: .. j·.~ ;:/

'.

ad:n inis't~acyjnyCh i ,rp,leś*ainych O;T!lz,' irl.~,ga;zYvq:V;.; ..."·lr"'ł'''. rh" ·,j

()d .osi odw:iertów, wyd Q b.y,waj ących .~I(OP'EL , l'iaftq.Wif:· Jirb'

97. L ):J,ję.c.ie ' :gi.z~ti·,,-wyd9,by:wp,ne,g() t,

~dwięrtu. po~ ziepmy, p ow inna wyn;)sić

'l1a.jmri-iej ' 60 m. ~~". ,,: '

J~yE 9:?:czein~~ ;a-::}'(~sźc~eg6I,n~:ś~r:i' .

·eksploat acyj-.

. ~ .. . EludYl).ki· tłoczni

n~fte,w€j. : lub "

'i,·.: ZięliliiJeq~~·

owinien bya ' za ól.l,ahio·n'Y ·. w · ' .

9 -' wy-tl:zym'ałą ' jak ' również ' stacji

.

aro'wąj

·-~.:;,\7:ci;w~o.:y . >

•

·

p.p,arilt\lfę' , p,o/- ", q5}p~IQne c.Q; ,

..

.,

, . '. 'o,g n~em, Ofaz

. . oraz na. : "'-. ". 4:-- Odlegl,ość '

. tiO'ló ~ a.!l:a:· . co ~, n.i~ , :w · 'l,{:~9rid{ mpg~ . :W'\j,c;:lflj>,'h" Af.;"f1o-::: ~ń-fi

)pOWiIUl,)"być

.

.

'l

"

I", ."',',:" ..

:,': :',' .-:- . "',. ': '. /

._'>" ; / ','

"

·l:I~~~f:e)'tU':-~ ",Z.aW()rV. "

: i:, l'

. . . ' , ~Ó:CiJ." p.:u;QJ;i~l.ll Y;ch,,:..k-(~t1(J·wjri;

i" ich p()łącź'"enia··. ':~

. reślonyrp . w . § . 9r. - . ....' "~o

z O

ęgowyJ : u;-ząq . g O I:niG~Y" moż'e'" w '

0 / c1śnieniu ,głowicow ym "pb-, . wyp adka ęh zezwo llć na ,.zmniejszenie odległości, na odgałęzi,eniach- rob~czych ' ża;: ' ust. ·l _ ,4.' "..

1

'"

"~o

cfwieza~uwy - od2łnając~'..

, ' § ~10:h 1. . Do I ·.ka((!{j'orii, ~· nietiezpiec·zeńst~:a

,odwier.cie ;eksploat~.cY~p'ym· 'gażu '. ztl'lic z,a stę w szczególno śc i

'

. .' . "

.. ,

, zamljmtowany, ' oddzle:l'ącz , płynu ./l·r 'inie.js~a w .<,?szalowane j w ieży.' wie,I'tńicieFi . ~(j.··'W:~(J'·I).]~C1,ll';,"

VI zawó'r .sp-ustówy .l c:q: n ajmniej ' ; _l z n,ią. bezp~,ś.redni.o zabuadw;'ąniach, '..~ " .

~','

b:eźpie,c~e'ństwa nastawiony 'na n}a~syrrialrie

. 2)' pomieszczenia, w którYFh znajdują się . 0~*arte:·:Z'IlIJ O;r.:-Illl1Cl

·-;'",n·h.,r-."" ' c' qddzie-Iacza.,. '. -, ,. ,,',

'.' t

,

' ; ', i9.?y lub -w kt6ryc;h ropa pr,zelewana' je'st' "

ddRlJs'~ciQJn-ę :bŚniefJ.je ro'bó~ze odd"ziel1rq;a jest ,; . I ~ie niem,

: ,.'

: " ' . ,~:- .,' : ! , "

"W'W'L!:ze.i ,od' ~maks·ymainegp . ciśn,ie111;a , gfowicow,eg-o ,odWiertu;'

3) pas o 6zetoRości 5. , rn.: dookoła 'ótwa qych ,

sz~zeni e ' n~. 'nil:? /zawo;i:u • be;zp~eczęii.s'!:",:,a pie '.Jest" wy~ , ' ,ropy lub : mie jsca jeJ' pr~elewi\riJi !la' ., '

ne: .

.. .. .', . ,~ . . ,,-,: ".".

,.I,

:.. .

.'

. ·strzeni, .

.

;'.

.. '" ';. "'. .

.. 'J§ ,'IPO. 1. •. ~y.p·~s,;S~a'lite-i

,' z~ ' odwiertu ' w:. pt'lVv-i etrze

4) { 'przes'trzeń' między ' ibi{)rn~kLem' ·r opy,·' g-a:"iuI .

\-\l-a;zDl't9!l ". pot.rzeb ruch'Oivych.'za

~ . d~ktpw 'd jego.,:.op,ttcloW,ił.:ipj~y, z~i~nik,aĘ:b/ c'~.l, Jl1id:<i>~r.&1il*l't~_'1':)

·1<•."".,."n.T,"7 ,·n,v·'ił·, / OG U )(),U'I'I '. ",t;""" '" , .,,&;;,,,.I>

. \ż~kładu \ 9,9rnkz.egO

~y pomiesz\=zenia ' pdnlpr-:-gażoltny : ' 'j' ;'.

.'

gazo ziemnego

" '2. Do J,(, ' kategorii. _ rn.,ehe!ipieczeń~.tWą :',· .. ,h; ;"l~'·" " '''''f",'~a

' ś,F0cTh i dta- za- (~ się~ w sZcZególności ~ " ...

" / , ' ",-,

c,:;

.

. anjen,ł wybuchlV "

U pomieszcz:e-nja ~ tłoczni ,,~o-pnYG}i,"f 'it;.; ~~~i~-e.k:... qB;i!t01~l~~~

,lń9ż1-i.wO ŚG:!ą'. ŻQtruc,ia. '.

.', 2) .l pąs . o sZer kośCi. ~OI ~A?Q,&@t& wy,in:a~Z:~.l'l,e jo' c;:.H'''·Hl''' I: ,· ,I{-I .......

Tf> loL'<tl'[lło7''ó.nv jesf...w.., pobHzu lasu, o' za, . teętoiH Il-ieoez-pieczeństwa 'Wy

u : :"'f"'- .'\

",i·.';...· . "~n

-~" . ~Ow ie'trze ga zu ziemnego . z, o.d,'" § ros, St~sqwa:ili~ ' ' g~'lZu ~' ąÓ , r-.r.ł r.-r·,,"'''AT·'''n ·''t.>

ja.domf6.rx ·najbli'iszY Oltgan admigfłzQwych ' prQw~dzą~y,c)'l o<t ' orl", T1!ć'T t.''i'''T

.• Cl,,!)niJ'S7~ (

h",,~'h,"r,n

.'

. .

pod warunkiem" ze' ,ujęcLe .odw.ie,--rtl,ł_ jes~ '

, ąc,f.sUnkowo,d'ąi ,w; ilości . g!izo\vy rn sŁała cji ógrzewnic'Zi!j:z~aij'i:Iuie

ź.., 4Q~ '.·'mQ-Jiń~·

śtatk'

i 'Vi. po~. .., ~jm

. I;lie,j 1.0 m od M~ier,tu/. a,: - i§:nJ.epi~: - aJ!'. U)I'Ci)j~!clfW:i~d;~6,fł~r;ó

.

•

"T,

I

U H '.""" .' ' • t,, ] dg;ą:f:p,lino\v.a-- . d;~. palnika ' będziE.> ~'l\ę:d~~ew:ar!~e '''p99'ii::e,j-./ł

';'rl, ~.; .,;-.' ~.",c;"'j;{"' .';I=Qi ńajmhief§ 106. L Zab(ania ' ~i:ę- . PQq:grze,W a~iat,zb'ioFn:i'l(ć."i\i:i{b'a,:...$t)~'

<. ,'.

5, .

L.

\

'.

•

,

•

>'

.·:;r

1=

,

i j:it~~

t~ ·~aft~:~ą, or~z ..ci~~~~~': ~?iej6~)~~ '..' ..... r. ~~l)J::i~.!.~~~l~r,p-!.~~~?

. .

" pcrzelvo- , ".

.

.

o$trze~·awcze , ' i~fo~~jąc1! ,'

',wodą" parq ' woclną " ' o "którym mowa , w hst.' L.,

3. Tęren gazoliniarni' r urządzeń ' do " stabilizacji." tópy'~'

pomieszczeń na;tereni'e 9ilzoliniahi"i naft?wej powwren być ., ag,rodź.ony . yv' : ,spos ąJ;) . zabez.pi~.

' . ' i- gaźó'wypp. :powiriIiO' być' czający przed wejścieni osóbniepowółanych. ' " ~.

o,mocy grze-jn'ikcow Parowych lilb wÓdilydl.

' , § 114. L Gaz , dopt-owad?:()ny do ' ur:ządzę~ia \6mpresy

, : którymipm\V,-adii, . się rurociągi': ropne nego -gazoliniarni' nie powi?;i~n ' zĘiwiera~ sIę.an io'" wię~:eY H."....~,.""'"

,po;winriy ' ',by c: ,~dost,ateczl\ieJ5rle wiet(zam~'.' oraz /20% powiE;)trza.

;.' " '.' "

" ,

\,' ,..,"

'j"'C'lf~" l.'K··"'·~I,.·~.••'f·n·' nle(Śltskim! płyt.arN z · rn'ateIi:illu trudnopalnego' . : , 2,~az przed,o~taj,ący~ię ,przftz~ dławik.~_trzopl,l }łokoviegp .

:'Zl;,:r.!,nn~~',I$@:WO'ą. ą,.segp\l ls.~r'ze·~ia: ,i _" '.' ... . :'.,. '; ' , " , ' 'pcowinien 'byci: uj ęty i-':ódp r 9·w ądz,ony,:' ,,'" . :'J"',~,<~'

W"~tł\xż!J.iach ,gazowych ' mo,gą ,być . s.t9sowane,

" § ·115) · .] eżeli . <;lo , :rę.genetacjj ', : węg

,~ ;~ tlds.orberze ---;~ho: '

,•. _"._, •.. owe . q(az-silt~iki- , elektry,czne "'Iii~, ,. p,Ósiąd-ając·e " ,s'owane , j'est ,powietrz'e ' ILl.b '.lg'cfż . o ' wl-ęk'siejni'Ż>2QV;'oza'Wai- ',

buchowe j,. je:'le1~· .ugta--w;ónę : są' '- W'.' "oso p:.' tQ.~ći p0 w ietr,i a( I:i~m peru t~ra .' wę g,l a ą~ty;:wne'g o ; tlie..,po;wi,nl').a,

l.","Ul~lLl" '

·

SZc:,Z.'ehlą ścianądziałQwą . .' ~rzekr~:cza~:;:139°.C:"

'.,.,"

.

., , ," ' ,.

.

, . . . <lyq,dą':;

}: ,. -§.-, U 6'. .Ą,~o;r"ę;t ,\WN-g;ąt,J·1tl~~~·j).",,'~~!~~,~~1LptV~jiJ~fę·~'1ę:Yl~ Jt:~

. ~~opa~zo .. SZ(';iE'fQ()'thoscr

s~l'.e;i;al;k,t ,i;lg,mett ", i '

r'ZCiITtiJ'W i' ~~~KtJ~il'~l1t.; ioo;r(l:'p;'ią.· s.ię: -- ~ ró~ti;::h\ ~Ż<j.ó.H:~:€.b.,;

~~·~~:k;;~,s:a;im:ę;m\;tlliJ).,.irSą«0ód1:}Q..\'\rie;t-~P'n~~<tl~~Hfż.Y;~i~~~litĘ;.'\~,~ip'[ ' ", ',; • §,> 1'1'74, '

pamieos'~C{lien;:\:ą::·~~},l'J.i~! :d.~~~,łl!lIfl~yli;lJQh'i.';· r,.~SQf-be<\i.. G.~z

trzone.

. '. .. ..'

.

. " .... . ' :.,",.

wskaz.

. .' .

2. Żbiornlki oleju '" absQrh;cyjńeg-oflq,wimiy : h'y:~i, ia0.j,>a~-..'

trzQpe w manometr, . za,wór ; be ipi~:dz1~ styV;iota( .płyno~ska~.

.

, § 1-18. '$żczeg,ółO-we~ 'waruu'ki .t<et:hl'li,d h:e,; jaKim .,d1.a<',i ih' .~,

'pewńienia bezpieczeństw'a, 1 licpuzakłą.~ti gÓr,niCz-e.~o.: ppwin- j/ '

ny pód- wiględem , przeciwpo'Ż,arowym odpDw iao'ać , budynki ,

i . urząctzeniagazoliniarni, . utządztmia ' :do stab-iliza~ji ' fO'j:}.y. " <

naft:owej, . magazyny' , gaZ'01iny ,~'/r ąf, })udynki ' ~tirząd~en{al, i

tłoczni ropnycl:i i g'CiZowych, ~ -tuto·ćjągLgaiQ'w.e"sta.tje re:duk: , ,

ty~p.e i. 'Pomi~:.o~ e, \ jak t6wn? ~ż ' 'Z.a~a~;0: ,· i:>I·'Ze~r:Q(waQ?Ait1ja :·

prob szczeln:osCl l ' wylrzym<;lło5c) :,rmoclągow, ;.gazowyćti rła

'.terenie zakładu . gó~lltczego Okllęślc(jl! q,dtębne " pr.ze-Pis~;: . :'

.\'

" ,<

'

'O,',

'

/

"

.

la

.p

, , -

:--.

",

"

\ '

'

\

<

'.

"

.~~ -

'

' li b··z ci'I' z Va- ł,- 16.. '"

. ".

,

'.

" ; Zbj;O~kj,. ;op~," n~ft-9~~t,; j:ej.~P,fod~tÓ.~: . ~' 'C'.

l

I

,

- -"

. to

'

~

/

"

-

~'

•

_ '("

. ,~. l.U). L ' RopE} , naftów~ -.r ':jcj :J?Z:0'(i/.titY~:'~~it,. ~'ię~t;~E

'trzy kJcl;sy , nie1?'ezpiecze ń'Btwa. .' ,·i,."'·,.'

t / ' , ;', ", ' . ...... -;·7: .•.

~

- t .., ";,,,;:", -';'

.... \' - -~ ':.

f1:'"

···· 1) ,; l- W9'$a.. l'l'l\tPezgie'~ZienstWF' ' r. .9163~ '·€» ,,~~m~~Xf~S~$ I;Z~lc- ~ ',

.

,

\

,

•

,

•

•

c

"

. ',

_

,-

.-J'

•

--',',--

(/ O " ' __

płon U. p'o-ll'iżei21 'o~ , .'

. I

h: ,>':~ .. I J i ' ' : , ."

):','

.. 2) II kI~sa niebe~pieczeń~twa - ":'" oleje , q tęrp perat ,uf'ze ,za- '

'"'

płonuod 21°C dó . 5 0~c,.. . ,

' ,.

..

.

urządzen .do ,' stabili3) III klasa · niebęzpieczel1stwa '·· ~ .oleje o temy'eraturze",' l'}. mag(izynów gazoliny

'plonu powyżej -50'T. " .,.

. : J ,'... " . , '

2. NiesUlhili:zo-waną f(~pę naftową ' zali'Gzasię do . 1 klasY';:; i;,"~

piebezpiec z e ńs1w3. .

'. .'

.

'. j .

' .

;".' ' . .

§ 1'20. l. : Dla .zbio'iników·,'

kt6r-yC;h ' magazynowana

'jest, r'qpa naftowa lub jej pi'odllt?ty, ustilla S.ię f naśt,ęWufqdi'\ .

.'

, "

',strefy 'ochronne (pasy tlchrÓnne): , ' . !

g,~:zów.

.

w

\, ; M~ksymalna

. pojem,n'ość ,

. /,. ' ' w m3 "

" :kl:yte' : 'jedąGnTe­

'/

'-.

,,,. , ' ' t . , , I

,: 2,5

. (,OC;~rę-n n' ~j

5 50,

',·'lO

500

'

po.wyi~j 500c

, .

"

.;

;.

,'"

. . 'o chrO,tn1ej w::.m

..\, b.ez:,śt ~~·f:1

"1

,(

./

':;,

,Śze-rokqść ' str e fy. . '

'20':"

. . 31ł ~

"

higieny

pracy

ora'z

' /" '

t . ....

.

'<':~

\."):.,,

J

:; \.

. ;,<-:- ~ ~

,~ .

: ~ ~.f' 2 ·,

'.','

.

).J

.

,::1 _ ._

~,Rf}R~~~H,!i ~'<łlRE;Z'ES'Ą:, 4ł,:AOX" Mł~,ISTRÓW;'

'.

;

~ ,.

,'.'

. ,~~ "'.. ' l ,~. ~.... ~, '"'o '""

'.'

,

I·

...

' 2:; dnra i 9lipca ~19§5

~\ ~

oj

_',

'

"

r.

.',

'

_

"".

.

.~,

litlira:\vil'! .. beZliJJęcZ.~tYąw'a i ".Jti~i~ay. " pra.~!.· ora,i:':'łie:wleczeń sl-wa '. pJż~row.~g~~ w) ~a~ła:J.ą9,1i'·. ~·gó:r,ń~(;:~y,-,~łi.

" K~Q1!i~IJln~'.. -;1J't'M{QraUll.'- WleI'tnrę.zylIl1 '-oYąz IW.z1l'łdada,ch prowadz ąc:ych Toboty ::i,·W

· 'i"'Pttflp';(H'vie!r-ZlcbllJ~~~;

"

'. -,:.:.:.

"

r

~.,

;i<:P.',(fQlląi:rW:le· ,ar~) . si pkt 1\~"j' 2 .zdękrehi z d,ni-a ; ()' .ma ja

"gór.p.icz,e' " (E>~., y . 1 ' 19,6)' r. Nr ,23" poz. , 113)

,: '.',

'-'-'---' "

' , ,

Il,astępuję

.

,", , . ,' : : - '

~ o z~ dt laJ.! L ,

:Prz~plsy : ogólne. .

• '\

.

,

...

•

j

/'

iuch~ , wstęp dl.a oS,ób' ;~i~*p~aw~~o'lrYfh ' .

brOnIony, :.,

.

' . ' ,',;

.

. ' ~.L .'rereny;o 1c~4rYth mOwa. vi, u~t.. 1-iPoW~m)y- 1>:yć .

. czone . dobrze '. widoeinvmi

tabji. ciirńi; ..~ na. ~ ktÓ·r\rth

.' nrli"'T1m:ri",

)~

! 1

' być" . p'odana:- ·nazwa ·:: t>rze~s~~ bio.rst"{ a:., .~ .;, zakładtl, .' !'fl)H'"ll;- 'C";!,~U

oraz zjłkaz.wstęp~ ~ osobom p.ieupi.a;w~i~n~:~; .

"

I.

.

·'Rozporżąq.~eB:ie .. Q.o~y'czy , be.z,pieczeństwa , i higie-,

bezpieczeństwa , pożaroweg,o': w . zakładacn

. ..

kładu,. gór~iózego, : na' .l).tóie.,ż;e ; ~~1JIę-dU;'1J'~: , O!~Z1l're€Z"en:;st

. ' .' , . '. , . ,

. ., , '

.. " . . " .

•

§4·. , L Mlej~c.a niebęzpiecrt,ńe .nc,i .<.te

nicze'g~ t.akie ~ak -dó,ły -vrobko",e, '

na odpady · r~J3n~ ,· styłpliki.;; .

. pow;inny ' być':('i.gif~d,zónę~ 'db .

.p(?;W1ejrz.~.,4.ln",1 ., ~9~~ty ~ 'V1.7'tmcze .w ra- ,

2. ZbiorniJ,cido '

O€r·i·t~ffi't(Hr: ~~Az~ny..ch . ! r-uchem: ,z~~Iad\l '. dusi ką 'g a'low~'P

H~~.tffi'P. :Jl(]'b ""w.:.ieT€elrli-a ;::ę~s~tęą1ta-cY:J.~,e dC'{),'F!al'lJ1", pl~n~ ., . 3. ' w)ilol: ' as'()'W(~"Tll'eC-::'ZN·TtfI

1'1 ....~'!.Jt.

.,". .

." ~Winien <' by-ć

j;QItW'~ti·ą Gycł;lr;Y•.l~€tlpa;li;Jl'll. ,·ątW~0~~mt":-M:.te~~i,ez,yl'l1i',

·- t·~:rp~lę;,'(·tl?i:~)'!i](i;ltr'l,v,..qtł

.

." . § 5. T ran ,

POQ nawierzchnią: dróg( W <j azie .'

'.

,

.. I

. trapsmisJigórą po"*'i,nn.y ' być' ó~~ '

iilor:Z:8cdi cen .i'i(,;J. }stó~U:Je, się·. rówIljeż : ,przy '" c & najmnie j2;S·:hdra4- ,pr~j~efe1D.f'

geOl'ii>'głc:zl1cY(:h>~0'be':jrtHI,j-ą.tl~'oh ' Toboty' gór- " 'lirze jazdami~ t ia-M2:pi,ęctz,(O}n-e- -od" clot!,/>;.,:sł-a',ji;~lj; ,.' nVetwl'~fuj'i~:j:','}":,J

'., 'lc t,<!rę ' . I:>6dłegają . pr1l~pisom

, . § 6. i ,L Mie:jsca pracy, I Ińa:Sż,y-nY,"

" .L•.'''U'W1U'' ; Wcl .·... ~u' .

2.' U,stcrwy :z4nf~ 16list?- ' raly ,pórh:.iar»wę i1 ko!itn>lrie' P9.w,mh1~ by( .....

n " TH"."-I

m ,z: t:J. Nr 52, poz. ·. 303) : ;

w stanie. ' Z~pcwl1iając.Yii); b.e~J1li~bIe)'fst*o

prac.o.wnJ:.kóYV .

\

Sp'r.aw'rióś~i · ~raWf(,HE?Wqść ' dfi1rł'ilniit 'J.;'it<1··rl~T'''' W'

kl()r')'ęp.,·nll'OJ\'V,a w: usLl j .2, ' ć~eństW--a iwskaząn m.a'no Jll,et5ów "

osób,, ' j ęże'li ' .. con<ijII,lni~j raz V; ':miest'<tQU; :'ą

.

do, ksiiążki"kontr-oli ;'Wz.ą(lz,~ń .. : . ' .

ne

2;

. '. • §:'7. ' Urządzeń ~i ,:ihs~al~oJi :p'clu

dzać, ,u~uWać.lfży.w.,\ć \ n'iezgop:nie : :i

, '~an{owolnle Wy łąCZ<łĆ Jub żJji Ierii a'ć .. ,,1.1L9 ~,.L'~Ul

l.,Aq'l."",. L<1kłcrdu ·g9rnic~e:.

.ł~11t . Usz~ódze'Ifi,a ~ :~Jj1śz c~~~a

~w'y:k omyw a-Il~ ', ć~óm.~erri-a ze' wig ~ęd:6w :ł.oo'Iuec':~n:.y-c!~l:<~l~;a'~(.li[c;łlrQ;,;zal~al aV"

..;

, (

"..1,. ezetro;" poWinnY~'gY!!::;L w ~1r1-0Ż' ~.WJe .

zakładam ,ek.re~J onysn ' ..w,adz:ąnedo: wlp:śG~we{j..Q.~taiul;.

. •.

.' prsYiihez-ph~-":; lub ,napraWy /poWiirąY\ t5y'ć ~Zl! .st;0$'a'W~'Ił1E!'i-7.~tfrf.<'lWv.ię'a1tre.\li'ij1Ii~

,:iiic .

·i '>'h-il'J'lf··n'.r- ·"nl'i~,(";""~.:>6l'iI' Z "",-r-=Jn ,,,,,,,r ' '.

.

·p'o:" ·.·:1>ii:!:(l'Z-e,Ił~<! z·a.-s-tępcze; ",~ . . , ,

rą:~pt)rZądze'llia ohie '

. "

, § '8. ', 1. ·Pojśr:i:ado ' miej

sta-

.,f;

~' , . '~ w '$i:g~te : \lrrio2li:v.;iający~ ·; sw'~~,Ó(fm'E!\":.f ;p1et:ljj'S'rC;,~:n~~\\iji9l::v~;·z a

'."," . ,. się l.J,>0 :nich/ ·

.'~;_~~ :'~'.·, ·.: i;~:;~~{

'

.,M '·.,;,,; ,,,. ;,,

. ',,:. <.-<",naJm!J1eJ

:,~ <i.a;ktaio;u'~r-ói:nic;ż.eETo ; l.boWi~~A~ <~ \) 3:"'ł.Vf.·, rdiLejsq~'C;łi'i ;i::w.·e

.~,.i .;

ruchem - ;za- ':bz·eńst-wo "

··'<.;~:~':0~,!\~',:~\~;: ~'/' .;

~"~r:·~l··'-;;:;;r<,

',"'. '" ~.~.

"

.

<t~~~~~)!'r"~T~(;~?;~ ~~~~'(\\,~"~--'-~'~'~~~

,:..

F"~f0~;~~~~'~~'-~~;:!f.>~~':-·

.'j<'"'

,",,'.

•

/

Dżiennik ,Ds'hiw Nr 32 -

-:-' 267

\

, powinien , być , 'uzg odnio ny, z - wlaściwą ter,en{)wo komendą

~ra.ży poża, mych. Jeden egzeFnplafz phnu obrony pOWllllen

by ć , przesłany do punktu , ~Li(mowo-dyspozycy jnego tej ko"

mendy.