Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 kwietnia 1964 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania i wypłaty żołnierzom wojsk wewnętrznych oraz członkom ich rodzin odszkodowań z tytułu wypadków.
Table of Provisions (16)
Statutory Text (16 Articles)
§ 2.
szenia.
łych
Rozporządzenie
wchodzi w
życie
z dniem oglo-
Minister Spraw Wewnętrznych: W. Wicha
Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz
99
:RO;ZPOR.zĄDZ~NIE
MINISTRA SPRAW
WEWNĘT'RZNYCH
z dnia 24 kwietnia 1964 r.
. w 'sprawie zasad. i trybq przyznawania
wypłaty żohiierzom wojsk wewnętrznyc;h oraz członkom ich ' rodzin odszkodowań z tytułu wypadków.
Na podstawie art. 33a ust. 5 i art. 102 ust. 1 ustawy
z dnia 13 grudnia 1957 r. o służbie wojskowej oficerów Sił
Zbrojnych (Dz. U. z 1958 r. Nr 2, poz. 5 oraz z 1963 r. Nr 15.
poz. 78 i Nr 50, poz. 277) oraz art. 29a ust. 5 i art. 127 usL 1
ustawy z dnia 6 czerwca 1958 r. o służbie wojskowej szer egowców i podoficerów Sił Zbrojnych (Dz. U. z ' 1958 r. Nr 36,
poż. 164, z 1959 r. Nr 14, poz. 75, z 1961 r. Nr 6, poz. 39
i z 1963 ,r. Nr 50, poz. 277) zarządza się, co następuje
Rozdział
1.
Przepisy ogólne.
§ 1. Przepisy rozporządzenia stosuje się przy przyznawaniu l wypracie · żołnierzom wojsk wewnętrznych oraz
czł0nkom ich rodzin odszkodowań przewidzianych wart. J3a
ustawy z dni~ ' 13 grudnia 1957 r.
służbie wojskowej oficerów Sił Zbrojnych (Dz. U. z 1958r. Nr 2, poz. 5 oraz z 1963 r.
Nr 1'5, poz. 78 i Nr 50, poz. 277) i wart. 29a ustawy z dnia
6 czerwca 1958 'r. o ~łużbie wojskowej sze regowców i podoficer,ó w Sił Zbrojnych (Dz. U. z 1958 t. Nr 36, poz. 164, z 1959 r.
Nr 14, poz. 75, z 1961 r. Nr 6, poz. 39 i z · 1963 r. Nr 50,
po~. 277).
o
§ 2. Odszkodowanie, o którym mowa w § 1, przysługuje
1) żołnierzom w czynnej służbi e wojskowe j, a mianowicie
a) oficerom, chorążym i podoficerom zawodowym,
b) oficerOlll i chorążym 'Slużby 0ikresowej,
c) podoficerom nadlerminowym,.
.
d) podoficerom i szeregowcom odbywającym
:",-.
I
zasadniciZlł
służbę wojskową,
e) słuchaczom akademii wojskowych i innych wojsk:owych s z kół wy ż szych, uczniom oficerskich i podofic e rskich. s z kół zawodowych oraz elewom or kiestr
wojskowych,
f) oficerom, chorążym , podoficerom i szeregoWG0m re·
ze rwy odbywającym ćwiczenia lub pr ze s z k~len,j e wojskowe ,
g) podoficerom i szeregowcom - studentom szkóq wyż
szych odbywającym prze szkolenie wojskowe,
h) oficerom, chorążym , podoficer om i szeregQW001n odbywającym służbę wojskową przewidzianą w .przepi·
sa ch szczególnych;
2) członkom rodzin żołnierzy, określonym w przepisach w.y.·
mienionych w§ 1.
§ 3. 1. Za wy pad e k uważa się d z iałające z z'ewnątrz Flll
w sposób nagły zdarzenie, zaistniałe pOClCZiłS lub
w z wią z ku z wy konywaniem przez niego obowiązk·ów 'służbo
wy ch, które spowodowało uszkodzenie zdrowia lub śmierć
żołn i·e rza.
2. Na równi z wypadkami pozostającymi w związku
z wykonywaniem obowiązków służbowych traktuje si-ę wy·
padki zaistniałe
1) w związku z wykonywaniem funkcji i zadaó. zleconych
przez organizacje polityczne, zawodowe lub spoleczne,
2) podc zas zorganizowanej w ramach wojska pomocy siew·
nej, żniwnej lub 6kcji mającej na ce'lu 'Ochf-onę 1'1li);nów:~
żołni e rza
D·_z_i_e_n_nl_·k__U_s_ta_w
___N
__
r_1_7______________________________~203 ________________________~~_________________
Póz. 99
3) podczas ratowania innych opywateli z grożącego ich ży
ciu niebezpieczeństwa,
. 4) podczas udzielania prze dstawicielowi organu a'dministracji państwowej pomocy przy spełnianiu przez niego
sk\ltków wypadku ' równi eż inne us zkodzenia zdrowia nie
pozostające w związku z wypadkiem, prawo do odszkodowania . prz y sługuje żołnierzowi tylko wówczas, gdy skutki
sam ego wypadku powodują inwalid ztwo I lub II grupy.
c::zynności ur zę dowych,
5) podczas brania udziału w ściganiu lub uj ęc iu osób pode jrzanych o pope!nienie prz e stępstwa lub podczas
ochrony innych obywa teli przed napaścią .
3. Za zaistniał e podczas iub w związk u z wykonywaniem
ob owiązków służbowych u w aża się również wypadki w drod ze ' do mi ejsca i z mie jsca wykonywania czynności służbo
wych . lub czynności okre ś lonych w.ust. 2.
§ 4. 1. Odszko dowanie pr zys ługuj e żołnierzowi zwo ln ionemu z czy nn e j s}użby wojskowej. który wskutek 'us zkodzenia zdrowia doznanego 'w wypadku zosta ł zaliczony do I
lub II grupy inwalidów w związku ze służbą woj skową w
trybi e przewidzianym w przepisach o zaopatrzeniu e merytal. nym żołnierzy zawodowych i nacHerminowych lub w przepisach- o zaopatrzeniu .inwalidów wojskowych.
2. Żołnierzom uprawnionym do zaopatrzenia przewid'zianego w dekrecie z dnia 14 sierpnia 1954 r. o zaopatrzeni u
in walidów wojennych i wojskowych oraz ich rod zin (Dz. U.
z 1958 r. Nr 23, poz. 98 i. Nr 36, poz. lG4, z 1959 r. Nr 14,
poz. 75 i z 1961 r. Nr G, poz. 39) moze być. przy znane odszkod owanie jeszcze przed zwo lnieniem ich z czynnej służby
wojskowej, j eże li w myśl a r t. 7 ust. 2 tego d e kr etu przyznano
im rentę inwalidzką z t y tułu zaliczenia do I lub II grupy
inwalidów przed zwolnieniem z tej służby .
§ 5. 1 Wszystkim c z łonkom rodziny z ma rłeg o żołnierza ,
uprawnionym do odszkodowania, przy s ługuj e łącznie ty lko
j edno .-6clszkqdowanie w równych częściach.
2. W razie śmierci żolnierza -- po nabyciu pr zez ni ego
prawa do odszkodowania (po zwolniiniu ze służby wojskowej i zaliczeniu do I lub II grupy invvalidówJ, le cz przed
przyznaniem lub wypłatą odszkodowania prz ewi d ~i a-nego w
§ 4, odszkodowanie to wypłaca się w równych częściac h
członkom rod ziny żo łnier za. .
§ G. 1. Zaistnienie . wypadku podczas lub w związku
.z , wykonywaniem obowiązków służbowyc h stwierdza dowód'ca ,jed n ostk i vro jskowe j (kierownik jednostki organizacy jne jJ.,
w której żołnierz pełni ł ostatnio sł\1żbę.
2. Związek śmi e rci żo łni erza z wypadkiem stw ierdza
1) dowódca jednostki wojskowej (kierownik jednostki organizacyjne j), w której żołnierz pełnił ostatnio służbę, jeże li śmierć nastąpiła podczas tego wypadku,
2) wojskowa komisja lekarska dla żołnierzy wojsk wewnętrznych
w przypadkach nie wymienionych
~ pkt 1.
3. Zwią zek us zkodzenia zdrow ia żołnierza z wypadk iem
ustalają wojskowe komisje . lekarskie dla żołnierzy wojsk
wewnętrznych w trybie· przewidzianym dla ustalania związ. ku
inwalidztwa ze SłllŻbą wojskową .
§ 7. 1. Prawo żołnier z a do odszkodowania ocenia się
na podstawie
1) orzeczenia 'obwodowej komisji lekarskiej do spraw in' walidztwa i zatrudnienia zalicza jąc ego żbłnieFza do I lub
II grupy inwalidów, od którego 'nie wniesiono odwoła
nia i co do którego nie podniesiono zarzutów wadliwości lub
2) orzeczenia wojewódzkiej komisji le,karskiej do spraw
inwalidztwa i zatrudnienia
- zwanych w dalszym ciągu "orzeczeniem KIZ".·
2. Odszkodowanie przysługuje również w ra zie pogorszenia się staI}u zdrowia żołnierza po zwolnie niu ze służby
wojskowej i po wydaniu orzeczenia KIZ, j eże li pozostaje
w związku z wypadkiem i nastąpiło nie póżniej niż w cią
.gu 2 lat od zaistnienia wypadku.
~. Zaliczenie żołnierza do I hlb II grupy inwalidów na
okręślony czas nie stanowi przeszkody do przyznania mu
odszkodowania.
§ 8; Jeżeli przyczyną inwalidztwa żołnierza są obok
R o z-d z i a ł 2.
Dokumentacja
uprawnień
do odszkodowania.
§ 9. Przyznanie żołnierzowi odszkodowania następuje
na pocls ta w ie
1) orzeczenia KI Z, zalicza jącego żQłnierza do I lub II grupy
in wal id ów,
.
.
'
2) sLwierdze nia dowódcy jednostki wojskowej (kierownika
jednostki organizacyjnej), w której żołnierz pełnił służ
bę, że 'wypad ek z aistniał podcza!~ · lub w zwią z ku z wykonywaniem obowiązków służ b o\vyc h,
3) orzeczenia wojskowe] k óm isji lekarskiej dla żołnierzy
wojsk wewnętrznych , stwi e rd z ającego zw ią ze k us zko(lzenia zdrowia · z wypadkiem ,
4) zaśw iadczenia o zaopatrzen iu pi e niężnym -- w stoslmku do żołnierzy za wodowyc h i nadt er minowych oraz
słu żby okresowe}
' § 10. Przyznanie odszkodowania małżonkowi zmarłego
żołnierza następuje na p'odstawie
1) za~w iadcz e nia dow ódcy jednostki wojskowej (kierownika jednostki organizacyjne j) lub' orzeczenia wojsko wej komisji lekars kiej dla żołnierzy wojsk wewnętrz
nych - stwierd z ają ceg o, że śmi e rć żolnierza nastąpila
wskutek wypadku,
2) zaświadczen i a o zaopatrzęniu pi e niężnym -- w stosunku do żołnierzy zawodowych
nadterminow yc h oraz
służby okresowej,
3) wyciągu z aktu małżeństwa,
4) oświadczenia o pozos tawa n iu we wspó l nośc i małżeńskiej
z żołni e r ze m w chwili jego śmierci.
§ l1. 1. Przyznan ie odszkodowania dzieciom (wnukom
i rodzeń s twu) następuje na podstawie dokumentów wymienion ych w § 10 pkt 1 i 2 oraz
1) wyciągu . z aktu urodzenia dziecka,
2~ zaświadczenia szkolnego (dla "dziecka· \-v wieku od 16 do
24 lat, jeż el i uczęs zcz a do szkoły).
3) orzeczenia KIZ stwi e rdzającego inwalid ztwo dziecka oraz
czas powstania tego inwalidztwa, jeżeli to jest warunkiem przyznania odszkodowania.
2. J eżeli oclszkodow'anie ma być przy'znane dzi eCiom
obcym w z iętym na utrzymaI'lie i wychowanie. wymagane są
ponadto
l) wyciągi z a któw zgonu rodziców dziecka, a jeżeli rodzice dziecka lub jedno z nich żyje , zaświadc ze nie właś- - _
ciwego organu prezydium rady narodowej o stanie majątkowym i żród ł ac h doch od u rodziców albo
2) dowód powi e rzenia żolnierzowi opieki nad dzieckiem
przez władzę opiekuńczą.
§ 12. Przyznanie odszkodowania ro dzicom nast ępuje na
podstawie dokumentów wymienio·n ych w § 10 pkt 1
2
oraz
1) wyciągu z aktów urodzenia rodziców, .
2) orzeczenia KIZ stwierdzającego inwalidztwo osoby
uprawnionej, jeżeli to jest warunkiem 'nabycia prawa
do odszkodowania,
3) do~oclu stwierdzającego · pozostawilnie r odziców na utrzymaniu żołnierza.
R o z d z i a ł '3.
Właściwość
organów oraz tryb przyznawania
wypłaty odszkodowania.
§ 13. Odszkodow,anie
lają
przyznają
i
wysokość
jego usta"
Korpusu Be zpiec;eństwa Wewnętrznego dla
mu żołnierzy i żołnierzy ' będących na jego
zaopatrzeniu oraz członków ich rodzin,
. 1) Dowódca
podl eg łych
Dziennik Ustaw--Nr 11
-
Poz. 99 i 100
-
----------------------~----------------------------~---------------------------------
2) Dowódca Wojsk Ochrony Pogranicza dla podległych mu
żołnierzy i ' żołnier zy b ędącyc h na jego zaopatrzeniu oraz.
czŁonków ich rodzin,
3) Dyrektor Centralnego Zarządu Słu żby Zdrowia Ministerstwa S praw W ewnę tr zny ch dla żołnierzy pełniących
służbę w jednostkach i zakłaJa!= h sł u ż by zdrowia Mi' nisterstwa Spraw 'Wewnętrznych ora z członków i ~h ro·dzin,
.
"
4) Dyre ktor Zarządu Administracyjno-Gospodarczego Ministerstwa Spraw W ew nętrznyc h dla pozostałych żołnie
rzy oraz członków ich rodzin.
§ 14. 1. Odszkodo.wanie przyz naj e się na wnio.s ek żoł
nierza lub c z łonka rodziny zmarłego żołnierza skierowany
d o organu właściwego do przyznania odszkodowania .(§ 13)
za pośrednictw em dowódcy jednostki wojskowej .(kierownika
jednos tki organizac yjne j), w której żołnierz pełni'ł ostatnio
słu ż b ę·
2. J eżeli odszkodowanie ma być przyznane członk o m
r od'liny zmarłego żołnierz a ; organ wła:';ciwy do _przyznania
odszk odowania obowiązany jest u st ali ć , czy oprót;W; zgłas z a
j ącego wniosek po żoł ni e r zu nie pozostali jeszcze inni czlonkowie rod ziny ' upra wnieni do odszkodowania i d ecyzją
o pr zyż naniu ' odszkodowania objąć wszy stkich upraw nionych.
§ 15. O otrzymaniu wniosku o przyznanie odszkodowania - organ- okre ś lony w § 13 za wiadamia be zzw łoc znie organ
właściwy do przyznania zaopatrzenia emerytalnego.
§ 16. 1. Organ wła ś ciwy do przyznania odszkodowania
(§ 13) po otrzymaniu wn iosku o odszko dowanie powinien
z ebra ć dokume nty wy mienione- w §§ 9 - 12, niezbędne do
ustalenia prawa do ocLszkodowania żołnierza lub c z łonków
r odziny zmar ł egq żo łni e r z a, przy czym dokumentów wym ienionych w § 9, § 10 pkt 1 i 2, § 11 ust. 1 pkt 3 i § 12 pkt 2
nal eży z ażądać od właściwyc-h organów, a' pozo s tał yc h dokume n tów - od osób ubi eg ających się o odszkodowanie .
- 2. Jeżeli równdc ześ ńie z postępowaniem w sprawie
przyznania odszkodowania toczy się post ęp owani e w s prawie przyznania żo łn ierzowi lub c z łonkom rodziny zm arł ego
ż o łn ierza za opatrzenia' emeryta Inego albo inwalid zkiego, organ ' właściwy do przyznania odszkodowa nia powinien za ż ą
da ć akt emerytatnych od organu, który te akta posiada.
W ty m przypadku organ pr zyzn ając y odszkod owanie je st
uprawniony do sporządzania odpisów d okumentów znajd uj ącyc h się w aktach emerytalnych, nie zb ę dnych do ustalenia
u pr awnień do odszkodowania żołnierza lub c z łonków rodziny
zma rłego żołnierza.
3. ' Ustalenia właś c iwe go organu emerytalnego f co do
sp e łnienia ' prz ez c złonków rod ziny żołni e rz a warunków do
są
uzyskania r enty rod zinnej
jąc ego
wiążące
dla organ t) przyzna-
odszKodowani e~
§ ) 7: 1. Organ WlŁ1Sciwy do przyznania odszkodowan ia
(§ -13) wydaje d e cyzję w sprawie odszkodowania najpóźniej
w ciągu 14 dni po. zebraniu wszy stkich , nie zb ędnych do-
wodów.
- .
2. W dec yzji o przyznaniu odszkodowania nał eży 'Powoła ć przepisy prawn e, na któ ryc h jest oparta, określić wysokość odszkodowania i sposób jego ' obliczenia ora z jeż e li jest kilku uprawnionych wysokość odszkodowania
pr zys ługującego każd e mu z nich. ,
3. Decy zja odmowna powinna zawierać uzasadnienie od,
mowy przyznania odszkodowania.
4. Każda decyzja pow inna ' zaw i erać pouc ze nie o prawie wniesienia odwołania i wskazanie organu wła ś ciwego ,do
ro zpa trze nia odwołania.
§ 18. 1. Od decyzji organu właściw e go do przyznania
' ods zkodowania (§ 13) pr z ysługuje osobom zaint eresowanym
odwolanie do dyrektora Departamentu Finansowegb Ministerstwa Spraw W ewnętr znyc h w ~iągu 14 dni ' od dnia
d~r ęczenia decyzji.
2. W razie wni es ien ia przez z aint e resowaną osobę odwołania od decyz ji w sprawie odszko.dowania, organ właś
ciwy do pr zyz nania odszkodowan ia pr ze syła n iezwłocznie
całość akt s prawy do dy re.ktora Departame ntu Finansowego
Ministe rs twa Spra w W~wnę trzny c h .
3. Dyrekt or Departame ntu Fina n sowego Ministerstwa
Spraw W ewrr-ę t rznyc h może d ecyz j ę w s pra wie odszkodowania zatwierdz i ć lub uchyli ć . W ra z!e uchy lenia decy'l ji prze ka zu je , si ę s p raw ę o-rg anowi wła śc iwemu do przyznania odszkodowania do l2onow neg o ro zpatrzenia.
§ 19. Wypłaty oci szko.dowal!ia dokonuj e z bud że tu , central nego w części dot yczące j Ministe rst wa Spra w W ewnęt r z'
nych komórka finans owa organu przyznającego. odszkodowanie na podstawie d ecyzji o przyznaniu odszkodowania.
R o z d z i a ł 4.
Przepisy końcowe.
§ 20. Koszty postę powania zw i ązan e ' z ,ustal en ie m prawa do odszkodowania oraz jego ,vy płatą pokrywane s-ą
z bud że tu centralnego.
c zęśc i doty czące j ' Minis terstwa,
Spraw Wewn ę trznych.
w
§ 21.
szenia.
R ozpo r ządzenie
wchodzi w
źycie
z dniem
ogło
Minister Spraw W e wnętr z nych: W. Wicha
100
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA
ŻEGLUGI
z dnia 27 kwietnia 1964 r.
w sprawie trybu postępowania", z zatrzymanymi rybami i sprzętem rybackim,
o
Na podstawie art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 21 maja 1963 r.
morskim (Dz. U. Nr 22, poz. 115) zarząd z a ,
rybołówstwi e
si ę " c.o nast ępu j e
§ 1. 1. W ra zie zatrzymania ry b Jub s pr z ę tu rybac ki ego
w związku z wykroczeniem, za które przewid ziany jest w
ustawie z dnia 21 maja 1963 r. o ry bołówstwie morskim
(D z. U. Nr 22, poz. 115) przepad~k tego mien ia, organ och rony rybo ł ówstwa morski ego spor zą d za ni ezw łoc zn i e pro lokó ł
zatrzymania .
2. Proto.kół powini en z awi erać
1) oznaczenie organu i' osoby, która dok o nała zatrzymania,
2) wy mienieni e przy cF n y i pods tawy praw ne j zatrzymania ,
3) oznaczeni,e sla tku , na którym dokona no za trzyma nia , przez
podanie na nvy, oznaki ryb ackiej, bandery, właścici e la
lub 'armatora ora z ki erownika statku,
4) okr eśl eni e zatrzymanego mienia przez podanie jego nazwy,cech, znaków (oznakowania sprzęt~), il ości , wagi,
gdtunku i innych danych potrzebny ch do do.kładn eg o
ustal enia mienia i stanu jego zużycia bąd ź uszkodzen ia.
5) wskaza ni e właścici e la lub uż y tkoyvnika z\łt,rzymanego
mienia, j eżeli jes t znany, z wymienieniem jego przynal ~'ż ności pań. stwow e j ,
6) dat ę, mi e jsce, czas oraz okolic z ności t ow ar zy szące zatrzymaniu i w miar ę mo ż ności miejsce z ło że nia zatrzymane ~Jo mienia,
7) podp isy osoby" która doko.nała zatrzymania, i właściciela
lub u żytkow nika zatrzyman eg.o mie nia, a j eże li mie nie
zatrzymano na statku - t a k że kierown ika statkuj n iem ożn ość lub odmowę , podpisania stwierdza. się w protokole z p odaniem przyczyny"
/
'
. I
D?-iennik Ustaw Nr 17
ROZPOR ,ZĄDZENIE MINISTROW SPRAW WEWNĘTRZNYCH
I SPRAW ZAGRANICZNYCH
z dnia 21 kwietnia 1964 r.
, '
zmieniające )fozponądzenie w sprawie organów właściwych do wydawania w kraju pas~portów, wkładek paszportowych
do dowodów osobistych i dokumentów podróży oraz do czynienia w nich zmian i wznawiania ich ważności, jak . . ówniei
w sprawie zasad i trybu postępowania w tych sprawach.
Socjalistycznej . Fe r~ e racyjn e j Republiki JU9'osław,u,
Nie mi eckiej Republiki .Demokraty cznej, Rumuńskie j
Re publiki Ludowej, W ę gierskiej . Republiki Ludowej
i Związku Socjalistycznyc'l Republik Rad zieckich";
2)w § 3 ust. 3 i w § 7 ust. 4 po wyrazach "Czechoslowa;e§ 1. W ro zporząrl z'eniu Ministrów Spraw Wewnętrznych
kiej Republiki Soc jalistyczne j" dodaje si ę wyraz,,! "Soi Spraw' Zagra,nicznych z dnia 4 marca 1960 r. w spra wie '
cjalis tycznej Feder·a cyjn e j Re publiki J ugosła wii";
organów właściwych uo wydawania w kraju paszportów,
wKładek paszportowych do dowo€łów osobistych i dokumen3) w § 17 ust. ~ otrzymuje brzmienie
tów podróży or az dei czynienia · w nich zmian i wznawiania
,,2 . .. W ra zie wyja zdu ' za granicę pa koszt urzędu, instyich' ważności, jak również w sprawie zasad i trybu postępo
tucji państwowej, jednostki gospodarki usp leczniowania w tych sprawach (Dz. U. z 1960 r. Nr 18, poz. 107
ne j, z~iąz ku zawodowego albo organizacji polityczi z 1961 r. Nr 27, poz. 132) wprowadza się następujące
nej lub społec z nej obowiązują w zakresi'eskładania
zmia!1Y~
.dokumentów w celu otrzymania paszportu lub wkład
ki paszportowej do dowodu osobistego oraz w zakTle1) w § 1 ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzm,i enie
sie
wnoszenia podań i odbioru paszportu lub wkładk i
,,1) komendy wojeWGdzkie Milicji Obywatelskiej (rówpaszportowej
do dowodu osobiste go' przepisy dotvnorzędne) miejsca zamh~5 zkania osoby zaintNcsowac z ące paszportów urzędowych".
•
Rej - na wyj.az d na poby t ·c zasowy oraz na wyNa podstawie ąrt. 2 ust. 1 i art. .26 ustawy z dnia
17 czerwca 1959 ' r. o paszportach (Dz. U., z 1959 r. Nr 36,
poz. 224 i z 1962 r. Nr 39, poz. 172) zar z ąd z a się, co nastę
puje
jazdy zbioroweor,ganizowane d La os-ób zamieszkana terenie tego sameg0 wojewóDztwa przez
jednostki posiadające rachunki specjalne na ce le
wyjazdów zagranicznych ,do Ludowej . Republiki Buł
garii, C ż echosłowackiej Republiki Socjalistycznej,