Legislator Case Law & Legislation
DU_1965_17 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących niektóre przemysły lub usługi bądź trudniących się handlem.

1 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Dz.U. 1965 nr 4 poz. 17 notInForce

46 ·

~.

przez podatnika od początku roku. Jeżeli jednak

podatnik obok . dostaw wykonuje równiez usługi,

obroty z usług podlegają opodatkowaniu według

stawek właściwych dla poszczególnych rodzajów

uslug, oapowladającycJ~ sumie . obrotów z usług

zwiększonych o .70fJ !o·obrotów z dostaw.";

3) § 8 otrzymuje brzmienie

,,§ 8. Podatnicy, którym przyznano. ryczałt na podstawie

§ 1, nie zwolnieni od obowiązku prowadzęnia

ksiąg na podsta\vie . § Q, obowiązani są objąć

księgami całą działalność gospodarczą, w tym tako.

że opodatkowaną ryczałtem przyznanym na podstawie § 1. U tych podatników przy ustalaniu podstaw opodatkowania od przychodów osiągniętych

ze świadczeń wykonanych na rynek krajowy,

z ogólnego obrotu potrąca się obroty z dostaw

. i · usług na eksport, · a pr'zy ~stalan+u wysokości

dochodu z dane go przedsiębiorstwa przyjmuje się

do opodatkowania taką część docho.d u, jaka przypada próporcjonałnie .według wielkOści obrotów

na , obrót osiągnięty ze świadczeń wykonanY1:h na

r ynek krajowy.";

4) tlżyte w rozp.orżądzeniu

a) w § 1 ust. 3 i 7 wyrazy «Centrali "Prodimex"»,

b) w § .1 t!~Fi"~,Ą. 'V'}f:ra:iy«centralę,,,prodimę~';, .

c) w§ 3ust. :;?it wyrazy «Cenlralę "Prodimex" ' (inne "

przedsi~biorstM'phandlu' zagranicznego)>>,

d) .w §3 usL ,;2 L1J,. w § 5 ust. l i 2 wyrazy «Centrala "

"Prodimex(inne prżedsiębiorstwo handlu zag·r anicznegol»,

e) w § 13 wyrazy «Centralę .,Prodimex" lub inne przedsiębiorstwo handlu zagranicznego»,

f) w § 17 wyrazy "Centrali "Prodimex" (innemu przed-·

siębiprstwu handlu zagraniczhe~ro)>>,

zastępuje się wyrazami "przedsiębiorstwo zaopatrzenia i zbytu" w odpowiednim pr~ypadku;

5) w § 19

a) wyrazy "pkt 1~3 . ustawy z dnia 1 lipca 195d r." za-.

stępuje się wyrazami "pkt 1 ustawy z dnia 1 lipca '

1958 r.",

b) wyrazy ,,(Dz. U. Nr 45, poz; 224)" zastępuje się wyrazami ,,(Dz. U. z 1958 r. Nr 45,poz. L24, z 1960 r.

Nr 52, poz. 303 i z 1983 r. Nr 22, poz. 113)".

§ 2.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

ogło­

szenia.

Minister Finansów: J. Albrecht

17

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dn{a 29 grudnia 1964 r.

zmieniające rozporządzenie

,

w sprawie po~oru w formie ryczałtu podatków obrotowego I dochodowego od 'osób

wykonujących niektóre przemysły t usługi bądź trudniących się ·llandlem.

Na ,podstawie art. 11 i art. 12 ust. 3 .dekretu z dnia .

26 października 1950 r. o zobowiązaniach poc.iatkowych

(Dz: U. z 1950 r. Nr 49, poz. 452, z 1959 r. Nr 11, poz. 61,

z 1960 r. Nr 51, poz. 300 i z 1961 r. Nr 33, poz. 166) oraz

art. 3. art. 76 ust. 3 i art. tol ust. 2 dekre tu ' z dnia 16 maja .

19116 r. o postępowilniu podatkowym (Dz. U. z 1963 r. Nr 11,

poz. 'GO) zarządza · się, co następuje

§ 1.'vV rozporządzeriiu Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. W sprawł.e poboru w formie ryc za łtu podatków

obrotówego i dochodowego od osób wykonujących niektóre

przemysły i uslugi b ą dź trudniących si ę hand·lem (Dz. U.

Nr 1, · poz. 8) \,vprowadza się następujące zmiany

1) vi § 1 pkt 7 otrzymuje brzmienie

,,7) fa;-!)OwafJja i odswieżania obuwia, galanterii skórzanej i skórek futerkowych, nap rawy . obuwia gumowego, ulicznego c·z yszczenia obuwia, prasowania, naprawiania (cerowania) odzieży, bielizny, chodników,

peleryn deszczowych i worków, obciągania ~ruzików,

pasków do sukien i klamer, okrętki. mereżki, haŁtu,

robót r ęcznych , dekatyzowania, pliSOwania, podnoszenia oczek;' kantorów przyjęć bielizny do prania,

prania bielizny, prężenia firanek, mag li (elektrycznvch i ręcznych), czyszczenia pierza, przepisywania

na maszynie, stenografowania, nap ełnian ia długopi­

sów, przeprowaązania dezynfekcji, odkażania telefcinów, karuzeli, fotopJąstikonów, siłomierzy, strze lnic, wag osobowych i wozowych, szatni dzierżawio­

n yc h w lokalach publicznych, parkingów samochodowych, mycia i czyszczenia pojazoów mechanicznych, przechowalni spr zę tu sportowego, wypoży­

czalni artykułów gospodarslwa domowego, wypoży-

czalni odzieży, wypożyc z alni i przechowalni rowerów, os·t Henia noży, czyszczenia okien oraz czyszczenia dołów kloacznych";

2) w § 2

aj w ust. 1 pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie

,,1) zatrudniają (nie lic z ąc małżonka) 'przy wykonywaniu

a) świadczeń w zakresie przemysłu materiałów

bU,d owlanych, przemysłu wydobywania surowców mineralnych oraz przemysłu wydobywania torfu - nie wip,cej niż cztery osoby.

b) świ.adczen w zakresle zakładów gastronomiczn ych nie więcej niż cztery osoby, a · w

okresie sezonu - nie więcej niż po cztery

osoby na dwie zmian y ; nie pQzbawfa prawa

korzystania z ryczałtu zatrudnienie w tyc h

zakładach w okresie sezonu w porze . obiadą­

wej pracown.ików z obu zmian, jednak równocześnie w iJo Ec i nie wi ęk szej niż sześć os6b,

c) świadczeń w zakręsie ' transportu' towarowego

konne·go - nie wip.cej niż dwie osoby,

d) świadczeń w zakresie młynów i wiatrClkównie wi ęc ej niż jednego pracownika~ i jednego

członka rodziny,

e) pozostałych świadczeń wyi11ieniomrch w § 1 Lnie więcej n iż jednego pracownika najemne- '

go bąel ż jednego członka rodziny;

2) osiągnęli w Toku poprzedzającym rok podatkowy

obrót w stosunku rocznym, a w ·roku podatkowym - obrót nie przekraczający przy wykonywaniu świadczeń w zakresie: .

a) przemysłu materiałów budowlanych, przemy-

-·0

;.-'

~:V

I't-,'

-

,. I

I]

DżiennikUstaw Nr 4

-

------------~-----------------

ł'ł

', ' Poi: 17 i'18

-

--------------------- -------~------------~

wyd obywania 'surowców min er aln ych,

bJ dodaje się ust.' 3 'w brzmieniu

'"

przemysłu wydobywania torfu, zakładów ga,,3, ' J eże li za.kład gastronomiczny w 'roku porrzedzastron,)micznyc h ordZ , handlu artykułamI ' slJojącym rok podatkowy ' był czyrrny ' przez okres

żywczo-rolnymi ~ kwoty 660.000 zł, ,'

krótszy niż 12 miesięcy ,ósiągni'ęde w roku pob) transportu towarow e00 konnego ' kwoty

_ przedzającym rok -podatkowy obrotu pr,zekracza180.000 zł.

Jące yo w stosunku rocznym kwotę 660.000 zł nie

c) transportu osobowego (konne go i inechaniczpozbawia prawa korzystania' z ryczaltu, ' byl~by

neyo, w tym , również autobusówf" transpor.', obrót faktyczny osiągnięty w roku pop'tżedz_ają ' tu wodnego i baga żówek , przeLisi ębio rs l w uslu- •

cym rok, podatkowy nie- przekro CZy ł 6(j0.OOO zł." ;

g owych wymienionycl<l w § 1 pkt 7 'oraz mły­

3) w § 1 ( ust: 3 dodaje się zdanie: "Nie uwzględnia się czanów i wiatraków - kwoty 150.000 zł, a w

sowy~h przerw w wykonywaniu : swiadczeń , spowodowawypadku wykonywaniaświadczeri. w zakresie

nych remontem wiatraków, młynów oraz pojazdów metransportu 030bowego mechanicznego ., w forchanic znych, jeżeli przy , 'ustalaniu wysokosci ryczałtu

, mie sp.ółki (§ , 31. lub przy ,zatrudpieniu ,praokoliczności te zostały już "odpowiednio uwzględnione

(§,' a ust; 2)." , cowńi ka naj emneglo , ,a!po członka rąpzi ny (§ 2

ust. l pkt 1 lit. ej w charakterze kierowcy

§ 2. Rozpol'ządzenie :wthodzi w życie i -dniem oglo,5ze.. , (z!niennik~) _ kwoty 250,000 zł, nia i m:! , zastośo'wanie ,dó przychodów '6i;ią9anych, poczynad) pozostałych świa(kzel1 wymienionyc;J1 -w § 1 - j'ą'c od roku podatkowego ' f9tJ5.

'

, kwoty 120.00,0 zł ;";

Minister Fihansów: J. Albrecht

sl\.1

. l

.: 'j'

-{' , o •

13

. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA , FINANSOW

z dnia 2~ grudnia 1964 r.

, zmieniaj ące rozporządzenie , w

sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodzeń

Na podstawie art. 15 ust. 6 ustawy z dnia 4 lutego

1949 r. o podatku od wynagrodz e ń (Dz. U. z 1949 r. Nr 7,

poz. 4i,i 195(j r: Nr 4 1. poz. 'i01 , z 1959 r. Nr' 11. poż . 60

i z 1963 r. Nr 57, poz. 30~)' zai'~~dza -się; co " na's~ępuje':'

L

,§ 1. 'W § '60' Fozporządzimia Ministnl Skarbu z , dnia

17 marca 1949 · r. w sprawie wykonania lfs tawy z dnia 4 hl"'

teCf~ 19·1 9 r. o podatku od wynagrodzeń ' (Dz. U: ' z 1949 r.

Nr 15, poz. 93, z 1950 r. Nr i9, p'oz. 162 i Nr 43, poz. 390,

z 1951 r. Nr 29, poz. 228 , z 1959 r. Nr 22, poz. 140 i z 1960 r.

Nr 26, poz. 149) wprowadza się nast ęp lljąee zmiany

l) w ust. 1 , pkt 4 otrzymuje brzm ienie: "

, ,,4) pracodawców' prowadzących zakłady rzemieślnicze

w sto sunku do wynagrodzeń wypłacanych

a) uczniom zatrudnionym na . podstawie ' pisemnejumow y o naukę , zarejestrowanej w izłJ ie rzemieślriczej,

b) czeladnikom w ysz.kolonym w zakładzie pracodawcy - przez ,okres pier'v,szych 12 miesięcy po

7ł ożen iu przez nich egzaminu czeladni.cze~lo, a w

i

usłu gowyc h zakiaclach wykonujących lJ.Sługi dla

, ludno ści bądż dla, rolnictwa, j eżeli umowa co na ukę zawodu zo!;talj:l , z,a warla z młodocilmym przez ok'respi€ir\vsżych 24 miesięcy po złożeniu

przez ,ucznia egzam inu czeladniczego,";

'2) ' dotychczas.owę u,st. 2 i 3 oznacza się jako ust: 3 i 4 i dodaje ' się ust. , 2 w ,b rzm ien iu

.

,

,,2. Za usłu!.Jowe zakła dy Wykonujące usługI. dla ludnó' k i bąd ż dla roJnic:twa w rO Z\lmieniu ust. i pkt 4

lit. b) uważa się zakłady, vi których lączny obrót

osiagnięty z tych usług wynosi co ' najmniej 50° /0

w miejscowościa,h do 10 t ysięcy Inies'l kal1ców, a w

pozostałych miejscowo~cićlch co najmniej (iO"/o

ogólnego obrotu.";

3) w ust. 4 wyrazy "ust. 2" zastF.'.,puje się wyrazami "ust. 3",

..

........

,.~

,>

§ 2. Rozporządze n ie wchodzi w życie z dniem ogło sze­

,n ia i stosuje się do wynagrodzeń należnych za czas po 'dniu

1 stycznia 1965 r.

Minister Finansów: J .. Albreehl

'f'l

.i.;

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →