Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.

§ 1. W rozpor z ądzeniu Ministra Finansów: z dnia 25 kwietnia ' 1962 r. w sprawie właŚciwości . organów 'finansowych

w zakresie udzielania ulg w spłacie i umarzania zobowią ­

zań p'o datkowych oraz w sprawie rozciągnięcia przepisów

dekretu o zobowiązaniach podatkowych na należności z tytułu różnic budżetowych, wpłat z zysku, nad~yżek środków

obrotowych; wpłat amortyzacji oraz odpr-owadzeń z funduinwestycyjno-remontowego (Dz. U. z 1962 'r. Nr 27, poz.

'128 i z 1963 r. Nr 34, poz. 199) wprowadza się następujące

zmiany

I

szu

4) w § 7 pkt 1 po wyrazach "nal e żności ' przypadających"

dodaje się wyrazy "na r żec z budżetu ce ntralnego".

§ 2. , Rozgorz ądzenie wchodzi w

nia ' 1965 r.

,,1) należności wymienionych w § 1 ust. 2 , niczenia sumy i czasokresu,"i

wyrazy ,

3)w' § 5 ust. ·2 otrzymuje brzmienie

' następuje

1) w § 4 pkt l otrzymuje brzmieńie

skreśla ~ię

życie

z dniem 1 stycz-

bez ograMinister Finansów: J. Albrecht

273

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA , ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ

i dnia 30 pażd z iernika 1964 r.

w sprawie obowiązkowych ' szczepień ochronnych przeciwko chorobom ' zakaźnym ..

Na podstawie art. 2 ust. 2 pkt ~ .1 ust. 4 ustawy z dnia

13 listopada 1963 r. o zwalc;:zaniu chorób zakażnych (Dz. U.

Nr sa, poz. 279) zarządza się, co następuje

.

§ 1. 1. Obowiązkowi szczepień ochronnych pn:eciw](o

chorobom zakażny~ podlegają osoby za~ieszk'al e ' bąd 'l przebywające na obsza-rze Pańs,twa Polskieg.o.

,

pziennl~

UsJaw Nr 4\l

·399

','

' Poz. 271, '272 1' 213

271

/

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

, z dn~a 9 października 1964 r.

w 'sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji ~uropejskiej o międzynarod.owym arbitrażu · handlowym, sporządzonej

w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, 'że zgodnie z arty-

Ukraińska

handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 t., 'złożony został Sekretarzowi Gerieralnemu Orga-'

nizacjL Narodów Zjednoczony'ch dnia 15 wrz eśnia 1964 r.

polski dokument ratyfikacyjny powyższej Konwencji. '

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że następujące,

państwa złożyły swoje dokumenty ratyfikacyjne bądź dokumenty przystąpienia do wymienionej- Konwencji, która

weszła w życie dni-a 7 stycznia ' 1964 L .

Socjalistyczna

. Republika Radziecka

Rumunia

Jugosławia. • • • •

Węgry

.....

Białoru ska Socjalistyczna

Republika Radziecka

-Czechosłowac ja,

'

Austria

..

Bułgari~. • •

Związek

Minist.er Spraw Zagranicznych: w z. M. Naszkowski

kułem X ustęP ..5 Konwencji europefskiej o międzynarodowym

arbitraźu

Soc ja listycznych

. Re publik Radzieckich.

• •

dnia 27 czerwca

I

.•

..

. ...

1963 r.

dnia 18 marca '

1963 t .

dnia 16 sierpnia

dnia 25 września

' 1963 r.

dnia 9 października 1963 .L

dnia·· 14 . paźd zie,rnika

dnia 13 -listopada

dnia 6 marca

dnia 13 maja

1963 r.

1963 r.

1~64 r.

1964" r.

1962 L

272

ROZPOR,ZĄDZENIE J\.JINISTRA FINANSÓW

z dnia 27 , pa ź dzi e rnika 1964 r

zmiemające rozporządzenie w spra; ie właściwości organów finansowych vi zakresie udzielania ulg w spłacie i umarzania

zobowiązań podatkowych oraz . w sprawie rozciągnięcia przepisów dekretu o zobowiązaniach podatkowych na należności

z tytułu różnic budżetowych, wpłat z zysku, nadwyżek środków obrotowych, wpłat amortyzacji oraz odprowadzeń

z funduszu inwestycyjno-remontowego.

Na podstawie art. 26 ust. 2, art. 35 ust. 4 i art. 36 ust. 2

dekretu z 'dnia 26 października 1950 r.o · zobowiąZaniach

podatkowych (Dz, U. z 1950 r. Nr '> 49, poz. 452, z 1959 r.

Nr 11, poz. 61 i z 1960 r. Nr ' 51, poz. 300) zar:z;ądża się, co

2) w § 5 ust. 1 po wyrazach "w § 2"

-"i w §· 4.";,

,), Okresy wymienione w § l ust. 2 i 3 oraz w § ' 2

liczy się w - dniesieniu do wydziałów finansowych

prezydiów rad narodowych stopnia powiatowego

i organów administracji finansow ej, określonych w

§ 2, od upływu terminu płatności danej należności.

Jeżeli jednak należność z'ostała ustalona w drodze

wydania decyzji, okresy powy źsze liczy się od dnia

doręczenia decyzji usfalającej. należność," ,i